Tiêu chuẩn tiếng Đức
Này điều mục giới thiệu chính là tiêu chuẩn tiếng Đức. Về hôm nayTiêu chuẩn tiếng ĐứcCập các loại tiếng Đức phương ngôn tiêu chuẩn tiếng Đức, thỉnh thấy “Cao điểm tiếng Đức”.
Tiêu chuẩn tiếng Đức( tiếng Đức:HochdeutschHoặcStandarddeutsch), chỉ chính là sở hữuTiếng ĐứcTrung nhất quy phạm một chi, làmTiếng Đức vòngNội nhất chính thứcVăn viết,Là bất đồng tiếng ĐứcPhương ngôn khuCộng đồng giao lưu ngôn ngữ.
Bởi vì tiếng Đức là một loạiNhiều trung tâm ngôn ngữ,NàyTiếng chuẩnCũng không phải đều giống nhau, trước mắt trên địa cầu tiêu chuẩn tiếng Đức có tam, tứcNước Đức tiêu chuẩn tiếng Đức,Áo tiêu chuẩn tiếng ĐứcCùng vớiThụy Sĩ tiêu chuẩn tiếng Đức,Này ba người văn viết trên cơ bản là giống nhau như đúc, chỉ là khẩu âm lược có biến hóa, trong đó lại lấy nước Đức tiếng chuẩn vì truyền bá phạm vi nhất quảng.
Đáng chú ý chính là, tiêu chuẩn tiếng Đức cũng không phải “Phương ngôn”,Cũng không phải “Truyền thống ngôn ngữ”. Nó lúc ban đầu là một loại “Thuần văn viết”. Tiêu chuẩn tiếng Đức đến nay đã có mấy trăm năm phát triển sử, trong lúc tiếng Đức khuTác giaNhóm ý đồ lợi dụng nó tới viết làm, phiên dịch 《 Kinh Thánh 》, tận khả năng nhiều làm sở hữu tiếng Đức khu có thể xem minh bạch. Nhưng là, thẳng đến 1800 năm trước, tiêu chuẩn tiếng Đức cơ hồ chỉ có văn viết, đối lúc ấyNước ĐứcBắc bộ người, đặc biệt là kia phê nóiVùng đất thấp tiếng ĐứcNgười tới nói, tiêu chuẩn tiếng Đức khẩu âm nghe tới như làNgoại ngữ.Nước Đức thống nhấtSau,Ba đăng - phúc đằng bảoKhu vực phương ngôn làm chính xác nhất tiếng chuẩn mà toàn nước Đức khuếch tán, hơn nữa giáo dục bắt buộc phổ cập, giốngHán nặc uyQuanh thân khu vực bắc bộ phương ngôn đều đã diệt sạch.[ nơi phát ra thỉnh cầu ]Thế chiến 2Sau, Áo cùng Thụy Sĩ cũng phát triển ra thuộc về chính mình tiếng chuẩn khẩu âm.
Vì bảo trì văn viết nhất trí,Tiếng Đức chính phương pháp sáng tác hiệp hộiPhụ trách tuyên bố nhất trí tính tiếng Đức chính phương pháp sáng tác.
Thuật ngữ[Biên tập]
ỞTiếng ĐứcNgôn ngữ họcTrung, chỉ có truyền thống địa vực biến thể mới bị xưng làPhương ngôn,Tiêu chuẩn tiếng Đức biến thể tắc không bị như vậy xưng hô. Được xưng làUmgangssprachen( “Khẩu ngữ” chi ý ) người sau, từ 19 thế kỷ khởi liền ởNước ĐứcCảnh nội dần dần thay thế được các nơi truyền thống phương ngôn, do đó hình thành lẫn vào phương ngôn thành phần tiêu chuẩn tiếng Đức biến thể.
Ở tiêu chuẩn tiếng Đức, “Tiêu chuẩn tiếng Đức” được xưng là cao điểm tiếng Đức ( Hochdeutsch ). Nhưng ởNgôn ngữ họcTrung,Cao điểm tiếng ĐứcLà chỉ thông hành với nước Đức trung bộ cập nam bộ,Thụy Sĩ,ÁoCậpNước PhápAlsaceChờ mà tiếng Đức chư phương ngôn, mà tiêu chuẩn tiếng Đức chỉ là trong đó một loại. Nên tên trungHoch( cao ) chỉ chính là thông hành cao điểm tiếng Đức khu vực, từAlps núi nonKhu vực hướng bắc cho đến nước Đức trung bộ vùng núi, địa thế tương đối so cao. Tương ứng mà,Vùng đất thấp tiếng ĐứcTrung thấp ( Nieder ), chỉ chính là thông hành vùng đất thấp tiếng ĐứcBắc đức bình nguyênĐịa thế tương đối so thấp.Hoch( cao ) cũng không có bất luận cái gì tỏ vẻ tiêu chuẩn tiếng Đức so mặt khác tiếng Đức phương ngôn càng cao đẳng hàm nghĩa.
