Nhảy chuyển tới nội dung

Lưu Bị

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựHoàng thúc)
Hán chiêu liệt đế
Thục Hán hoàng đế
Thời ĐườngHọa giaDiêm lập bổnCổ đế vương đồ》 trung hán chiêu liệt đế bức họa
Hán triều đệ 30 vị ( Thục Hán đệ 1 vị ) hoàng đế
Tại vị221 năm 5 nguyệt 15 ngày -223 năm 6 nguyệt 10 ngày ( 2 năm 26 thiên )
Tiền nhiệmThục Hán thành lập
Hán Hiến Đế(Đông Hán)
Kế nhiệmThục Hán sau chủ
Đông HánĐại tư mã,Hán Trung vương
Thống trị219 năm -221 năm 5 nguyệt 15 ngày
Quân chủHán Hiến Đế
An táng
Niên hiệu
Chương võ:221 năm 5 nguyệt 15 ngày -223 năm 6 nguyệt 10 ngày
Thụy hào
Chiêu liệt hoàng đế
Miếu hiệu
Liệt tổ[1]
Vương triềuThục Hán
Nghi thành đình hầu
Thời đạiĐông Hán
Chủ quânHán Hiến Đế
Tên họLưu Bị
TựHuyền đức
Chức quanAn hỉ úy → hạ mật thừa → cao đường lệnh → đừng bộ Tư Mã, bình nguyên lệnh, bình nguyên tương → Dự Châu thứ sử → Từ Châu mục, Trấn Đông tướng quân → tả tướng quân, Dự Châu mục → tả tướng quân, Kinh Châu mục → đại tư mã, lãnhTư lệ giáo úy( Lưu chương thượng tấu )→ Thục Hán hoàng đế
Sinh raĐông HánDuyên hiBốn năm ( 161 năm )
Đông HánTrác quậnTrác huyện( nayTỉnh Hà BắcTrác Châu thị)
Qua đờiThục HánChương võBa năm tháng tư 24 ngày
223 năm 6 nguyệt 10 ngày(223 tuổi —06—10)( 61—62 tuổi )
Thục HánBạch đế thànhVĩnh An cung ( nayTrùng Khánh thịPhụng tiết huyện)
Lưu Bị
Chữ phồn thểLưuBị
Đơn giản hoá tựLưuBị
Hán ngữ ghép vầnLiú Bèi

Hán chiêu liệt đế Lưu Bị( 161 năm —223 năm 6 nguyệt 10 ngày ), tựHuyền đức,Trác quậnTrác huyện( nayTỉnh Hà BắcTrác Châu thị) người, cũng xưngThục trước chủ,LàTam quốc thời đạiThục HánKhai quốcHoàng đế,Tại vị ba năm.Thụy hàoChiêu liệt hoàng đế,Miếu hiệuLiệt tổ.

Lưu Bị cùng đồng tông Lưu đức nhiên, Liêu Tây ngườiCông Tôn ToảnCùng nhau báiLư thựcVi sư học tập.Đông Hán những năm cuốiKhởi binh tham dự trấn ápKhăn vàng quân.Sau lang bạt kỳ hồ, nhiều lần chuyển đầu người khác môn hạ, trước sau phụ thuộc vào Công Tôn Toản,Đào khiêm,Tào Tháo,Viên Thiệu,Lưu biểuĐám người. Sau “Ba lần đến mời”ThỉnhGia Cát LượngRời núi, bắt đầu ở đông đảo quân phiệt trung bộc lộ tài năng. 208 năm, Lưu Bị khiển Gia Cát Lượng hướng nam cùngTôn QuyềnLiên hợp, thúc đẩyTôn Lưu liên quân,VớiXích BíchĐại bại Tào Tháo. Chiến hậu chiếm lĩnhKinh ChâuNơi, thực lực dần dần hùng hậu. Sau đếnTrương tùngHiến đồ,Tiến quân Ích ChâuThành công, cũng bắc thượngCướp lấy Hán Trung,Hiện ra ba chân thế chân vạc chi thế. 219 năm tự lập vì “Hán Trung vương”.221 năm, Lưu Bị ở thành đô xưng đế, quốc hiệu hán, kiến nguyên chương võ, sử xưng “Thục Hán”, chiếm hữu nay Trùng Khánh, Tứ Xuyên, Vân Nam đại bộ phận, Quý Châu toàn bộ, Thiểm Tây Hán Trung cùng Cam Túc Bạch Long Giang một bộ phận. Nhưng mà trước đâyLã MôngBất ngờ đánh chiếm Kinh Châu,Tru sátQuan Vũ,Làm này xưng đế sauHưng binh tôn Ngô,Nhưng đại bại mà về, hao tổn đại lượng quốc lực. 223 năm, Lưu Bị chết bệnhBạch đế thành,Quanh năm 63 tuổi, táng với huệ lăng, này tửLưu thiềnVào chỗ.[2]Lưu Bị tuy làHán Cảnh ĐếHậu đại, nhưng thế hệ xa xăm, thật từBố yKhởi bước mà chết đến một phương thiên hạ[3]:2.

