Duy cơ bách khoa:Ưu việt đích bất thị quan thoại

Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ dã thị hán ngữ đích nhất chủng phương ngôn. Tòng ngữ ngôn học đích giác độ lai thuyết, một hữu lý do nhận vi nhất chủng phương ngôn cụ hữu ưu việt địa vị. Nhiên nhi trung văn duy cơ bách khoa nhu yếu nhất chủng tiêu chuẩn đích phương ngôn lai thư tả. Kí nhiên hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ thị hán ngữ đích tiêu chuẩn ngữ, tự nhiên tại trung văn duy cơ bách khoa đích soạn tả thiên hảo trung cụ hữu ưu việt địa vị.

Bất quá, hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ dĩ bắc kinh ngữ âm vi tiêu chuẩn âm, dĩ quan thoại vi cơ sở phương ngôn, dĩ quan thoại bạch thoại văn trứ tác vi ngữ pháp quy phạm, nhân thử sự thật thượng dã thị quan thoại đích tiêu chuẩn ngữ. Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ nhân thử ủng hữu liễu song trọng thân phân, giá sử đắc bổn trạm thiên hướng hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ đích cử thố hữu thiên hướng quan thoại, bài tễ kỳ tha hán ngữ phương ngôn chi hiềm. Giá bất thị “Quan thoại ưu việt” đích tưởng pháp đạo trí đích.

Thị phương ngôn hoàn thị ngữ ngôn?

TạiTiểu họcTrung, phương ngôn học chúc ôHuấn cổ họcĐích nhất môn, kỳ nguyên đầu tại đông hán dương hùng đích trứ tác 《Du hiên sử giả tuyệt đại ngữ thích biệt quốc phương ngôn》. Giá lí thuyết đích “Biệt quốc phương ngôn”, ý tư thị các cá địa phương thuyết đích thoại. Hiện đại, “Phương ngôn” dụng lai phiên dịch anh văn “dialect”Nhất từ, từ nguyên thị cổ hi tịch ngữ “διάλεκτος”,Ý tư thị “Thoại”, “Ngôn ngữ”.

Phương ngôn hòa ngữ ngôn đích soa dị tại ngữ ngôn học thượng một hữu nghiêm cách đích định nghĩa, kinh thường đề đáo đíchHỗ thông trình độDã chỉ thị nhất cá bất thậm lý tưởng đích tham khảo chỉ tiêu.Tắc nhĩ duy á — khắc la địa á ngữTuy nhiên nội bộ hỗ thông, đãn hiện tại bị hoa phân vi tứ chủng ngữ ngôn;Mã lai tây á ngữDã bị nhất ta nhân phân thành mã lai ngữ hòa ấn ni ngữ.Đức ngữ đích các phương ngônChi gian dã hữu bất năng hỗ thông đích tình huống, thí như đê địa đức ngữ;A lạp bá ngữ đích phương ngônTắc hữu canh đại canh phục tạp đích soa dị.

Nhân thử tranh chấp việt ngữ, mân nam ngữ thị ngữ ngôn hoàn thị phương ngôn thị một hữu ý nghĩa đích. Như quả nhất định yếu thuyết đích thoại, tha môn kí thị ngữ ngôn, hựu thị phương ngôn.

Truyện thống thượng hán ngữ tộc đích ngữ ngôn quân bị xưng vi phương ngôn, thử thuyết pháp dã tại trung quốc đại lục duyên dụng. Xưng chi vi hán ngữ phương ngôn tự nhiên thị một hữu vấn đề đích. ISO 639-3 tương hán ngữ tiêu ký vi hoành ngữ ngôn, quan thoại hòa kỳ tha phương ngôn đô thị tòng chúc vu hán ngữ đích.

Đãn thị bất năng thuyết hán ngữ phương ngôn tựu bất thị ngữ ngôn. Tha môn tất cánh hữu độc lập đích ISO 639 biên mã, nhất ta phương ngôn hoàn hữu chính tự hoặc giả chính tự pháp, hữu đích thậm chí thị quan phương quy phạm.

Chí vu đài ngữ, ứng cai toán tác mân nam ngữ tuyền chương phiến đích phương ngôn. ( bất quá 2021 niên nhất phân ISO 639 đích đề án2021-045Yếu cầu sách phân mân nam ngữ, mục tiền tự hồ hoàn vị thông quá. )

Cự tuyệt thừa nhận phương ngôn thị ngữ ngôn, giá thị quan thoại ưu việt chủ nghĩa mạ?

