Tấn thư

Trung QuốcNhị thập tứ sử
Thứ tự	Thư danh	Tác giả
		Tên họ	Thời đại
1	Sử ký	Tư Mã Thiên	Tây Hán
2	Hán Thư	Ban cố	Đông Hán
3	Hậu Hán Thư	Phạm diệp	Lưu Tống
4	Tam Quốc Chí	Trần thọ	Tây Tấn
5	Tấn thư	Phòng Huyền LinhChờ	Đường
6	Tống thư	Thẩm ước	Tiêu lương
7	Nam Tề thư	Tiêu tử hiện
8	Lương Thư	Diêu tư liêm	Đường
9	Trần thư
10	Ngụy thư	Ngụy thu	Bắc Tề
11	Bắc Tề thư	Lý trăm dược	Đường
12	Chu thư	Lệnh hồ đức phânChờ
13	Nam sử	Lý duyên thọ
14	Bắc sử
15	Tùy thư	Ngụy trưngChờ
16	Cũ đường thư	Lưu huChờ	Hậu Tấn
17	Tân đường thư	Âu Dương TuChờ	Bắc Tống
18	Cũ năm đời sử	Tiết cư chínhChờ
19	Tân năm đời sử	Âu Dương Tu
20	Tống sử	Thoát thoátChờ	Nguyên
21	Liêu sử
22	Kim sử
23	Nguyên sử	Tống liêmChờ	Minh
24	Minh sử	Trương đình ngọcChờ	Thanh
Tương quan	Đông xem hán nhớ	Lưu trânChờ	Đông Hán
Tương quan	Mười quốc xuân thu	Ngô nhậm thần	Thanh
Tương quan	Tân nguyên sử	Kha thiệu mân	Dân quốc
Tương quan	Nam minh sử	Tiền hải nhạc	Nước cộng hoà
Tương quan	Thanh sử bản thảo	Triệu ngươi tốnChờ	Dân quốc
Tương quan	Thanh sử	Trương này vânChờ	Dân quốc
Tương quan	Điểm giáo bổn nhị thập tứ sử	Cố hiệt mới vừaChờ	Nước cộng hoà

《Tấn thư》 vớiĐường triềuTrinh Quán22 năm ( công nguyên 648 năm ) viết thành,Trung QuốcNhị thập tứ sửChi nhất,ĐườngPhòng Huyền LinhĐám người hợp lại,Tác giảCộng 21 người.Ghi lại trong lịch sử khởiTam quốcThời kỳTư Mã ÝThời trẻ, cho tớiĐông TấnCung đếNguyên hiHai năm ( 420 năm )Lưu DụPhế tấn đế tự lập, lấyTốngĐạiTấn.Nên thư đồng thời còn lấy “Tái nhớ” hình thức, ghi lạiMười sáu quốcChính quyền trạng huống. Vốn có tự lệ, mục lục các một quyển,Đế kỷMười cuốn,ChíHai mươi cuốn,Liệt truyện70 cuốn, tái nhớ 30 cuốn, cộng 132 cuốn. Sau lại tự lệ, mục lục thất truyền, nay tồn 130 cuốn.

《 tấn thư 》 tác giả đàn

《 tấn thư 》 tác giả cộng 21 người.

• Giam tu ba người:Phòng Huyền Linh,Chử toại lương,Hứa kính tông
• Thiên văn,Luật lịch,Ngũ hànhChờ tamChíTác giả:Lý Thuần Phong
• Sắp xếp tu sử thể lệ:Kính bá( chú: Không có lưu truyền tới nay. )
• Mặt khác mười sáu người:Lệnh hồ đức phân,Tới tế,Lục nguyên sĩ,Lưu tử cánh,Lư thừa cơ,Lý nghĩa phủ,Tiết nguyên siêu,Thượng quan nghi,Thôi hành công,Tân khâu ngự,Lưu dận chi,Dương nhân khanh,Lý duyên thọ,Trương văn cung,Lý an kỳCùngLý hoài nghiễm.
• Mặt khácĐường Thái TôngLý Thế DânCũng ở tuyên đế (Tư Mã Ý), Võ Đế (Tư Mã viêm) nhị kỷ cậpLục cơ,Vương Hi ChiHaiTruyềnViết bốn thiên sử luận, cho nên có đề “Ngự soạn”.

《 tấn thư 》 biên soạn quá trình

Đường Thái TôngCoi trọng tu sử, Trung Quốc tự thời Đường bắt đầu thiết quán tu sử, 《 tấn thư 》 là trong đó đệ nhất bộ. “Nhị thập tứ sử” có lục bộ sách sử ( 《 tấn thư 》, 《Lương Thư》, 《Trần thư》, 《Bắc Tề thư》, 《Chu thư》, 《Tùy thư》 ) là ở Đường Thái Tông thời kỳ tu thành.

Ở Đường triều trước kia, tức cóMười tám gia tấn sửTruyền lại đời sau, mà trên thực tế tắc nhiều đạt hơn hai mươi gia, trong đóThẩm ước,Trịnh trung, dữu tiển tam gia tấn thư đã vong dật ngoại, còn lại đều còn tồn tại. Lúc ấy Đường Thái Tông cho rằng này đó tấn sử có loại loại khuyết tật, thả “Chế tác tuy nhiều, không thể tẫn thiện”, dễ bề Trinh Quán 20 năm ( công nguyên 646 năm ) hạ chiếu tu 《 tấn thư 》, Đường Thái Tông ở 《 tu tấn thư chiếu 》 có ngôn: “Đại rồi thay, cái sách sử chi vì dùng cũng”.

