Duy cơ bách khoa:Mệnh danh thường quy ( âm nhạc )
Bổn hiệt thị trung văn duy cơ bách khoa đíchMệnh danh thường quy,Kinh xã quần thương nghị tịnh thải nạp. Sử dụng giảThông thường ứng cai tuân thủThử phương châm. Nhậm hà đối thử phương châm đích biên tập đô tất tu phản ánhXã quần cộng thức,Phủ tắc thỉnh tiên ôThảo luận hiệtHoặcHỗ trợ khách sạnPhát khởi thảo luận. |
Mệnh danh thường quy |
---|
Hiện hành |
Thảo án |
Kỳ tha tương quan quy tắc |
Bổn phương châm chủ yếu thích dụng ô âm nhạc tương quan văn chương, bao hàm cổ điển âm nhạc tác phẩm dữ hiện đại âm nhạc tác phẩm. Quan ô nhân danh thỉnh tham duyệtWikipedia: Mệnh danh thường quy ( nhân danh ).
Sử dụng trung văn
- Mệnh danh âm nhạc điều mục thời, ưu tiên sử dụng tối vi thông dụng đích trung văn danh xưng mệnh danh. Đối ô ủng hữu quan phương dịch danh đích ngoại văn âm nhạc tác phẩm, khả ưu tiên khảo lự sử dụng cai trung văn danh xưng; như quả tác phẩm ủng hữu bất đồng quan phương dịch danh đích tác phẩm, tắc dĩ thường dụng danh xưng vi chủ. Giam ô hoa ngữ các địa khu âm nhạc tác phẩm dịch danh vãng vãng bất đồng, điều mục mệnh danh địa vực quy chúc do biên tả giả “Tiên đáo tiên đắc”, tịnh thông quáĐịa khu từ chuyển hoánGiải quyết dịch danh soa dị vấn đề.
- Tác phẩm tại bất đồng địa khu ủng hữu bất đồng trung văn danh xưng, y cư “Tiên đáo tiên đắc” xử lý. Lệ:Hình ( ca khúc ),Vinh diệu cường tập
- Tác phẩm tại đan nhất địa khu ủng hữu bất đồng trung văn danh xưng, án chiếu “Tối tảo đích trung văn danh xưng” xử lý. Lệ:Hãi đáo bạo tạc,Kim hoàng diệu nhãn
- Tác phẩm tại đan nhất địa khu ủng hữu bất đồng trung văn danh xưng, đãn bất đồng địa khu ủng hữu tương đồng trung văn danh xưng thời, tắc dĩ “Thường dụng danh xưng” vi chủ. Lệ:Bất hội thị ngã
- Quan ô tác phẩm đích quan phương phiên dịch, khả tham khảo các địa xướng phiến công tư hòa môi thể bình đài.
- Trung quốc đại lục khả dĩ tham khảo tinh ngoại tinh dữ tân tác xướng phiến
- Đài loan khả dĩ tham khảo tác ni, hoàn cầu, hoa nạp xướng phiến
- Một hữu quan phương trung văn danh xưng đích âm nhạc tác phẩm, ưu tiên sử dụng thường dụng trung văn danh xưng mệnh danh. Đương âm nhạc tác phẩm đích nguyên văn danh xưng bỉ trung văn phiên dịch danh xưng canh vi thường dụng, hoặc kỳ bất tồn tại trung văn phiên dịch danh xưng, y cư “Ngoại văn quy phạm” xử lý.
- Nguyên sinh trung văn âm nhạc tác phẩm nhân các địa đại lý nhi sản sinh đích danh xưng bất đồng “Bất thị vi dịch danh soa dị”, điều mục ứng dĩ xướng phiến công tư tối sơ định danh vi chuẩn, danh xưng bất thiết chuyển hoán. Đài loan, cảng úc địa khu mệnh danh sử dụng phồn thể trung văn, trung quốc đại lục, tân mã địa khu sử dụng giản thể trung văn. Trừ kỹ thuật hạn chế ngoại, điều mục mệnh danh ứng dữ chuyển hoán hậu danh xưng chi nhất tương phù.
- Trừ phi tác phẩm ủng hữu chính thức trung văn nật xưng, phủ tắc bất tác điều mục danh xưng mệnh danh.
