Trần nguyên quang

Trần nguyên quang
TạiPhúc kiến tỉnhChương châu thịCửu long công viên nội đích trần nguyên quang họa tượng
Thời đại	Đường triều
Tính danh	Trần nguyên quang
Tự	Đình cự( Tîng-kū )
Hào	Long hồ( Liông-ôo )
Thần hào	Khai chương châu chủ thánh vương
Tộc duệ	Hán tộc
Tổ tịch	Hà đông quận( kimSơn tây tỉnhHạ huyệnNhất đái )
Xuất sinh	Hiển khánh nhị niên nhị nguyệt thập lục nhật 657 niên 4 nguyệt 4 nhật ?
Thệ thế	Cảnh vân nhị niên thập nhất nguyệt sơ ngũ nhật 711 niên 12 nguyệt 18 nhật Chương châu
Thân chúc Phụ thân Trần chính Mẫu thân Thổ vạn thị

Trần nguyên quang
Phồn thể tự	TrầnNguyênQuang
Giản hóa tự	TrầnNguyênQuang
Tiêu âm Quan thoại (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ) -Hán ngữ bính âm Chén Yuán Guāng -Uy thỏa mã bính âm Ch'en2Yüan2Kuang1 -Quốc tế âm tiêu /ʈ͡ʂʰən³⁵/ /ɥɛn³⁵/ /ku̯ɑŋ⁵⁵/ -Gia lỗ bính âm Chén Ywán Gwāng -Quốc ngữ la mã tự Chern Yuan Guang -Chú âm phù hào ㄘㄣˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ Mân ngữ -Bạch thoại tự Tân Goân Kong (Bạch độc) -Đài ngữLa mã tự bính âm Tân Guân Kong -Triều ngữBạch thoại tự Tâng Nguêng Kuang -Triều châu thoạiBính âm Dang5Nguêng5Guang1 Việt ngữ -Quốc tế âm tiêu /t͡sʰɐn²¹/ /jyːn²¹/ /kʷɔːŋ⁵⁵/ -Việt bính Can4Jyun4Gwong1 -Gia lỗ bính âm Chàhn Yùhn Gwōng -Đài sơn thoạiViệt bính cin3ngun3gong1 Khách ngữ -Khách ngữ bạch thoại tự Chhṳ̀n Ngièn Kông

Khai chương thánh vương
Phồn thể tự	Khai chương thánh vương
Giản hóa tự	Khai chương thánh vương
Tiêu âm Quan thoại (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ) -Hán ngữ bính âm Kāizhāng Shèngwáng -Uy thỏa mã bính âm K'ai chang Shêng4wang2 -Gia lỗ bính âm Kāi jāng shèng wáng -Chú âm phù hào ㄎㄞ ㄓㄤ ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ Mân ngữ -Bạch thoại tự Khai-chiang-sìng-ông -Đài ngữLa mã tự bính âm Khai-tsiang-sìng-ông -Triều châu thoạiBính âm Kai1ziang1sêng3uang5 Khách ngữ -Khách ngữ bạch thoại tự Khôi-chông sṳn-vòng

Trần nguyên quang(Mân nam ngữ:Tân Goân-kong;657 niên 4 nguyệt 4 nhật —711 niên 12 nguyệt 18 nhật ), tựĐình cự,HàoLong hồ,Đường triềuTương lĩnh,Tằng nhậmChương châuThứ sửKiêm nhậmChương phổHuyện lệnh.Quang châuCố thủy huyện( kimHà nam tỉnhTín dương thịCố thủy huyện ) nhân, tổ tịchHà đông quận( kimSơn tây tỉnhHạ huyệnNhất đái ),.Phụ thânTrần chính,Mẫu thân thổ vạn thị. Mộ trình viên khâu hình, mộ tiền bi văn vi: “Đường khai chương trần tương quân mộ”.

Chương châu,Triều sánDữXa tộcSử thượng đích quan kiện nhân vật.Phúc kiếnChương châuNhân dữĐài loanHòaTân gia phaĐích hán tộc mân nam chương châu di dân hậu đại, quân tôn xưng kỳ vi “Khai chương thánh vương”(Khai-Chiang Sìng-ông), viChương châu phủTrụ dân, bao hàm chương châu phúc lão nhân hòa chương châu khách gia nhân đích tinh thần tín ngưỡng, kỳ tín ngưỡng quyển diệc khoách cập đáoQuảng đôngTriều sán địa khu.