Tam Quốc Chí》, 《Hoa dương quốc chí》 chờ thư đều xưng này vìTrước chủ,Kế vị Lưu thiền tắc được xưng là “Sau chủ”,《Tư trị thông giam》 xưng Lưu Bị phụ tử vìHán chủ[4].Đời sau giống nhau dùng thụy hào “Chiêu liệt” đại chỉ Lưu Bị.

Cuộc đời[Biên tập]

“Đào viên tam kết nghĩa” khắc gỗ, tả vìQuan Vũ,Trung vì Lưu Bị, hữu vìTrương Phi.

Gia thế bối cảnh[Biên tập]

《 Tam Quốc Chí 》 ghi lại Lưu Bị làHán Cảnh ĐếThứ chín tửTrung Sơn Tĩnh VươngLưu thắngChi tửLưu trinhHậu đại, màBùi tùng chiTam Quốc Chí chú》 sở dẫn 《 điển lược 》 ghi lại, Lưu Bị vì “Lâm ấp hầu chi thuộc”, cố Lưu Bị cũng có khả năng là lâm ấp hầuLưu làmHoặc lâm ấp hầuLưu phụcHậu nhân, nhưng vẫn nhưng khẳng định Lưu Bị là Cảnh đế lúc sau. Tổ phụ danh hùng, phụ thân danh hoằng, nhiều thế hệ toàn ở châu quận làm quan, tổ phụ Lưu hùng từng bị đề cử vìHiếu liêm,Quan đếnĐông quậnPhạm huyệnHuyện lệnh.[5]Thế cư Lệ đình lâu tang[6].

Không bao lâu trải qua[Biên tập]

Phụ thân Lưu hoằng ở Lưu Bị không bao lâu đã qua đời, Lưu Bị liền cùng mẫu thân buôn bánGiày rơm,Dệt thảo tịch vì nghiệp. Trong nhà nhà cửa Đông Nam giác vây li thượng có loại thực cây dâu tằm, cao năm trượng dư, từ nơi xa quan khán như là một đài hoàng đế xe đỉnh, đi ngang qua người toàn kinh ngạc này thụ phi phàm, hoặc nói này gia tất đương ra quý nhân. Lưu Bị khi còn nhỏ cùng trong gia tộc tuổi tác gần tiểu hài tử dưới tàng cây trò chơi khi, từng nói: “Lớn lên lúc sau, ta tất cưỡi xe có lọng che giống này cây dâu tằm giống nhau đại xe ngựa.” Hắn thúc phụ Lưu tử kính nói: “Ngươi đừng nói chuyện lung tung, hại chúng ta gia bịDiệt tộc!”Lưu Bị mười lăm tuổi khi, Lưu Bị mẫu thân muốn hắn đeo cặp ra ngoài, cùng đồng tôngLưu đức nhiên,Liêu TâyCông Tôn ToảnĐám người, cùng nhập lúc ấy đại nhoLư thựcMôn hạ học tập.[7]