- Chính xác:Đương nhất cá tiểu binh( đương nhất cá tiểu binh gia nhập liễu chiến tranh, tha tựu hội tượng cá quốc vương bàn khứ tư khảo, tha sở tri đạo đích tựu thị tại chiến tranh thời phấn lực xuất kích, giá dạng tha nhất đán gia nhập liễu chiến tranh tựu hội hoạch đắc toàn diện tính đích thắng lợi; tại nhĩ đích tín niệm thành vi nhĩ sở trì hữu đích võ lực thời, tựu một hữu nhân năng đả đảo nhĩ; sở dĩ như quả nhĩ thị nhất cá nhân độc tự phấn đấu, nhĩ yếu tự kỷ kiên trì hạ khứ, ký trụ thâm độ thị tối sùng cao đích, như quả nhĩ năng nhận thanh nhĩ đích lập túc điểm, nhĩ tài hội khán đáo nhĩ ứng cai yếu tại na lí hàng lạc, như quả nhĩ điệu hạ lai liễu dã một quan hệ, nhân vi nhĩ tri đạo nhĩ thị đối đích )
- Thác ngộ:Phổ tây (Thấp thấp tiểu khả ái), manh quang (Blinding Lights), tiểu thi (Kính vi tiểu sự vật đích thi)
Ngoại văn quy phạm
- Âm nhạc tác phẩm nguyên danh bỉ trung văn dịch danh canh thường dụng hoặc bất tồn tại dịch danh thời khả dụng nguyên danh, tịnh tại điều mục gia nhậpTemplate:NotChineseTitle.
- Âm nhạc tác phẩm nguyên danh vi anh văn, tây văn đẳng lạp đinh tự mẫu thời án quan phương danh xưng mệnh danh.
- Âm nhạc tác phẩm nguyên danh hàm nhật văn, hàn văn, tư lạp phu văn hoặc hi tịch văn đẳng văn tự thời nhu la mã hóa.
- Lệ:Wait&See ~Risk~( nguyên văn vi: Nhật ngữ:Wait&See ~リスク~)
- Vasilissa( nguyên văn vi:Hi tịch ngữ:Βασίλισσα)
- Milim( nguyên văn vi:Hi bá lai ngữ:מילים )
- Tác phẩm vô quan phương la mã hóa danh xưng, nguyên danh vô pháp trực tiếp la mã hóa thời, căn cư nguyên văn danh xưng phát âm la mã hóa.
- Nhật văn tác phẩm tham chiếuBình văn thức la mã tự.
- Hàn văn tác phẩm tham chiếuVăn quan bộ thức.
- Tác phẩm hữu quan phương anh văn, tây văn đẳng lạp đinh tự mẫu danh xưng thời dĩ quan phương danh xưng vi chuẩn.
- Lệ:BBIBBI
- Tác phẩm quan phương anh văn, tây văn đẳng sử dụng lạp đinh tự mẫu danh xưng bất chỉ nhất cá, thỉnh dĩ “Thường dụng danh” vi chuẩn[ chú 1].
- Lệ:HANN (Alone)
Phù hào sử dụng
Quan ô tiêu điểm phù hào đích sử dụng, đồng dạng căn cư thượng thuật quy tắc ( sử dụng trung văn hòa ngoại văn quy phạm ) mệnh danh. Đương điều mục danh xưng ngộ đáo dĩ hạ kỉ chủng tình huống thời, căn cư hạ thuật nội dung mệnh danh.
Tà tuyến
Xướng phiến danh xưng trung đích tà tuyến sử dụng toàn hình dữ phủ, tuân tòng “Tiên đáo tiên đắc” nguyên tắc. Duy như xướng phiến danh xưng ( trừ tà tuyến cập quát hào ngoại ) bất tồn tại nhậm hà toàn hình phù hào, tắc cận ứng dụng bán hình tà tuyến[ chú 2].
Quát hào
Đương xướng phiến danh xưng hữu bán hình quát hào thời, ứng tương kỳ chuyển hoán vi toàn hình quát hào, tị miễn dữ dụng tác tiêu kỳ nghĩa đích bán hình quát hào hỗn hào. Duy như xướng phiến danh xưng ( trừ tà tuyến cập quát hào ngoại ) bất tồn tại nhậm hà toàn hình phù hào, tắc bất ứng tương kỳ chuyển hoán vi toàn hình quát hào, nhi ứng duyên dụng bán hình quát hào[ chú 2].
Tiểu tả
Đương tác phẩm nhân y cư “Quan phương danh xưng” vi chuẩn, sở đạo trí đích tiểu tả danh xưng, ứng sử dụng{{Lowercase}}
Tác xử lý.