Sinh bình

Tảo niên

Trần nguyên quang thị đường phó chư vệ thượng tươngTrần chínhĐích nhi tử,Trụ tạiChương giangXuất hải khẩu xử. ĐườngNghi phượngNiên gian,Quảng châuNhai sơnPhát sinhDân biến,Triều châu,Tuyền châu( trị sở tại kim phúc kiến tỉnhPhúc châu thịCổ lâu khu) đích dân chúng phân phân hưởng ứng. Thời vi bình dân đích trần nguyên quang tại hương lí mộ binh, bình định triều châu đích bạn loạn. Triều đình tích triều châu đông bộ chi địa, thiết tríChương châu,Nhậm mệnh trần chính vi tả lang tương, thủ vệ thử địa.

Trần chính, trần nguyên quang phụ tử điêu tượng

Khai chương

Tham kiến:Man liêu khiếu loạn

Đương thời trần nguyên quang sở xử đíchChương châuChúc “Địa cực thất mân, cảnh liên bách việt”, thịThiếu sổ dân tộcDữHán tộcHỗn cư đích khu vực. Trần nguyên quang nhận vi cận bằngVõ lựcTrấn áp thị “Binh cách đồ uy vu ngoại, lễ nhượng nãi cách kỳ tâm”, nhi thả “Tru chi bất khả thắng tru, tỉ chi tắc nan dĩ tẫn tỉ”, “Công dũ lao nhi hiệu dũ quả”. Vu thị trình thỉnh hoàng đế tạiTuyền châu,Triều châuChi gian thiết quận huyện, dĩ gia cường đối cai địa khu đích thống trị. ĐườngThùy củngNhị niên ( 686 niên ), trần nguyên quang tấu thỉnh tại tuyền châu dữ triều châu chi gian thiết lập chương châu.Thùy củng tứ niên ( 688 niên ) lục nguyệt, triều đình hạ chiếu, chuẩn tấu tại nguyên tuy an địa đoạn sang kiếnChương châu,HạtChương phổ,Hoài ân nhị huyện, chương phổ phụ châu vi huyện, nhậm mệnh trần nguyên quang vi chương châuThứ sửKiêm nhậm chương phổHuyện lệnh.

Bình mân

Tham kiến:Man liêu khiếu loạn

Thử hậu, trần nguyên quang bình định mân việt tam thập lục trại, kiến bảo truân binh, an định biên thùy. Sử bắc chíTuyền châu,Nam chíTriều châu,Tây chíCống châu,Xã hội an định, bách tính an cư nhạc nghiệp. Hậu lai bảTrung nguyên địa khuTiên tiến đích sinh sản phương thức hòa canh tác kỹ thuật dẫn tiến đáo giá cá địa phương, chủng thựcThủy đạoHòaMa,Cam giá,Hương tiêu,Lệ chi,Long nhãn,Hoa hủyĐẳng kinh tế tác vật.

Cảnh vânNhị niên thập nhất nguyệt sơ ngũ nhật ( 711 niên 12 nguyệt 18 nhật ),Miêu tự thành,Lôi vạn hưngChi tử hựu vuTriều châuTụ chúng phản kháng triều đình, địch chúng tiềm đạt nhạc sơn. Trần nguyên quang văn tấn suất khinh kỵ để ngự, nhân viện binh vãn đáo, bị địch tươngLam phụng caoDụng đao thứ thương, hậu ô triệt thối đồ trung tử vong. Chương quận lê dân, văn chi như tang khảo tỉ, vi chi ai hào. Kỳ tửTrần hướngThủ chế tam niên.Tiên thiênNguyên niên ( 712 niên ), kế nhậm chương châu thứ sử.

