Con sinh đôi tư tâm can

Con sinh đôi tư tâm can It Runs in the Family
Loại hình	Thời trang hài kịch
Biên kịch	Thiệu lệ quỳnh,Trần bảo hoa,Diệp Thiên Thành,Phương thế cường
Biên đạo	Viên anh minh,Từng lệ trân,Triệu Sùng cơ,Khâu nam long
Trợ lý biên đạo	Hoàng lệ phân,Lưu tiểu mai,Lâm phượng linh,Đỗ sư chính
Diễn viên chính	Lưu thanh vân,Châu Tinh Trì,Trần tú văn,Lương gia nhân, Ngô giặt nghi,Hồ anh vấn
Tập số	15
Chủ đề khúc	Mưa to nắng gắt
Soạn nhạc	Chung trấn đào,Lý kiện đạt
Làm từ	Phan vĩ nguyên
Biểu diễn	Chung trấn đào
Chế tác
Quay chụp ／ chế tác niên đại	1990 năm 4 nguyệt －6 nguyệt
Chế tác trù tính chung	Trần mỹ hoa
Giám chế	Từng lệ trân
Biên thẩm	Thiệu lệ quỳnh,Trần bảo hoa
Chế tác công ty	Hong KongPhát đi bằng truyền hình công ty hữu hạn
Vô tuyến TVPhỉ thúy đàiĐầu bá
Bá ra ngày	1990 năm 7 nguyệt 9 ngày －7 nguyệt 27 ngày
Bá ra thời gian	Phùng thứ hai đến năm 19:25－20:25 ( liền quảng cáo )

《Con sinh đôi tư tâm can》 ( tiếng Anh:It Runs in the Family) làHong KongPhát đi bằng truyền hình công ty hữu hạnQuay chụp chế tác thời trang hài kịchPhim truyền hình,Toàn kịch cộng 15 tập, từTừng lệ trânĐảm nhiệm giám chế, cũng từLưu thanh vânCậpChâu Tinh TrìDiễn viên chính, vì Châu Tinh Trì vì vô tuyến TV gánh vai diễn sắc cuối cùng một bộ phim truyền hình ( cuối cùng một bộ TV tác phẩm tắc vì 1992 năm TV điện ảnh 《Đàn tinh sẽ》, Châu Tinh Trì khách mời đoạn tiểu phi một góc. ), bổn kịch đầu bá bình quân rating vì 41 điểm, là Hong Kong 1990 năm trừ vượt năm tiết mục phát sóng 《Người ở bên cạnh》 ngoại tối cao bình quân rating phim truyền hình.

Này kịch làChâu Tinh TrìCùngLưu thanh vânCho tới nay mới thôi duy nhất chi hợp tác, nhưng đốiChâu Tinh TrìFan điện ảnh mà nói luôn luôn không quá nói thêm cập, nguyên nhân chính là này kịch chỉ 15 tập, thuộc vốn ít chế tác, hơn nữa bổn kịch thuộc thân tình hài kịch, không đâu vào đâu cười liêu cũng không nhiều. Này kịch lúc ấy dùng làm đối hámChâu Á TVTừVi gia huyGiám chế “Còn xem sáng nay”,Mà chế tác khi Châu Tinh Trì đã chủ lực tham diễnCảng sản phiến( nên nămChâu Tinh TrìĐiện ảnh 《Đánh cuộc thánh》 sáng chế du 4000 vạn phòng bán vé kỷ lục ), Lưu thanh vân đồng thời cũng ở đuổi chụp 《Thiêu đốt năm tháng》, cho nên chế tác bổn kịch thời gian cực kỳ gấp gáp. Kịch tập nội phối nhạc đại bộ phận đều là nguyên tự Nhật Bản Miyazaki Hayao động họa 《Ma nữ trạch cấp liền》, 《Gặp nhau một khắc》 nguyên thanh đại đĩa.