《 tấn thư 》 từ Phòng Huyền Linh đám người phụ trách giam tu, tổ chức một đám Sử gia cùng học giả, lấyNam triều tềNgườiTang vinh tựViết 《 tấn thư 》 vì bản gốc, đồng thời tham khảo mặt khác chư gia tấn sử cùng có quan hệ làm, “Thải chính điển cùng tạp thuyết mấy chục bộ”, kiêm dẫn mười sáu quốc sở soạn sách sử, từ Trinh Quán 20 năm ( công nguyên 646 năm ) bắt đầu sáng tác, đến Trinh Quán 22 năm ( công nguyên 648 năm ) viết thành.

Đường Thái Tông tự mình vì 《 tấn thư 》 《 tuyên đế kỷ 》, 《 Võ Đế kỷ 》, 《 lục cơ truyện 》, 《 Vương Hi Chi truyện 》 phân biệt viết sử luận. 《 tấn thư 》 ra đời sau, “Ngôn tấn sử giả, toàn bỏ này cũ bổn, căng làm lại soạn”.

Cận đại cóNgô sĩ giam,Lưu thừa làm《Tấn thư dác chú》, thu thập mọi thuyết lấy biện dị, chứng cùng, củ mậu, phần bổ sung, này thư ở 1928 năm từNgô hưng gia nghiệp đườngPhát hành.

《 tấn thư 》 thành tựu

Ghi lại hoàn bị

Đường phía trước các tấn sử, hoặc chỉ nhớTây TấnMột sớm sử sự, hoặc tuy kiêm nhớ Lưỡng Tấn sử sự, nhưng đối mười sáu quốc sử sự tắc vô chuyên môn ghi lại. Nhưng nói đều phi hoàn bị tấn sử. Cùng đường phía trước các tấn sử so sánh với, 《 tấn thư 》 nội dung tương đối tường tận thả uyên bác, kỷ truyền trung thu nhận sử dụng đại lượng chiếu lệnh, tấu chương, thư cập văn chương, tuy dài dòng, nhưng có bao nhiêu phương diện tư liệu lịch sử giá trị. 《 dư phục chí 》 cùng 《 lễ chí 》《 nhạc chí 》 phản ánh Ngụy Tấn Nam Bắc triều giai cấp thống trị tôn trọng lễ nghi phục sức không khí.Triệu DựcNói: “Đường sơ tu 《 tấn thư 》, lấy tang vinh tự bổn là chủ, mà kiêm khảo chư gia thành chi. Nay theo 《 tấn 》, 《 Tống 》 chờ 《 thư 》 liệt truyện sở tái chư gia chi vì 《 tấn thư 》 giả, vô lự mấy chục loại.”

Bổ cũ sử chi không đủ

《 Tam Quốc Chí 》 có kỷ, truyền mà vô chí. Mà 《 tấn thư 》 trung chí, nhiều từ tam quốc thời kỳ viết khởi. Về Tào Ngụy đồn điền, khởi công xây dựng thuỷ lợi phát triển nông nghiệp, kinh doanh Tây Bắc, cập tấn triều chiếm điền chế nhiều có mặc. 《Thực hóa chí》 giảng Đông Hán, tam quốc thời đại kinh tế phát triển, nhưng bổ 《Hậu Hán Thư》, 《Tam Quốc Chí》 chi không đủ. Từ cầm quyền giả góc độ, 《 tấn thư 》 tuy là lập truyền, nhưng cũng không cổ vũ Tư Mã thị làm giàu sử, 《 tấn thư · tuyên đế kỷ 》 từng giảng đếnTấn minh đếHỏi tấn được thiên hạ cụ thể tình hình, vương đạo cáo chi, minh đế đại thẹn, đem mặt chôn ở trên giường nói: “Nếu như công ngôn, tấn tộ phục an đến lâu dài!”,Mà Đường Thái Tông ở này sở làm sử luận, càng không thiếu cảnh thế chi ý.

Thể lệ sáng tạo

《 tấn thư 》 có “Tái nhớ” 30 cuốn, ghi lại cổ đại Trung Quốc dân tộc thiểu sốHung nô,Tiên Bi,Yết,Để,KhươngThành lập mười sáu quốc chính quyền. Đây là 《 tấn thư 》 ởThể kỷ truyệnSách sử thể lệ thượng một cái đặc điểm. “Tái nhớ” sớm nhất từ 《Đông xem hán nhớ》 sáng chế, nhưng ghi lại chính là tân mãng đến Đông Hán năm đầu không thuộc vềLưu túCác chính quyền nhân vật liệt truyện,Đều không phải là ghi lại dân tộc thiểu số chính quyền sử sự.

《 tấn thư 》 không đủ

Ghi lại hoang đường

《 tấn thư 》 kế thừa trước đây tấn sử làm khuyết điểm, ghi lại đại lượng thần tiên ma quái chuyện xưa, 《Sưu Thần Ký》, 《U Minh lục》 trung một ít hoang đường lời tuyên bố cũng tăng thêm thu nhận sử dụng.Tỷ như 《 làm bảo truyện 》 trung ghi lạiLàm bảoChi phụ thiếp chôn cùng mười năm hơn, khai quan sau vẫn có thể sống lại việc.《 trương hoa truyện 》 trung nhắc tới ăn “Long thịt” việc, cũng xưng “Thí lấy khổ tửu trạc chi, tất có dị.”