Lịch sử ký tái

Trần nguyên quang một bị tân, cựu 《 đường thư 》《 tư trị thông giám 》 ký tái, kỳ sự tích đích ký tái tối tảo thủy vu tống đại, tường tình sơ tái vu minh đại trung diệp hoàng trọng chiêu sở toản 《 bát mân thông chí 》, chi hậu đích lịch tu phương chí dã đa hữu ký tái:

Đường · trương trạc 《 triều dã thiêm tái 》

“Chu lĩnh nam thủ lĩnh trần nguyên quang thiết khách, lệnh nhất bào khố hành tửu. Quang nộ lệnh duệ xuất, toại sát chi. Tu du lạn chử, dĩ thực chư khách. Hậu trình kỳ nhị thủ, khách cụ, quặc hầu nhi thổ.”

Đường · lâm bảo 《 nguyên hòa tính toản 》

“Tư nông khanh trần tư vấn, tả báo thao tương quân trần tập nguyên, hữu ưng dương tương quân trần nguyên quang, hà trung thiếu doãn kiêm ngự sử trung thừa trần hùng: Hà đông nhân.”

Bắc tống · ngô dữ 《 chương châu đồ kinh tự 》

“Đường thùy củng nhị niên thập nhị nguyệt cửu nhật, tả ngọc kiềm vệ dực phủ tả lang tương trần nguyên quang bình triều châu khấu, tấu trí châu, huyện.”

Nam tống · vương tượng chi 《 dư địa bi ký 》

“Chu dực 《 uy huệ miếu ký 》 vân: Trần nguyên quang, hà đông nhân, gia vu chương chi khê khẩu. Đường nghi phượng trung, quảng chi nhai sơn đạo khởi, triều, tuyền giai ứng. Vương dĩ bố y khất binh, toại bình triều châu. Dĩ tuyền chi vân tiêu vi chương châu, mệnh vương vi tả lang tương thủ chi. Phục dĩ chiến một, chương nhân khóc chi thống, lập từ vu kính sơn.”

Nam tống · lữ chú 《 đề uy huệ miếu 》 vân: “Đường sử vô nhân tu liệt truyện, chương giang hữu miếu từ tương quân.”

Minh · hoàng trọng chiêu 《 bát mân thông chí 》

Lịch sử văn hóa nghiên cứu

Hạ môn đại học dân gian lịch sử nghiên cứu trung tâm hoàng hướng xuân nhận vi, đông nam khu vực xã hội văn hóa sử thị do hán nhân “Nam thiên” dữ thổ trứ “Hán hóa” giá lưỡng điều tuyến tác sở cấu thành đích, lưu bố đông nam đích anh hùng tổ tiên trần nguyên quang khai mân cố sự, sang tạo liễu thân xử “Hoa hạ biên duyên” đích nhân quần dữ hán nhân chính thống tính đích liên tiếp.

Hoàng hướng xuân chỉ xuất, tân, cựu 《 đường thư 》 tịnh vô trần nguyên quang chi ký tái; tối tảo quan vu trần nguyên quang đích ký thuật tuy thủy vu tống, đãn kỳ thời dĩ hữu nhân chất nghi; trần nguyên quang truyện thuyết lưu hành địa khu xuất thân đích tống đại tri danh học giả lưu khắc trang, sở trứ 《 chương châu dụ xa 》 nhất văn, tường tế ký thuật bình định chương châu “Xa dân” khấu loạn đích quá trình, dã vị đề cập trần nguyên quang.Trần nguyên quang sự tích đích tường tình sơ tái vu minh đại trung diệp hoàng trọng chiêu sở toản 《 bát mân thông chí 》, chi hậu đích lịch tu phương chí dã đa hữu ký tái, nhi thả thời gian việt vãn, ký tái tựu việt tường tế, minh hiển hữu hư cấu cố sự trọng cấu tổ tiên đích lịch sử ký ức đích tích tượng.

