Nhảy chuyển tới nội dung

Bố luân hải mỗ chiến dịch

Tọa độ:48°38′0″N10°38′0″E/ 48.63333°N 10.63333°E/48.63333; 10.63333
本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựBố luân hán mỗ chiến dịch)
Bố luân hán mỗ chiến dịch
Tây Ban Nha vương vị kế thừa chiến tranhMột bộ phận

《 mã ngươi bác la công tước ở bố luân hải mỗ ký phát báo tiệp văn kiện khẩn cấp 》. Tranh sơn dầu, Robert · Alexander · hi lâm phúc đặc làm.
Ngày1704 năm 8 nguyệt 13 ngày[1]
Địa điểm48°38′0″N10°38′0″E/ 48.63333°N 10.63333°E/48.63333; 10.63333
Kết quả Augus bảo đồng minhTính quyết định thắng lợi[4]
Tham chiến phương

England
Scotland
Thần thánh La Mã đế quốc

Hà Lan nước cộng hoà
Nước Pháp
巴伐利亚Bavaria
Quan chỉ huy cùng người lãnh đạo
英格蘭王國Mã ngươi bác la công tước
Âu căn thân vương
法蘭西王國Tháp kéo ngươi công tước(Tiếng Anh:Camille d'Hostun, duc de Tallard)( bị bắt )
法蘭西王國Phỉ địch Nam · mã ngươi sâm(Tiếng Anh:Ferdinand de Marsin)
巴伐利亚Maximilian II · ngải mạn nữu ngươi
Binh lực
52,000 người[5]
66 môn pháo
56,000 người
90 môn pháo
Thương vong cùng tổn thất

12,484 người


4,542 người chết trận
7,942 người bị thương

27,190 người


6,000 người chết trận, chết đuối
7000 người bị thương
14,190 người bị bắt

Bố luân hừ chiến dịch( tiếng Anh:Battle of Blenheim), ở nào đó quốc gia bị gọiLần thứ hai hoắc hách thi tháp đặc chiến dịch,Với 1704 năm 8 nguyệt 13 ngày[1]Khai chiến, làTây Ban Nha vương vị kế thừa chiến tranhTrung một hồi quan trọng chiến dịch.Pháp VươngLouis mười bốnDục tạ công chiếmHabsburg đế quốcThủ đôVienna,Nhất cử đánh sậpThần thánh La Mã đế quốcHoàng đếLeopold một đời,Cũng định đến có lợi hiệp nghị. Vienna tồn vong quan hệ thập phần trọng đại:Bavaria tuyển đế hầuCùngMã ngươi tân nguyên soái(Tiếng Anh:Ferdinand de Marsin)Ở vàoBavariaQuân lực tự phương tây cấu thành uy hiếp,Vượng nhiều mỗ nguyên soáiỞ nghĩa đại lợi bắc bộ đại quân tắc như hổ rình mồi, nhưng tùy thời tựBố Sensenbrenner sơn khẩuTiến công. Vienna cũng đã chịuKéo khoa tềHungary khởi nghĩaĐến từ phương đông biên giới đe dọa. Căn cứ vào này đó nguy hiểm,Mã ngươi bác la công tướcQuyết định từBối đức bảoHướng nam tiến quân để hóa giải Leopold hoàng đế nguy nan cũng trợ giúp hoàng đế lưu tạiAugus bảo đồng minhNội.

Mã ngươi bác la thành công mà sử dụng quỷ kế cùng xuất sắc chấp hành lực, hướng quân đội bạn cùng quân địch che giấu hắn chân thật ý đồ, do đó ở năm cái cuối tuần nội thông suốt mà từVùng đất thấp quốc giaHướngSông DanubeLưu vực hành quân 250 ( 400 km ). ỞĐột kích nhiều não ốc đặcLấy sáng lập tân tuyến giao thông lúc sau, mã ngươi bác la ý đồ ởTháp kéo ngươi đức nguyên soái(Tiếng Anh:Camille d'Hostun, duc de Tallard)Xuyên quaKhu rừng đenTiếp viện đối phương phía trước cùng tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân bộ đội giao hỏa. Nhưng là, pháp ba liên quân thống soái nhóm ở bọn họ tự nhận là binh lực cũng đủ phía trước không muốn giao chiến, bởi vậy công tước quyết định ở Bavaria thực thi cướp bóc chính sách lấy bức bách địch nhân giao chiến. Tuy rằng này một chính sách vẫn chưa hiệu quả, nhưng đương tháp kéo ngươi đức tiến đến chi viện tuyển đế hầu quân đội khi,Âu căn thân vươngCũng tiến đến tiếp viện liên quân, hai quân rốt cuộc ở sông Danube bạnBố luân hải mỗThôn phụ cận giao hỏa.

Bố luân hừ chiến dịch càng là chỉnh tràng Tây Ban Nha vương vị kế thừa chiến tranh bước ngoặt,Augus bảo đồng minhXuyên thấu qua trận này tính quyết định thắng lợi, bảo đảmViennaAn toàn, thành công phòng ngừa liên minh xuất hiện hỏng mất. Nước Pháp cùng Bavaria phương diện, Bavaria không thể không rời khỏi chiến tranh,Pháp VươngLouis mười bốnTốc chiến tốc thắng mộng tưởng cũng tùy theo tan biến. Pháp quân tổn thất cao tới 30000 người, bao gồm bị người Anh tù binh tổng chỉ huy tháp kéo ngươi đức nguyên soái. 1704 năm chiến dịch kết thúc khi, liên quân đã chiếm lĩnhLan nói,Terry ngươiCùngMa trạch ngươi hàBạnĐặc nuôi khắcĐể năm sau tiến công nước Pháp bản thổ.