Tư liệu lịch sử lấy hay bỏ không đủ nghiêm cẩn

Theo lịch sử học giả khảo sát, ở tu soạn 《 tấn thư 》 thời kỳ, có khả năng nhìn thấy tấn đại văn hiến rất nhiều, trừ các chuyên sử ngoại, còn có đại lượngChiếu lệnh,Nghi chú,Khởi Cư ChúCùng vớiVăn tập.Nhưng 《 tấn thư 》 biên soạn giả chủ yếu chỉ chọn dùngTang vinh tựTấn thư làm bản gốc, cũng kiêm thảiBút kýTiểu thuyết ghi lại, hơi thêm tăng sức. Đối với mặt khác các gia tấn sử cùng có quan hệ tư liệu lịch sử, tuy từng tham khảo, nhưng không có đầy đủ lợi dụng. Bởi vậy thời Đường thành thư lúc sau, tức đã chịu đương đại người chỉ thật, cho rằng nó “Hảo thải quỷ mậu toái sự, lấy quảng dị văn; lại sở bình luận, cạnh vì khỉ diễm, không cầu thật thà”.Lưu biết mấyỞ 《Sử thông》 cũng phê bình nó không coi trọng tư liệu lịch sử phân biệt đi lấy, chỉ theo đuổi văn tự hoa lệ. Tỷ như có quan hệĐỗ thaoKết cục, 《 tấn thư · đỗ thao truyện 》 viết đỗ thao “Không biết kết cuộc ra sao”, 《 tấn thư · mẫn đế kỷ 》 lại viết đỗ thao “Chết ở trên đường”. Thanh ngườiTrương 熷Ở 《Đọc sử cử chính》 cử ra 《 tấn thư 》 sai lầm đạt 450 hơn.Tiền bình minhPhê bình 《 tấn thư 》 “Viết lách liền lầm”.

Ngoài ra, 《 tấn thư · Von đảm truyện 》 xưng “Đảm huynh khôi, đều có truyền”, 《 ân nghĩ truyện 》 xưng “Đệ trọng văn, thúc hiến, có khác truyền”, nhưng 《 tấn thư 》 chưa thếPhùng khôi,Ân thúc hiếnLập truyền; 《 Lý trọng truyện 》 có “Thấy đủ loại quan lại chí” ngữ, nhưng 《 tấn thư 》 cũng không 《 đủ loại quan lại chí 》; 《 Tư Mã bưu truyện 》 tái “Thái thủy sơ, Võ Đế thân từ nam giao, bưu thượng sơ định nghị, ngữ ở giao tự chí”, nhưng 《 tấn thư 》 chỉ có 《 lễ chí 》, không có 《 giao tự chí 》, thả 《 lễ chí 》 cũng đối Tư Mã bưu này nghị không hề ghi lại. Mặt khác, 《 tấn thư ・ địa lý chí 》 đối với Đông Tấn mười sáu quốc lãnh thổ quốc gia chính khu không có kỹ càng tỉ mỉ ghi lại, rõ ràng có không đủ chỗ.

《 tấn thư 》 mục lục

Đế kỷ

• Đế kỷ đệ nhấtTuyên đế
• Đế kỷ đệ nhịCảnh đếVăn đế
• Đế kỷ đệ tamVõ Đế
• Đế kỷ đệ tứHuệ đế
• Đế kỷ thứ nămHoài đếMẫn đế
• Đế kỷ thứ sáuNguyên đếMinh đế
• Đế kỷ thứ bảyThành đếKhang đế
• Đế kỷ thứ támMục đếAi đếHải tây công
• Đế kỷ thứ chínGiản Văn ĐếHiếu Võ Đế
• Đế kỷ đệ thậpAn đếCung đế

Chí

• Chí đệ nhất thiên văn thượng ( thiên thể nghi tượng thiên văn kinh độ sáng tinh thể )
• Chí đệ nhị thiên văn trung
• Chí đệ tam thiên văn hạ ( nguyệt năm sao phạm liệt xá kinh tinh biến phụ thấy )
• Chí đệ tứ địa lý thượng (Tư châuDuyện ChâuDự ChâuKý ChâuU ChâuBình ChâuTịnh ChâuUng ChâuLương ChâuTần ChâuLương ChâuÍch Châu)
• Chí thứ năm địa lý hạ (Thanh ChâuTừ ChâuKinh ChâuDương ChâuGiao châuQuảng Châu)
• Chí thứ sáu luật lịch thượng
• Chí thứ bảy luật lịch trung
• Chí thứ tám luật lịch hạ
• Chí thứ chín lễ thượng
• Chí đệ thập lễ trung
• Chí đệ thập nhất lễ hạ
• Chí thứ mười hai nhạc thượng
• Chí thứ mười ba nhạc hạ
• Chí đệ thập tứ chức quan
• Chí thứ 15 dư phục
• Chí đệ thập lục thực hóa
• Chí thứ mười bảy ngũ hành thượng
• Chí thứ mười tám ngũ hành trung
• Chí thứ 19 ngũ hành hạ
• Chí thứ hai mươi hình pháp