Hoàng hướng xuân nghiên cứu liễu đường tống dĩ hậu, đông nam địa khu đích “Man liêu”, “Xa dân”, “Thổ nhân hãm xa giả” trục bộ bị quan phủ chinh tiễu, chiêu phủ thành vi “Bản tịch dân”, hào tù xã hội diễn biến vi gia tộc xã hội đích quá trình. Hoàng hướng xuân nhận vi, nhân môn vi liễu khế hợp thân phân chuyển biến tịnh dữ chỉnh cá địa phương xã hội đích chuyển biến tương thích ứng, thông quá trọng cấu tổ tiên đích “Lịch sử”, lai hợp lý hóa kỳ xã hội “Hiện thật”, tịnh dĩ chi vi cơ sở triển khai nhất hệ liệt tân đích văn hóa thật tiễn ( như tổ tiên tế tự, thần minh sùng bái đẳng ). Dĩ “Nam lai － chinh man” đích “Trần nguyên quang anh hùng tổ tiên” vi tự sự hạch tâm đích tộc nguyên truyện thuyết, chính thị tại giá nhất bối cảnh hạ bị sang tạo xuất lai tịnh quảng vi lưu truyện đích.

Hậu đại cảnh ngưỡng

Trần nguyên quang khai phát chương, triều địa khu đích nghiệp tích, thụ đáo lịch đại triều đình đích bao sùng. Đường triềuTiên thiênNguyên niên ( tây nguyên 712 niên ),Đường huyền tôngTứ tặng trần nguyên quang viBáo thao vệ trấn quân đại tương quân,Lâm chương hầu,ThụyTrung nghị văn huệ.Đường khai nguyên tứ niên ( tây nguyên 716 niên ), châu trị do tuy an khê thiên lý úc xuyên ( kim chương phổ huyện thành ). Triều đình vi biểu chương trần nguyên quang công lao, đường huyền tông hạ chiếu sắc kiến “Trung liệt từ” ô chương phổ thành giao tây thần lĩnh thượng ( tức kimUy huệ miếuCựu chỉ ), chiếu lập “Thịnh đức thế tự chi phường” dĩ tinh biểu, minh chính tự điển, phái địa phương quan viên, xuân thu nhị tế. Quy định kỉ địa phương quan viên hành chí miếu tiền mã đầu kiều bài phường chỉ bộ, văn quan hạ kiệu, võ quan hạ an, bộ nhi cung tế chi. Đường trinh nguyên tam niên ( tây nguyên 786 niên ), châu trị thiên long khê ( kim chương châu thị ), đức tông hoàng đế gia phong “Linh trứ thuận ứng chiêu liệt quảng tế vương”.Trần nguyên quang đích sự tích chủ yếu phát sinh tại võ tắc thiên chưởng quyền đích thời kỳ, đãn thị 《 cựu đường thư 》 dữ 《 tân đường thư 》 tịnh vị vi tha lập truyện.Tống đại chương phổ huyện lệnh ( đương thời vân tiêu chúc chương phổ huyện )Lữ 璹Đích 《 yết uy huệ miếu 》 thi hữu vân: “Đường sử vô nhân tu liệt truyện, chương giang hữu miếu tự tương quân” danh cú vi chứng.

Đường trinh nguyên tam niên ( tây nguyên 786 niên ), châu trị thiên long khê ( kim chương châu thị ), đức tông hoàng đế gia phong “Linh trứ thuận ứng chiêu liệt quảng tế vương”.Bắc tống hi ninh bát niên ( tây nguyên 1075 niên ),Tống thần tôngTruy phong “Trung ứng hầu”.Bắc tống chính hòa tam niên ( tây nguyên 1112 niên ),Tống huy tôngTruy phong “Khai chương chủ thánh vương”, tứ miếu ngạch “Uy huệ miếu”. Bắc tống tuyên hòa tứ niên ( tây nguyên 1122 niên ), tống huy tông hựu tứ phong “Trung trạch công”.Nam tống cao tông gia phong “Anh liệt trung trạch hiển hữu khang tí công”Đẳng. Thanh càn long ngũ thập ngũ niên ( tây nguyên 1790 niên ), càn long hoàng đế bát thập đại thọ, tương quốcThái tânNhập kinh chúc thọ, phản hương thời đái hồi ngự tứ hoàng đăng nhất đối, thư “Khai chương thánh vương, cao phong tự điển”. Thái thị hậu duệ mỗi niên nguyên tiêu tiết tiền đề tân đăng chí miếu trung huyền quải, thử tục truyện duyên chí kim.