Này kịch từng với 1991 năm, 1999 năm, 2003 năm, 2004 năm, 2016 năm ởVô tuyến TVPhỉ thúy đài,2016 năm ởTVB ngân hà kênh“Trò hay trân quý quán” khi đoạn cập với 2015 năm ởTVB kinh điển đàiPhát lại.

Chuyện xưa đại cương

Một đôi sinh đôi huynh đệ vương lợi liền (Châu Tinh TrìSức ) cùng vương danh thành (Lưu thanh vânSức ) từ nhỏ thất lạc. Danh thành cùng mẫu bạch lệ (Ngô nguyên nghiSức ) sống nương tựa lẫn nhau, lợi liền tắc vì quê mùa lỗ huy (Lương gia nhânSức ) nhận nuôi, sửa tên vì lỗ tế. Danh thành là điện ảnh vòng tân tiến đạo diễn, làm người khôn khéo có xước đầu, dám làm dám chịu; lợi liền tắc vì người bán rong, tính cách đơn thuần thiện lương cụ tinh thần trọng nghĩa, ái xem tiếng Quảng Đông trường phiến. Cơ duyên xảo hợp hạ hai người gặp lại cũng cộng trụ một phòng, nhưng lại không biết lẫn nhau là thân sinh huynh đệ. Lợi liền chung tình với thơ ấu bạn tốt phương gia nam (Trần tú vănSức ), gia nam là danh thành cấp dưới, đối danh cố ý nghi đã lâu, huynh đệ hai người càng nháo ra một đoạn dây dưa không rõ tình yêu tay ba. Lỗ huy nhận thức gia nam a di trác linh (Mã thanh nghiSức ), nàng làm người cao quý cụ giáo dưỡng, cùng huy phân thuộc hai cái thế giới, nhưng trác linh thưởng thức hắn làm người thành thật trung thành, cuối cùng cùng hắn triển khai một đoạn lãng mạn tình yêu. Danh thành lợi liền huynh đệ hai người cuối cùng cuối cùng tương nhận, nhưng nhân tính cách khác nhau mà tâm tồn vách ngăn. Sau danh thành cùng bạn bè dư siêu văn (Lạc ứng quânSức ) kết phường doanh thương, danh thành lại bị siêu văn sở lừa mà chọc phải quan phi, hoạn nạn trung lợi liền minh bạch đến huynh đệ tình chi trân quý, cùng mọi người cộng thi kế sách, nghĩ cách cứu viện bào huynh.

