Phù nhược các ma nhĩ hoàng gia mộ viên
51°28′26.4″N0°35′54.9″W/ 51.474000°N 0.598583°W
Phù nhược các ma nhĩ hoàng gia mộ viên( anh ngữ:Royal Burial Ground, Frogmore) thịAnh quốc vương thấtĐích mộ địa, ô 1928 niên 10 nguyệt 23 nhật doNgưu tân chủ giáoChúc thánh.Mộ viên tọa lạc tại vị ôBá khắc quậnÔn toaGia đình công viênĐíchPhù nhược các ma nhĩChi nội, bì lân táng hữuDuy đa lợi á nữ vươngDữ vương phuNgải bá đặc thân vươngĐíchPhù nhược các ma nhĩ hoàng gia lăng mộ.
Giản giới
[Biên tập]Do ôThánh kiều trị lễ bái đườngĐích hoàng gia mộ thất tự 1918 niên khởi dĩ hữu 23 danh vương thất thành viên nhập táng, tương bất năng dung nạp canh đa vương thất thành viên đích di thể, anh quốc thời nhậm quốc vươngKiều trị ngũ thếPhê chuẩn tạiPhù nhược các ma nhĩKiến tạo tân đích hoàng gia mộ viên, dĩ tương hoàng gia mộ thất đích không gian lưu cấp vị lai đích quân chủ cập tha môn đích trực hệ kế thừa nhân phụng an[1].
Anh quốc quân chủCập kỳ phối ngẫu nhất bàn đô bất hội bị an táng ô hoàng gia mộ viên, nhi thị nhập táng thánh kiều trị lễ bái đường đích hoàng gia mộ thất hoặcQuốc vương kiều trị lục thế kỷ niệm lễ bái đường;Đãn tuyên bố thối vị hậu hoạch phongÔn toa công tướcĐíchÁi đức hoa bát thếTắc thị cá lệ ngoại, tha hòa thối vị hậu nghênh thú đích thê tửHoa lệ ti · tân phổ sâmNhất đồng an táng ô thử.
Đệ thất đại phổ lãng khắc đặc nam tước mạt đặc lí khắc · phổ lãng khắc đặcThị đương trung duy nhất nhất vị dữ vương thất thành viên vô huyết duyên hoặc hôn nhân quan hệ đích nhập táng giả, tha chỉ thị nhất danhVương thất thị tòng võ quan,DoY lị toa bạch nhị thếPhá lệ chuẩn hứa nhập táng. Tối tân nhất vị nhập táng mộ viên đích tắc thịNhã lệ san quận chủĐích trượng phuAn cách tư · áo cách uy tước sĩ,Tha tại 2005 niên phụng an mộ viên.
Bì lân mộ viên kiến hữuPhù nhược các ma nhĩ hoàng gia lăng mộ,Dĩ cập táng hữuDuy đa lợi á nữ vươngĐích mẫu thânKhẳng đặc công tước phu nhân duy đa lợi á công chủ,Kiến ô 1861 niên đíchKhẳng đặc công tước phu nhân lăng mộ.
An táng giả
[Biên tập]Tự 1928 niên kiến thành chí kim, phù nhược các ma nhĩ hoàng gia mộ viên cộng hữu 33 nhân nhập táng, kỳ trung bao quát ô 2013 niên quy tángTắc nhĩ duy áĐíchNam tư lạp phu mã lệ á vương hậu[2].Bộ phân nguyên tiên an táng ô thánh kiều trị lễ bái đường hoàng gia mộ thất đích vương thất thành viên tại phù nhược các ma nhĩ mộ viên ô 1928 niên kiến thành hậu bị thiên táng ô thử.
1928 niên nhập táng
[Biên tập]- 1928 thập lặc tư duy hi - hoắc nhĩ tư thản đích cáp lạp nhĩ vương tử( 1876–1876 ):Hải luân na công chủĐích nhi tử. Sơ táng ô thánh kiều trị lễ bái đường hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên, dữ mẫu thân hợp táng.