Minh triềuHựu cải phong tha viChiêu liệt hầu.Chương châu địa khu nhân dân bả tha tôn vi “Khai chương thánh vương”,Sùng tự tha đích miếu vũ biến cập mân đài, cận chương phổ cảnh nội “Thánh vương miếu” tựu hữu cận bách tọa, đài loan sùng tự tha đích miếu vũ dã hữu 300 đa tọa. Đài loan dĩ khai chương thánh vương vi chủ thần đích miếu vũ hữu 86 tọa, lịch đại hương hỏa thậm vượng. Cận niên lai,Chương châuThị chính phủ vi kỷ niệm trần nguyên quang, tương thị khu đích chủ yếu nhai đạo mệnh danh vi nguyên quang bắc lộ, nguyên quang nam lộ.

Mộ táng

Cảnh vânNhị niên ( 711 niên ), trần nguyên quang chiến tử tịnh táng vu tuy an khê đại trì nguyên ( kimChương phổBàn đà đại kỳ loan ).Trinh nguyênNhị niên ( 786 niên ), di táng vu thạch cổ sơn ( kimChương châu thịHương thành khu).Mộ trình viên khâu hình, mộ tiền bi văn viết: “Đường khai chương trần tương quân mộ”,Mục tiền hữu thạch dương, thạch sư, hoa biểu các nhất đối.

Phối tự

Y 1986 niên đích 《 đài loan miếu vũ bảng 》, trần nguyên quang hữu tứ vị phó tự thần “Tứ phụ tương quân”, phân biệt thị phụ tín tương quânLý bá dao,Phụ thuận tương quânMã nhân,Phụ tín tương quânThẩm nghị,Phụ nghĩa tương quânNghê thánh phân.Cừu đức tai 《 đài loan chi tự miếu dữ thần minh 》 hữu “Ngũ phụ tương quân” chi thuyết, đa tăng gia phụ nhân tương quân.

Khai chương thánh vương miếu

Đại lục

Hà nam tỉnh

• Hoàng xuyên huyệnQuảng tế vương từ
• Hoàng xuyên huyệnUy huệ miếu

Phúc kiến tỉnh

• Chương châu thị hương thành khuQuan viên uy huệ miếu
• Chương châu thị hương thành khuLộ biên uy huệ miếu
• Chương châu thịChương phổ uy huệ miếu
• Chương châu thịVân tiêu uy huệ miếu
• Chương châu thịVân tiêu yến dực cung

Đài loan

Cơ long thị

• Điện tế cung

Đài bắc thị

• Nội hồ khuBích sơn nham khai chương thánh vương miếu
• Nội hồ khuCông quán trang võ thân khai chương thánh vương miếu
• Sĩ lâm khuChi sơn nham huệ tế cung
• Sĩ lâm khuTinh xác khai chương thánh vương cung
• Sĩ lâm khuBình đẳng hợp thành cung
• Sĩ lâm khuNgoại song khê khê hòa cung
• Bắc đầu khuThạch bài phần dương cung

Tân bắc thị

• Trung hòa khuTrung hòa đại miếu quảng tế cung
• Thụ lâm khuSơn giai chỉ vân cung
• Tân điếm khuAn khanh j ngoại ngũ trương thái bình cung
• Tân điếm khuAn khanh tam thành nhật hưng cung
• Kim sơn khuKim bao lí quảng an cung
• Vạn lí khuDã liễu bảo an cung
• Vạn lí khuChiêu linh cung
• Vạn lí khuQuy hống bảo dân cung
• Vạn lí khuTrung phúc trung phúc cung
• Vạn lí khuKhám cước côn dương cung
• Bản kiều khuThánh an cung
• Song khê khuUy huệ miếu

Nghi lan huyện

• Tiều khê chương phúc miếu
• Tráng vi vĩnh huệ miếu
• Tráng vi vĩnh trấn miếu
• Tráng vi tân xã trấn an miếu
• Tráng vi đông cảng trấn an cung
• Tùng tử cước linh huệ miếu
• Đông sơn thánh phúc miếu