Vì tránh cho lẫn lộn “Tiêu chuẩn tiếng Đức” cùng “Cao điểm tiếng Đức”, “Tiêu chuẩn tiếng Đức” cũng được xưng làStandarddeutsch( tiêu chuẩn tiếng Đức ) hoặcdeutsche Standardsprache( tiếng Đức tiếng chuẩn ), nếu trên dưới văn cũng đủ rõ ràng nói, tên gọi tắt vìStandardsprache( tiếng chuẩn ). Nhưng loại này tên nhân có chứa “Tiêu chuẩn” một từ mà đã chịuThụy Sĩ tiếng Đức khuMãnh liệt mâu thuẫn, bởi vì bọn họ chỉ tán thành “Tiêu chuẩn tiếng Đức”Thông dụng ngữĐịa vị, mà không hy vọng lấy “Tiêu chuẩn tiếng Đức” lấy “Tiêu chuẩn” vì danh thay thế đượcThụy Sĩ tiếng Đức.
Biến thể[Biên tập]
Tiêu chuẩn tiếng Đức tồn tại địa vực tính bất đồng, liền khu vực mà nói đặc biệt biểu hiện ở tiếng ĐứcQuốc giaGian, liền ngôn ngữ học đặc thù mà nói đặc biệt biểu hiện ởTừ ngữThượng ( cũng biểu hiện ởPhát âmThậm chíNgữ phápMột ít ví dụ ). Tiêu chuẩn tiếng Đức địa vực biến thể không ứng cùng tiếng Đức phương ngôn biến thể lẫn lộn, cứ việc người trước ở trình độ nhất định thượng chịu phương ngôn ảnh hưởng, nhưng hai người dù sao cũng là hoàn toàn bất đồng.
Tiêu chuẩn tiếng Đức cùng tiếng Đức phương ngôn chi gianLiên tục thể[Biên tập]
Ở tuyệt đại đa số khu vực, coi cụ thể tình huống bất đồng, tiếng Đức người sử dụng sử dụng tiếng Đức thuộc vềLiên tục thể,Loại này liên tục thể là một loại chất hỗn hợp, nhưng từ càng nhiều phương ngôn biến thể đến càng nhiều tiêu chuẩn tiếng Đức biến thể.
ỞThụy SĩTiếng Đức khu, phương ngôn cùng ( Thụy Sĩ ) tiêu chuẩn tiếng Đức chi gian tắc không có loại này liên tục thể. Tiêu chuẩn tiếng Đức sử dụng cơ hồ giới hạn trongVăn viết.Loại này hiện tượng bởi vậy được xưng là “Trung gianSong ngữ chế”Hoặc “Công năng song ngữ chế”. Ở Thụy Sĩ, mọi người thường thường chỉ cùng hoàn toàn nghe không hiểuThụy Sĩ tiếng ĐứcNhân tài nói tiêu chuẩn tiếng Đức, tiêu chuẩn tiếng Đức chỉ bị mong muốn ởTrường họcTrung sử dụng. Bất quá, tiêu chuẩn tiếng Đức vẫn là ở đương đại Thụy Sĩ tiếng Đức rất nhiều biến thể trung lưu lại rõ ràng dấu vết, người sau khu vực tính biểu đạt thói quen cùngTừ ngữĐã bịTiêu chuẩn tiếng ĐứcĐồng hóa thay thế được.
Ngữ pháp[Biên tập]
Chính phương pháp sáng tác[Biên tập]
Tiếng Đức mới nhất chính phương pháp sáng tác từ 2006 năm 8 nguyệt 1 ngày khởi thực thi.
Lúc đầu hiện đại cao điểm tiếng ĐứcLần đầu chuẩn hoá ( phi quy phạm tính ), là 1534 nămLộ đứcKinh Thánh.1781 nămJohan · Christopher · A Đức longXuất bản đệ nhất bộ tiếng ĐứcTừ điển.1852 năm khởi Jacob · cách lâm cùng William · cách Lâm huynh đệ bắt đầu biên tập nhất rộng khắp tiếng Đức từ điển. Này bộ làm mãi cho đến 1960 năm mới hoàn công. 1880 năm khang kéo đức · đỗ đăng xuất bảnTiếng Đức toàn chữ chân phương viết từ điển.1901 năm trải qua tiểu sửa chữa sau, này bộ từ điển trở thành tiêu chuẩn tiếng Đức duy nhất điển phạm. Trong đó nội dung mãi cho đến 1998 năm mới bị một lần nữa đính chính. 1998 năm sửa chữa chủ yếu cải tiến một ít phi thường bất quy tắc ngữ pháp, mặt khác đơn giản hoá một ít quy tắc. Ngoài ra một ít ở dân gian thông dụng, nhưng y theo quá khứ chữ chân phương pháp bị cho rằng là sai lầm phương pháp sáng tác bị tán thành vì chính xác. Sửa chữa thi hành sau, so cổ xưa phương pháp sáng tác bị tính làm “Đã qua khi, nhưng đều không phải là sai lầm”.
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
- ^Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, et al.: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. Walter de Gruyter, Berlin 2004.