Lưu đức nhiên chi phụLưu nguyên khởiThường giúp đỡ Lưu Bị, cấp Lưu Bị tiền cùng chính mình nhi tử Lưu đức nhiên cùng cấp. Lưu nguyên khởi thê tử phẫn nhiên mắng: “Lại không phải người một nhà, vì sao tổng giúp đỡ hắn!” Nguyên khởi trả lời: “Chúng ta đều họ Lưu, cư nhiên có thể có đứa nhỏ này, hắn không phải người bình thường.” Công Tôn Toản cùng Lưu Bị kết làm bạn tốt, Công Tôn Toản so lớn tuổi, Lưu Bị lấy huynh sự chi.[8]

Lưu Bị tuy rằng đầu nhập Lư thực môn hạ, nhưng lại không lắm thích đọc sách, ngược lại thíchĐi săn,Âm nhạc, hoa lệ quần áo. Chiều cao bảy thước năm tấc ( ước 173 cm, hán khi một thước ước vì 23.1Cm), hai cánh tay rất dài, có một đôi gây vạ đại nhĩ, cũng khôngChòm râu.Ngày thường lời nói không nhiều lắm, hỉ nộ không hình với sắc. Bởi vì cá tính giỏi về đối nhân xử thế, hơn nữa này phong cách hành sự cực giống tổ tiênLưu Bang,Hảo kết giaoHào hiệpNghĩa sĩ, cố địa phương có rất nhiều người trẻ tuổi đều tranh nhau xu phụ hắn, người đương thời cũng bầu thành cóCao TổChi phong.Trung sơnĐại thương nhânTrương thế bình,Tô songChờ cũng vì này thường cấp Lưu Bị tiền tài cùng vật tư thượng trợ giúp, Lưu Bị từ là có thể tập hợp bộ hạ, phát triển tổ chức.

Tham dự nghĩa quân[Biên tập]

184 năm,Khăn vàng chi loạnBùng nổ, cácChâuQuậnĐều có nhân dân tổ chức nghĩa quân thảo phạt. Lưu Bị suất lĩnhCảnh ung,Quan Vũ,Trương Phi,Dắt chiêuCập liên can cấp dưới đi theoTrâu tĩnhThảo phạtKhăn vàng quân,Lập hạ chiến công, bị nhậm vìAn hỉÚy( vừa nói là tham dự trấn ápTrương thuầnPhản loạn sau bị nhâm mệnh vìAn hỉÚy[9]). Sau lại, nhà Hán có lệnh: “Như nhân quân công mà trở thành trường lại người, đều phải trải qua thái tuyển.”Đốc bưuĐến an hỉ muốn đem Lưu Bị tư khiển, Lưu Bị biết tin tức sau, đến đốc bưu vào ởTrạm dịchNghỉ ngơi nhà cửa cầu kiến, đốc bưu lại cáo ốm không thấy, Lưu Bị cho rằng đốc bưu ngạo mạn mà tâm sinh không mau, lập tức xâm nhập nhà cửa đem đốc bưu 綑 trói cũng trượng đánh 200 hạ, sau bỏ quan, mang theo Quan Vũ, Trương Phi đám người bỏ mạng bôn đào.

Sau lại,Đại tướng quânGì tiếnPhái đô úy vô khâu nghị đếnĐan dươngMộ binh,Lưu Bị cũng ở trên đường gia nhập, đếnHạ BiKhi cùng đạo tặc lực chiến có công, bị nhậm vì hạ mậtHuyện thừa,Nhiên không lâu lại từ quan. Theo 《Anh hùng nhớ》 ghi lại,Hán Linh ĐếNhững năm cuối, Lưu Bị đã từng ởLạc Dương,Sau lại cùng Tào Tháo đi trướcPhái quốcMộ binh. Linh đế qua đời sau, thiên hạ đại loạn, Lưu Bị một lần khởi binh thảo phạtĐổng Trác.[10]

