Cổ mộc cơ văn
Này trang web trung sử dụngBà la mễ hệ văn tự.Nếu ngài hệ thống khuyết thiếu tương quanBiểu hiện duy trì,Khả năng sẽ xuất hiệnDấu chấm hỏi, khối vuông,Sai vị nguyên âm ký hiệu, hoặc là vô pháp biểu hiện hợp thể tự. |
Cổ mộc cơ văn | |
---|---|
Loại hình | |
Sử dụng thời kỳ | Ước chừng 1539 năm – hiện tại |
Viết phương hướng | Từ trái sang phải |
Ngôn ngữ | Bên che phổ ngữ |
Tương quan viết hệ thống | |
Phụ hệ thống | Bà la mễ văn
|
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Guru(310),Gurmukhi |
Unicode | |
Biệt danh | Gurmukhi |
Phạm vi | U+0A00–U+0A7F |
Cổ mộc cơ vănHoặcCổ lỗ mục kỳ văn(Bên che phổ ngữ:ਗੁਰਮੁਖੀ,Gurmukhī) là viếtBên che phổ ngữNhất thường dùng văn tự.[1]Này đẻ ra tựLan đạt vănCũng cuối cùng ngược dòng đếnBà la mễ vănBà la mễ hệNguyên âm phụ tiêu văn tự,Cổ mộc cơ văn từ đời thứ haiTích khắcThượng sư“Angad Dev Ji”Ở 16 thế kỷ chuẩn hoá.
Tên “Gurmukhi” đến từ cổ bên che phổ ngữ “guramukhī”,Ý tứ là “Xuất từThượng sư( Guru ) chi khẩu”.
Bảng chữ cái[Biên tập]
Cổ mộc cơ văn bao hàm 35 cái bất đồng tự phù. Tiền tam cái tự phù là độc đáo, bởi vì chúng nó hình thành nguyên âm cơ sở hơn nữa không phải phụ âm.
Tên | Phát âm | Tên | Phát âm | Tên | Phát âm | Tên | Phát âm | Tên | Phát âm | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ੳ | Ura | ਅ | Aira | ੲ | Iri | ਸ | Susa | Sa | ਹ | Haha | Ha | |||
ਕ | Kaka | Ka | ਖ | Khukha | Kha | ਗ | Guga | Ga | ਘ | Kuga | kà | ਙ | Ngunga | Nga |
ਚ | Cuca | Ca | ਛ | Chucha | Cha | ਜ | Juja | Ja | ਝ | Chuja | chà | ਞ | Nena | Nya |
ਟ | Tainka | Tta | ਠ | Tthuttha | Ttha | ਡ | Ddudda | Dda | ਢ | Tthudda | Ttà | ਣ | Nnanna | Nna |
ਤ | Tuta | Ta | ਥ | Thutha | Tha | ਦ | Duda | Da | ਧ | Tuda | Tà | ਨ | Nuna | Na |
ਪ | Pupa | Pa | ਫ | Phupha | Pha | ਬ | Buba | Ba | ਭ | Puba | Pà | ਮ | Muma | Ma |
ਯ | Yaiya | Ya | ਰ | Rara | Ra | ਲ | Lala | La | ਵ | Vava | Va | ੜ | Rharha | Rha |
Ngoài ra, còn có sáu cái phụ âm thông qua ở phụ âm dưới chân thêm chút hình thành. Chúng nó dùng với từ vay mượn.
Tên | Phát âm | |
---|---|---|
ਸ਼ | Susa pair bindi | Sha |
ਖ਼ | Khukha pair bindi | Xa |
ਗ਼ | Guga pair bindi | Ghha |
ਜ਼ | Juja pair bindi | Za |
ਫ਼ | Phupha pair bindi | Fa |
ਲ਼ | Llalla pair bindi | Lla |
Nguyên âm[Biên tập]
Độc lập nguyên âm dựa vào ba chữ phù: Ura ( ੳ ), Aira ( ਅ ) cùng Iri ( ੲ ) tới cấu tạo.
Nguyên âm | Tên | IPA | |||
---|---|---|---|---|---|
Độc lập | Ỷ lại | Làm /k/ phụ tiêu | Chữ cái | Unicode | |
ਅ | ( vô ) | ਕ | Mukta | A | [ə] |
ਆ | ਾ | ਕਾ | Kanna | AA | [ɑː] |
ਇ | ਿ | ਕਿ | Sihari | I | [ɪ] |
ਈ | ੀ | ਕੀ | Bihari | II | [iː] |
ਉ | ੁ | ਕੁ | Onkar | U | [ʊ] |
ਊ | ੂ | ਕੂ | Dulankar | UU | [uː] |
ਏ | ੇ | ਕੇ | Lavan | EE | [eː] |
ਐ | ੈ | ਕੈ | Dulavan | AI | [ɛː] |
ਓ | ੋ | ਕੋ | Hora | OO | [oː] |
ਔ | ੌ | ਕੌ | Kanora | AU | [ɔː] |
Halant[Biên tập]
Halant ( ੍ ) chữ cái ở dùng cổ mộc cơ công văn viết bên che phổ ngữ trung không sử dụng. Nó khả năng ngẫu nhiên dùng với tiếng Phạn hóa văn bản trung. Nó tỏ vẻ đối cố hữu nguyên âm vứt bỏ. Hiệu quả là:
- ਕ – Ka
- ਕ੍ – K
Mặt khác ký hiệu[Biên tập]
Bindi ( ਂ ) cùng Tippi ( ੰ ) dùng vớiGiọng mũi hóa.Giống nhau nói, Onkar ( ੁ ) cùng Dulankar ( ੂ ) ở từ đầu hình thức trung chọn dùng Bindi mà ở phụ âm sau khi chọn dùng Tippi. Sở hữu mặt khác đoản nguyên âm chọn dùng Tippi mà sở hữu mặt khác trường nguyên âm chọn dùng Bindi. Cổ đại văn bản khả năng không phục tòng cái này ước định.