Diễn viên biểu

• Lưu thanh vânSức vương danh thành
• Châu Tinh TrìSức lỗ tế ( vương lợi liền )
• Trần tú vănSức phương gia nam
• Lương gia nhânSức lỗ huy
• Ngô giặt nghiSức bạch lệ
• Lý điện lãngSức gì tiểu liên
• Mã thanh nghiSức trác linh
• Hồ anh vấnSức Lý ngọc hảo
• Liễu ảnh hồngSức tô huệ trân
• Trương phượng niSức mạch đương na
• Hứa thật hiềnSức nam nhân giáp
• Hoàng đức bânSức nam nhân Ất
• Từng hàng sinhSức nam nhân Bính
• Lâm kiện huySức nam nhân đinh
• Hoàng một sơnSức tiểu hài tử
• Điền thanhSức WC a bá
• Tạ nguyệt mỹSức mỹ cô
• Tôn quý khanhSức kiên thúc
• Trần huệ duSức tám cô
• Mạch hạo vìSức từng đạo diễn
• Hoàng kiến phongSức trụ
• Hoàng thành tưởngSức nhiếp ảnh
• Dung gia lệSức nữ diễn viên
• Gì chiêu kiệtSức nam diễn viên
• Trương trăm hiềnSức nam chính
• Hoàng văn tiêuSức người phụ trách
• Trần tử hàoSức tiểu hài tử giáp
• Lâm vũ phongSức tiểu hài tử Ất
• Lý hải sinhSức lớn tiếng gì
• Hứa anh kỳSức liền thơ ấu
• Hầu chấn vũSức thành thơ ấu
• Lương cái vuiSức nhan nhưng ân
• Bành tuấn huySức a hữu
• Từng diệu minhSức bân
• Quan Hải SơnSức cửu thúc
• Liêu lệ lệSức chín bạn gái
• Từng gần vinhSức vinh bá
• Thạch vânSức kịch chiếu
• Trịnh quân síSức Lý mãn tường
• Tùng thế quyềnSức trợ đạo
• Lạc ứng quânSức dư siêu văn
• Vương thuý ngọcSức diễm nữ
• Từ bảo lânSức phương thế cường
• Mã HelenSức chế tác chủ nhiệm
• Trương bích kỳSức A Lan
• Hoàng một phiSức phi
• Dư mộ liênSức phi thê
• Chu vấn hoaSức a thúy
• Trần Ngọc lânSức phì sư nãi
• La lệ quyênSức sư nãi
• Với phongSức sư nãi / tỷ muội
• Từ quảng lâmSức ma ném lão
• Khương vì namSức đại cũ
• Đơn kiếm đồSức cao B
• Hoàng phượng quỳnhSức phương thế cường thê
• Hứa chí giaiSức ánh đèn
• Trương chí cườngSức võ chỉ
• Lâm gia đốngSức võ chỉ
• Ngu thiên vĩSức ô ruồi / huy hữu
• Ngô Hoa SơnSức trần bảy / huynh đệ
• Mã kiện thôngSức đại cũ / huy hữu
• Cái nút tiêuSức A Vượng / huynh đệ
• Lý vệ dânSức bác gái 抴
• Lý SeoulSức mậu cá chép
• Trần miễn lươngSức cát bụi tiêu
• Lâm Vi thầnSức tiêu thủ hạ
• Lý hoàng sinhSức tiêu thủ hạ
• Mạc tuấn hiềnSức tế B
• Âu Dương toa phỉSức a bà
• Từng kiện minhSức a bà nhi tử
• Lưu quế phươngSức a bà tức phụ
• Lăng hánSức cổ ngọc người bán rong
• Quả mận kỳSức từ đạo diễn
• Phan văn báchSức A Đạt
• Từng diệu minhSức giám chế
• Hoàng vĩ lâmSức thư ký trường quay
• Hoàng kiếm vĩSức phi tử
• Lương thịnh hùngSức phi tử
• Cổ thụy khônSức phi tử
• Diệp chí hoaSức phi tử
• Lăng lễ vănSức bác sĩ
• Mang thiếu dânSức thiết kế sư
• Hoàng tânSức phát thúc
• Lê vách tường quangSức A Đức
• Đặng nhữ siêuSức hướng trà bảo
• Thái vânSức giản đạt vinh
• Giang minh huySức hảo bạn trai
• Lương kiện bìnhSức dư tiên sinh
• Vương vĩ lươngSức Office Boy
• Diệp bích vânSức bí thư
• Lâm gia lệSức bí thư
• Vương hồng cầmSức bí thư
• Ôn song yếnSức phụ nhân
• Tô hán sinhSức CID
• Lý quế anhSức Kelly
• La tuyết linhSức May
• Phương hiểu hồngSức Kitty
• Quan tinhSức Roy
• Cũng linhSức lanh canh
• Từng tuệ vânSức Eva
• Nói tuyền khánhSức Joe
• Chu thừa màuSức Anna
• Đàm triệu minhSức A Sâm
• Lăng lễ vănSức bác sĩ
• Lê tú anhSức lão niên thái thái
• Lữ kiếm quangSức lão niên trượng phu
• Khu nhạcSức câu cá ông
• Thừa ânSức xem càng
• Hoàng tư ânSức trương quản lý
• Hà quốc vinhSức Úc Châu người mua
• Hoàng thiên đạcSức người mua trợ thủ
• Trần trung kiênSức biệt thự xem càng
• Quách chính hồngSức giám đốc
• Gì bích kiênSức chu lão bản
• Tiêu sơn nhânSức biệt thự chủ nhân
• Hồng trí sinhSức CID
• Chiêu vĩ hoaSức CID
• Đàm một thanhSức biên tập
• Gì anh vĩSức phóng viên
• Quách chí hạoSức phóng viên
• Lục ứng khangSức lâm luật sư
• Lưu tuyết điệpSức tỷ muội
• Mạc yến thườngSức tỷ muội