191 năm, Lưu Bị khi nhậmCao đườngLệnh,Nhưng bị đạo tặc đánh bại mà đến cậy nhờCông Tôn Toản.Công Tôn Toản ngay sau đó thượng biểu, bảo tấu Lưu Bị vì đừng bộTư Mã,Nhậm vìBình nguyênLệnh,Bình nguyênTương.Lưu Bị ở bình nguyên, ngoại ngự cường đạo, ở bên trong tắc truân lương phân phát cho bá tánh, liền tính là không có chức quan người đều nhưng cùng hắn cùng nhau liền tòa dùng cơm, chưa bao giờ sẽ bài xích người khác.Bình nguyên quốcQuận dân Lưu Bình cho tới nay đều khinh thường Lưu Bị, không phục Lưu Bị thống trị, liền xui khiến thích khách tiến đến ám sát Lưu Bị. Lưu Bị đối với việc này không biết gì, cho rằng thích khách là người thường, liền đối thích khách quan tâm săn sóc, thập phần lễ ngộ, thâm chịu cảm động thích khách không đành lòng giết hại Lưu Bị, chỉ phải thản lộ tình hình thực tế sau đó rời đi. Lưu Bị thống trị bình nguyên quận trong lúc quảng thụ ân đức, thâm đắc nhân tâm.

Nhập chủ Từ Châu[Biên tập]

Thành đô võ hầu từTrước bộ hán chiêu liệt trong miếu Lưu Bị tượng đắp
Thành đôVõ hầu từTrung Lưu Bị pho tượng

Khăn vàngDư đảngQuản hợiSuất chúng quân tấn côngBắc Hải quận,Bắc Hải tươngKhổng DungBị đại quân sở vây, tình thế nguy cấp, liền pháiThái Sử TừPhá vây hướng Lưu Bị cầu cứu. Thái Sử Từ đối Lưu Bị nói: “Ta Thái Sử Từ chỉ là đông lai một cái vô danh người. Bắc Hải tương Khổng Dung cùng ta cũng không phải có cốt nhục tương liên thân tộc, cũng không thể xưng là là cùng chung chí hướng đồng hương bằng hữu, chỉ là hắn cho rằng ta có tiền đồ mà coi trọng ta, cho nên ta đầy hứa hẹn hắn chia sẻ tai hoạ, cộng phó hoạn nạn chi nghĩa lý. Hiện tại quản hợi khởi binh nhiễu cảnh, vây quanh Bắc Hải thành, bên trong thành cư dân bên hoàng bất lực, nguy ở sớm tối. Khổng Dung đại nhân nghe nói Lưu Bị đại nhân có nhân nghĩa chi danh, có thể cứu người chi nguy nan cấp bách. Bởi vậy hy vọng có thể được đến ngài trợ giúp, ra lệnh cho ta đột phá quản hợi binh chúng vây quanh, mạo muôn lần chết vô sinh khả năng, phương hướng Lưu Bị đại nhân xin giúp đỡ, duy có nhờ ngài lực lượng, mới có thể sử Bắc Hải thành thoát nguy.” Lưu Bị kinh ngạc mà đáp: “Bắc Hải tương Khổng Dung cư nhiên biết thế gian có ta Lưu Bị a!” Liền lập tức phái 3000 tinh binh tùy Thái Sử Từ đi Bắc Hải cứu viện. Khăn vàng quân nghe biết viện quân đến, đều tứ tán mà chạy, Khổng Dung trục có thể giải vây. Sau nhân Viên Thiệu công Công Tôn Toản, Lưu Bị toại cùng Thanh Châu thứ sửĐiền giaiĐiều quân trở về chi viện.

193 năm,Tào TháoChinh phạtTừ Châu,Từ ChâuMụcĐào khiêmBại lui, Tào Tháo ở Từ Châu tàn sát dân trong thành. Đào khiêm khiển sử báo nguy với điền giai, điền giai cùng Lưu Bị đều đi trước cứu giúp. Lúc ấy Lưu Bị đều có binh lính ngàn hơn người cậpU ChâuÔ HoànTrộn lẫn hồ tộc kỵ binh, lại lược đến dân đói mấy nghìn người. Đã đến, cùng đào khiêm tướng lãnhTào báoTruân ở đàm đông, nhưng bị Tào Tháo đánh bại. Sau Tào Tháo nhânTrương mạc,Trần cungLàm phản dục trợLữ BốNhập chủ Duyện ChâuMà lui lại, đào khiêm lấyĐan dươngBinh 4000 người cấp Lưu Bị, Lưu Bị toại rời đi điền giai, ngược lại dựa vào đào khiêm. Đào khiêm biểu Lưu Bị vìDự ChâuThứ sử,Đóng quân vớiTiểu phái.