- 1928Đặc khắc đích phất lãng tây tư vương tử( 1870–1910 ):Mã lệ vương hậuĐích đệ đệ. Táng lễ ô 1910 niên 11 nguyệt 5 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1928Khang nặc đặc hòa tư đặc lạp sâm công tước phu nhân lộ dịch ti · mã cách lệ tháp công chủ( 1860–1917 ):Khang nặc đặc hòa tư đặc lạp sâm công tước á sắt vương tửĐích thê tử. Di thể ô 1917 niên 3 nguyệt 18 nhật tạiQua nhĩ đức tư cách lâm hỏa táng tràngHỏa hóa, thị đệ nhất vịHỏa hóaDi thể đích vương thất thành viên; táng lễ ô 1917 niên 3 nguyệt 19 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, phóng hữu kỳ cốt hôi đích quan mộc tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1928Thập lặc tư duy hi - hoắc nhĩ tư thản đích khắc lí tư đế an vương tử( 1831–1917 ):Hải luân na công chủĐích trượng phu. Táng lễ ô 1917 niên 11 nguyệt 1 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1928Lợi áo ba đức · mông ba đốn huân tước( 1889–1922 ):Duy đa lợi á nữ vươngĐích ngoại tôn,Bích thúy ti công chủĐích nhi tử. Táng lễ ô 1922 niên 5 nguyệt 1 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1928Hải luân na công chủ( 1846–1923 ):Duy đa lợi á nữ vươngĐích nữ nhi,Thập lặc tư duy hi - hoắc nhĩ tư thản đích khắc lí tư đế an vương tửĐích thê tử. Táng lễ ô 1923 niên 6 nguyệt 15 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1928Đệ nhất đại kiếm kiều hầu tước a đạo phất tư · khang bố lí cư( 1868–1927 ):Mã lệ vương hậuĐích đệ đệ,Kiếm kiều hầu tước phu nhân mã cách lệ đặc · khang bố lí cưĐích trượng phu. Táng lễ ô 1927 niên 10 nguyệt 29 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên, dữ thê tử hợp táng.
- 1928Đặc lôi mã đốn tử tước lỗ phách đặc · khang bố lí cư( 1907–1928 ):Đệ nhất đại a tư long bá tước á lịch sơn đại · khang bố lí cưĐích nhi tử,Mã lệ vương hậuĐích chất nhi. Táng lễ ô 1928 niên 4 nguyệt 19 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1928 niên 10 nguyệt mạt thiên táng hoàng gia mộ viên.
1929–1949 niên gian nhập táng
[Biên tập]- 1929Kiếm kiều hầu tước phu nhân mã cách lệ đặc · khang bố lí cư( 1873–1929 ):Đệ nhất đại kiếm kiều hầu tước a đạo phất tư · khang bố lí cưĐích thê tử. Táng lễ ô 1929 niên 3 nguyệt 30 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ trượng phu hợp táng.
- 1935Duy đa lợi á công chủ( 1868–1935 ):Ái đức hoa thất thếĐích nữ nhi. Táng lễ ô 1935 niên 12 nguyệt 7 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1938Khang nặc đặc đích á sắt vương tử( 1883–1938 ):Khang nặc đặc hòa tư đặc lạp sâm công tước á sắt vương tửĐích nhi tử,Đệ nhị đại pháp phu nữ công tước á lịch sơn đức lạp công chủĐích trượng phu. Táng lễ ô 1938 niên 9 nguyệt 16 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô đồng nguyệt 22 nhật thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1940A cái nhĩ công tước phu nhân lộ dịch ti công chủ( 1848–1939 ):Duy đa lợi á nữ vươngĐích nữ nhi,Đệ cửu đại a cái nhĩ công tước ước hàn · khảm bối nhĩĐích thê tử. Di thể tạiQua nhĩ đức tư cách lâm hỏa táng tràngHỏa hóa; táng lễ ô 1939 niên 12 nguyệt 12 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, phóng hữu kỳ cốt hôi đích quan mộc tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1940 niên 3 nguyệt 13 nhật thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1942Khang nặc đặc hòa tư đặc lạp sâm công tước á sắt vương tử( 1850–1942 ):Duy đa lợi á nữ vươngĐích nhi tử. Táng lễ ô 1942 niên 1 nguyệt 23 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô đồng niên 3 nguyệt 18 nhật thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1948Thạch lặc tô ích cách - hà nhĩ tư thái nhân đích hải luân na · duy đa lợi á công chủ( 1870–1948 ):Hải luân na công chủĐích nữ nhi. Táng lễ ô 1948 niên 3 nguyệt 17 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
1950–1979 niên gian nhập táng
[Biên tập]- 1956Thập lặc tư duy hi - hoắc nhĩ tư thản đích mã lệ · lộ dịch ti công chủ( 1872–1956 ):Hải luân na công chủĐích nữ nhi. Táng lễ ô 1956 niên 12 nguyệt 14 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1957Đệ nhất đại a tư long bá tước á lịch sơn đại · khảm bác lí kỳ( 1874–1957 ):Mã lệ vương hậuĐích ca ca,A tư long bá tước phu nhân ái lệ ti công chủĐích trượng phu. Táng lễ ô 1957 niên 1 nguyệt 19 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ thê tử hợp táng.
