Hầu động từng

Hầu động từng
Hầu động từng
	Từng kình,Trương xungHợp vẽ 《 hầu động từng giống 》 bộ phận, hiện tàngThượng Hải viện bảo tàng
	Đại minh thông chính sử tư tả thông chính
Quê quán	Trực LệTô Châu phủGia Định huyện
Tộc duệ	Dân tộc Hán
Tên cửa hiệu	Tự dự chiêm, hào quảng thành
Thụy hào	Trung tiết ( thanh Càn Long trong năm truy thụy )
Sinh ra	Vạn LịchMười chín năm ( 1591 năm );
Qua đời	Hoằng quangNguyên niên; 1645 năm ( 53—54 tuổi );
Thân thuộc	( phụ )Hầu chấn dương
Xuất thân
	Vạn Lịch 46 năm mậu ngọ danh sách đậu ba gã cử nhân; Thiên khải 5 năm Ất xấu khoa tiến sĩ xuất thân;

Hầu động từng( 1591 năm —1645 năm ), tựDự chiêm,HàoQuảng thành,Trực Lệ Gia Định huyệnChư địch trấn tím đê thôn ( nay thuộcThượng Hải thị Mẫn hành khu) người. Minh mạt chính trị nhân vật. Thanh quân pháNam KinhSau, cùngHoàng thuần diệuChờ thủ vệ Gia Định, thành phá hi sinh cho tổ quốc.

Cuộc đời

Cấp sự trung Hầu chấn dươngChi tử.Vạn Lịch33 năm ( 1605 năm ) cùng sinh đôi huynh đệ hầu mân từng, đệ hầu kỳ từng cùng lấyTú tài,Lại “Giang Nam tam phượng” chi dự. Mười hai tuổi khi tùy phụ phóTô Châu Hổ khâuThiết hoa am đọc sách. Nhã hảo thi văn, côngThư pháp,Vạn Lịch 46 năm ( 1618 năm ) kiểu Trung Quốc đệ tam danhCử nhân.Thiên Khải5 năm ( 1625 năm ) Ất xấu khoaTiến sĩ,ThụNam Kinh Binh BộVõ Tuyển TưChủ sự.Sùng TrinhBảy năm ( 1634 năm )Binh Bộ thượng thư Trương phượng cánhTiến vì chức phương lang trung, lực từ không phải, nãi sửa Nam KinhLại BộVăn tuyển tư chủ sự. Từ kê huân tưLang trungDờiGiang TâyĐề họcTham nghị,Lại dờiQuảng ĐôngPhó sử, chưa mặc cho. Khởi vìChiết GiangHữuTham chính,Phân thủGia Hưng,Hồ Châu.Lý Tự ThànhHãmBắc KinhSau, ẩn cư tím đê thôn.

Hoằng quangKhi, thụ tảThông chính sử,Chối từ không phải. Nam Kinh bị chiếm đóng sau, tránh cư Gia Định. Hoằng quang nguyên niên ( 1645 năm ) nhuận tháng sáu mười bảy ngày, hầu động từng cùngHoàng thuần diệu,Cung dùng viên,Trương tích miChờ ở Gia Định kháng thanh.^[1]Này mẫu Cung thị lấy ra trang sức, chuyển giao động từng nói: “Cấp ngô nhi khao quân.” Động từng hướngNgô tùng Tổng binh quan Ngô chí quỳCầu viện. Chí quỳ khiểnDu kích Thái tườngLấy 700 người tới phó,^[2]Một trận chiến tẫn mặc, chung vô ngoại viện, trong thành tên đạn đều tẫn. Bảy tháng ba ngày bắt đầu hạ mưa to, cửa thành tan vỡ, chỉ có thể lấy cự mộc chống đỡ. Bảy tháng bốn ngày, cửa thành đại băng, thanh binh tự thành đông đánh vào, động từng rời khỏi Tây Môn, thở dài nói: “Gia Định vong, dư gì nhẫn độc tồn! Vừa chết đã rồi, sở đau thay hạp thành bá tánh nhĩ!”. Bái biệt tổ từ sau, giai nhị tử hầu huyền diễn, hầu huyền khiết chịu chết đầu thủy tự sát, nhân nước ao thiển, nhất thời chưa chết, tao thanh quânKỵ binhChém giết mà chết.