Đào viên thị

• Đào viên khuĐào viên cảnh phúc cung
• Bát đức khuThánh vương cung
• Lô trúc khuNgoại xã thánh vương miếu
• Đại viên khuPhúc long cung
• Đại viên khuNgũ phúc cung
• Quan âm khuThụ lâm phục hưng cung
• Quan âm khuLý giáo thạch kiều phục hưng cung
• Bình trấn khuĐông thế kiến an cung
• Đại khê khuBộ đỉnh nhân hòa cung
• Đại khê khuĐại khê phúc nhân cung
• Đại khê khuPhiên tử liêu thụy nguyên cung
• Đại khê khuBách cát phục hưng cung
• Đại khê khuThủy lưu đông đông hưng cung
• Phục hưng khuPhục hưng phúc hưng cung
• Phục hưng khuLa phù thánh hưng cung

Tân trúc huyện

• Quan tây trấnCôn luân thất tinh điện
• Khung lâm hươngKhung lâm bách thọ cung

Đài trung thị

• Bắc truân khuTứ trương lê khai chương thánh vương miếu
• Tây truân khuHuệ lai miếu
• Tây truân khuKhải hưng cung
• Long tỉnh khuCảnh thánh cung khai chương thánh vương miếu
• Ô nhật khuKiến hưng cung

Nam đầu huyện

• Thảo truân trấnTrần phủ tương quân miếu
• Danh gian hươngĐại hiền cung
• Trúc sơn trấnTrúc sơn võ đức cung

Chương hóa huyện

• Chương ấp uy huệ cung

Vân lâm huyện

• Mạch liêu hươngDương thố vĩnh an cung
• Cổ khanh hươngCổ khanh từ linh cung
• Đấu lục thịĐấu lục phúc hưng cung
• Bắc cảng trấnBắc cảng chiêu liệt cung

Gia nghĩa huyện

• Dân hùng hươngSong viện huyền thánh cung
• Lộc thảo hươngHậu quật thụ đức cung
• Đại lâm trấnAn hà cung

Gia nghĩa thị

• Tây khuXa điếm khai sơn tôn vương miếu

Đài nam thị

• Tân doanh khuVương công miếu đồng tế cung
• Lục giáp khuTrần thánh vương công miếu
• Ma đậu khuMa đậu xã văn cảng thố thánh vương cung
• Thiện hóa khuTây vệ khai nguyên cung
• Quy nhân khuOa tử để trung thuận cung
• Đông khuBát hiệp cảnh thánh công miếu
• Bắc khu trung lâu tử thắng an cung

Cao hùng thị

• Phượng ấp khai chương thánh vương miếu
• Đại liêu khu trung trang từ thánh cung
• Yến sào khu diện tiền bộ hưng long cung
• Gia định khu trấn phúc điện
• Sam lâm khu uy thánh miếu

Bình đông huyện

• Cửu như hương thánh vương miếu
• Trúc điền hương kiến an cung

Đài đông huyện

• Trì thượng hươngKiến an cung

Hoa liên huyện

• Hoa liên thị khai linh cung
• Hoa liên tân thành trấn an cung

Tân gia pha

• Bảo xích cung ( trần thị tông từ ), thủy kiến ô 1878 niên

Thái quốc

• Phổ cát phủPhổ cát thịĐịnh quang đường

Mã lai tây á

Nhu phật châuCa đả đinh nghiTiểu ca đả trần thánh đại vương công miếu

Ảnh thị hình tượng

• 《 đại đường nho tương khai chương thánh vương 》 ( 2011 niên ),Nghiêm ngật khoanSức diễn trần nguyên quang
• 《Thánh vương công truyện kỳ》 ( 2019 niên ),Hoàng trọng dụSức diễn khai chương thánh vương

Tham kiến

• Phụ mỹ tương quân
• Phụ tín tương quân
• Nghê phủ tổng quản
• Đài loan dân gian tín ngưỡng
• Vương gia tín ngưỡng
• Man liêu khiếu loạn
• Khai chương thánh vương miếu
• Bát hiệp cảnh thánh công miếu
• Đài nam tổng cản cung
• Khai mân thánh vương(Vương thẩm tri)

Ngoại bộ liên tiếp

• Khai chương thánh vương công nguyên lưu