Bối cảnh[Biên tập]

Đến 1704 năm,Tây Ban Nha vương vị kế thừa chiến tranhĐã tiến hành tới rồi này cái thứ tư năm đầu. Đối với nước Pháp cùng này đồng minh tới nói, trước một năm xem như thành công một năm. Đặc biệt là ở sông Danube khu vực, Villars tư nguyên soái cùng Bavaria quốc tuyển đế hầu đã trực tiếp uy hiếp tới rồi Habsburg vương triều thủ đô - Vienna. Nhưng bởi vì hai vị quan chỉ huy chi gian khác nhau, pháp ba liên quân cũng không có tiến công Vienna, bởi vậy kiệt xuất Villars tư bị hơi khuyết thiếu linh hoạt tính mã ngươi tân nguyên soái thay thế được. Nhưng mà, đến 1704 năm, cái này uy hiếp vẫn cứ tồn tại:Kéo khắc kỳHungary khởi nghĩa đã uy hiếp đế quốc phía Đông, vượng nhiều mỗ nguyên soái quân đội uy hiếp muốn từ Italy nam bộ đột kích.VersaillesCùngMadridVương cung đều tự tin mong muốn Vienna luân hãm -- một cái chắc chắn dẫn tớiAugus đồng minhTan biến sự kiện.

Vì chặn liên minh đối sông Danube can thiệp,François · đức · nữu phu duy ngươi ( duy lặc lỗ ngói công tước )46000 bộ đội tin tưởng có thể đem 7 vạn Hà Lan cùng England bộ đội kiềm chế ởVùng đất thấp quốc giaMã tư Terry hách đặcPhụ cận, đồng thời mặt khác từKhen ni tướng quân(Tiếng Anh:Robert Jean Antoine de Franquetot de Coigny)Một cái quân đoàn bảo hộAlsaceĐể ngừa ngăn bất luận cái gì ngoài ý liệu tập kích. Nói như vậy, chỉ có lập tức nhưng thuyên chuyển tới làm Vienna phòng vệ bộ đội liền thừaBa đăng thân vương LouisSuất lĩnh đóng quân ở tư thác hoắc phân một đường dùng để trông coiStrath bảoTháp kéo ngươi nguyên soái 36000 người bộ đội; còn có một chi từThi đế lỗ mỗ bá tước(Tiếng Anh:Hermann Otto II of Limburg Stirum)Lãnh đạo hạ phụ trách quan sátÔ ngươi mỗ1 vạn người tạo thành bạc nhược quân đội.

Bất luận là đế quốc trú Luân Đôn đại sứKéo đế tư kéo bá tước(Tiếng Anh:John Wenceslau Wratislaw von Mitrowitz),Vẫn là mã ngươi bác la công tước bản nhân, đều biết sông Danube lưu vực thế cục ý nghĩa. Nhưng mà, người Hà Lan kiên trì yêu cầu bọn họ quân đội hẳn là bảo vệ bọn họ chính mình quốc gia, phản đối bất luận cái gì một cái xa ở sông Danube lưu vực triển khai quân sự mạo hiểm hoạt động. Bọn họ cũng vĩnh viễn sẽ không đồng ý bất luận cái gì suy yếuTây thuộc NederlandLực lượng quân sự hành động. Mã ngươi bác la ý thức được chỉ có sử dụng bảo mật cùng lừa gạt phương pháp mới có thể đối phó nhất ý cô hành người Hà Lan, vì thế hắn kế hoạch hướng hắn Hà Lan minh hữu nói dối chính mình chỉ là đem bộ đội chuyển dời đếnMa trạch ngươi hàLưu vực —— này kế hoạch được đếnHải nhaĐương cục phê chuẩn —— nhưng một khi thực hiện được, hắn liền sẽ thoát khỏi người Hà Lan khống chế, đi trước nam đức cùng Áo quân đội hội hợp. “Ta ý đồ,” công tước ở 4 nguyệt 29 hào từ hải nha viết cho hắn ở chính phủ bằng hữuSydney · qua ngươi nhiều phânTin trung viết đến, “Là dẫn dắt Anh quốc quân đội chạy đếnKhoa bố luân tìCũng tuyên bố ta đem ởMa trạch ngươi hàLưu vực triển khai hội chiến. Nhưng khi ta đến chỗ đó thời điểm, ta liền viết thư cấp Hà Lan đương cục, làm rõ ta cái nhìn: Xuất phát từ đối đế quốc sinh tử tồn vong suy xét, ta cho rằng tuyệt đối cần thiết đem ta chỉ huy bộ đội cùng ở Ðức quân đội bạn hội hợp…… Để cùng ba đăng Louis vương tử cộng đồng hành động, nhanh chóng suy yếu Bavaria tuyển đế hầu lực lượng.”

Mở màn[Biên tập]

Hướng sông Danube hành quân[Biên tập]

Một cái màu đỏ loài bò sát, ở vạn chúng chú mục dưới, ngày qua ngày mà kéo chiến tranh, xuyên qua Châu Âu bản đồ.-Winston Churchill.[6]
Mã ngươi bác la công tướcTừ tới gầnCologneBối đức bảoHướngSông DanubeTiến quân. Hắn bằng vào lừa gạt cùng cẩn thận kế hoạch cùng tổ chức năng lực, thành công mảnh đất lĩnh quân đội hành quân 250 ( ước hợp 400 km ) để ngừaViennaRơi vào địch thủ.

Mã ngươi bác la với 5 nguyệt 19 hào bắt đầu từ ở vào Cologne lấy Tây Bắc phương hướng 20 ( 32 km ) bối đức bảo bắt đầu hành quân. Hắn quân đội ( từ công tước đệ đệCharles · Churchill(Tiếng Anh:Charles Churchill (British Army general))Tập kết ) bao gồm 66 cáiKỵ binh trung đội(Tiếng Anh:Squadron (cavalry)),31 cáiBộ binh doanhCùng 38 môn đại pháo cùng pháo cối, tổng cộng 21000 người ( trong đó 16000 làAnh quốcQuân đội ).[7]Này chi bộ đội ở ven đường lại sẽ được đến tiếp viện, bởi vậy đương mã ngươi bác la tới sông Danube khi, bộ đội nhân số đã đạt tới 40000 ( 47 cái bộ binh doanh, 88 cái kỵ binh trung đội ). Đương mã ngươi bác la dẫn dắt quân đội tiến lên khi,Âu văn kha khắc tướng quân(Tiếng Anh:Henry de Nassau, Lord Overkirk)Sẽ lưu tạiHà LanCảnh nội để ngừa phí la tùy thời tiến công. Công tước hướng người Hà Lan bảo đảm nếu người nước Pháp chuẩn bị xâm chiếm hắn sẽ kịp thời chạy về, nhưng mã ngươi bác la dự tính đương hắn hướng nam xuất phát khi, pháp quân quan chỉ huy sẽ theo đuôi hắn tới.[8]Điểm này mã ngươi bác la phỏng chừng thật sự chính xác: Phí la mang theo 30000 người, bao gồm 60 cái kỵ binh trung đội cùng 42 cái bộ binh doanh, theo dõi công tước.[9]