194 năm, đào khiêm bệnh nặng, đối biệt giá tòng sựMi TrúcNói: “Phi Lưu Bị không thể an này châu cũng.” Đào khiêm sau khi chết, mi Trúc liền suất Từ Châu nhân dân nghênh Lưu Bị nhập chủ Từ Châu, Lưu Bị chưa dám đảm đương.Hạ BiTrần đăngĐối Lưu Bị nói: “Hiện nay nhà Hán tiệm xu suy bại, trong nước lật úp, lập công danh, lập sự nghiệp, liền nằm ở hôm nay. Bổn châu giàu có sung túc, hộ khẩu trăm vạn, hy vọng chịu thiệt sứ quân đích thân tới vỗ mục bổn châu sự vụ.” Lưu Bị chưa dám tiếp thu, chối từ nói: “Viên quốc lộGần đây ở Thọ Xuân, người này gia tộc bốn đời trung có năm người liệt vịTam công,Trong nước dân tâm sở về, ngươi có thể Từ Châu cấp cho hắn.” Trần đăng đáp: “Viên Thuật kiêu căng hoành hào, không phải thống trị loạn cục chi chủ. Hiện tại hy vọng ngài sứ quân tổng cộng bộ binh kỵ binh mười vạn, đối thượng có thể giúp đỡ chủ thượng, cứu tế nhân dân, thành tựu giốngXuân thu năm báChi công lao sự nghiệp; đối hạ có thể cắt đất tự thủ, bảo cảnh an dân, viết xuống công lao sự nghiệp với trúc bạch thượng. Nếu không thấy nghe sứ quân đáp hứa, tại hạ cũng không dám nghe theo sứ quân.”

Bắc Hải tương Khổng Dung đối Lưu Bị khuyên nhủ: “Viên quốc lộ há là bởi vì sầu lo quốc sự mà quên mất gia đình người? Viên gia dù cho tứ thế tam công, lại sớm đã đều là mộ trung xương khô, không đủ để ý. Hôm nay việc, là bá tánh nhân ngươi hiền năng mà đề cử ngươi, ý trời làm ngươi lấy Từ Châu mà ngươi không lấy, tương lai hối hận đã có thể đã muộn.” Lưu Bị toại lãnhTừ Châu mục.

Lúc ấyTiêu kiến,Tang báCát cứ lang tà quốc, xương hi cát cứ Đông Hải quận, Viên Thuật chiếm lĩnh Quảng Lăng quận, cho nên Lưu Bị thực tế khống chế chỉ có Bành thành quốc cùng Hạ Bi quốc.

Liên tục chiến đấu ở các chiến trường Lữ Bố[Biên tập]

195 năm, Lữ Bố bị Tào Tháo đánh bại tới đầu nhập vào Lưu Bị, Lưu Bị đối xử tử tế lễ ngộ hắn. Lữ Bố thấy Lưu Bị, cực kỳ tôn kính mà nói: “Ta cùng ngươi đều là vùng biên cương xuất thân người[11],Ta thấyQuan Đông chư hầu khởi binh,Muốn tru sát Đổng Trác. Sau lại ta sát Đổng Trác, bị loạn quân bức bách mà hướng đông đi, Quan Đông chư tướng lại không có một người nguyện ý an trí ta không nói, còn có người muốn giết chết ta.” Thế là Lữ Bố thỉnh Lưu Bị với trong trướng ngồi, cũng lệnhThê tửHành lễ, chước rượu ăn tiệc, tự tiện xưng hô Lưu Bị vì này đệ, Lưu Bị nghe xong Lữ Bố này đó ngôn luận, mặt ngoài tuy không để trong lòng, nhưng trong lòng lại đối này có điều đề phòng, cuối cùng Lưu Bị làm Lữ Bố truân vớiTiểu pháiĐóng quân.

Kiến An nguyên niên ( 196 năm ), Viên Thuật tới côngTừ Châu,Lưu Bị vớiHu Di,Hoài âmChống cự Viên quân. Tào Tháo thượng biểu triều đình, Lưu Bị trở thànhTrấn Đông tướng quân,Phong làm nghi thành đình hầu.

