Duy cơ bách khoa:Dụng hộ giới diện phiên dịch

Lánh khả tham kiến hiệt diện “Wikipedia:MediaWiki”.

MediaWiki dụng hộ giới diện phiên dịchPhóng trí liễu hữu quanMediaWikiNhuyễn kiện trung đích nguyên thủy mã, dĩ tiện MediaWiki nhuyễn kiện đích giới diện phiên dịch chi dụng, hoan nghênh đại gia tham dữ phiên dịch hòa giáo đối. Cơ ô MediaWiki thịKhai phóng nguyên thủy mãNhuyễn kiện, hữu quan nhu yếu phiên dịch đích bộ phân hội phóng tại thử xử, dĩ tiện cung các dụng hộ phiên dịch. Hiện thời tại giá cá võng trạm trung sở thải dụng đích bản bổn hòa kỳ tu đính biên hào thị 1.43.0-wmf.8 ( f95d369 ).

Canh tân LanguageXx.php cập MessagesXx.php đích nguyên nhân

Tại tu cải giới diện đích tấn tức thời ( MediaWikiDanh tự không gian) tuy nhiên khả dĩ tức thời tu cải mục tiền võng trạm trung đích tấn tức, đãn thị giá chủng đích biến canh tịnh bất hội ứng dụng đáo biệt đích võng trạm, diệc bất hội tu cải đối tân hạ tái đích dụng hộ đích hữu quan tấn tức. Lánh ngoại, MediaWiki nhuyễn kiện bản bổn đích canh tân diệc hội đồng thời gia nhập tân đích tấn tức, nhi tân đích tấn tức vị năng cập thời phiên dịch. Hữu giam ô thử, tại giá cá hiệt diện trung hội phóng trí hữu quan nhu yếu phiên dịch đích văn kiện, hoàn thành hậu tái ứng dụng thử canh tân, tiện khả tiện đáo nhuyễn kiện đích tấn tức đắc đáo phiên dịch.

Biên tập phương pháp

Thỉnh tiên tham duyệtAnh văn bảnĐích tín tức, nhiên hậu tạiTrung văn bảnTrung hữu quan đích bộ phân tác xuất phiên dịch. Yếu đặc biệt chú ý đích nhất điểm, tựu thị phồn giản trung văn ( diệc bao quát đài cảng chi gian ) đích dụng ngữ hội hữu sở bất đồng, tại tu cải phiên dịch đích thời hầu diệc ứng cai dĩAnh văn bảnĐích phiên dịch tác chuẩn. Nhi bất thị tòng giản thể trung văn hoặc phồn thể trung văn trung tham khảo kỳ phiên dịch danh xưng. Tại tu cải đích thời hầu diệc tu lưu ý PHP nguyên thủy mã đích ngữ pháp thị chính xác vô ngộ đích, như quả nguyên thủy mã đích ngữ pháp thị hữu vấn đề đích thoại, khả năng hội tha diên chỉnh cá nhuyễn kiện phiên dịch đích tiến độ. Kiến nghị tu cải thời khả dĩ dĩ nhất tiểu bộ phân tác xuất tu cải, dĩ giảm thiếu trình thức mã thác ngộ đích cơ hội. Như ngộ thượng phiên dịch danh xưng đích tranh nghị, hoặc bất tri đạo chẩm dạng phiên dịch mỗ nhất đoạn đích tín tức, hoan nghênh tại giá cá hiệt diện đíchThảo luận hiệtTiến hành thảo luận, dĩ tiện đạt thành cộng thức.

Chú ý

Hạ liệt thịMediaWikiNhuyễn kiện đích trình thức giới diện phiên dịch, nhi phiDuy cơ bách khoaVõng trạm đích phiên dịch. Thỉnh tại tiến hành biên tập thờiThiên vạnBất yếu châm đối duy cơ bách khoa đích tình huống biên tập.

Như quả nâm dĩ kinh hoàn toàn minh bạch tiên tiền đích biên tập chú ý sự hạng, khả dĩ tại hạ phương tuyển trạch yếu phiên dịch đích trình thức mã trung tác xuất phiên dịch.