Này kế hoạch sở mạo quân sự nguy hiểm là thật lớn: Mã ngươi bác la tuyến giao thông dọc theo sông Rhine, chỉ có thể trực tiếp bại lộ ở pháp quân quấy nhiễu hạ, bởi vì Louis mười bốn các tướng quân khống chế được sông Rhine tả ngạn cùng trung du. Loại này trường khoảng cách viễn chinh cơ hồ không thể tránh né mà sẽ tạo thành nhân mã nhân mỏi mệt cùng bệnh tật mà sinh ra kếch xù tổn thất. Nhưng là, mã ngươi bác la rất rõ ràng tình thế cấp bách tính —— “Ta có thể cảm giác được ta thân phụ trọng trách,” hắn ở lúc trước viết cấp qua ngươi nhiều phân tin trung nói, “Nhưng ta cần thiết hành động, nếu không đế quốc liền sẽ huỷ diệt……”

Mã ngươi bác la giống,Adriaen van der Werff(Tiếng Anh:Adriaen van der Werff)Làm với 1704 năm 12 nguyệt

Đương đồng minh phương diện lấy chính thức đến tiến triển khi, người nước Pháp chính ý đồ thủ vững cũng tiếp viện mã ngươi tân nguyên soái. Mã ngươi tân đang cùng Bavaria tuyển đế hầu hợp tác đối phó đế quốc quân tư lệnh ba đăng Louis vương tử, nhưng không tự giác mà cùng nước Pháp bản thổ chia lìa, hắn duy nhất một cái tuyến giao thông là xuyên qua khu rừng đen một cái thạch lộ. Nhưng ở 5 nguyệt 14 ngày, tháp kéo ngươi đức nguyên soái dựa vào tương đương kỹ xảo xuyên qua phức tạp địa hình mang đến một vạn người viện binh cùng đại lượng tiếp viện cùng quân nhu phẩm, tỷ thí đồ vây đổ hắn đế quốc quân tướng quân đình căn nam tước kỹ cao một bậc. Sau lại tháp kéo ngươi đức lại dẫn dắt hắn quân đội chạy đến sông Rhine biên, lại một lần tránh đi ý đồ chặn lại hắn đình căn nam tước. Toàn bộ hành động là một cái kiệt xuất quân sự thành tựu.

5 nguyệt 20 ngày, mã ngươi bác la đến ở vào ma trạch ngươi hà rót vào sông Rhine nhập cửa sông khoa bố luân tì. Nếu hắn chuẩn bị duyên ma trạch ngươi hà phát động tiến công nói, hắn lúc này hẳn là ngược lại hướng tây, nhưng là quân đội ngày hôm sau lại vượt qua sông Rhine đến này hữu ngạn cũng hơi sự dừng lại, được đến chờ cùng này 5000Hán nặc uyQuân cùngPhổQuân.[10]Lúc này cùng sông Rhine bạn bố trí phòng vệ phí la viết nói: “Ma trạch ngươi bờ sông đem không hề có chiến sự, người Anh đều đã tiến vào Ðức.”[11]Người nước Pháp lại nghĩ đến một cái khả năng mục tiêu, liên minh phương diện khả năng xâm lấn Alsace cũng công kíchStrath bảo.Mã ngươi bác la lại ởPhillips bảoHình cầu, tiến thêm một bước mê hoặc đối thủ phán đoán, này một kế sách khiến cho phí la hướng tháp kéo ngươi đức cầu viện lấy tăng phòng Alsace, lại khiến cho người nước Pháp hướng Vienna tiến quân kế hoạch nhân không xác định tính mà thất bại.[12]

Bởi vì phí la theo sát mã ngươi bác la mỗi một bước hành động, cho nên mã ngươi bác la đối với người nước Pháp sẽ không công kích hạ du Nederland đã bị suy yếu người Hà Lan tiền đặt cược đánh cuộc thắng.[13]Bất luận như thế nào, mã ngươi bác la hứa hẹn quá nếu người nước Pháp đem đối Nederland phát động công kích hắn liền sẽ trở về, đem hắn bộ đội lấy mỗi ngày 80 dặm Anh ( 130 km ) tốc độ dùng sà lan duyên sông Rhine vận đi xuống du.[13]Ở được đến cái này hứa hẹn ( bất luận này hay không đáng giá ) sau,Hà Lan quốc hộiĐồng ý lấy từ 7 cái bộ binh doanh cùng 22 cái kỵ binh trung đội tạo thành Đan Mạch phân khiển đội làm viện quân.[13]Mã ngươi bác la đến ở vào nại tạp hà cùng sông Rhine bình nguyênBin Laden bảo,Cũng tại đây dừng lại ba ngày lấy nghỉ ngơi chỉnh đốn kỵ binh cũng chờ đợi pháo binh cùng bộ binh.[14]6 nguyệt 6 ngày hắn đến ở vàoHải đức bảoLấy namDuy tư Lạc hách.Ngày hôm sau, quân đồng minh rời đi sông Rhine, đột nhiên chuyển hướngTư ngói so á nhữ kéo sơnCùng sông Danube thượng du. Cuối cùng mã ngươi bác la không hề nghi ngờ đạt tới mục đích.

Chiến lược bố trí[Biên tập]

Âu căn thân vương(1663–1736) từJacob van Schuppen(Tiếng Anh:Jacob van Schuppen)Sở họa. Âu căn thân vương cùng mã ngươi bác la với 1704 năm gặp nhau, theo sau hai người có cá nhân tính cùng chức nghiệp tính cả đời hữu nghị.