Liệt truyện

• Liệt truyện đệ nhấtHậu phi thượngTuyên mục trương hoàng hậuCảnh hoài Hạ Hầu Hoàng HậuCảnh hiến dương Hoàng HậuVăn minh vương Hoàng HậuVõ nguyên Dương hoàng hậuVõ điệu Dương hoàng hậu_{Tả quý tầnHồ quý tầnGia Cát phu nhân}Huệ giả Hoàng HậuHuệ dương Hoàng Hậu_{Tạ phu nhân}Hoài vương Hoàng Thái HậuNguyên Hạ Hầu thái phi
• Liệt truyện đệ nhịHậu phi hạNguyên kính Ngu hoàng hậu_{Dự chương quân}Minh mục dữu Hoàng HậuThành cung Đỗ hoàng hậu_{Chương thái phi}Khang hiến Chử Hoàng HậuMục chương gì Hoàng HậuAi Tĩnh Vương Hoàng HậuPhế đế hiếu dữu Hoàng HậuGiản văn tuyên Trịnh thái hậuGiản văn thuận vương Hoàng HậuHiếu võ văn Lý thái hậuHiếu võ định vương Hoàng HậuAn đức trần Thái HậuAn hi vương Hoàng HậuCung tư Chử Hoàng Hậu
• Liệt truyện đệ tamVương tường_{ĐệVương lãm}Trịnh hướngCó từng_{TửGì thiệuThiệu thứ huynhGì tuânTuân tửGì tungTuân tửGì tuyTuân tửGì cơTuân tửGì tiện}Thạch bao_{TửThạch thốngTử thạch càng tửThạch kiềuTửThạch tuấnTửThạch tuấnTửThạch SùngTằng tônPhácPhụÂu Dương kiếnPhụTôn thước}
• Liệt truyện đệ tứDương hỗĐỗ dự_{Đỗ tích}
• Liệt truyện thứ nămTrần khiên_{TửTrần dư}Bùi tú_{TửBùi vịTú từ đệBùi giaiGiai tửBùi hiến}
• Liệt truyện thứ sáuVệ quán_{TửVệ hằngHằng tửVệ tảoTảo đệVệ Giới}Trương hoa_{TửTrương y,Trương vĩLưu Biện}
• Liệt truyện thứ bảyTông thấtAn bình hiến vương phu_{TửUngUng đệNghĩa dương thành vương vọngCờ hiệu cửa hàngHà gian bình vương hồngHồng tửUyHồng đệTùy mục vương chỉnhChỉnh đệThế nhưng Lăng Vương mậuVọng đệThái Nguyên thành vương phụPhụ đệCánhCánh đệHạ Bi hiến vương hoảngHoảng đệThái Nguyên Liệt Vương côiCôi đệCao Dương nguyên vương khuêKhuê đệThường sơn hiếu vương hànhHành đệPhái thuận vương cảnh}Bành thành mục vương quyền_{Tằng tônHoànhHoành tửTuấn}Cao mật văn hiến vương thái_{TửHiếu vương lượcLược huynhTân Thái võ ai vương đằng}Phạm dương Khang Vương tuy_TửHaoTế Nam huệ vương toại_{Tằng tônHuân}Tiếu mới vừa vương tốn_{TửMẫn vương thừaThừa tửLiệt Vương không cố kỵKhông cố kỵ tửKính vương điềmĐiềm tửTrung vương thượng chiThượng chi đệKhôi chiKhôi chi đệHưu chiHưu chi đệDuẫn chiPhụHàn duyên chi}Cao Dương vương mụcNhậm thành Cảnh vương lăng_{ĐệThuận,Bân}
• Liệt truyện thứ támTuyên năm vươngBình nguyên vương làmLang tà Võ Vương trụ_{TửCung vương cậnCận đệVõ Lăng trang vương đạmĐạm đệĐông an vương diêuDiêu đệHoài lăng nguyên vương thôi}Thanh huệ đình hầu kinhĐỡ phong Võ Vương tuấn_{TửSướngSướng đệTân dã trang vương hâm}Lương vương dungVăn lục vươngTề hiến vương du_{TửNhuyNhuy đệQuảng hán hướng vương tánTán huynhThật}Thành dương ai vương triệuLiêu Đông điệu huệ vương định quốcQuảng hán thương vương quảng đứcNhạc an bình vương giámNhạc bình vương duyên tộ
• Liệt truyện thứ chínVương Thẩm_{TửVương tuấn}Tuân nghĩTuân úc_{TửTuân phiênPhiên tửTuân thúyThúy đệTuân khảiPhiên đệTuân tổTổ tửTuân dịch}Phùng đảm
• Liệt truyện đệ thậpGiả sung_{Sung phụQuách hòeHòe cháu ngoạiHàn mịch ( giả mịch )Sung đệGiả hỗnSung từ tửGiả môGiả sau từ cữuQuách chương}Dương tuấn_{Tuấn đệDương diêuDiêu đệDương tế}
• Liệt truyện đệ thập nhấtNgụy thư_{TửNgụy hỗn}Lý híLưu thật_{Lưu trí}Cao quang_{TửCao thao}
• Liệt truyện thứ mười haiVương hồn_{TửVương tế}Vương tuấnĐường bân
• Liệt truyện thứ mười baSơn đào_{TửSơn giảnGiản tửSơn hà}Vương nhung_{Từ đệVương diễnDiễn đệVương trừng}Quách thưNhạc quảng