Đặc thù phù hào
Nhất ta đặc thù phù hào bất năng sử dụng, hoặc giả sử dụng hậu hội xuất hiện vấn đề. Lệ như nhĩ bất năng sử dụng bán giác đích trực quản phù hào ( | ), hòa đích phù hào ( & ), hoa quát hào ( { } ), phương quát hào ( [ ] ), tỉnh hào ( # ) tác vi điều mục đích danh xưng. Thỉnh khảo lự thị phủ khả dĩ bất sử dụng giá ta phù hào, như quả nhất định yếu sử dụng, thỉnh cải dụng toàn hình phù hào, tịnh tại điều mục đỉnh đoan gia nhập{{DISPLAYTITLE| chính xác đích tiêu đề }}
.
Như quả hoàn thị bất năng chính thường hiển kỳ, khả sử dụng{{Correct title| chính xác đích tiêu đề }}
Mô bản gia dĩ thuyết minh.
- Lệ:#osnrap( nguyên xưng hô vi #osnrap )
Tiêu kỳ nghĩa
Trừ phi tồn tạiMệnh danh trùng đột,Phủ tắc vô nhu tiến hành tiêu kỳ nghĩa, dã bất yếu gia nhập quá trường đích tiêu kỳ nghĩa hậu chuế. Đương nhu yếu tiêu kỳ nghĩa thời, thỉnh biên tả “Đỉnh chú” hòa “Tiêu kỳ nghĩa hiệt” bang trợ biện thức hòa dẫn đạo.
Ca khúc hòa chuyên tập
Đương điều mục đích giới thiệu nội dung chỉ hữu nhất thủ ca thời, thỉnh sử dụng “( ca khúc )” hòa “( khí nhạc )” tố tiêu kỳ nghĩa.
Đương điều mục đích giới thiệu nội dung siêu quá nhất thủ ca thời, thỉnh căn cư kỳ “Chủ yếu phát hành cách thức” sử dụng “( đan khúc )”, “( đan khúc chuyên tập )”, “( chuyên tập )”, “( mê nhĩ chuyên tập )”, “( ảnh âm chuyên tập )”, “( hiện tràng chuyên tập )”, “( hỗn âm đái )” hòa “( nguyên thanh đái )” tố tiêu kỳ nghĩa.
- “( đan khúc )”: Thích dụng ôĐan khúc.
- “( đan khúc chuyên tập )”: Thích dụng ôĐan khúc chuyên tập.
- “( chuyên tập )”: Thích dụng ôLục âm thất chuyên tập,Hợp tập,Tinh tuyển tập,Hỗn âm chuyên tập,Diễn viên lục âm chuyên tập đẳng.
- “( mê nhĩ chuyên tập )”: Thích dụng ôMê nhĩ chuyên tập.Như quả tác phẩm danh xưng bao hàm “EP”, tại chàng danh tình huống hạ bất tu gia chú “( mê nhĩ chuyên tập )” ( lệ như:The Black EPHòaThe Black ( mê nhĩ chuyên tập )).
- “( ảnh âm chuyên tập )”: Thích dụng ôẢnh âm chuyên tậpHòaThị giác chuyên tập.
- “( hiện tràng chuyên tập )”: Thích dụng ôHiện tràng chuyên tập.
- “( hỗn âm đái )”: Thích dụng ôHỗn âm đái.
- “( nguyên thanh đái )”: Thích dụng ôNguyên thanh đái.
Đồng danh điều mục
Đương tác phẩm danh xưng hòa âm nhạc gia đồng danh thời, ứng cai trực tiếp mệnh danh tịnh căn cư kỳ cách thức gia thượng tiêu kỳ nghĩa.
Đương tác phẩm ủng hữu đa ô nhất cá đồng danh tác phẩm thời, y cư trạng huống gia chú tiêu kỳ nghĩa.
- Bất đồng âm nhạc nhân phát hành đích đồng danh tác phẩm:
- Tương đồng âm nhạc nhân phát hành đích đồng danh tác phẩm:
- Âm nhạc nhân ô đồng niên phát hành đích đồng danh tác phẩm, tại cách thức tương đồng thời, căn cư kỳ ngữ ngôn tố tiêu kỳ nghĩa[ chú 3]:
- Tức tiện tác phẩm danh xưng đích đại tiểu tả bất đồng, dã nhu yếu gia chú tiêu kỳ nghĩa.