6 nguyệt 10 ngày, mã ngươi bác la công tước tại vị với sông Danube cùng sông Rhine chi gianMông Dells hải mỗLần đầu tiên hội kiến ở kéo đế tư kéo bá tước cùng đi hạ đế quốc chiến tranh ủy ban chủ tịch Âu căn thân vương.[15]6 nguyệt 13 ngày, đế quốc chiến địa quan chỉ huy ba đăng Louis thân vương ởVi nhân tư tháp đặcGia nhập bọn họ.[16]Ba vị tướng quân chỉ huy gần 11 vạn người bộ đội. Quân sự hội nghị quyết định Âu căn mang theo 2 vạn 8 ngàn người trở lại sông Rhine bạn tư thác hoắc phân một đường giám thị phí la cùng tháp kéo ngươi đức, để ngừa ngăn bọn họ tiếp viện sông Danube bạn nước Pháp - Bavaria liên quân. Đồng thời, mã ngươi bác la cùng ba đăng quân đội tắc liên hợp ở bên nhau, tổng cộng 8 vạn người, hướng sông Danube bạn tiến quân, để ở tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân được đến tiếp viện trước tìm được bọn họ.[17]

Đã biết mã ngươi bác la mục đích về sau, tháp kéo ngươi đức cùng phí la với 6 nguyệt 13 ngày ở AlsaceLan nóiHội kiến để nhanh chóng áp dụng hành động cứu lại Bavaria, nhưng là pháp quân chỉ huy hệ thống thập phần cứng đờ, sở hữu đối với nguyên kế hoạch sửa chữa đều phải kinhVersailles cungPhê chuẩn.[18]Tháp kéo ngươi đức trong quânPhất kéo mang ngườiBộ đội quan chỉ huyMai la đức · duy tư đặc Lạc(Tiếng Anh:Jean Philippe Eugène de Mérode)Viết nói: “Chỉ có một sự kiện là xác định: Chúng ta lệnh người khó có thể lý giải mà đem tự Alsace hành quân chậm lại lâu như vậy.”[18]6 nguyệt 27 ngàyLouis mười bốnÝ kiến phúc đáp tới tiền tuyến: Tháp kéo ngươi đức mang theo 40 cái bộ binh doanh cùng 50 cái kỵ binh trung đội xuyên qua khu rừng đen tiếp viện ở vào sông Danube bạn mã ngươi tân cùng tuyển đế hầu; phí la tắc áp chế tư thác hoắc phân một đường bảo đảm liên quân vô pháp tiếp viện, nếu liên quân toàn bộ di hướng sông Danube, hắn liền cùng tháp kéo ngươi đức nguyên soái hội hợp; đức · khen ni gia ngươi tướng quân dẫn dắt 8 ngàn người bảo vệ Alsace. 7 nguyệt 1 ngày tháp kéo ngươi đức tam vạn 5000 người bộ đội ởKyleMột lần nữa vượt qua sông Rhine bắt đầu tiến quân.[18]

Đồng thời, 6 nguyệt 22 ngày, mã ngươi bác la quân đội cùng ba đăng đế quốc quân ở lao pháp y mỗ hàm tiếp. Bọn họ năm chu trong vòng tiến lên 250 dặm Anh ( 400 km ).[19]Ở kế hoạch toàn diện bảng giờ giấc chỉ đạo hạ, hành quân tổn thất bị hàng đến nhỏ nhất. Khăn khắc thượng úy miêu tả hành quân kỷ luật —— “Chúng ta hành quân xuyên qua liên bang nông thôn khi, có chỉ định quân nhu quan cung cấp nhân viên cùng ngựa các loại nhu yếu phẩm…… Bọn lính trừ bỏ đáp lều trại, đem ấm nước nấu nhiệt, nằm xuống nghỉ ngơi ở ngoài liền không có gì phải làm.”[20]Tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân nhận thức đến bọn họ chỉ có bốn vạn người, ở vào binh lực thượng hoàn cảnh xấu, cho nên vì đối phó mã ngươi bác la kế sách, đem bọn họ quân đội di hướng ở vào sông Danube bắc ngạnSông Danube bạn địch lâm cănCố thủ doanh địa. Mã ngươi bác la bởi vì khuyết thiếu công thành pháo vô pháp công kích địch lâm căn —— mã ngươi bác la vô pháp từ vùng đất thấp quốc gia mang lại đây, mà ba đăng cứ việc từng đưa ra bảo đảm lại không cách nào cung cấp.[21]

Liên quân 7 nguyệt 2 ngày đánh bất ngờ cũng phá được thư luân bảo vì liên quân vượt qua sông Danube dọn sạch chướng ngại.

Bất quá, liên quân yêu cầu một cái cung ứng căn cứ cùng một cái tốt bến đò. Bởi vậy, 7 nguyệt 2 ngày, mã ngươi bác laĐánh bất ngờ mấu chốt pháo đài thư luân bảo,Cũng cướp lấy này một quan sátNhiều não Vi ngươi đặcPháo đài.Làm đức a khoa bá tước(Tiếng Anh:Jean Baptist, Comte d'Arco)Mang theo 1 vạn 2 ngàn người từ pháp ba liên quân doanh địa xuất phát tiếp viện lấy bảo vệ cho cái này thành trấn cùng phương thảo um tùm cao điểm, nhưng là trải qua một hồi mãnh liệt huyết tinh cấp hai bên đều mang đến thật lớn thương vong chiến dịch sau, thư luân bảo cuối cùng khuất phục, vì thế thực mau nhiều não Vi ngươi đặc cũng bị bách đầu hàng. Tuyển đế hầu hiểu biết đến hắn ở địch lâm căn vị trí đã vô pháp phòng thủ, liền lui giữ phòng ngự nghiêm mậtAugus bảo.[22]

Đồng thời, tháp kéo ngươi đức hành động đem Âu căn đặt một loại lưỡng nan tình cảnh. Nếu liên quân muốn ở sông Danube lưu vực bảo trì binh lực ưu thế nói, Âu căn ý thức được hắn cần thiết hoặc là ý đồ ngăn cản tháp kéo ngươi đức đến mục đích địa, hoặc là hắn cần thiết cấp tốc tiếp viện mã ngươi bác la.[23]Nhưng là, nếu hắn từ sông Rhine triệt nhiều nhất não hà, phí la khả năng cũng sẽ hướng nam tiếp viện tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân. Âu căn áp dụng chiết trung thi thố: Lưu lại 1 vạn 2 ngàn người bảo vệ tư thác hoắc phân một đường, chính mình mang theo còn thừa bộ đội chiếm trước tháp kéo ngươi đức tiên cơ.[23]