Dật sự

Kịch trung đóng vaiChâu Tinh TrìCùngLưu thanh vânMẫu thân diễn viênNgô giặt nghiTiếp thu radio phỏng vấn quay chụp dật sự, lộ raChâu Tinh TrìÁi trường thi phát huy, không ấn kịch bản diễn xuất.

Đài Loan phiên bản

Này kịch chế tác Đài Loan phiên bản tên là 《Song thiên chí tôn》, nên phiên bản đoạn ngắn cốt truyện nội dung trúng tuyển tự vừa ráp xong bản 《 con sinh đôi tư tâm can 》 đã truyền phát tin tập số làm đoạn ngắn hoàn chỉnh cập chưa kinh xóa cắt phiên bản, lúc sau ở Đài Loan cả nước phát hành ảnh đĩa cùng ghi hình mang thuê bán.

Ảnh đĩa phát hành

Dưới sở hữu ảnh đĩa phát hành đều từPhát đi bằng truyền hình ( quốc tế ) công ty hữu hạnTrao quyền:

Hong Kong phát hành đại lý thươngHiện đại ghi âm và ghi hình ( quốc tế ) công ty hữu hạnVới 2001 năm đẩy ra phát hành 《 con sinh đôi tư tâm can 》VCDẢnh đĩa bán lẻ phiên bản, này ảnh đĩa đem đã truyền phát tin tập số cũng chế tác thành 10 chỉ đĩa làm đoạn ngắn hoàn chỉnh cập vô xóa cắt phiên bản, mỗi chỉ đĩa cùng phim truyền hình mỗi tập phiến dài chừng 60 phút giống nhau, thiết cóTiếng Quảng ĐôngCậpQuốc ngữPhát âm phiên bản cũng xứng vớiPhồn thể tiếng TrungPhụ đề.

Nước Mỹ phát hành đại lý thươngThái thịnh giải trí công tyVới 2010 năm đẩy ra phát hành 《 con sinh đôi tư tâm can 》DVDẢnh đĩa bán lẻ phiên bản, này ảnh đĩa thu nhận sử dụng nguyên bộ 15 tập, cộng 3 chỉ đĩa, thiết cóTiếng Quảng ĐôngCậpQuốc ngữPhát âm phiên bản, tự chọn mở ra hoặc đóng cửaPhồn thể tiếng TrungCậpTiếng AnhPhụ đề.

Phần ngoài liên kết

• Mấy trăm vạn người xem ái nhập tâm can(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)

TV tiết mục biến thiên

Vô tuyến TVPhỉ thúy đàiTuyến đầu kịch tập thứ hai đến năm 19:25-20:25
Tiếp đương	Con sinh đôi tư tâm can ( 1990.07.09 - 1990.07.27 )	Bị tiếp đương
Ta bổn thiện lương ( 1990.05.14 - 1990.07.06 )		Luyến ái mau chụp ( 1990.07.30 - 1990.08.17 )

Vô tuyến TVPhỉ thúy đàiRạng sáng kịch tập khi đoạn thứ ba đến sáu 00:15 - 01:20
Tiếp đương	Con sinh đôi tư tâm can ( 2016.02.16 - 2016.03.05 )	Bị tiếp đương
Quỷ cùng ngươi OT ( 2016.02.08 - 2016.02.13 )		Lộc Đỉnh Ký ( 2016.03.08 - 2016.05.03 )