Sử dụng Addak ( ੱ ) chỉ thị theo sau phụ âm làTrường phụ âm.
Visarg[Biên tập]
Visarg ký hiệu ( ਃ U+0A03 ) phi thường hiếm thấy dùng ở cổ mộc cơ văn trung. Nó có thể tỏ vẻ viết tắt hoặc tỏ vẻ tiếng PhạnVisarga,Tức ở nguyên âm sau thanhh.
Ek Onkar[Biên tập]
Ek Onkar( ੴ ) là ởTích khắc giáoVăn hiến trung thường xuyên dùng đến cổ mộc cơ văn ký hiệu. Nó mặt chữ ý tứ là “Một thần”.
Con số[Biên tập]
Cổ mộc cơ văn có chính mìnhẤn Độ - con số Ả Rập.
Con số | Tên | Trị số |
---|---|---|
੦ | ਸਿਫਰ sifər | 0 |
੧ | ਇੱਕ ikk | 1 |
੨ | ਦੋ do | 2 |
੩ | ਤਿੰਨ tinn | 3 |
੪ | ਚਾਰ chār | 4 |
੫ | ਪੰਜ pənj | 5 |
੬ | ਛੇ che | 6 |
੭ | ਸੱਤ sətt | 7 |
੮ | ਅੱਠəṭṭ | 8 |
੯ | ਨੌਂ nãũ | 9 |
੧੦ | ਦਸ dəs | 10 |
Unicode mã hóa[Biên tập]
UnicodeCấp cổ mộc cơ văn phạm vi là U+0A00–U+0A7F.
Cổ mộc cơ văn Gurmukhi[1][2] Unicode Consortium phía chính phủ mã biểu(PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+0A0x | ਁ | ਂ | ਃ | ਅ | ਆ | ਇ | ਈ | ਉ | ਊ | ਏ | ||||||
U+0A1x | ਐ | ਓ | ਔ | ਕ | ਖ | ਗ | ਘ | ਙ | ਚ | ਛ | ਜ | ਝ | ਞ | ਟ | ||
U+0A2x | ਠ | ਡ | ਢ | ਣ | ਤ | ਥ | ਦ | ਧ | ਨ | ਪ | ਫ | ਬ | ਭ | ਮ | ਯ | |
U+0A3x | ਰ | ਲ | ਲ਼ | ਵ | ਸ਼ | ਸ | ਹ | ਼ | ਾ | ਿ | ||||||
U+0A4x | ੀ | ੁ | ੂ | ੇ | ੈ | ੋ | ੌ | ੍ | ||||||||
U+0A5x | ੑ | ਖ਼ | ਗ਼ | ਜ਼ | ੜ | ਫ਼ | ||||||||||
U+0A6x | ੦ | ੧ | ੨ | ੩ | ੪ | ੫ | ੬ | ੭ | ੮ | ੯ | ||||||
U+0A7x | ੰ | ੱ | ੲ | ੳ | ੴ | ੵ | ੶ | |||||||||
Chú thích |
Trích dẫn[Biên tập]
- ^An illustrated history of world religions
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Dưới đây thư tịch / văn chương trình bày và phân tích cổ mộc cơ văn khởi nguyên ( đều dùngBên che phổ ngữViết thành ):
- Gurbaksh ( G.B. ) Singh. Gurmukhi Lipi da Janam te Vikas. Chandigarh: Punjab University, 1950.
- Ishar Singh Tãgh, Dr. Gurmukhi Lipi da Vigyamulak Adhiyan. Patiala: Jodh Singh Karamjit Singh.
- Kala Singh Bedi, Dr. Lipi da Vikas. Patiala: Punjabi University, 1995.
- Kartar Singh Dakha. Gurmukhi te Hindi da Takra. 1948.
- Piara Singh Padam, Prof. Gurmukhi Lipi da Itihas. Patiala: Kalgidhar Kalam Foundation Kalam Mandir, 1953.
- Prem Parkash Singh, Dr. "Gurmukhi di Utpati." Khoj Patrika, Patiala: Punjabi University.
- Pritam Singh, Prof. "Gurmukhi Lipi." Khoj Patrika. p. 110, vol.36, 1992. Patiala: Punjabi University.
- Sohan Singh Galautra. Punjab dian Lipiã.
- Tarlochan Singh Bedi, Dr. Gurmukhi Lipi da Janam te Vikas. Patiala: Punjabi University, 1999.
Phần ngoài liên kết[Biên tập]
- Free Online Gurmukhi Typewriter
- Utility to write in Gurmukhi using Transliteration
- Punjabi Computing Resource Centre(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Saab - A free Unicode 4.0 OpenType Gurmukhi font(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Gurmukhi pseudo text generator(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Free online Punjabi (Gurmukhi) lessons(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Gurmukhi in Guru Granth Sahib[Mất đi hiệu lực liên kết]
- Learn Gurmukhi
- Omniglots guide to Gurmukhi(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Test for Unicode support in Web browsers(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Unicode script chart for Gurmukhi (PDF file)(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- The Advanced Centre for Technical Development of Punjabi language, Literature and Culture, Punjabi University, Patiala(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- dhanasari-tum daate