Bởi vì binh lực thượng không đủ, Âu căn vô pháp nghiêm trọng phá hư tháp kéo ngươi đức hành động, bất quá nước Pháp nguyên soái tiến triển lệnh người tiếc nuối trệ hoãn. Tháp kéo ngươi đức quân đội tại hành quân trong quá trình tổn thất so mã ngươi bác la đại —— hắn rất nhiều chiến mã đượcBệnh loét mũi,Hơn nữa hai ngàn chiếc bốn luân xe ngựa tiếp viện rất khó thông qua sơn gian thông đạo. Địa phương Ðức nông dân đối pháp quân đoạt lấy cảm thấy phẫn nộ, sử tháp kéo ngươi đức vấn đề càng thêm nghiêm trọng, mai la đức · duy tư đặc Lạc oán giận nói: “Phẫn nộ nông dân ở chúng ta tới gần khu rừng đen phía trước liền giết chết chúng ta mấy ngàn người.”[20]Mặt khác, tháp kéo ngươi đức kiên trì vây quanh trấn nhỏCuộn phim căn - thi văn ninh căn6 thiên ( 6 nguyệt 16-22 ngày ), nhưng ở hắn nhận thấy được Âu căn tới gần sau từ bỏ vây thành.

Ở Augus bảo tuyển đế hầu được đến thông tri 7 nguyệt 14 ngày tháp kéo ngươi đức sẽ bắt đầu xuyên qua khu rừng đen. Tin tức tốt này duy trì tuyển đế hầu chậm đợi chính sách, đồng tiến một bước cổ vũ hắn ngồi chờ viện binh đến.[24]Nhưng là cái này lặng im trạng thái dụ dỗ mã ngươi bác la ở Bavaria áp dụng có tranh luận phá hủy chính sách, ở sông Danube nam ngạn dồi dào nơi thiêu hủy kiến trúc cùng hoa màu. Này có hai cái mục đích: Đầu tiên khiến cho tuyển đế hầu xuất chiến hoặc là ở tháp kéo ngươi đức viện quân đến trước thỏa hiệp, tiếp theo phá hủy Bavaria để tránh này làm pháp ba liên quân tiến công Vienna căn cứ, hoặc là ở công tước hướng bắc lui lại khi tiến quânFran chịuLấy bắt được hắn.[25]Nhưng là loại này phá hư, cùng với một hồi đốiRyan(Tiếng Anh:Rain (Lech))Kéo dài vây công ( 7 nguyệt 9 ngày -16 ngày ), khiến cho Âu căn thân vương ai thán nói “…… Tự nhiều não Vi ngươi đặc hành động tới nay ta vô pháp nhận đồng bọn họ hành vi”, theo sau lại đến ra kết luận “Nếu hắn về nước phía trước vô pháp thực hiện hắn mục tiêu, hắn khẳng định sẽ bị hủy diệt.”[26]Bất quá, mã ngươi bác la cuối cùng có kỹ xảo mà đem hắn số lượng khổng lồ quân đội bố trí với pháp ba liên quân cùng Vienna chi gian.

Chiến trước trạng thái[Biên tập]

Ở tám tháng chín ngày - mười ba ngày chiến dịch phía trướcChiến trước cơ động.

Tháp kéo ngươi đức nguyên soái cùng hắn tam vạn 4000 người đến ô ngươi mỗ, cũng ở 8 nguyệt 5 ngày ở Augus bảo hội hợp tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân, bất quá đối với tuyển đế hầu phân tán hắn bộ đội lấy đáp lại mã ngươi bác la đối này đầy đất khu cướp bóc, tháp kéo ngươi đức cũng không nhận đồng.[27]Đồng dạng ở tám tháng 5 ngày, Âu căn đếnSông Danube bạn hách hi tư đặc,Cũng suốt đêm chạy tớiThi la bổn hào sâmHội kiến mã ngươi bác la. Mã ngươi bác la cho rằng còn cần một cái sông Danube thượng bến đò để ngừa nhiều não Vi ngươi đặc rơi vào địch thủ. Bởi vậy, tám tháng bảy ngày, nhóm đầu tiên ba đăng một vạn 5000 người đế quốc bộ đội ( còn thừa nhân viên hai ngày sau đến ) rời đi mã ngươi bác la chủ lực, vây quanh ở vào sông Danube hạ du 20 dặm Anh ( 32 km ) bố trí phòng vệ nghiêm mậtNhân qua ngươi thi tháp đặc.[28]

Âu căn bộ đội ở hoắc hách thi tháp đặc, ở vào sông Danube bắc ngạn, mà mã ngươi bác la bộ đội ở Ryan, ở vào sông Danube nam ngạn, bởi vậy tháp kéo ngươi đức cùng tuyển đế hầu liền bọn họ bước tiếp theo hành động triển khai biện luận. Tháp kéo ngươi đức cho rằng hẳn là chờ đợi thời gian, một lần nữa tiếp viện cũng chờ đợi mã ngươi bác la sông Danube chiến dịch tiến hành đến bọn họ muốn đối mặt tám tháng phân rét lạnh mấy cái cuối tuần khi. Mà tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân ở vừa mới được đến tiếp viện lúc sau khăng khăng yêu cầu đẩy mạnh. Pháp quân cùng Bavaria quân quan chỉ huy nhóm cuối cùng đạt thành hạng nhất kế hoạch, quyết định công kích Âu căn lực lượng nhỏ lại bộ đội. Tám tháng chín ngày, pháp ba liên quân bắt đầu vượt qua sông Danube tới bắc ngạn.[29]

Tám tháng 10 ngày, Âu căn đưa ra một phong văn kiện khẩn cấp, báo cáo nói hắn chính lui hướng nhiều não Vi ngươi đặc —— “Địch nhân đã hành động. Cơ hồ có thể xác định chỉnh chi quân đội đang ởLao nhân cănĐộ sông Danube…… Đại nhân, hết thảy quyết định bởi với tốc độ, cùng với ngài hay không có thể mang lên sở hữu bộ đội ngày mai cùng ta hội hợp, nếu không liền quá muộn.” Mã ngươi bác la bàn quá một loạt xuất sắc hành động ở nhiều não Vi ngươi đặc tập kết hắn bộ đội, cũng với tám tháng mười một ngày cùng Âu hệ rễ hội hợp.[30]