• Liệt truyện đệ thập tứTrịnh mậu_{TửTrịnh mặcMặc tửTrịnh cầu}Lý dậnLư khâm_{TửLouvreĐệLư đĩnhĐĩnh tửLư chíDụng cụ đo lườngLư khamThôi duyệt}Hoa biểu_{TửHoa dựcDực tửHoa hằngDực đệHoa kiệu}Thạch giámÔn tiện
• Liệt truyện thứ 15Lưu Nghị_{TửLưu thôn}Trình vệCùng kiệuVõ caiNhậm khảiThôi hồngQuách dịchHầu sử quangGì phàn
• Liệt truyện đệ thập lụcLưu tụngLý trọng_{Lý nghị}
• Liệt truyện thứ mười bảyPhó huyền_{TửPhó hàmHàm tửPhó đắpHàm từ phụ đệPhó chi}
• Liệt truyện thứ mười támHướng hùngĐoạn chướcDiêm toản_{TửDiêm hừ}
• Liệt truyện thứ 19Nguyễn Tịch_{Tịch huynh tửĐàn NguyễnHàm tửNguyễn chiêmChiêm đệNguyễn phuHàm từ tửNguyễn tuHàm tộc đệNguyễn phóngPhóng đệNguyễn dụ}Kê KhangHướng túLưu linhTạ cônHồ vô phụ chi_{TửHồ vô khiêm chi}Tất trácVương niDương mạn_{ĐệDương đam}Quang dật
• Liệt truyện thứ hai mươiTào chíDữu tuấn_{TửDữu mânMân đệDữu 敳}Quách tượngDữu thuần_{TửDữu phu}Tần tú
• Liệt truyện thứ 21Hoàng Phủ mịch_{TửHoàng Phủ mới trở về}Chí nguThúc tíchVương tiếp
• Liệt truyện thứ hai mươi haiKhích sânNguyễn loạiHoa đàm_{Viên phủ}
• Liệt truyện thứ 23Mẫn hoài Thái Tử_{TửBân,Tang,Thượng}
• Liệt truyện thứ 24Lục cơ_{Tôn cứu}Lục Vân_{ĐệLục đamTừ thúcLục hỉ}
• Liệt truyện thứ 25Hạ Hầu trạm_{ĐệHạ Hầu thuầnThuần tửHạ Hầu thừa}Phan nhạc_{Từ tửPhan ni}Trương tái_{ĐệTrương hiệpHiệp đệTrương kháng}
• Liệt truyện thứ hai mươi sáuGiang thống_{TửGiang bân,Giang đôn}Tôn sở_{TônTôn thốngThống đệTôn xước}
• Liệt truyện thứ 27La hiến_{Huynh tửLa thượng}Đằng tuMã longHồ phấnĐào hoàngNgô ngạnTrương quangTriệu dụ
• Liệt truyện thứ hai mươi támChu chỗ_{Trưởng phòng tửChu kỷKỷ tửChu hiệpHiệp đệChu diChỗ ấu tửChu trápTrátChu đạmTráp từ tửChu diênDiên đệChu tấn}Chu phóng_{Phóng trưởng tửChu vỗVỗ tửChu sởSở tửChu haoPhóng con thứChu quangQuang tửChu trọng tôn}
• Liệt truyện thứ hai mươi chínNhữ Nam văn thành vương lượng_{TửTúy,Củ( củ tửHữu),Dạng,Tông,Hi}Sở ẩn vương vĩTriệu vương luânTề võ mẫn vương quýnh_{Trịnh phương}Trường Sa lệ vương nghệThành đô vương dĩnhHà gian vương ngungĐông Hải hiếu hiến vương càng
• Liệt truyện thứ ba mươiGiải hệ_{ĐệGiải kếtKết đệGiải dục}Tôn kỳMạnh xemDắt túMâu bá_{Từ đệMâu dận}Hoàng Phủ trọngTrương phụLý hàmTrương phươngDiêm đỉnhTác tĩnh_{TửTác lâm}Giả sơ
• Liệt truyện thứ 31Chu tuấn_{TửChu tungTửChu môTừ phụ đệChu phức}Thành công giảnCẩu hiHoa dậtLưu kiều_{TônLưu đamĐam tửLưu liễu}
• Liệt truyện thứ 32Lưu Côn_{TửLưu đànHuynhLưu dưDư tửLưu diễn}Tổ địch_{HuynhTổ nạp}
• Liệt truyện thứ 33Thiệu tụcLý củĐoạn thất đêNgụy tuấn_{Tộc tửNgụy nên}Quách mặc
• Liệt truyện thứ ba mươi bốnVõ mười ba vươngBì lăng điệu vương quỹTần hiến vương giảnThành dương hoài vương cảnhĐông Hải hướng vương chiThủy bình ai vương dụHoài Nam trung tráng vương duẫnĐại ai vương diễnTân đều vương nênThanh hà Khang Vương hàNhữ âm ai vương môNgô hiếu vương yếnBột Hải thương vương khôiNguyên tứ vươngLang tà hiếu vương bầuĐông Hải ai vương hướngVõ Lăng uy vương hiLang tà điệu vương hoánGiản văn tam tửHội Kê tư thế tử nói sinhLâm Xuyên hiến vương úcHội Kê văn hiếu vương đạo tử
• Liệt truyện thứ ba mươi nămVương đạo_{TửVương duyệtDuyệt đệVương điềmĐiềm đệVương hiệpHiệp tửVương tuầnTuần đệVương mânHiệp đệVương hiệpHiệp con riêngVương mịchHiệp đệVương thiệuThiệu đệVương oáiOái tửVương 廞}
