Nhảy chuyển tới nội dung

Đinh nhữ xương

Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
Đinh nhữ xương
Sinh ra(1836-11-18)1836 năm 11 nguyệt 18 ngày
Đại ThanhAn Huy tỉnhLư Giang huyện Đinh gia khảm thôn
Qua đời1895 năm 2 nguyệt 12 ngày(1895 tuổi —02—12)( 58 tuổi )
Đại ThanhSơn Đông tỉnhUy Hải ThịLưu công đảo
Cống hiếnThái Bình Thiên Quốc(1854–1861)
Đại Thanh
Quân chủngBắc Dương thủy sư
Phục dịch niên đại1875–1895
Quân hàmHải quân thượng tướng
Tham dự chiến tranhThái Bình Thiên Quốc chi loạn
Niệp quân
Nhâm ngọ binh biến
Trung pháp chiến tranh
Chiến tranh Giáp Ngọ

Đinh nhữ xương( 1836 năm 11 nguyệt 18 ngày —1895 năm 2 nguyệt 12 ngày ),Nguyên danhTrước đạt,TựVũ đình,Cũng làmVũ đình,HàoThứ chương.Sinh vớiAn HuyLư Giang huyện,Sau cử gia chuyển nhàSào huyện,Định cưSào HồNam ngạn long cốt dưới chân núiCao lâm trấn,Nay thuộcSào Hồ thịTán binh trấn,Hiện thôn danh sơn tây đinh.Thanh triềuBắc Dương thủy sưĐề đốc.Chiến tranh Giáp NgọThời kỳ 1895 năm 2 nguyệt, đinh nhữ xương ở Bắc Dương thủy sư toàn quân bị diệt trước, cự tuyệt đầu hàng ngày quân mà phụcNha phiếnTự sát.[1]

Cuộc đời

[Biên tập]

1836 năm 11 nguyệt 18 ngày ( quét đường phố quang mười sáu năm mười tháng sơ 10 ngày ), đinh nhữ xương sinh ra với An Huy tỉnh Lư Giang huyện Đinh gia khảm thôn. Đinh nhữ xương thời trẻ gia đình tuy không giàu có, khi còn bé từng nhậpTư thục.1854 năm ( thanh Hàm Phong bốn năm ),Thái bình quânCông chiếm Lư Giang thành lúc sau, đinh nhữ xương tham gia thái bình quân, trở thànhTrình học khảiThuộc cấp, 1860 năm ( thanh Hàm Phong mười năm ), thanh quân tấn côngAn Khánh,Đinh nhữ xương tùy trình học khải đầu nhậpTương quân,1861 năm tùy trình học khải sửa nhậpHoài quân.[2]1862 năm, đinh nhữ xương tức tham giaLưu minh truyềnMinh quân thủy sư doanh cũng tham dự phá đượcThường Châu,Quảng đứcChờ chiến dịch. 1864 năm Thái Bình Thiên Quốc bại vong, đinh nhữ xương tùy Lưu minh truyền bắc thượng cùngNiệp quânTác chiến, nguyên thủy sư doanh cải biên vì mã đội, đinh nhữ xương tức vì mã đội quan quân. 1866 năm, đinh nhữ xương lấy được thọ làm vinh dự tiệp. 1868 năm, đông Niệp quân thất bại, đinh nhữ xương thụTổng binh,Thêm đề đốc hàm, ban hiệp dũngBa đồ lỗDũng hào. 1877 năm, triều đình nghĩ điều nhiệm đinh nhữ xương hướngCam Túc,Đi quaThiên TânKhi, nhân thương bệnh tái phát mà ngưng lại. Sau vì Lý hồng chương nhìn trúng, điều hướng tân mua muỗi thuyền “Phi đình” hào quen thuộc hải quân tri thức.[3]

Trù hoạch kiến lập thủy sư

[Biên tập]