Tám tháng mười một ngày, tháp kéo ngươi đức từ địch lâm căn ngoặt sông chỗ về phía trước đẩy mạnh, đến mười hai ngày, pháp ba liên quân ở ni Bell dòng suối nhỏ lúc sau hạ trại, nơi đây ở vào hoắc hách thi tháp đặc bình nguyên thượng bố luân hán mỗ thôn phụ cận. Cùng một ngày mã ngươi bác la cùng Âu căn từTháp phổ phu hải mỗGiáo đường đỉnh trinh sát tới rồi pháp quân vị trí, cũng đem liên quân đưa tới khoảng cách pháp quân doanh mà năm dặm Anh ( tám km ) minh tư đặc. Một người pháp quân Sicily mã khuê tư bộ đội sở thuộc trinh sát binh ý đồ dò hỏi quân địch, nhưng bị liên quân hành quân bộ đội tiên quân đuổi đi, bọn họ lúc này đang ở hướng tây thông hướng hoắc hách thi tháp đặc phương hướng con sông tung hoành mảnh đất đi tới, cũng lót đường hình cầu, vì đại bộ đội sáng lập con đường.[31]Mã ngươi bác la mệnh lệnh Wilkes tướng quân cùng la uy lữ trưởng chỉ huy hai cái lữ bảo vệ cho ở vào sông Danube cùng phúc hách tư bảo đồi núi rừng cây mảnh đất chi gian hẹp hòi điều trạngThi Ngụy ninh căn(Tiếng Anh:Schwenningen, Bavaria)Hiệp lộ.[32]

Tháp kéo ngươi đức bộ đội sở thuộc có năm vạn 6000 người cùng 90 môn pháo, màAugus bảo đồng minhPhương diện chỉ có năm vạn lượng ngàn người cùng 66 môn pháo. Có chút quân đồng minh phương diện quan quân hiểu biết quân địch sở có được ưu thế binh lực cùng trước mắt chiếm cứ có lợi phòng ngự địa hình, liền hướng mã ngươi bác la chỉ ra tiến công mạo hiểm chỗ, nhưng là công tước bản nhân phi thường kiên định, “Ta biết này rất nguy hiểm, nhưng là hiện tại chiến đấu là tuyệt đối tất yếu. Ta tin tưởng ta quân dũng khí cùng kỷ luật đủ để đền bù chúng ta nhân số thượng hoàn cảnh xấu.”[32]Mã ngươi bác la cùng Âu căn quyết định được ăn cả ngã về không, đồng ý ở ngày hôm sau phát động tiến công.

Chiến dịch[Biên tập]

Chiến trường trạng thái[Biên tập]

Chiến trường phạm vi chạy dài có gần 4 dặm Anh ( 6.4 km ). Pháp ba liên quân nhất hữu đoan có bao nhiêu não hà yểm hộ, nhất tả đoan còn lại là chạy dài phập phồng bị lá thông lâm bao trùm thi ngói bổn nhữ kéo sơn. Pháp quân trận tuyến phía trước là một cái ni Bell dòng suối nhỏ, suối nước hai bờ sông đều là mềm xốp đầm lầy, dòng suối nhỏ bản thân chỉ là đứt quãng nhưng cung thiệp độ. Pháp quân hữu quân đóng quân ở bố luân hán mỗ thôn, vừa lúc ở vào ni Bell khê rót vào sông Danube nhập cửa sông, thôn bản thân chung quanh liền có rất nhiều thụ li, hàng rào, phong bế hoa viên cùng bụi cây. Ở bố luân hán mỗ thôn cùng tiếp theo cáiSông Danube bạn hách hi tư đặcThôn chi gian, là một mảnh đã thu hoạch tiểu mạch điền, đây là một khối lý tưởng bố trí quân đội địa phương. Mà từ thượng cách lao đến Lư khâm căn thôn nhỏ chi gian tắc che kín chiến hào, cây cối cùng bụi gai, đối với tiến công phương tới nói tương đối bất lợi.[33]

Chiến dịch lúc đầu cơ động[Biên tập]

Tám tháng mười ba buổi trưa buổi trưa quân lực bố trí. Mã ngươi bác la chỉ huy minh quân cánh tả, tiến công bố luân hán mỗ cùng thượng cách lao, đồng thời Âu căn thân vương chỉ huy hữu quân công kíchLư khâm căn.

Tám tháng mười ba ngày rạng sáng hai điểm, đại đồng minh quân đội mặt 40 cái kỵ binh trung đội hướng quân địch phương hướng đi tới, tới rồi tam điểm, quân đồng minh chủ lực xếp thành tám cánh quân theo sát sau đó, từ Castle đi tới. Buổi sáng 6 giờ bọn họ đến thi Ngụy ninh căn, khoảng cách bố luân hán mỗ hai dặm Anh ( 3 km ). Lúc này đóng giữ thi Ngụy ninh căn anh quân cùng Ðức minh quân cũng gia nhập hành quân hàng ngũ, bọn họ liệt vào thứ chín cái cánh quân, ở vào toàn quân hàng ngũ bên trái. Mã ngươi bác la cùng Âu căn thân vương chế định cuối cùng tác chiến kế hoạch. Minh quân quan chỉ huy cuối cùng đạt thành nhất trí, mã ngươi bác la bên trái cánh chỉ huy tam vạn 6000 người công kích tháp kéo ngươi đức tam vạn 3000 người cũng cướp lấy bố luân hán mỗ thôn, đồng thời Âu căn thân vương chỉ huy một vạn 6000 người bên phải cánh công kích Bavaria tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân hai vạn 3000 người liên quân; nếu này một công đánh cũng đủ mãnh liệt, tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân liền vô pháp điều động binh lực chi viện tháp kéo ngươi đức pháp quân hữu quân.[34]Trung tướng Johan · tạp tư(Tiếng Anh:John Cutts, 1st Baron Cutts)Phụ trách công kích bố luân hán mỗ lấy phối hợp Âu căn thân vương công kích. Ở pháp quân hai cánh bị hấp dẫn trụ về sau, mã ngươi bác la liền dẫn dắt chủ lực vượt qua ni Bell dòng suối nhỏ, đối pháp quân trung bộ phát động một đòn trí mạng. Nhưng là, mã ngươi bác la ở phát động tổng tiến công phía trước cần thiết chờ đợi Âu căn thân vương công kích đạt tới hiệu quả.