- 1968Khẳng đặc công tước kiều trị vương tử( 1902–1942 ):Kiều trị ngũ thếĐích nhi tử. Táng lễ ô 1942 niên 8 nguyệt 29 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ thất, hậu ô 1968 niên 8 nguyệt 29 nhật ( tức kỳ thêMã lệ na công chủTang lễ đích tiền nhất thiên ) thiên táng hoàng gia mộ viên.
- 1968Khẳng đặc công tước phu nhân mã lệ na công chủ( 1906–1968 ):Khẳng đặc công tước kiều trị vương tửĐích thê tử. Táng lễ ô 1968 niên 8 nguyệt 30 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1972Ái đức hoa bát thế( 1894–1972 ): TứcÔn toa công tước,Kiều trị ngũ thếĐích nhi tử.Táng lễÔ 1972 niên 6 nguyệt 5 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên. Duy nhất nhất vị an táng tại phù nhược các ma nhĩ hoàng gia mộ viên đích anh quốc quân chủ.
- 1972Cách lạc tư đặc đích uy liêm vương tử( 1941–1972 ):Cách lạc tư đặc công tước hanh lợi vương tửĐích nhi tử. Táng lễ ô 1972 niên 9 nguyệt 2 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1972Á lịch sơn đại · lạp mỗ tềTước sĩ( 1881–1972 ):Khang nặc đích mạt đặc lệ tây á công chủĐích trượng phu. Táng lễ ô 1972 niên 10 nguyệt 12 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1974Khang nặc đích mạt đặc lệ tây á công chủ( 1886–1974 ):Khang nặc đặc hòa tư đặc lạp sâm công tước á sắt vương tửĐích nữ nhi. Táng lễ ô 1974 niên 1 nguyệt 21 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1974Cách lạc tư đặc công tước hanh lợi vương tử( 1900–1974 ):Kiều trị ngũ thếĐích nhi tử. Táng lễ ô 1974 niên 6 nguyệt 14 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1975Đệ thất đại phổ lãng khắc đặc nam tước mạt đặc lí khắc · phổ lãng khắc đặc( 1923–1975 ):Kiều trị lục thếHòaY lị toa bạch nhị thếĐíchVương thất thị tòng võ quan.Táng lễ ô 1975 niên 6 nguyệt tạiThánh chiêm mỗ sĩ cungHoàng gia giáo đườngCử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên. Duy nhất nhất vị dữ vương thất thành viên vô huyết duyên hoặc hôn nhân quan hệ đích nhập táng giả[3].
1980 niên hậu nhập táng
[Biên tập]- 1981A tư long bá tước phu nhân ái lệ ti công chủ( 1883–1981 ):Duy đa lợi á nữ vươngTối hậu nhất danh khứ thế đích tôn nữ. Táng lễ ô 1981 niên 1 nguyệt 8 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ trượng phu hợp táng.
- 1981Đệ nhị đại kiếm kiều hầu tước kiều trị · khang bố lí cư( 1895–1981 ):Đệ nhất đại kiếm kiều hầu tước a đạo phất tư · khang bố lí cưĐích nhi tử,Mã lệ vương hậuĐích chất nhi. Táng lễ ô 1981 niên 4 nguyệt 23 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ thê tử hợp táng.
- 1986Ôn toa công tước phu nhân hoa lệ ti( 1896–1986 ):Ôn toa công tước ái đức hoa vương tửĐích thê tử. Táng lễ ô 1986 niên 4 nguyệt 29 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 1988 kiếm kiều hầu tước phu nhân đa la tây · khang bố lí cư( 1899–1988 ):Đệ nhị đại kiếm kiều hầu tướcĐích thê tử. Táng lễ ô 1988 niên 4 nguyệt 7 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ trượng phu hợp táng.