• Liệt truyện thứ 36Lưu hoằngĐào khản_{TửĐào hồngĐào chiêmĐào hạĐào kỳĐào kỳĐào bânĐào xưngĐào phạmĐào đại huynh tửĐào đếnĐến đệĐào dư}
• Liệt truyện thứ ba mươi bảyÔn kiệuHi giám_{TửHi âmÂm tửHi siêuÂm đệHi đàmThúc phụHi long}
• Liệt truyện thứ ba mươi támCố vinhKỷ chiêmHạ theo_{Dương phương}Tiết kiêm
• Liệt truyện thứ ba mươi chínLưu Ngỗi_{TônLưu sóngBá phụLưu nột}Điêu hiệp_{TửĐiêu diDi tửĐiêu quỳ}Mang nếu tư ( mang uyên )_{ĐệMang mạc}Chu nghĩ
• Liệt truyện đệ tứ mườiỨng ChiêmCam trác_{Đặng khiên}Biện khổn_{Từ phụ huynhBiện đôn}Lưu SiêuChung nhã
• Liệt truyện đệ tứ mười mộtTôn huệHùng xaVương giámTrần quầnCao tung
• Liệt truyện thứ 42Quách phácCát hồng
• Liệt truyện thứ 43Dữu lượng_{TửDữu bânDữu hiDữu hòaĐệDữu dịchDữu băngBăng tửDữu hiBăng đệDữu điềuDữu cánh}
• Liệt truyện đệ tứ mười bốnHoàn di_{TửHoàn vânVân đệHoàn khoátLỗ thủngHoàn thạch kiềnThạch kiền tửHoàn chấnThạch kiền đệHoàn thạch túHoàn thạch dânHoàn thạch sinhHoàn thạch tuyHoàn thạch khangKhoát đệHoàn bíBí đệHoàn hướngĐồ khoan lỗHoàn tựCon nối dòngHoàn dậnTự đệHoàn khiêmKhiêm đệHoàn tuTừ ninh}
• Liệt truyện đệ tứ mười lămVương trạm_{TửVương thừaThừa tửVương thuậtThuật tửVương thản chiVương y chiThản chi tửVương khảiVương duDu đệVương quốc bảoQuốc bảo đệVương thầmDu tửVương tuyTộc tửVương kiệu}Viên duyệt chi_{Tổ đài chi}Tuân tung_{TửTuân nhuyNhuy đệTuân tiện}Phạm uông_{TửPhạm ninhUông thúcPhạm kiên}Lưu đàm_{Trương bằng}Hàn bá
• Liệt truyện thứ 46Vương thư_{TửVương duẫn chi}Vương dực_{TửVương bânBân tửVương bưu chiBân từ huynhVương lăng}Ngu đàm_{TônNgu khiếu phụHuynh tửNgu 𩦎}Cố chúngTrương khải
• Liệt truyện đệ tứ mười bảyLục diệp_{ĐệLục chơiChơi tửLục nạp}Gì sungChử 翜Thái môGia Cát khôiÂn hạoCố duyệt chi_{Thái duệ}
• Liệt truyện đệ tứ mười támKhổng du_{TửKhổng uôngKhổng An quốcĐệKhổng chiTừ tửKhổng thảnKhổng nghiêmTừ đệKhổng đànĐàn tửKhổng trầm}Đinh đàm_{Trương mậu}Đào hồi
• Liệt truyện thứ 49Tạ thượngTạ an_{PhụDương đàmAn tửTạ daoTạ diễmDiễm tửTạ hỗn}An huynhTạ dịch_{TửTạ huyền}An đệTạ vạn_{TửTạ thiềuAn huynh theo tửTạ lãngLãng tửTạ trọngHạt cơ bảnTạ huyến}An đệTạ thạch_{Từ tửTạ mạc}
• Liệt truyện thứ năm mươiVương Hi Chi_{TửVương ngưng chiTửVương Huy ChiHuy chi tửVương trinh chiTửVương thao chiTửVương hiến chiPhụHứa mại}
• Liệt truyện thứ năm mươi mộtVương tốnThái báoDương giámLưu dậnHoàn tuyên_{Tộc tửHoàn y}Chu hầuMao bảo_{TửMao mục chiMao an chi}Lưu hàĐặng nhạc_{TửĐặng hà}Chu tự
• Liệt truyện thứ 52Trần thọVương trường vănNgu phổTư Mã bưuVương ẩnNgu dựTôn thịnh_{TửTôn tiềmTôn phóng}Làm bảoĐặng sánTạ ThẩmTập tạc răngTừ quảng
• Liệt truyện thứ năm mươi tamCố cùngViên côi_{TửViên kiềuKiều tônViên sơn tùngCôi đệViên duTừ tổViên chuẩnChuẩn tônViên đamĐam tửViên chấtHạt nhânViên trạmTrạm đệViên báo}Giang do_{Từ đệGiang rótRót tửGiang tích}Xe dậnÂn nghĩVương nhã
• Liệt truyện thứ năm mươi bốnVương cungDữu giaiLưu lao chiÂn trọng khamDương thuyên kỳ
• Liệt truyện thứ năm mươi nămLưu Nghị_{HuynhLưu mại}Gia Cát trường dânGì không cố kỵĐàn bằng chiNgụy vịnh chi
• Liệt truyện thứ năm mươi sáuTrương quỹ_{TửTrương thậtThật đệTrương mậuThật tửTrương tuấnTuấn tửTrương trọng hoaTrọng hoa tửTrương diệu linhDiệu linh bá phụTrương tộDiệu linh đệTrương huyền tịnhHuyền tịnh thúcTrương thiên tích}