Thanh cao tông Càn Long41 năm ( 1776 năm ) truy thụyTrung tiết.《 minh sử 》 có truyền.^[3]

Tham khảo văn hiến

Lời trích dẫn

^《 Gia Định tàn sát dân trong thành nhớ lược 》 tái: “Mười chín ngày, thuần diệu chờ sống chung mưu rằng: Nay sự thành kỵ hổ, vô chủ tất loạn. Nãi lệnh nguyên diễn làm thư dồn dập này phụ động từng vào thành, hương binh cũng liệt xí hướng nghênh. Đã đến, tập chúng bàn luận tập thể, họa mà mà thủ: Cửa đông, động từng là chủ, ấp chư sinh Cung tôn huyền tá chi; Tây Môn, thuần diệu là chủ, này đệ ấp chư sinh uyên diệu tá chi; cửa nam, hiếu liêm trương tích mi là chủ, trước tú thủy huyện nọa học giáo dụ Cung dùng viên tá chi; cửa bắc, quốc tử sinh chu trường tộ là chủ, hương cổn đường ti vũ tá chi.”
^《 Gia Định tàn sát dân trong thành kỷ lược 》 làm “Thái kiều”.
^《 minh sử · cuốn 277》: Hầu động từng, tự dự chiêm, Gia Định huyện người. Cấp sự trung chấn dương tử cũng. Thiên Khải 5 năm thành tiến sĩ, thụ Nam Kinh Võ Tuyển Tư chủ sự, đinh phụ ưu. Sùng Trinh bảy năm nhập đều. Binh Bộ thượng thư trương phượng cánh tiến vì chức phương lang trung, động từng lực từ, nãi sửa Nam Kinh văn tuyển tư chủ sự. Từ kê huân lang trung dời Giang Tây đề học tham nghị. Cấp sự trung cảnh thủy nhiên đốc phú đến, hắn giam tư lấy thuộc lễ thấy, động từng độc cùng kháng lễ. Ích vương thế phương sí, tuổi thí truất hai tông sinh, vương giận, khiến người trách làm, động từng không vì động. Dời Quảng Đông phó sử, không phó. Khởi Chiết Giang hữu tham chính, phân thủ gia, hồ. Tào tốt đánh cho bị thương tú thủy tri huyện Lý hướng trung, động từng thỉnh với vỗ ấn, bắt lục đầu đảng tội ác, bộ nội nghiêm nghị. Lại Bộ thượng thư Trịnh Tam tuấn giơ lên trời hạ hiền năng giam tư năm người, động từng cùng nào. Triệu vì Thuận Thiên phủ thừa, chưa phó mà kinh sư hãm. Phúc vương khi, dùng vì tả thông chính, từ không phải. Cập Nam Kinh phúc, châu huyện nhiều khởi binh tự bảo vệ mình. Gia Định sĩ dân đẩy động từng vì xướng, giai người hoàng thuần diệu, trương tích mi, đổng dùng viên, mã nguyên điều, đường toàn xương, hạ vân giao chờ thề sống chết cố thủ. Đại Thanh binh tới công, động từng khất sư với Ngô tùng tổng binh quan Ngô chí quỳ. Chí quỳ khiển du kích Thái tường lấy 700 người tới phó, một trận chiến thất lợi, thúc giáp độn, ngoại viện toại tuyệt, trong thành tên đạn đều tẫn. Bảy tháng ba ngày mưa to, thành ngung băng, giá cự mộc chi chi. Ngày mai vũ ích gì, thành đại băng, Đại Thanh binh nhập. Động từng bái từ đường, khiết nhị tử nguyên diễn, nguyên khiết cũng Thẩm với trì. Tích mi, dùng viên, nguyên điều, toàn xương, vân giao toàn chết chi.

Thư mục

Trương đình ngọcChờ, 《 minh sử 》, Trung Hoa thư cục điểm giáo bổn
《 hầu thị niên phổ 》
《 hầu động từng cùng triều sĩ luận phục tào thư lược 》
Jerry Dennerline ( Đặng ngươi lân ), Tống hoa lệ dịch: 《 Gia Định trung thần —— mười bảy thế kỷ Trung Quốc sĩ phu chi thống trị cùng xã hội biến thiên 》 ( Bắc Kinh: Trung Quốc biên dịch nhà xuất bản, 2012 ).