- 1994Hanh lợi · a bối nhĩ · sử mật tư tước sĩ( 1900–1993 ):Mai · a bối nhĩ · sử mật tư nữ huân tướcĐích trượng phu. Di thể hỏa hóa hậu, táng lễ ô 1981 niên 4 nguyệt 23 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, hậu ô 1994 niên 6 nguyệt 9 nhật ( tức kỳ thê mai · a bối nhĩ · sử mật tư nữ huân tước tang lễ đương thiên ) an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ thê tử hợp táng.
- 1994Mai · a bối nhĩ · sử mật tư nữ huân tước( 1901–2004 ):A tư long bá tước phu nhân ái lệ ti công chủĐích nữ nhi,Duy đa lợi á nữ vươngĐích tằng tôn nữ. Táng lễ ô 1994 niên 6 nguyệt 9 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên, dữ trượng phu hợp táng.
- 2004Cách lạc tư đặc công tước phu nhân ái lệ tư vương phi( 1901–2004 ):Cách lạc tư đặc công tước hanh lợi vương tửĐích thê tử. Táng lễ ô 2004 niên 11 nguyệt 5 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
- 2005An cách tư · áo cách uy tước sĩ( 1928–2004 ):Nhã lệ san quận chủĐích trượng phu. Táng lễ ô 2005 niên 1 nguyệt 5 nhật tại thánh kiều trị lễ bái đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên.
Tằng an táng ô thử
[Biên tập]- 1961Nam tư lạp phu mã lệ á vương hậu( 1900–1961 ):Duy đa lợi á nữ vươngĐích tằng tôn nữ, nam tư lạp phu quốc vươngÁ lịch sơn đại nhất thếĐích thê tử. Lưu vong anh quốc tịnh tạiLuân đônThiết nhĩ tâyKhứ thế; táng lễ ô 1961 niên 7 nguyệt 2 nhật tạiNặc đinh khâuĐíchTắc nhĩ duy á chính giáoGiáo đường cử hành, tùy tức an táng ô hoàng gia mộ viên. Di hài ô 2013 niên 4 nguyệt 26 nhật bị oạt xuất, tịnh tại đồng nguyệt 28 nhật thiên táng chíTắc nhĩ duy áĐíchÁo phổ lan nạp thánh kiều trị giáo đường[4][5].
Khai phóng thời gian
[Biên tập]Phù nhược các ma nhĩ cungCập kỳ phụ thiết đích hoa viên mỗi niên nhất bàn hội tạiPhục hoạt tiếtHòa bát nguyệtNgân hành giả nhậtTả hữu hướng công chúng khai phóng[6].Phù nhược các ma nhĩ hoàng gia mộ viên bổn thân tắc tịnh bất hội hướng công chúng khai phóng tham quan, đãn tham quan giả khả dĩ tòng phù nhược các ma nhĩ cung đích hoa viên khán đáo hoàng gia mộ viên nội, diệc khả viễn thiếu đồng dạng bất hướng công chúng khai phóng đíchKhẳng đặc công tước phu nhân lăng mộ[7].
Tham khảo lai nguyên
[Biên tập]- ^Royal Burials.Thái ngộ sĩ báo.1928-10-25: 16.
- ^Royal Burials in the Chapel since 1805.Thánh kiều trị học viện.[2022-11-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2017-08-02 ).
- ^Lewis, Rhys.The truth behind The Crown: Who was the Queen's friend Patrick Plunket?.Anh quốc điện tín điện thị.2018-01-26[2022-11-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2021-11-30 ).
- ^Thích đức cương.Tắc nhĩ duy á khôi phục tiền nam vương hậu sở hữu quyền lợi.Quang minh nhật báo.2014-04-16[2022-11-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-11-02 ).
- ^Mendick, Robert.Yugoslavia's exiled Queen returns home at long last.Mỗi nhật điện tấn báo.2013-04-28[2022-11-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2018-04-01 ).
- ^Hines, Sophie.Frogmore House opening to the public this August.YOU tạp chí. 2022-06-17[2022-11-02].( nguyên thủy nội dungTồn đươngVu 2022-06-21 ).
- ^St. George’s Chapel, the Royal Vault & the Royal Burial Ground.Funeral Guide. 2022-09-08[2022-11-02].