1879 năm, đinh nhữ xương ở Lý hồng chương tiến cử hạ, trước lưu dụng Bắc Dương hải phòng, sau đảm nhiệm Bắc Dương hải phòng tàu chiến đốc thao. Năm kế đó, Lý hồng chương đề cử đinh nhữ xương mang đoàn đi trước Anh quốc, tiếp thu hướng Anh quốc đặt hàng “Siêu dũng” “Dương oai” hào tuần dương hạm. Ở anh trong lúc, đinh nhữ xương đạt được Anh quốc nữ vương Victoria tiếp kiến, đồng thời cùng Anh quốc hải quân bộ cập thuyền thiết kế sư giao lưu. Trong lúc, đinh nhữ xương tự mình nghiên đọc hải đồ, chế định đường hàng không. Toàn bộ hoạt động trong lúc, đinh nhữ xương suất lĩnh tiếp hạm đoàn đã chịu Anh quốc các giới khen ngợi.

1880 năm, đinh nhữ xương suấtLâm thái từng,Đặng thế xươngChờ quan binh phóAnh quốcTiếp thu “Siêu dũng”,“Dương oaiTuần dương hạmVề nước.

1882 năm,Triều TiênBùng nổNhâm ngọ binh biến,Đinh nhữ xương suấtBắc Dương thủy sưThuyền đi đến Triều Tiên, bắt được Triều Tiên đại viện quânLý thị ứng,Sử Nhật Bản can thiệp Triều Tiên kế hoạch thất bại, phòng ngừa tình thế tiến thêm một bước chuyển biến xấu, hoạch tấu thưởng.

Bắc Dương thủy sư thành quân

[Biên tập]

1888 năm,Bắc Dương thủy sưChính thức kiến quân, đinh nhữ xương đảm nhiệm đề đốc. Phụ trách toàn cục nhân sự, hậu cần cùng hạm đội hoạt động phương châm. Cụ thể sự vụ từ kỳ hạ tổng binh phụ trách, trong lúc đã chịu lưu ngoại hải quân trường quân sự chính chính quy xuất thânLưu bước thiềmĐám người là chủ trung cao cấp quan viên xa lánh, làm lơ đề đốc quân lệnh, quân kỷ mất khống chế không phấn chấn, sau đến Lý hồng chương tích tài lực đĩnh, cùng với trung hạ cấp quan quân cùng ngoại tịch cố vấn hoan nghênh.