Quan thoại đồng dạng thị hán ngữ kỉ đại phương ngôn đích nhất chủng, hòa việt ngữ, ngô ngữ đẳng phương ngôn ủng hữu bình đẳng đích địa vị.Cự tuyệt thừa nhận việt ngữ thị độc lập ngữ ngôn, đồng dạng thị cự tuyệt thừa nhận quan thoại thị độc lập ngữ ngôn. Quan thoại tịnh một hữu tòng giá ta nhân đích luận thuật trung đắc đáo nhậm hà hảo xử.

Yếu vi sinh tích tự chú việt ngữ độc âm mạ?

Trung văn duy cơ bách khoa vi sinh tích tự tiêu chú hán ngữ bính âm hòa chú âm phù hào, giá thị tại vi hán ngữ tiêu chuẩn ngữ chú âm, tự nhiên bất hội khảo lự đáo bao quát quan thoại tại nội đích phương ngôn. Việt ngữ hựu bất thị hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ, tại dụng hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ tả thành đích trung văn duy cơ bách khoa tiêu chú việt ngữ đích độc âm, tự nhiên hiển đắc bất thị ngận hợp thích.

Thối nhất bộ giảng, việt ngữ dã chúc vu hán ngữ. Trung văn lục đại địa khu trung đích hương cảng, úc môn, hữu ngận đa việt ngữ mẫu ngữ giả duyệt độc trung văn duy cơ bách khoa, hi vọng tại thử tra tuân đáo việt ngữ phát âm. Giá dạng lai thuyết sinh tích tự bất tiêu chú việt ngữ xác thật ngận tượng thị thiên hướng lục, đài, tân, mã. Nhiên nhi, hán ngữ phương ngôn bất chỉ hữu việt ngữ, như quả ngã môn quyết định vi việt ngữ tiêu chú, ngã môn dã ứng cai vi kỳ tha phương ngôn tiêu chú. Ngã môn một hữu lý do nhận vi kỳ tha phương ngôn đích sử dụng giả bất tưởng tại trung văn duy cơ bách khoa tra tuân tự kỷ mẫu ngữ đích độc âm, tức sử trung quốc đại lục đích phương ngôn bảo hộ hiện trạng kham ưu ( bao quát quan thoại phương ngôn tại nội ), đài loan dã hoàn thị hữu cụ hữu quan phương ngữ ngôn địa vị đích mân nam ngữ hòa khách gia thoại đích.

Như hà vi sinh tích tự tiêu chú phương ngôn độc âm?

Bỉ giác hảo đích phương pháp bất thị dụng ruby, nhi thị dụng chú thích hoặc giả {{infobox Chinese}} liệt xuất sở hữu đích phương ngôn chú âm.

Vi thập ma bất dụng ruby+ tự từ chuyển hoán ni? Tự từ chuyển hoán mô thức chỉ thị án chiếu địa vực chuyển hoán, một hữu vi cấp phương ngôn lưu hữu không gian: Nhất cá địa khu bất chỉ hữu nhất môn phương ngôn, nhất môn phương ngôn dã bất bất cận cục hạn tại mỗ cá địa khu.

Bất quá, giá chủng phương án hữu ta cục hạn tính. Mục tiền, trừ liễu việt ngữ, mân nam ngữ, khách gia thoại hữu thông dụng đích phương ngôn lạp đinh hóa phương án ( kỳ thật mân đông ngữ, mân bắc ngữ, phủ tiên ngữ dã hữu giáo hội la mã tự ), kỳ tha phương ngôn yếu ma một hữu thụ nhận đồng đích phương án, yếu ma nhất đoàn loạn, khả năng hoàn hữu nguyên sang nghiên cứu chi hiềm ( tham kiếnUser: Ma cầm / sa hạp / phương ngôn bính âm). Nhân thử, vi kỳ tha phương ngôn tiêu chú độc âm khả năng hội quá vu ma phiền. Nhân thử tối hảo đích phương pháp hoàn thị cấp cá đáo duy cơ từ điển đích liên tiếp hoặc thị mô bản.

Tham kiến

• Wikipedia: Quan thoại ưu việt chủ nghĩa