Wikipedia:Guestbook for non-Chinese speakers
( trọng định hướng tựWikipedia:Guestbook for non-Chinese-speakers)
Welcome to Chinese Wikipedia!
For the embassy in the Chinese Wikipedia, seeWikipedia: Đại sử quán.
More embassies in other languages may be found atmeta:Wikimedia Embassy.
| English | Welcometo the guestbook of the Chinese-language Wikipedia! This page is for discussing Wikipedia-related multilingual coordination. If you have any announcements or questions regarding international issues or the Chinese Wikipedia, you are invited to post them here or to the Talk page for this article. | |||
| Deutsch | Willkommenauf der Gästebuch der chinesischsprachigen Wikipedia. Diese Seite dient der Koordination von mehr-/vielsprachigen Angelegenheiten auf Wikipedia. Fragen und Vorschläge zu internationalen Themen oder zur chinesischsprachigen Wikipedia können hier oder auf der Diskussionsseite zur Botschaft gepostet werden. | |||
| Français | Bienvenuesur le livre d'or de la Wikipédia en chinois! Cette page est faite pour discuter la coordination multilingue liée à la Wikipédia. Si vous voulez faire des annonces ou poser des questions concernant des sujets internationaux ou la Wikipédia en chinois, vous pouvez les formuler ici ou sur la page de discussion de cette page. | |||
| Español (Castellano) |
¡Bienvenidosa el libro de visitas de Wikipedia en chino! Si tienen algún anuncio o alguna pregunta con respecto a temas internacionales o a Wikipedia en chino, pueden publicar sus comentarios aquí o en la página de discusión de este artículo. | |||
| Esperanto | Bonvenonal la gastlibro de la ĉina-vikipedio! Tiu ĉi paĝo estas por diskuti vikipedio-rilatajn multlingvajn kunordigadon. Se vi havas iajn anoncojn aŭ demandojn pri internaciaj aferoj aŭ la ĉina vikipedio, vi estas invitita afiŝi ilin ĉi tie aŭ en la diskutpaĝo por tiu ĉi artikolo. | |||
| Italiano | Benvenutinel libro degli ospiti della Wikipedia in cinese! Questa pagina è dedicata alla discussione della coordinazione multilingue legata alla Wikipedia. Se avete annunci o domande riguardanti questioni internazionali o la Wikipedia in cinese, siete invitati a pubblicarli qui o sulla pagina di discussione di questo articolo. | |||
| Português | Bem-vindoà embaixada da Wikipédia chinesa! Se tem qualquer anúncio ou perguntas sobre temas internacionais ou sobre a Wikipédia chinesa, pode publicar os seus comentários aqui ou na página de discussão desta página. | |||
| Русский | Добро пожаловатьв посольство китайский Википедии! Вопросы и предложения по международной тематике можно обсудить на общем форуме китайскоязычной Википедии. | |||
| Nhật bổn ngữ | Trung quốc ngữ bản ウィキペディアゲストブックへようこそ.こちらはウィキペディアに quan する đa ngôn ngữ liên huề について hiệp nghị するためのページです. グローバルな vấn đề や trung quốc ngữ bản ウィキペディアについて, hà か ý kiến や chất vấn がありましたら, どうぞお khí khinh にノートページへ đầu cảo してください. | |||