Đa danh âm nhạc nhân tác phẩm
Đương tác phẩm hữu đa ô nhất cá âm nhạc nhân tham dữ thời, y cư dĩ hạ trạng huống tố xử lý.
- Đương tác phẩm vi đa nhân cộng đồng hợp tác sang tác đích tác phẩm, mệnh danh thời, thỉnh căn cư 『 “Chủ sang” hòa “Kỳ tha âm nhạc nhân” 』 dạng thức mệnh danh.
- Như quả tham dữ nhân viên đa ô lưỡng nhân, tắc sử dụng “,” phân cách tịnh nhất nhất liệt xuất. Quan ô kỳ tha âm nhạc nhân đích bài tự khả tham khảo phát hành thương, các địa đại lý xướng phiến công tư dữ xuyến lưu môi thể bình đài đích danh xưng bài tự.
- Đương âm nhạc nhân viKhách xuyếnDữ bạn xướng thời, tắc bất liệt tại điều mục danh xưng thượng.
- Mạn mạn lai ( lộ dịch tư · phùng tây ca khúc )( lộ dịch tư · phùng tây vi chủ xướng, dương cơ lão đa, giả tư đinh · bỉ bá đam nhậm khách xuyến )
- Tín tâm ( sử đề phu · uông đạt ca khúc )( sử đế duy · vượng đức vi chủ xướng, ái lị an na · cách lan đức đam nhậm khách xuyến )
Chú thích
- ^Dĩ 〈HANN (Alone)〉 vi lệ, cai tác phẩm tại quan võng dữ Youtube giai mệnh danh vi “HANN(Alone)”, Apple Music mệnh danh vi “HANN(Alone)”, á mã tốn, Spotify hòa mora tắc thị mệnh danh “HANN (Alone)”
- ^2.02.1Tham kiếnWikipedia talk: Cách thức thủ sách / tiêu điểm phù hào / tồn đương 2# xướng phiến danh xưng trung đích tà tuyến.
- ^Âm nhạc nhân đích tác phẩm ô đồng niên phát hành tái bản, trọng hỗn, trọng chế, địa khu hòa thương điếm độc chiêm dĩ cập dụng kỳ tha ngữ ngôn diễn xướng đích bản bổn thời, tức tiện cai tác phẩm phù hợp 《Âm nhạc quan chú độ chỉ dẫn》 hòa 《Thông dụng quan chú độ chỉ dẫn》, đô ứng cai tị miễnNội dung phân kỳ.Như quả năng tra chứng đáo túc cú đa đích tư tấn, tịnh khả dĩ tương đối kỳ biên tả đáo phi tiểu tác phẩm thủy bình, tắc cai tác phẩm hữu tư cách ủng hữu độc lập điều mục. Như quả một hữu túc cú đích độc lập tư tấn lai chi xanh nhất thiên hoàn chỉnh điều mục, tắc cai tác phẩm nội dung ứng tịnh nhập nguyên bản âm nhạc tác phẩm giới thiệu. Lệ như: 〈Tập quán ( siêu khoái cảm )〉 dữ kỳ trọng hỗn bản bổn 〈Siêu khoái cảm〉, 《Phóng thủ khứ ái ( thái lặc · tư uy phu đặc chuyên tập )》 dữ kỳ trọng lục bản bổn 《Vô cụ đích ái ( thái lặc ti toàn tân bản )》
Tham kiến
- Wikipedia: Điều mục biên tả ứng chú ý đích chủ yếu sự hạng
- Wikipedia: Mệnh danh thường quy ( hiệt diện phân loại )
- Wikipedia: Mệnh danh thường quy ( kỹ thuật hạn chế ),Quan vu duy cơ bách khoa hiệt diện mệnh danh đích nhất ta kỹ thuật hạn chế
- Wikipedia: Tiêu kỳ nghĩa # điều mục đích mệnh danh
- Wikipedia: Phiên dịch thủ tắc
- Wikipedia: Nhật ngữ chuyên hữu danh từ đích trung dịch nguyên tắc
- Wikipedia: Hán tự văn hóa quyển ngữ ngôn chuyên hữu danh từ đích trung dịch quy tắc
- Wikipedia: Cách thức thủ sách / nhật bổn tương quan điều mục
- Wikipedia: Cách thức thủ sách / tiêu đề
|
|