Lưu Bị cùng Viên Thuật đại quân giằng co một tháng, đại chiến chi gian lẫn nhau lẫn nhau có thắng bại. Lữ Bố thừaHạ BiHư không, cùng Hạ Bi thủ tướngTào báoLiên hệ, nhân cơ hội phát động quân biến, đuổi điTrương Phi,Tiến tới chiếm cứ Hạ Bi, đảo khách thành chủ, trở thành Từ Châu trên thực tế người cầm quyền. Lữ Bố bắt hoạch Lưu Bị thê tử, mà lúc này Lưu Bị lại liên tục chiến đấu ở các chiến trườngHải tây.

Đông HánKiến AnHai năm ( 197 năm ) mùa hè,Dương phụng,Hàn xiêmĐám người chiếm cứ ởTừ,DươngNhị châu chi gian, Lưu Bị suất quân cùng với quyết chiến, đem này đánh tan. Sau lại, thế cô kiệt lực Lưu Bị bất đắc dĩ hướng Lữ Bố cầu hòa, Lữ Bố trả lại này thê tử, lại không có trả lại Từ Châu chủ đạo quyền, Lưu Bị đành phải di phái Quan Vũ thủHạ Bi,Cũng tự hành còn quân tiểu phái, sau đó tập hợp binh mã, lại đến vạn hơn người. 《 thái bình ngự lãm 》 dẫn 《 anh hùng ký 》 xưng dương phụng cùng Hàn xiêm dựa vào Lữ Bố khi từng bị Lữ Bố hạ lệnh lấy Lưu Bị mà mạch, gieo Lưu Bị kế sát dương phụng nguyên nhân sâu xa.[12]

Lữ Bố biết được Lưu Bị một lần nữa triệu tập quân đội, chán ghét với này, liền lần nữa tấn công Lưu Bị, Lưu Bị binh bại, cùng đường dưới, chỉ phải quy thuận Tào Tháo. Tào Tháo tương đương hậu đãi Lưu Bị, lấy này vìDự ChâuMục. Lưu Bị cùng Tào Tháo cùng phản hồiHứa đềuSau, bị nhâm mệnh vìTả tướng quân.

Lúc ấy, Lưu Bị tới đến cậy nhờ Tào Tháo thời điểm, Tào Tháo thủ hạ mưu sĩTrình dụcLiền từng cảnh cáo: “Xem Lưu Bị có hùng mới mà cực đến chúng tâm, chung không vì người hạ.” Khuyên Tào Tháo nhân lúc còn sớm giết chết Lưu Bị, để tránh hậu hoạn, nhưng Tào Tháo cho rằng lúc ấy thiên hạ chưa định, quần hùng nổi lên bốn phía, đúng là thu anh hùng là lúc, không thể bởi vì Lưu Bị một người mà mất đi thiên hạ chi tâm[13].

(198 năm ) mùa xuân, Lữ Bố phái người huềKimĐếnHà nộiMua mã, bị Lưu Bị phái binh lấy ra. Lữ Bố thế là pháiCao thuận,Trương liêuChờ tấn công Lưu Bị, tuy rằng Tào Tháo từng pháiHạ Hầu ĐônĐi trước cứu viện, nhưng như cũ bại trận, thế là Lưu Bị thê tử lại lần nữa bị Lữ Bố bắt cóc.

Mười tháng, Tào Tháo tự mình đông chinh, Lưu Bị ởLương quốcGiới trung cùng Tào Tháo hội sư, hai người hợp binh thành công tiêu diệt Lữ Bố, cũng đem này bắt sống. Lưu Bị chán ghét Lữ Bố phản phúc vô thường, lấy oán trả ơn sự tình, toại ở Lữ Bố hướng Tào Tháo xin hàng lấy cầu mạng sống khi, lấy qua đi đinh nguyên, Đổng Trác ví dụ báo cho Tào Tháo, thế là Lữ Bố chung bị treo cổ với bạch môn dưới lầu.

Lưu Bị phục đến thê tử, nhưng lại chưa lại trọng lãm Từ Châu quyền to, mà là theo Tào Tháo còn sư hứa đều. Tào Tháo thượng biểu Lưu Bị vì tả tướng quân, đối này lễ chi càng trọng, ra tắc cùng xe, ngồi tắc cùng tịch.