Hoàng Hải hải chiến

[Biên tập]
Đinh nhữ xương làm công chỗ

1894 năm,Trung Nhật Giáp Ngọ chiến tranhBùng nổ. Ở triều đình nội lấyÔng cùng hòaCầm đầuThanh lưuKích động hạ,Quang Tự đếHạ lệnh muốn tìm chiến. Lý hồng chương nhân Bắc Dương mấy năm chưa thêm một hạm, đồng thời hậu cần đạn dược tiếp viện nghiêm trọng khuyết thiếu dưới tình huống, yêu cầu đinh nhữ xương tận lực “Bỏ chiến bảo thuyền”. 7 nguyệt 26 ngày, đinh nhữ xương suất quân đi tuần, ý đồ tìm kiếm ngày quân chủ lực để báo phong đảo hải chiến chi thù. Sau không chỗ nào hoạch, toại phản hồi uy hải vệ, đồng thời bố trí hải quân căn cứ nội thuỷ lôi, để ngừa ngày quân ngư lôi đĩnh đánh lén uy hải vệ quân cảng. Nhưng 8 nguyệt 2 ngày, thanh đình nghiêm khắc răn dạy Lý hồng chương, chỉ trích đinh nhữ xương nhút nhát cho nên không thể tìm hoạch quân địch. Đinh nhữ xương bởi vậy lần nữa suất quân xuất dương, nhưng vẫn chưa thu hoạch. Ngôn quan công kích càng sâu, Lễ Bộ mãn thị lang chí duệ thậm chí yêu cầu xử tử đinh nhữ xương. 8 nguyệt 9 ngày, đinh nhữ xương lại lần nữa tiến hành xuất dương tuần tra, nhưng ngày hôm sau ngày quân quân hạm tức xuất hiện ởBột Hải loanNội. Bởi vậy, dẫn phát Quang Tự đế cùng ngôn quan thật lớn chấn động cùng phẫn nộ. 8 nguyệt 23 ngày, thanh đình vòng qua Lý hồng chương, trực tiếp chỉ huy đinh nhữ xương. Ở không hiểu biết phía trước tình thế dưới tình huống, thanh đình nghiêm lệnh đinh nhữ xương không được rời đi lữ thuận uy hải một đường, trực tiếp đem Bắc Dương hạm đội vây với Bột Hải loan nội. Hai ngày sau, thanh lưu ngôn quan thượng sơ buộc tội đinh nhữ xương, ông cùng hòa tự mình ra trận, yêu cầu cách đi đinh nhữ xương đề đốc chức vụ. Quang Tự đế ở 26 ngày tức khắc hạ chỉ, cách đi đinh nhữ xương đề đốc chức vụ. 8 nguyệt 29 ngày, Lý hồng chương rốt cuộc thượng tấu triều đình, chỉ ra Bắc Dương hạm đội tiếp viện tồn tại trọng đại vấn đề, cùng với hải quân tác chiến khổ trung. Cuối cùng, đinh nhữ xương một chuyện kinh động Từ Hi thái hậu. 9 nguyệt 1 ngày, thanh đình thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, tạm miễn xử phạt đinh nhữ xương.

9 nguyệt, đinh nhữ xương phụng mệnh suất Bắc Dương thủy sư chủ lực hộ tống lục quân tiếp viện Triều Tiên đóng quân, 18 ngày trở về địa điểm xuất phát khi ởÁp Lục GiangKhẩuĐại đông mươngPhụ cận hải vực tao ngộ Nhật Bản hạm đội, hai bên phát sinhHoàng Hải hải chiến.Hải chiến trung, đinh nhữ xương ởKỳ hạmĐịnh xa”Hạm phi trên cầu chỉ huy, bị lửa đạn gây thương tích. Trải qua 5 tiếng đồng hồ ác chiến, Bắc Dương thủy sư ở khuyết thiếu đại lượng đạn dược dưới tình huống tích bại,Trí xa,Kinh xa,Siêu dũngTam con tuần dương hạm bị đánh trầm,Dương oai hạmBị tế xa đắm,Quảng giáp hàoChạy trốn mắc cạn tự hủy, tổng cộng tổn thất 5 con tuần dương hạm, dư hạm đều bị thương nghiêm trọng, màNhật Bản liên hợp hạm độiCó 5 con quân hạm bị trọng thương.

Chiến dịch kết thúc, Bắc Dương hạm đội phản hồi lữ thuận sửa chữa xưởng sửa chữa, nhưng bến tàu công nhân đại bộ phận chạy trốn, đến nỗi duy tu tiến trình cực độ thong thả. 11 nguyệt 13 ngày, bởi vì ngày quân từ đường bộ tới gần lữ thuận, ở chưa chữa trị dưới tình huống, Bắc Dương hạm đội bị bắt rời đi lữ thuận cảng, phản hồi vô sửa chữa xưởng uy hải vệ căn cứ. 11 nguyệt 16 ngày, thanh đình lại hạ lệnh chỉ trích đinh nhữ xương tránh chiến, cách đi này mũ miện.