Tháp kéo ngươi đức tuyệt không nghĩ tới minh quân sẽ ở cùng ngày buổi sáng phát động tiến công. Căn cứ trước một ngày từ quân địch tù binh trong miệng được biết lừa gạt tính tin tức cùng với trước mắt pháp quân chiếm cứ có lợi phòng ngự địa vị, tháp kéo ngươi đức cùng hắn đồng liêu các tướng quân rất tin mã ngươi bác la cùng Âu căn thân vương nhất định sẽ hướng phía đông bắc hướng lui lại đếnNột đức lâm căn.[35]Cùng ngày sáng sớm tháp kéo ngươi đức hướng Louis mười bốn viết thư báo cáo chính mình phán đoán, nhưng tin còn không có tới kịp phát ra, minh quân cũng đã xuất hiện ở hắn doanh địa đối diện. Mai la đức · duy tư đặc Lạc viết nói: “Ta có thể nhìn đến quân địch chính lấy chín liệt cánh quân hướng bên ta xuất phát, từ sông Danube bình nguyên đến dõi mắt gây ra rừng rậm tất cả đều là quân địch.”[36]Pháp quân thả ra pháo hiệu triệu hồi lương thảo đội cùngCảnh giới bộ đội(Tiếng Anh:picket (military)),Đồng thời pháp quân cùng Bavaria quân ý đồ xếp thành chiến đấu đội hình ứng đối bất kỳ tới uy hiếp.

Buổi sáng 8 giờ pháp quân hữu quân pháo binh bắt đầu phát pháo,Brad trung úyChỉ huyPháo đàiPhát pháo đánh trả.[37]Pháo chiến thanh âm truyền tới ba đăng thân vương ở vào nhân qua ngươi thi tháp đặc doanh địa, hắn cấp hoàng đế viết thư nói: “Thân vương cùng công tước hôm nay ở chúng ta phương tây cùng địch nhân giao hỏa, nguyện thượng đế phù hộ bọn họ.”[38]Một giờ về sau, tháp kéo ngươi đức, tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân bò lên trên bố luân hán mỗ giáo đường đỉnh xác định bọn họ cuối cùng tác chiến kế hoạch. Bọn họ cuối cùng đạt thành nhất trí, từ tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân phòng thủ từ vùng núi mảnh đất đến thượng cách lao chiến tuyến, tháp kéo ngươi đức phụ trách phòng thủ tự thượng cách lao đến sông Danube phòng tuyến. Nhưng là pháp quân ở như thế nào trú đóng ở ni Bell dòng suối nhỏ khi cũng tiến hành rồi phân công, tuyển đế hầu cùng mã ngươi tân cho rằng tốt nhất vẫn là trực tiếp đem bộ binh liệt ở dòng suối nhỏ bên bờ ngăn cản địch nhân vượt qua dòng suối nhỏ, nhưng cuối cùng tháp kéo ngươi đức kế hoạch là dụ dỗ minh quân vượt qua dòng suối nhỏ, sau đó tháp kéo ngươi đức ở phòng thủ thượng cách lao đến sông Danube chính diện đồng thời thả ra kỵ binh đánh sâu vào quân địch lấy tạo thành quân địch hỗn loạn, lúc này bố luân hán mỗ cùng thượng cách lao pháp quân liền có thể dùng hỏa lực bao trùm bị nhốt ở đầm lầy thượng quân địch. Này một kế hoạch bản thân nếu có thể được đến hữu lực chấp hành nói sẽ là một cái xuất sắc kế hoạch, nhưng là nó lại cho mã ngươi bác la chưa kinh chống cự có thể qua sông cơ hội, cũng cho hắn dựa theo kế hoạch của chính mình tác chiến khả năng.[39]

Quá trình chiến đấu[Biên tập]

Đêm khuya khi anh hà liên quân trước lấy chủ lực đột nhiên công kích bố luân hán mỗ, đem địch dự bị đội dụ đến nên thôn. Bởi vì cộng 27 cái nước Pháp bộ binh doanh không có dựa theo lúc ấy thông dụng chiến thuật quy tắc tới đóng giữ trận địa, ngược lại là toàn bộ chen chúc ở bố luân hán mỗ, cái này làm cho chỉ chịu quá đất bằng tuyến hình đội ngũ tác chiến huấn luyện pháp quân lâm vào khốn cảnh. Bởi vì pháp quân chủ lực bố trí ở hai cánh, trung lộ đơn bạc. 1704 năm 8 nguyệt 13 buổi trưa ngọ, mã ngươi bác la theo sau hạ lệnh liên quân chủ lực bộ đội 90 cái kỵ binh trung đội cùng 23 cái bộ binh doanh vượt qua ni Bell khê cập duyên khê đầm lầy, mãnh công pháp trong quân lộ. Cứ việc pháp quân mãnh liệt lửa đạn sử liên quân bị trọng đại thương vong, nhưng liên quân bước kỵ liên hợp tiến công lại đột phá pháp quân hữu quân cùng trung lộ. Pháp quân ngay sau đó toàn tuyến tan tác, ước 30 cái pháp quân kỵ binh trung đội bị liên quân đuổi hạ sông Danube, rất nhiều người chết đuối. Cùng lúc đó Âu căn thân vương đánh tan Bavaria quân, mã ngươi tân bại lui, chiến dịch kết thúc.

Hậu quả[Biên tập]

Chiến cuộc ảnh hưởng[Biên tập]

Nước Pháp tổn thất thật lớn, ước có 27,000 người thương vong hoặc bị bắt.[40][41]Nước Pháp tựLa khắc lỗ ngói chiến dịchMở ra bất bại thần thoại tan biến.[41]

Căn cứWinston · khâu JillMiêu tả: “Louis mười bốnKhông thể lý giải, hắn tốt đẹp quân đội chẳng những chiến bại, hơn nữa diệt vong, từ đây, hắn suy xét đã không phải như thế nào xưng bá Châu Âu, mà là như thế nào thể diện mà kết thúc trận này từ hắn khơi mào chiến tranh”.[42]

Chiến thuật thượng ý nghĩa[Biên tập]

Trang bị thượng, đầu tiên là súng kíp bắt đầu phổ biến ở trong quân đội trang bị, hỏa lực muốn so quá khứ tăng lên một cái cấp bậc; tiếp theo là quân dụng lưỡi lê phát minh khiến cho súng kíp binh có được cận chiến năng lực ( cái thứ nhất mở rộng lưỡi lê người đúng là nước PhápỐc bangNguyên soái ), quá khứ trường mâu binh tắc cơ bản rời khỏi lịch sử sân khấu, cảnh này khiến đồng dạng nhân số bộ binh phương trận so quá khứ có được càng nhiều càng cường hỏa lực phát ra; đệ tam là ném bom binh ( ném mạnh cùng loại lựu đạn đồ vật ) phát minh, khiến cho bộ binh đột phá quân địch trận địa năng lực rất là tăng mạnh. Nói cách khác đương phòng thủ thủ đoạn cơ bản bất biến dưới tình huống, tiến công thủ đoạn cùng uy lực có một cái chất bay vọt. Qua đi 500 người có lẽ có thể dựa vào địa hình cùng trận địa ngăn cản 2000 người tiến công, hiện tại lại ít nhất muốn 1000 người trở lên mới có thể chặn lại.