• Liệt truyện thứ năm mươi bảy lạnh võ chiêu vươngLý cảoTử lạnh sau chủLý hâm
• Liệt truyện thứ năm mươi támHiếu hữuLý mậtThịnh ngạnHạ phươngVương bầuHứa tưDữu cổnTôn quỹNhan hàmLưu ânVương duyênVương nóiTang nguGì kỳNgô quỳ
• Liệt truyện thứ năm mươi chínTrung nghĩaKê Thiệu_{Từ tửKê hàm}Vương báoLưu ThẩmKhúc duẫn_{PhụTiêu tung}Giả hồnVương dụcVi trungTân miễn_{Tộc đệTân tân}Lưu Mẫn nguyênChu nênHoàn hùngHàn giaiChu kỳDễ hùngNhạc nói dungNgu khôiThẩm kínhCát ấpVương lượngTống củXe tếĐinh mụcTân cung tĩnhLa xí sinhTrương y
• Liệt truyện thứ sáu mươiLương lạiLỗ chiHồ uy_{TửHồ dịch}Đỗ chẩn_{TửĐỗ bìĐỗ túĐệĐỗ liệtĐỗ lương}Đậu duẫnVương hoànhTào sưPhan kinhPhạm quỹ_{TửPhạm quảngPhạm trĩ}Đinh ThiệuKiều trí minhĐặng duNgô ẩn chi
• Liệt truyện thứ sáu mươi mộtNho lâmPhạm bìnhVăn lậpTrần ThiệuNgu hỉLưu TriệuPhiếm dụcTừ mầmThôi duPhạm longĐỗ diĐổng cảnh nóiTục hàmTừ mạcKhổng diễnPhạm tuyênVi tiểuPhạm hoằng chiVương hoan
• Liệt truyện thứ 62Văn uyểnỨng trinhThành công tuyTả TưTriệu đếnTrâu trạmTáo theoChử đàoVương ThẩmTrương hànDữu xiểnTào bìLý sungViên hoànhPhục thaoLa hàmCố khải chiQuách trừng chi
• Liệt truyện thứ 63Ngoại thíchDương túVương tuânDương ông tổ văn họcDương huyền chiNgu dựDữu sâmĐỗ nghệChử bầuGì chuẩnVương môngVương hàVương chứaChử sảng
• Liệt truyện thứ sáu mươi bốnẨn dậtTôn đăngĐổng kinhHạ thốngChu hướngPhạm sánLỗ thắngĐổng dưỡngHoắc nguyênQuách kỳNgũ triềuLỗ baoPhiếm đằngNhậm húcQuách vănCung trángMạnh lậuHàn tíchTiếu túĐịch canhQuách phiênTân mịchLưu lân chiTác tậpDương khaCông Tôn phượngCông Tôn vĩnhTrương trungThạch viênTống tiêmQuách hàQuách vũKỳ giaCù hình tiên sinhTạ đắpMang quỳCung huyền chiĐào đạmĐào Tiềm
• Liệt truyện thứ sáu mươi nămNghệ thuậtTrần huấnMang dươngHàn hữuThuần Vu tríBước hùngĐỗ không khiênNghiêm khanhNgỗi chiếuBặc hủBào tịnhNgô mãnhHạnh linhTháp trừngMa áo ngắnĐơn nói khaiHoàng hoằngTác đảmMạnh khâmVương giaTăng thiệpQuách nuyênCưu ma la cáiĐàm hoắcĐài sản
• Liệt truyện thứ sáu mươi sáuLiệt nữDương đam thêTân hiến anhĐỗ có nói thêNghiêm hiếnVương hồn thêChung diễmTrịnh mậu thêTào thịMẫn hoài Thái Tử PhiVương gió mátTrịnh hưu thêThạch thịĐào khản mẫuTrạm thịGiả hồn thêTông thịLương vĩ thêTân thịHứa duyên thêĐỗ thịNgu đàm mẫuTôn thịChu nghĩ mẫuLý lạc túTrương mậu thêLục thịDoãn ngu nhị nữTuân tung tiểu nữTuân rótVương ngưng chi thêTạ Đạo UẩnLưu đến thêTrần thịDa kinh thêLong liênMạnh sưởng thêChu thịGì không cố kỵ mẫuLưu thịLưu thông thêLưu NgaVương quảng nữThiểm phụ nhânCận khang nữVi sính mẫuTống thịTrương thiên tích thiếpDiêm thị,Tiết thịPhù kiên thiếpTrương thịĐậu thao thêTô thịPhù đăng thêMao thịMộ Dung rũ thêĐoạn nguyên phiĐoạn phong thêMộ Dung thịLữ toản thêDương thịLạnh võ chiêu vương Lý huyền thịnh sauDoãn thị
• Liệt truyện thứ 67Bốn diĐông di_{Phu dư quốcMã HànThần HànTúc thận thịOa nhânBì ly}Tây Nhung_{Thổ Cốc HồnNào kỳ quốcQuy Từ quốcÐại Uyên quốcKhang cư quốcĐại Tần quốc}Nam Man_{Lâm ấpĐỡ nam}Bắc Địch_{Hung nô}
• Liệt truyện thứ sáu mươi támVương đôn_{Thẩm sung}Hoàn Ôn_{Mạnh gia}
• Liệt truyện thứ 69Hoàn huyềnBiện phạm chiÂn trọng văn
• Liệt truyện thứ bảy mườiVương diTrương xươngTrần mẫnVương nhưĐỗ từngĐỗ thaoVương cơTổ ướcTô tuấnTôn ânLư theoTiếu túng