Bắc Dương thủy sư huỷ diệt

[Biên tập]
Nhật Bản trứ danhPhù thế hộiHọa gia thủy dã năm vừa mới sở họa Bắc Dương thủy sư đề đốc đinh nhữ xương tự sát hi sinh cho tổ quốc đồ

Đinh nhữ xương phản hồi uy hải vệ về sau, liền toàn lực bố trí uy hải Vệ Hải phòng. Nhưng 11 nguyệt 26 ngày, thanh đình lại hạ lệnh cách đi đinh nhữ xương chức vụ. 11 nguyệt 27 ngày, ngự sử ngôn quan ởÔng cùng hòaBày mưu đặt kế hạ, liên danh thượng tấu yêu cầu xử tử đinh nhữ xương. 12 nguyệt 12 ngày, ngày sau ngồi xem ngày quân đổ bộVinh thành loanVây kín uy hải vệ Sơn Đông tuần phủLý bỉnh hành,Cũng thượng tấu thanh đình, yêu cầu xử tử đinh nhữ xương. 12 nguyệt 17 ngày, thanh đình hạ chỉ đem đinh nhữ xương giao Hình Bộ trị tội. Hắn đốiLục quânChiến lực tỏ vẻ lo lắng, kiến nghị làm tốt tạc hủy đường bộ bờ biển pháo đài chuẩn bị, kết quả phản thành “Thông đồng với địch lầm quốc” chứng cứ phạm tội, thanh đình hạ lệnh đem này giaoHình BộTrị tội. ỞLưu bước thiềmChờ tướng lãnh mở điện thỉnh nguyện, Lý hồng chương cực lực biện bạch hạ, thanh đình mệnh lệnh, đãi đinh nhữ xương đỉnh đầu sự vụ sau khi kết thúc, áp giải Hình Bộ.

1895 năm 1 nguyệt 20 ngày, ngày quân ởSơn Đông bán đảoVinh thànhĐổ bộ, theo sau, ngày quân từ đường bộ phá được uy hải lục thượng pháo đài, hải lục vây kín Bắc Dương thủy sư, đinh nhữ xương cùng Bắc Dương thủy sư tàn quân cố thủLưu công đảoĐãi viện.Định xa hạmTrung ngày quânNgư lôiMất đi hành động năng lực, Bắc Dương thủy sư bị bắt tạc hủy kỳ hạm “Định xa” để tránh tư địch, 2 nguyệt 11 ngày ở uy hải Anh quốc hải quân cố vấn cổ động đầu hàng hiến hạm, bộ phận thủy sư phản quân cầm giới uy hiếp đinh nhữ xương ngày xưa quân đầu hàng, sau đinh nhữ xương phục nha phiến tự sát, hưởng thọ 59 tuổi. Cùng tên phim truyền hình khảo chứng cùng diễn xuất không giống nhau là, bên ngoài thuỷ binh bất ngờ làm phản, đinh lui về trong nhà không đường có thể đi đành phải truyền ra súng vang tự sát, Bắc Dương thủy sư toàn quân bị diệt. Quân nhân ứng lấy vũ khí tự sát tương đối khả năng, đinh nhữ xương tự sát phù hợp Nhật BảnVõ sĩ đạoTinh thần, thắng được Nhật Bản quân nhân kính trọng,[4]Y đông hữu hừ lấy thương thuyền đem đinh nhữ xương di thể đưa về Trung Quốc. Một khác cách nói là đinh nhữ xương cự tuyệt đầu hàng mà tự sát, hậu sự thác cùng người Anh phó đề đốcMuggle lộc(Tiếng Anh:John McClure (admiral)),Muggle lộc, hạo uy ( George Howie ) đám người lấy đinh nhữ xương danh nghĩa khởi thảo đầu hàng thư, ngày xưa quân đầu hàng.[5][6]Theo tôn kiến quân nghiên cứu, bút tích giam định cùng sự thật lịch sử chứng cứ duy trì đinh nhữ xương cự tuyệt đầu hàng toại quyết định tự sát cách nói.[7][8]

Phía sau

[Biên tập]

Nhật Bản chính trị nhân vậtThắng hải thuyềnTừng vì đinh nhữ xương làm tế văn, đều không phải là trong truyền thuyết đinh nhữ xương làMinh trị duy tânChí sĩ ngày quân liên hợp hạm đội tư lệnhY đông hữu hừĐồng học, mà là bởi vì đinh nhữ xương ở 1886 năm cùng 1891 năm đã từng hai lần suất lĩnh Bắc Dương hạm đội phỏng vấn Nhật Bản.

