Henry · Light · ha cát đức
| Henry · Light · ha cát đức Henry Rider Haggard | |
|---|---|
 | |
| Sinh ra | 1856 năm 6 nguyệt 22 ngày Bradenham, Norfolk |
| Qua đời | 1925 năm 5 nguyệt 14 ngày( 68 tuổi ) Luân Đôn |
| Chức nghiệp | Tiểu thuyết gia, học giả |
| Quốc tịch | Anh quốc |
| Sáng tác thời kỳ | 19-20 thế kỷ |
| Thể tài | Adventure; Fantasy; Fables; Romance; Science Fiction; History |
| Chủ đề | Africa |
| Tác phẩm tiêu biểu | Dawn(1884) Allan QuatermainSeries Ayesha Series |
| Chịu ảnh hưởng với | Robert · Louis · Steven sâm;Lỗ đức á đức · cát bặc lâm |
| Thi ảnh hưởng với | Edgar Rice Burroughs,C.S. Lewis,J. R. R. Tolkien,Carl Jung,Joseph · khang kéo đức |
| Phía chính phủ trang web | |
| Rider Haggard Society | |
Henry · Light · ha cát đứcTước sĩ,KBE( SirHenry Rider Haggard,1856 năm 6 nguyệt 22 ngày —1925 năm 5 nguyệt 14 ngày ),Anh quốcTiểu thuyết gia.
Anh quốcVictoria thời đạiĐược hoan nghênh tiểu thuyết gia, lấy lãng mạn tình yêu cùng mạo hiểm mạo hiểm chuyện xưa vì đề tài, tác phẩm tiêu biểu vì 《Solomon vương bảo tàng》.Lâm ThưNhất thường phiên dịch ha cát đức tiểu thuyết. Ha cát đức hàng năm ở tạiChâu Phi,Đảm nhiệm quáNam PhiNạp tháp ngươi tỉnhTỉnh trưởng bí thư.
Cuộc đời[Biên tập]
Ha cát đức sinh với England Norfolk quận bố bin Laden hán ( Bradenham, Norfolk ), mười cái tiểu hài tử trung đứng hàng thứ tám, phụ thân là luật sư, có Đan Mạch huyết thống, mẫu thân xuất thân với phú thương gia đình, từng xuất bản quá thi tập. Ha cát đức thời trẻ không cũng trôi chảy, ghi danh trường quân đội không có kết quả. Hắn ở Luân Đôn hai năm, hắn bắt đầu đối nghiên cứu tâm lý hiện tượng cảm thấy hứng thú.
1875 năm, ha cát đức 19 tuổi khi, ở Châu Phi đảm nhiệm nạp tháp ngươi tổng đốc Henry · Ball tước sĩ bí thư. Ước chừng lúc này kỳ hắn yêu Mary Elizabeth “Lily” Jackson, hắn tính toán kết hôn. 1878 năm hắn trở thành thường vụ quan cao đẳng toà án ở đức lan sĩ ngói, cũng viết thư cho hắn phụ thân, hắn tính toán phản hồi England cùng nàng kết hôn. Lọt vào phụ thân hắn phản đối. 1878 mùa màng vì Nam Phi đức lan thổ ngói tỉnh tối cao toà án thư ký viên. 1880 năm, hai người cùng nhau đi trước Châu Phi, sau lại ở Nam Phi đức lan thổ ngói cùng thê tử kinh doanh một nhà đà điểu tràng. 1881 năm, hắn trở lại Anh quốc ra sức học hành pháp luật, nhưng hắn đối đương luật sư không có hứng thú, sau lại dứt khoát từ chức, chuyên tâm viết làm. 1885 năm, hắn hoàn thành kinh điển danh tác 《 sở la vương bảo tàng 》. Ha cát đức hàng năm ở Châu Phi công tác, khiến cho hắn tác phẩm thường thấy thâm nhập “Hắc ám đại lục” mạo hiểm chi lữ. 1882 năm trở lại England định cư, 1884 năm ha cát đức thành một người luật sư. 1912 năm phong tước, 1919 năm thăng vì nhị cấp tước sĩ ( Knight Commander ).