Đương án liệt biểu

Đương án danh xưng	Tu đính biên hào	Chú giải	Subversion
Ngữ ngôn nguyên thủy đương
LocalSettings		Cơ bổn ngữ ngôn nguyên thủy đương
Language.php	26166	Cơ bổn ngữ ngôn nguyên thủy đương	SVN
LanguageZh.php	26179	Trung văn bản ngữ ngôn nguyên thủy đương	SVN
LanguageZh_hans.php	26179	Trung văn ( giản hóa tự ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương	SVN
LanguageZh_hant.php		Trung văn ( truyện thống tự ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương
LanguageZh_cn.php		Trung văn ( trung quốc đại lục ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương
LanguageZh_tw.php		Trung văn ( đài loan ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương
LanguageZh_hk.php		Trung văn ( hương cảng ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương
LanguageZh_sg.php		Trung văn ( tân gia pha ) bản ngữ ngôn nguyên thủy đương
Tín tức nguyên thủy đương
MessagesEn.php	31363	Anh văn bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh.php	26179	Trung văn bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_hans.php	31311	Trung văn ( giản hóa tự ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_hant.php	31311	Trung văn ( truyện thống tự ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_cn.php	26179	Trung văn ( trung quốc đại lục ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_tw.php	26179	Trung văn ( đài loan ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_hk.php	26179	Trung văn ( hương cảng ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
MessagesZh_sg.php	26179	Trung văn ( tân gia pha ) bản tín tức nguyên thủy đương	SVN
Khoách triển ngữ ngôn đương
AntiSpoof.i18n.php	18154	AntiSpoof đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
BadImage.i18n.php	21143	BadImage đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
BoardVote.i18n.php	16398	BoardVote đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
CategoryTree.i18n.zh.php	16382	CategoryTree trung văn bản ngữ ngôn đương	SVN
CategoryTree.i18n.zh-cn.php	16382	CategoryTree trung văn ( trung quốc đại lục ) bản ngữ ngôn đương	SVN
CentralAuth.i18n.php	18235	CentralAuth đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
CheckUser.i18n.php	16434	CheckUser đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Cite.i18n.php	16248	Cite đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialCite.i18n.php	16248	SpecialCite đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
ConfirmEdit.i18n.php	16248	ConfirmEdit đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php	16434	CrossNamespaceLinks đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialDesysop.i18n.php	18155	Desysop đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
DismissableSiteNotice.i18n.php	18363	DismissableSiteNotice đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
DynamicPageList2.i18n.php	16427	DynamicPageList2 đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
ExpandTemplates.i18n.php	18155	ExpandTemplates đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialFilepath.i18n.php	16358	Filepath đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
GiveRollback.i18n.php	21143	GiveRollback đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
LinkSearch.i18n.php	18182	LinkSearch đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
LuceneSearch.i18n.php	18155	LuceneSearch đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Makebot.i18n.php	15286	Makebot đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialMakesysop.i18n.php	16434	Makesysop đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
MiniDonation.i18n.php	-----	MiniDonation đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
NewestPages.i18n.php	15560	NewestPages đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Newuserlog.i18n.php	16434	Newuserlog đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
HideRevision.i18n.php	20929	Oversight đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Patroller.i18n.php	15633	Patroller đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
SpecialRenameuser.i18n.php	16434	Renameuser đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Review.zh-hans.php	( tân đương án )	Review trung văn ( giản thể ) bản ngữ ngôn đương
Review.zh-hant.php	( tân đương án )	Review trung văn ( phồn thể ) bản ngữ ngôn đương
SiteMatrix.i18n.php	16434	SiteMatrix đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
StableVersion.zh-yue.php	( tân đương án )	StableVersion việt ngữ bản ngữ ngôn đương
Tasks.zh-hans.php	( tân đương án )	Tasks trung văn ( giản thể ) bản ngữ ngôn đương
Tasks.zh-hant.php	( tân đương án )	Tasks trung văn ( phồn thể ) bản ngữ ngôn đương
SpecialTranslate.i18n.php	18182	Translate đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
UserImages.i18n.php	18389	UserImages đa quốc ngữ ngôn đương	SVN
Watchers.zh-hans.php	( tân đương án )	Watchers trung văn ( giản thể ) bản ngữ ngôn đương
Watchers.zh-hant.php	( tân đương án )	Watchers trung văn ( phồn thể ) bản ngữ ngôn đương
wikiforum.zh_utf8.php	( tân đương án )	wikiforum trung văn ( giản thể ) bản ngữ ngôn đương	SVN
wikiforum.zh-tw_utf8.php	( tân đương án )	wikiforum trung văn ( phồn thể ) bản ngữ ngôn đương
wh_language.php	3256	wikihiero đa quốc ngữ ngôn đương	SVN

Bị chú

Châm đối ô phồn thể trung văn giới diện đích tín tức đích canh cải, lunkhos dĩ hướng BugZilla đề giao liễu tha đíchSơ bộ kiến nghị,Các dụng hộ khả dĩ tham khảo cai xử đích nội dung, tại giá lí tác xuất canh cải.

Cựu bản bổn đích phiên dịch

• 1.5 alpha1

Thỉnh tham duyệt

• MediaWiki
• meta:MediaWiki localisationHữu quan đối MediaWiki nhuyễn kiện phiên dịch đích giải thuyết
• meta:Localization statisticsMediaWiki nhuyễn kiện phiên dịch thống kế