Sửa lại án xử sai

[Biên tập]

Thanh đình đem chiến tranh Giáp Ngọ chi bại, cho là do đinh nhữ xương khuyết thiếu hải quân kinh nghiệm, cho nên hạ chỉ “Kê biên và sung công gia sản”, thanh đình mệnh đinh nhữ xương sau khi chết mặc vào màu đen áo tù, quan tài sơn thành màu đen, cộng thêm ba đạo đồng cô buộc chặt, ý vì gông xiềng, tỏ rõ quan chủ có tội, dùng gạch phong ở này nguyên quán thôn đầu, không được mai táng, cho đếnTuyên ThốngHai năm ( 1910 năm ), kinhTái tuânCậpTát trấn băngĐám người bôn tẩu, thanh đình vì đinh nhữ xương bình phản, cùng năm từTát trấn băngCùngĐàm học hànhChủ đạo ở Lưu công đảo kiến đinh nhữ xương từ đường, kỷ niệm này hy sinh. Dân quốc nguyên niên ( 1912 năm ), linh cữu thủy quy táng với An HuyVô vi huyệnTây hươngTiểu kê sơn hoa mai mà, xuống mồ vì an.

Đánh giá

[Biên tập]

Đinh nhữ xương là hoài quân xuất thân, khuyết thiếu hải quân kinh nghiệm. Ở trên biển huấn luyện trong lúc, Lưu bước thiềm chờ quan quân vẫn luôn không phục đinh nhữ xương. 1890 năm,Lang uy lýNhân “Kéo cờ sự kiện”[9]Giữa lưng sinh bất mãn từ chức, tân sính nhiệm tổng giáo tậpHán nạp cănNguyên vì lục quân sĩ quan cấp uý, đối chỉ huy hải chiến đồng dạng dốt đặc cán mai; duy Bắc Dương hạm đội ngày càng vì dáng vẻ già nua sở bao phủ. Giáp ngọ hải chiến thảm bại ở rất lớn trình độ thượng là bởi vì đinh nhữ xương chỉ huy bất lực,[10]Nhưng đinh nhữ xương chỉ đem hải chiến thất lợi hoàn toàn quy tội với tế xa hạm quản mangPhương bá khiêm.[11]Chiến hậu phương bá khiêm bị đinh nhữ xương xử cực hình, này kết quả chính là Bắc Dương hạm đội quân tâm tan rã, kỷ luật càng thêm lỏng, chỉ huy càng thêm không linh.[12]Lữ thuận thất thủ sau, cận tồn uy hải vệ, Bắc Dương hải quân gặp phải sinh tử tồn vong cuối cùng thời điểm, đinh vẫn chưa tích cực chủ động thi thố đánh vỡ địch nhân trên biển phong tỏa, trái lại ngồi chờ chết. Thân hãm tuyệt cảnh, chỉ huy không linh, cuối cùng chỉ có tự sát minh chí một đường.[13]

Kéo dài đọc

[Biên tập]

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

维基文库中的相关文本:Thanh sử bản thảo / cuốn 462》, xuất từTriệu ngươi tốnThanh sử bản thảo
Duy cơ cùng chung tài nguyênXem hình ảnh