Viết làm kiếp sống[Biên tập]
Ha cát đức tổng cộng viết 57 bộ tiểu thuyết. Hắn tiểu thuyết nổi tiếng nhất vì 《Solomon vương bảo tàng》 (King Solomon's Mines) cập tục tập 《Ellen · khen đặc mai nhân》 (Allan Quatermain), cùng 《Nàng》 ( She, cũ dịch 《Ba ngàn năm diễm thi nhớ》[1]) cùng với tục tập 《A Hà》 (Ayesha), bá đạo mạo hiểm tiểu thuyết thiết trí ởTranh đoạt Châu PhiBối cảnh hạ. Mặt khác tác phẩm còn bao gồm 《Bách hợp na đạt》 (Nada the Lily,Cũ dịch 《 quỷ sơn lang hiệp truyện 》 ) cùng 《Ai tư lan tình hiệp truyền》 (Eric Brighteyes).
Lâm Thư tổng cộng phiên dịch ha cát đức tiểu thuyết 25 bộ, trong đó có hai bộ chưa khan[2].Lâm Thư nói ha thị chi thư, “Nhiều hoang miểu không thể kê cật”[3].Hắn tác phẩm 《Già nhân tiểu truyện》 ở Anh quốc văn học sử thượng cũng không đã chịu chú ý, hành văn đông cứng, chỉ là một bộ nhị lưu tiểu thuyết, lại bởi vì già nhân bị người xấu dụ dỗ gian dâm sinh một cái tư sinh tử tình tiết, ở Trung Quốc tạo thành cực đại oanh động[4];Lâm dịch tiểu thuyết so nguyên văn tuyệt đẹp động lòng người, khiến cho 《 già nhân tiểu truyện 》 ở Trung Quốc quảng vì lưu hành, mỗi người tranh đọc, đủ thấy Lâm Thư cổ văn công lực chi thâm hậu.Lương Khải SiêuỞ 《 uống băng thất thi thoại 》 trung nói tới 《 già nhân tiểu truyện 》, đem này cùng lâm dịch 《Paris hoa trà nữ sự tích còn lưu lại》 đánh đồng.
Tuy rằng hắn tiểu thuyết miêu tả thường thường có chứaChủ nghĩa thực dânThành kiến, nhưng là ở miêu tả dân bản xứ người thời điểm có chứa không tầm thường trình độ đồng tình. Tiểu thuyết trung Châu Phi người thường thường vì anh hùng nhân vật, tuy rằng vai chính là điển hình Châu Âu người, nhưng là đều không phải là nhất thành bất biến. Ha cát đức còn miêu tả nông nghiệp cùng xã hội cải cách, bộ phận linh cảm đến từ hắn ở Châu Phi trải qua, cũng căn cứ vào hắn ở Châu Âu nhìn đến tình huống. Ở hắn sinh mệnh thời kì cuối, hắn cùng hắn bằng hữuLỗ đức á đức · cát bặc lâmKiên quyết phản đốiBolshevik chủ nghĩa.Bởi vì quan điểm cộng đồng, bọn họ ở 1889 năm cát bặc lâm đến Luân Đôn sau trở thành bạn tốt, cũng bảo trì cả đời hữu nghị.
Chú thích[Biên tập]
- ^《Ba ngàn năm diễm thi nhớ》 là Lâm Thư bản dịch, nhưng sớm tại 1898 năm 5 nguyệt 《 thời vụ báo 》 đệ 60—69 sách thượng đăng báoTừng quảng thuyênDịch tiểu thuyết 《 trường sinh thuật 》, cũng chính là ha cát đức tiểu thuyết 《 nàng 》.Thanh mạt tiểu thuyết(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán) -Quốc lập quốc hội thư viện( tiếng Nhật:Quốc lập quốc hội đồ thư quán)( tiếng Nhật )
- ^Hàn hồng cử: 〈 lâm dịch 《 già nhân tiểu truyện 》 văn học giá trị và ảnh hưởng 〉
- ^Lâm Thư: 〈《 ba ngàn năm diễm thi ký 》 bạt 〉
- ^Lỗ TấnỞ 《 chúc trung tiếng Nga tự ở ngoài giao 》 nói “Sau lại lâm cầm nam đại dịch Anh quốc ha cát đức tiểu thuyết, chúng ta lại thấy Luân Đôn tiểu thư chi triền miên cùng Châu Phi dã man chi cổ quái.”
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