Tái nhớ

• Tái nhớ đệ nhấtHán TriệuLưu nguyên hải ( Lưu Uyên )_{TửLưu cùngLưu Tuyên}
• Tái nhớ đệ nhịHán TriệuLưu thông_{Lưu sánTrần nguyên đạt}
• Tái nhớ đệ tamHán TriệuLưu Diệu
• Tái nhớ đệ tứSau TriệuThạch lặcThượng
• Tái nhớ thứ nămSau TriệuThạch lặc hạ_{Con thứThạch hoằngTrương tân}
• Tái nhớ thứ sáuSau TriệuThạch quý long ( hổ đá )Thượng
• Tái nhớ thứ bảySau TriệuThạch quý long ( hổ đá ) hạ_{Thạch thếThạch tuânThạch giámThạch mẫn ( nhiễm mẫn )}
• Tái nhớ thứ támTrước yếnMộ Dung hội_{Bùi nghiCao chiêm}
• Tái nhớ thứ chínTrước yếnMộ Dung hoàng_{Mộ Dung hànDương dụ}
• Tái nhớ đệ thậpTrước yếnMộ Dung tuấn_{Hàn hằngLý sản}
• Tái nhớ đệ thập nhấtTrước yếnMộ Dung vĩ_{Mộ Dung khácDương vụHoàng Phủ thật}
• Tái nhớ thứ mười haiTrước TầnPhù hồngPhù kiệnPhù sinh_{Hồng útPhù hùngVương đọa}
• Tái nhớ thứ mười baTrước TầnPhù kiênThượng
• Tái nhớ đệ thập tứTrước TầnPhù kiên hạ_{Vương mãnhPhù dungPhù lãng}
• Tái nhớ thứ 15Trước TầnPhù phiPhù đăng_{Tác phánTừ tung}
• Tái nhớ đệ thập lụcSau TầnDiêu dặc trọngDiêu tươngDiêu trường
• Tái nhớ thứ mười bảySau TầnDiêu hưngThượng
• Tái nhớ thứ mười támSau TầnDiêu hưngHạ_{Doãn vĩ}
• Tái nhớ thứ 19Sau TầnDiêu hoằng
• Tái nhớ thứ hai mươiThành hánLý đặcLý lưu_{Lý tường}
• Tái nhớ thứ 21Thành hánLý hùngLý banLý kỳLý thọLý thế
• Tái nhớ thứ hai mươi haiSau lạnhLữ quangLữ toảnLữ long
• Tái nhớ thứ 23Sau yếnMộ Dung rũ
• Tái nhớ thứ 24Sau yếnMộ Dung bảoMộ Dung thịnhMộ Dung hiMộ Dung vân ( mây cao )
• Tái nhớ thứ 25Tây Tần,Bắc yếnKhất phục quốc nhânKhất phục càn vềKhất phục sí bànPhùng bạt_{ĐệPhùng tố phất}
• Tái nhớ thứ hai mươi sáuNam lạnhTrọc phát ô côTrọc phát lợi lộc côTrọc phát nộc đàn
• Tái nhớ thứ 27Nam yếnMộ Dung đức
• Tái nhớ thứ hai mươi támNam yếnMộ Dung siêu_{Mộ Dung chungPhong phu}
• Tái nhớ thứ hai mươi chínBắc LươngTự cừ mông tốn
• Tái nhớ thứ ba mươiHạ quốcHách Liên bừng bừng

Mặt khác phiên bản tấn sử

Nhị thập tứ sử trung tấn thư là Đường triều thời kỳ biên soạn, vãn với Nam Bắc triều thời kỳ 《Nam Tề thư》, 《Tống thư》 chờ, nhưng Đường triều phía trước đã tồn tại mấy bộ bất đồng phiên bản tấn thư. Tham kiếnMười tám gia tấn sử.

《 tấn thư 》 sử lầm

Trung Quốc xã khoa việnLịch sử viện nghiên cứu nghiên cứu viênChu đại vịTừng soạn văn chỉ ra 《 tấn thư 》 trung một ít sự thật lịch sử thượng sai lầm:

1. 《Hoàng Phủ mới trở vềTruyện 》, Kinh Châu sở nghênh phiĐỗ thao,NãiĐỗ từng;
2. 《Hoàn thạch kiềnTruyện 》, Kinh Châu thứ sử tên làHoàn thạch dân;
3. 《 Hoàn Ôn truyện 》, “Kim Thành khóc liễu” phát sinh ởHoàn ÔnLần thứ ba bắc phạt, mà phi lần thứ hai;
4. 《 Vương Hi Chi truyện 》,Vương thị tam thiếuChi an kỳ phiVương thừa,NãiVương đạoHuynhVương hàmChi tửVương ứng;
5. 《 Vương Hi Chi truyện 》,Thượng thư bộc dạPhiTạ an,NãiTạ thượng;
6. 《 thiên văn chí hạ 》,Chu linh thạchBình Thục phi ởNghĩa hiBảy năm, nãi chín năm;
7. 《 thiên văn chí 》,Thái thủyHai năm mười tháng Bính ngọ, chín năm bảy tháng Đinh Dậu, mười năm mười tháng Ất chưa,Vĩnh khangNguyên niên tháng giêng Ất mão đều không nhật thực.

Tham khảo văn hiến

• Hồ vận hoành, hồ A Tường: 《 Trung Hoa bổn < tấn thư · địa lý chí > khảo dị 》

Kéo dài đọc

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

ỞDuy cơ kho sáchĐọc bổn tác phẩm nguyên văn(ỞDuy cơ cùng chung tài nguyênXem hình ảnh)

《Tấn thư ( bốn kho toàn sách vở )》

《Khâm định cổ kim sách báo tổng thể · lý học tổng hợp · kinh thư điển · tấn thư bộ》, xuất từTrần mộng lôi《Cổ kim sách báo tổng thể》

Phần ngoài liên kết

• Nước trong khải phu: 〈Luận đường tu 《 tấn thư 》 tính chất(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán) 〉. ( 2008 năm )

Tương quan điều mục

• Mười tám gia tấn sử
• Tấn thư nhân vật danh sách