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  1. ^Tham kiến Trần Duyệt 《 Bắc Dương thủy sư nghiên cứu 》
  2. ^Trần thơ《 đinh vũ đình quân môn truyện 》: “Hàm Phong hạn hán đói kém, cha mẹ cũng thệ. Thái bình quân quá lư ấp, lược người nhập ngũ, nhữ xương bị lược, từ đến Hoán Thành. Cùng cùng quán giả, tắc Đồng Thành trình trung liệt học khải cũng, khuynh hoài hiệu năng, khí phách tương đắc. Không bao lâu, Tương hương từng trung tương quốc thuyên vây Hoán Thành, học khải giai nhữ xương suất 300 người du thành ra hàng. Trung tương do dự lự, mỗi chiến lệnh cư trước, nhiều lần hoạch tiệp, đã khắc hoàn, học khải thụ tham tướng, lãnh khai tự doanh. Nhữ xương trạm canh gác quan, cũng thụ ngàn tổng”.
  3. ^Đinh nhữ xương niên phổ (1836-1883 năm ).Trung Quốc chiến tranh Giáp Ngọ viện bảo tàng( viện ).[2019-02-25].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2019-02-25 ).
  4. ^S. C. M. Paine.The Sino-Japanese War of 1894-1895: Perceptions, Power, and Primacy.Cambridge University Press. 2005-04-11: 230.ISBN978-0-521-61745-1( tiếng Anh ).
  5. ^Trần trinh thọ.Sách tranh Trung Quốc hải quân sử.Phúc Kiến giáo dục nhà xuất bản. 2002: 336.ISBN978-7-5334-3536-3.
  6. ^1895 năm 2 nguyệt 11 ngày đinh nhữ xương tự sát hi sinh cho tổ quốc, Bắc Dương hải quân bị diệt.[2016-07-05].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2016-08-17 ).
  7. ^Tôn kiến quân.Chứng cứ pháp thị giác hạ đinh nhữ xương tự sát án.Cửu Châu học lâm ( Hong Kong thành thị đại học Trung Quốc văn hóa trung tâm ). 2007 năm,Năm cuốn( tam kỳ ): 62–81.[Vĩnh cửu mất đi hiệu lực liên kết]
  8. ^Tôn kiến quân.“Đinh nhữ xương thư xin hàng” giám định báo cáo.Trung Quốc chiến tranh Giáp Ngọ viện bảo tàng( viện ). 2014 năm 11 nguyệt 5 ngày[2019 năm 3 nguyệt 20 ngày ].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2019 năm 7 nguyệt 16 ngày ).
  9. ^Quang Tự mười lăm năm ( 1889 ) cuối năm, Bắc Dương hải quân đề đốc đinh nhữ xương suất lĩnh hạm đội khó tìm thao luyện, cách hàng năm sơ trước để Hong Kong, sau lại từ này dẫn dắt trí xa, tế xa, kinh xa cùng tới xa chờ bốn hạm phó Nam Hải vùng thao luyện. Mà định xa, trấn xa, siêu dũng cùng dương oai bốn kiện tắc dừng lại ở Hong Kong, ngay sau đó đã xảy ra cái gọi là “Kéo cờ sự kiện”. Sự kiện phát sinh, nãi nhân đinh nhữ xương suất đội đến Nam Hải thao luyện, lưu cảng hạm đội xuất hiện tối cao quyền chỉ huy tranh luận vấn đề. Lang uy lý nhân từng ở mướn hợp đồng trung bị Thanh triều chính phủ trao tặng đề đốc hàm, thả lúc ấy cũng có không ít người cho rằng “Trong quân có hai đề đốc”, bởi vậy lang uy lý cho rằng đương đinh nhữ xương suất đội nam hạ thao luyện không ở khi, lưu cảng hạm đội ứng dâng lên đại biểu hắn tiếp chưởng chỉ huy hạm đội chi tuyền đề đốc kỳ