| 한국어 | 중국어 위키백과의 방명록에 오신 것을환영합니다!이 문서는 위키백과에 관련된 다언어 협의를 위한 장소입니다. 국제 문제나 중국어 위키백과에 대한 공지사항이나 질문이 있으시다면, 토론 문서에 글을 남겨주세요. | |||
| Tiếng Việt | Cảm ơnđã ghé thăm Tiếng Trung Quốc của Wikipedia! Nếu bạn có câu hỏi hoặc nhận xét về phiên bản Tiếng Trung Quốc của Wikipedia, hãy để lại tin nhắn của bạn ở đây. | |||
| Bahasa Melayu | Selamat datangke Wikipedia bahasa Cina! Ini adalah untuk membincangkan koordinasi multibahasa yang berkaitan dengan Wikipedia. Sekiranya anda mempunyai Wikipedia bahasa Cina, anda dijemput untuk menyiarkan artikel tersebut. | |||
| Bahasa Indonesia | Selamat datangdi Wikipedia bahasa Mandarin! Ini untuk membahas koordinasi multibahasa terkait Wikipedia. Jika Anda memiliki Wikipedia bahasa Mandarin, Anda diundang untuk memposting artikel. | |||
| ไทย | ยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาจีน! หน้านี้มีไว้สำหรับพูดคุยเกี่ยวกับการประสานงานหลายภาษาที่เกี่ยวข้องกับวิกิพีเดีย หากคุณมีประกาศหรือคำถามเกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศหรือ วิกิพีเดียภาษาจีนคุณได้รับเชิญให้โพสต์ไว้ที่นี่หรือไปที่หน้าพูดคุยสำหรับบทความ | |||
| हिन्दी | स्वागतहै आपका चीनी भाषा विकिपीडिया दूतावास में! यह पृष्ठ विकिपीडिया से सम्बन्धित बहुभाषी तालमेल के लिए है। यदि आपको कोई घोषणा करनी हो या अन्तर्राष्ट्रीय मुद्दों या चीनी विकिपीडिया से सम्बन्धित प्रश्न पूछने हो, तो आप उन्हें इस लेख के 'वार्ता पृष्ठ' पर लिखने के लिए आमन्त्रित हैं। | |||
| नेपाली | स्वागतछ यहाँलाई चिनियाँ भाषा विकिपीडिया दूतावास मा ।यस पृष्ठ विकिपीडिया सँग सम्बन्धित बहुभाषी ब्यवस्थापन को लागि हो।। यदि तपाइँलाई केही घोषणा गर्नु छ भने वा अन्तर्राष्ट्रीय मुद्दा र चिनियाँ विकिपीडिया सँग सम्बन्धित प्रश्न सोध्न छ भने, तपाइँ यस लेखको 'वार्ता पृष्ठ' मा लेख्न सक्नुहुन्छ। | |||
| বাংলা | সুস্বাগতম!এটি হলো চীনা ভাষায় উইকিপিডিয়ার দূতাবাস পৃষ্ঠা। এই পৃষ্ঠাটি উইকিপিডিয়া সংক্রান্ত বহুভাষী সমন্বয় নিয়ে আলোচনা করার উদ্দেশ্যে তৈরী। যদি আপনার আন্তর্জাতিক বিষয় কিম্বা চীনা উইকিপিডিয়া সম্বন্ধিত বিষয়ে কোনো ঘোষণা করবার থাকে বা কোনো ধরণের প্রশ্ন থেকে থাকে, তাহলে আপনাকে সেগুলি এই পৃষ্ঠায় কিম্বা এই পৃষ্ঠার আলোচনা পৃষ্ঠায় লিখিবার জন্য আমন্ত্রিত করা হচ্ছে। | |||
| తెలుగు | అందరికీ నమస్కారములు!చైనీస్ వీకీపీడియా దూతవాసానికీ స్వాగతం.ఇక్కడ మీ భాషలో చైనీస్ వీకీపీడియా పై ఉస్న సందేహాలను తీర్చబడును.దూతలు కీ మీ సందేహాలను పంపగలరు. | |||
| සිංහල | ඔබගේ චීන භාෂා විකිපීඩියා තානාපති කාර්යාලය වෙතසාදරයෙන් පිළිගනිමු!මෙම පිටුව විකිපීඩියාවට සම්බන්ධ බහුභාෂා අනුබැඳිය සඳහා වේ. ඔබ නිවේදනයක් ප්රකාශයට පත් කිරීම හෝ ජාත්යන්තර ප්රශ්නවලට හෝ චීන විකිපීඩියාවට අදාළ ප්රශ්න අසන්න, එවිට මෙම ලිපියෙහි 'සාකච්ඡා පිටුවෙහි' ඒවා ලිවීමට ආරාධනා කරනු ලැබේ. | |||
| தமிழ் | உங்கள் சீன மொழி விக்கிப்பீடியா தூதரகத்திற்குவரவேற்கிறோம்!விக்கிப்பீடியா தொடர்பான பன்மொழி ஒப்புதலுக்கான பக்கமாகும். சர்வதேச விவகாரங்கள் அல்லது சீன விக்கிப்பீடியா தொடர்பான ஒரு அறிவிப்பை அல்லது வினவல்களைக் கேட்க வேண்டியிருந்தால், நீங்கள் இந்த கட்டுரையின் 'பேச்சுப் பக்கத்தில்' அவற்றை எழுத அழைக்கின்றோம். | |||
| Trung văn | Thử xử cận đề cung ngoại văn dụng hộ hiệp trợ, trung văn dụng hộ thỉnh tiền vãngHỗ trợ khách sạn cầu trợ bảnCầu trợ. | |||