Xem thêm điều mục[Biên tập]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^1.01.1All dates in the article are in the Gregorian calendar (unless otherwise stated). The Julian calendar as used in England in 1704 differed by eleven days. Thus, the battle of Blenheim was fought on 13 August (Gregorian calendar) or 2 August (Julian calendar). In this article, 'OS' is used toannotate(Tiếng Anh:annotate)Julian dates with the year adjusted to 1 January. See the articleOld Style and New Style datesfor a more detailed explanation of the dating issues and conventions.
  2. ^In 1704, Blindheim was in the principality of Palatinate-Neuburg (Pfalz-Neuburg), which was absorbed into Bavaria in 1808.
  3. ^The village of Blindheim (Blenheimin English) lies on the Danube River, 10 dặm Anh ( 16 km ) southwest of Donauwörth in Bavaria, southern Germany.
  4. ^Weighley:The Age of Battles: The Quest for Decisive Warfare from Breitenfeld to Waterloo,p. 87
  5. ^Statistics taken from Chandler and Falkner. Some sources put the Allied strength at 56,000 and the Franco-Bavarian forces at 60,000. The number of squadrons and battalions within each army differs depending on the source.
  6. ^Spencer:Blenheim: Battle for Europe,Trang 136
  7. ^Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 128. Lúc ban đầu 21000 người bộ đội lại hơn nữa từ 5000 thất mộ binh mã kéo vận 1700 chiếc tiếp viện xe ngựa. Pháo binh bộ đội còn cần càng nhiều.
  8. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 19.
  9. ^Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 129. Barnett cùng Coxe cho rằng là 45 cái kỵ binh trung đội cùng 36 cái bộ binh doanh.
  10. ^Tincey:Blenheim 1704: The Duke of Marlborough's Masterpiece,Trang 31
  11. ^Falkner:Blenheim 1704,p. 22
  12. ^Barnett:Marlborough,Trang 89
  13. ^13.013.113.2Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 129
  14. ^Barnett:Marlborough,Trang 91
  15. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 23
  16. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 25. Âu căn đối ba đăng đáng tin cậy tính ôm có hoài nghi, bởi vì hắn là Bavaria tuyển đế hầu bạn tốt. Thậm chí có hoài nghi cho rằng ba đăng vẫn cùng hắn lão bằng hữu ở bí mật liên hệ.
  17. ^Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 132
  18. ^18.018.118.2Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 133
  19. ^Lynn trang 287. Lynn tỏ vẻ này một mỗi ngày 7.5 dặm Anh hành quân tốc độ ở lúc ấy cái kia thời đại đều không phải là xưa nay chưa từng có, nhưng bộ đội hành quân tổng khoảng cách cùng hành quân phần sau đội trạng thái là thập phần xuất chúng.
  20. ^20.020.1Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 131. Liên quân cũng đều không phải là hoàn toàn không có tổn thất: Pháp quân gián điệp báo cáo nói có 900 cái sinh bệnh binh lính bị lưu tạiCastle.
  21. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 26
  22. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 40
  23. ^23.023.1Henderson:Prince Eugen of Savoy,Trang 103
  24. ^Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 139
  25. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 41
  26. ^Spencer:Blenheim: Battle for Europe,Trang 215
  27. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 44. Lynn cho rằng tháp kéo ngươi đức là tám tháng ba ngày đến Augus bảo.
  28. ^Holmes:Marlborough: England's Fragile GeniusTrang 279. Rất nhiều đáng tin cậy lịch sử học giả cho rằng ( mai đức la · duy tư đặc Lạc cũng đồng dạng cho rằng ) cái này thủ đoạn là muốn cho “Tiểu tâm mà lại vướng tay tuyển đế hầu làm chuyện khác người”. Nhưng là mã ngươi bác la hướng hải nhân tu tư bảo đảm trận này vây công tuyệt đối có ý nghĩa, hơn nữa không có trực tiếp chứng cứ cho thấy bọn họ cố ý tạo thành hắn thiếu trận.
  29. ^Falkner:Blenheim 1704,Trang 47
  30. ^Chandler:Marlborough as Military Commander,Trang 141
  31. ^Churchill:Marlborough: His Life and Times,p. 842. Pháp quân bắt được bốn cái tù binh, thẩm vấn sau bọn họ xưng toàn bộ liên quân ngày hôm sau sáng sớm đem hướng nặc đức lâm căn phương hướng đi tới.
  32. ^32.032.1Coxe:Memoirs of the Duke of Marlborough: vol.i.p. 188
  33. ^Barnett:Marlborough,p. 106
  34. ^Falkner:Blenheim 1704,p. 57
  35. ^Barnett:Marlborough,p. 108. Có chút cách nói (Churchill, Chandler) cho rằng mã ngươi bác la là cố ý thả ra loại này tin tức tới lừa gạt tháp kéo ngươi đức.
  36. ^Barnett:Marlborough,p. 109
  37. ^Churchill cho rằng pháo kích là 8 giờ rưỡi bắt đầu.
  38. ^Churchill:Marlborough: His Life and Times,p. 848
  39. ^Falkner:Blenheim 1704,p. 58
  40. ^Clodfelter 2017,Trang 185.
  41. ^41.041.1Barnett 1999,Trang 122.
  42. ^( anh )Winston Churchill,Tiết lực mẫn, lâm lâm dịch, 《 tiếng Anh quốc gia sử lược 》

Tham khảo văn hiến[Biên tập]