  10. ^Giáp ngọ chiến hậu, tới xa giúp mang đại phó trương triết vinh tờ trình chỉ ra hải quân thất lợi nguyên do: “Quân hưng tới nay, không nghe thấy có thượng chiến thắng chi mưu giả. Đề đốc cùng chư tướng họa sách khi, có khẩu là mà tâm phi giả, có vâng vâng mà lui giả. Viên biện có ngôn, nhiều nhân tị hiềm không dám thượng đạt. Đến lâm địch khoảnh khắc, từng người mưu lợi vì mình, không màng đại cục.…… Thậm chí lâm trận lùi bước, sợ ti không người trước, không thêm tra sát”. Định xa thương pháo đại phó Thẩm thọ khôn chỉ ra: “Đại đông mương chi chiến, phi đạn dược không đủ, nãi khí chi bất lợi cũng; phi binh sĩ không ra lực, nãi tướng lãnh chi dũng khiếp bất đồng cũng. Dũng giả quá dũng, không đợi hiệu lệnh mà tranh tiên; khiếp giả quá khiếp, không tuân thủ hiệu lệnh mà lui ra phía sau. Trận này sở dĩ không đồng đều, đội sở dĩ không phấn chấn cũng. Dẫn đến thất bại chi từ, có thể chớ cữu này chăng.”
  11. ^Lý hồng chương ở 10 nguyệt 5 ngày tấu chương 《 đại đông mương chiến đấu chiết 》 thuyết minh: “Lần này theo trung ngoại các đem biện mục kích công trầm Oa thuyền tam con, mà thải chư các quốc gia nghe đồn, tắc bị thương sau trầm giả thượng không ngừng này số. Nội có một thuyền, hệ trang mã bộ binh ngàn dư, đem từ đại cô sơn đổ bộ, tập ta lục quân đường lui, thế nhưng lệnh toàn quân đều phục. Mà ta vận chuyển minh quân tám doanh sử để khẩu nội, có thể thừa gian lục tục chuyển hàng lên bờ, không đến bị này chặn đường cướp của, quan hệ đại cục phỉ tế, thật lại hải chiến bảo toàn chi công. Nếu không phải tế xa, quảng giáp tương kết kế trốn chạy, dắt loạn đội tàu, tất nhưng đại hoạch toàn thắng. Hãy còn hạnh trí xa, kinh xa xung phong với trước, định xa, trấn xa khổ chiến với sau, cố có thể lấy quả đánh chúng, chuyển bại vì công. Này tắc phương bá khiêm chi tội, cố không dung tru.”
  12. ^Đinh nhữ xương đồng hương Ngô kính vinh ở hải chiến trung “Thủy mà chạy trận, tiện đà hủy thuyền, chỉ dư cách chức lưu doanh, vẫn phục nguyệt cấp tiền lương”. Phương bá khiêm bị giết trở nên gay gắt Bắc Dương hạm đội trung các phái hệ chi gian mâu thuẫn, hơn nữa thưởng phạt bất công khiến cho càng nhiều người bất mãn. 《 Lư thị giáp sáng sau tạp ký 》 tác giả Lư dục anh cho rằng: “Dư vội hỏi chi rằng, quảng giáp quản mang như thế nào rồi? Bỉ rằng, chưa chi nghe cũng. Dư không cấm hoảng sợ, rằng, gì cùng tội mà dị phạt cũng!”
  13. ^Đinh nhữ xương ở viết cấp uy hải vệ tuy củng quân thống lĩnh mang tông khiên tin trung biểu lộ chính mình tình cảnh cùng tâm tình, hắn nói: “Nhữ xương lấy chịu tội đến trọng chi thân, đề chiến dư đơn mệt chi hạm, trách cứ dồn lại, kế phi lãng chiến phí hoài bản thân mình, không đủ để chuộc tội. Tự cố suy sụp, há tích này khu?…… Duy trước mắt quân tình chốc lát khắc chi biến, ngôn quan sính luận liệt đúng sai như một, thân tế gian nguy vưu nhiều khó lường. Đãi sự căng thẳng, không ra chặn đánh cố tội; tức ra mà phòng hoặc có nguy, không đủ nhìn lại, vưu tội. Nếu tự mình đồ, sử một hai phải đánh, như cũ hổ thẹn, cùn thành bại chi cơ, lúc đó cũng không hạ quá kế cũng.”