Kéo dài đọc

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

《Minh sử cuốn 277》, xuất từ 《Minh sử》

Quan hàm
Tiền nhiệm: Mang úc	Minh triều Thuận Thiên phủ phủ thừa 1644 năm ( chưa phó )	Kế nhiệm: Vương đăng liên Thanh triều phủ thừa

[1] 《 Gia Định tàn sát dân trong thành nhớ lược 》 tái: “Mười chín ngày, thuần diệu chờ sống chung mưu rằng: Nay sự thành kỵ hổ, vô chủ tất loạn. Nãi lệnh nguyên diễn làm thư dồn dập này phụ động từng vào thành, hương binh cũng liệt xí hướng nghênh. Đã đến, tập chúng bàn luận tập thể, họa mà mà thủ: Cửa đông, động từng là chủ, ấp chư sinh Cung tôn huyền tá chi; Tây Môn, thuần diệu là chủ, này đệ ấp chư sinh uyên diệu tá chi; cửa nam, hiếu liêm trương tích mi là chủ, trước tú thủy huyện nọa học giáo dụ Cung dùng viên tá chi; cửa bắc, quốc tử sinh chu trường tộ là chủ, hương cổn đường ti vũ tá chi.”

[2] 《 Gia Định tàn sát dân trong thành kỷ lược 》 làm “Thái kiều”.

[3] 《 minh sử · cuốn 277》: Hầu động từng, tự dự chiêm, Gia Định huyện người. Cấp sự trung chấn dương tử cũng. Thiên Khải 5 năm thành tiến sĩ, thụ Nam Kinh Võ Tuyển Tư chủ sự, đinh phụ ưu. Sùng Trinh bảy năm nhập đều. Binh Bộ thượng thư trương phượng cánh tiến vì chức phương lang trung, động từng lực từ, nãi sửa Nam Kinh văn tuyển tư chủ sự. Từ kê huân lang trung dời Giang Tây đề học tham nghị. Cấp sự trung cảnh thủy nhiên đốc phú đến, hắn giam tư lấy thuộc lễ thấy, động từng độc cùng kháng lễ. Ích vương thế phương sí, tuổi thí truất hai tông sinh, vương giận, khiến người trách làm, động từng không vì động. Dời Quảng Đông phó sử, không phó. Khởi Chiết Giang hữu tham chính, phân thủ gia, hồ. Tào tốt đánh cho bị thương tú thủy tri huyện Lý hướng trung, động từng thỉnh với vỗ ấn, bắt lục đầu đảng tội ác, bộ nội nghiêm nghị. Lại Bộ thượng thư Trịnh Tam tuấn giơ lên trời hạ hiền năng giam tư năm người, động từng cùng nào. Triệu vì Thuận Thiên phủ thừa, chưa phó mà kinh sư hãm. Phúc vương khi, dùng vì tả thông chính, từ không phải. Cập Nam Kinh phúc, châu huyện nhiều khởi binh tự bảo vệ mình. Gia Định sĩ dân đẩy động từng vì xướng, giai người hoàng thuần diệu, trương tích mi, đổng dùng viên, mã nguyên điều, đường toàn xương, hạ vân giao chờ thề sống chết cố thủ. Đại Thanh binh tới công, động từng khất sư với Ngô tùng tổng binh quan Ngô chí quỳ. Chí quỳ khiển du kích Thái tường lấy 700 người tới phó, một trận chiến thất lợi, thúc giáp độn, ngoại viện toại tuyệt, trong thành tên đạn đều tẫn. Bảy tháng ba ngày mưa to, thành ngung băng, giá cự mộc chi chi. Ngày mai vũ ích gì, thành đại băng, Đại Thanh binh nhập. Động từng bái từ đường, khiết nhị tử nguyên diễn, nguyên khiết cũng Thẩm với trì. Tích mi, dùng viên, nguyên điều, toàn xương, vân giao toàn chết chi.

[1]

[2]

[3]