Đối kháng Tào Tháo[Biên tập]

Y 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 sở vẽ nấu rượu luận anh hùng

Hán Hiến ĐếNhân Tào TháoHiệp thiên tử lấy lệnh chư hầu,Phát ra đai lưng chiếu lệnh này nhạc phụĐổng thừaTùy thời tru sát Tào Tháo, Lưu Bị chưa gia nhập.

Một ngày, Tào Tháo ở hoa viên mở tiệc chiêu đãi Lưu Bị, vì thử Lưu Bị đối chính mình trung thành độ, trong bữa tiệc Tào Tháo đối Lưu Bị nói: “Hôm nay hạ anh hùng, duy sứ quân cùng thao nhĩ. Bổn sơ đồ đệ, không đủ số cũng. ( đương kim thiên hạ, duy độc ngươi ta hai người mới xưng được với là anh hùng, giống Viên Thiệu loại người này, bất quá có tiếng không có miếng hạng người, không đáng nhắc đến. )” Lưu Bị nghe xong, biết Tào Tháo đối chính mình có cảnh giác, không cấm chấn động, chiếc đũa từ trong tay rơi xuống. Lúc này vừa vặn sét đánh, Lưu Bị liền đối với Tào Tháo nói: “『 thánh nhân sét đánh phong liệt tất biến 』, lương có lấy cũng. Chấn động chi uy, nãi nhưng đến nỗi này cũng! ( 『 cho dù là thánh nhân, gặp được sét đánh khi cũng sẽ thay đổi biểu tình 』 xác có nguyên nhân. Một tiếng tiếng sấm, nãi có thể làm ta biến thành như thế! )” 《Hoa dương quốc chí》 ghi lại lúc ấy trùng hợp tiếng sấm đại tác phẩm, Lưu Bị liền đem chính mình thất thố đổ lỗi với tiếng sấm. Kinh việc này sau, Lưu Bị quyết định gia nhập đổng thừa. Ngoài ra Lưu Bị ở hứa đều khi từng mang theo Quan Vũ cùng Tào Tháo cùng nhau đi săn. Ở đi săn Quan Vũ sấn khi không có ai khuyên bảo Lưu Bị giết chết Tào Tháo, nhưng Lưu Bị cự tuyệt[14].Không lâu, ở phương nam thất lợiViên ThuậtTưởng bắc đầu Viên Thiệu, Lưu Bị liền coi đây là lý do, hướng Tào Tháo mượn binh xuất kích Viên Thuật, nhân cơ hội thoát khỏi Tào Tháo khống chế. Tào Tháo phái hắnĐốcChu linh,Lộ chiêuCông kích Viên Thuật, nhưng quân chưa tới, Viên Thuật đã bệnh chết.

199 năm, Lưu Bị khiển chu linh, lộ chiêu chiếm cứHạ Bi.200 năm, đai lưng chiếu sự kiện bại lộ, đổng thừa cùng mặt khác tương quan nhân sĩ bị giết. Lưu Bị biết sự tình có biến, liền giết chết Từ Châu thứ sửXe trụ,Sau đó lưu Quan Vũ thủ Hạ Bi, chính mình hồi thủ tiểu phái, làm tốt cùng Tào Tháo công nhiên quyết đấu chuẩn bị. Về phương diện khác, Lưu Bị pháiTôn cànCùng Viên Thiệu liên hợp, đánh ra đối kháng Tào Tháo danh mục. Tào Tháo từng pháiLưu đại,Vương trungLĩnh quân tấn công Lưu Bị, nhưng phản bị Lưu Bị đánh bại[15].Đồng thời,Đông HảiXương báPhản loạn, địa phương quận huyện nhiều có người đầu nhập vào Lưu Bị, Lưu Bị quân lại lần nữa tụ tập mấy vạn người, cũng tính cả nhiều địa phương thế lực cùng nhau phản tào.

Tào Tháo hối hận không sớm sát Lưu Bị, quyết định tự mìnhĐông chinh Lưu Bị,Tuy rằng tào trong quân tướng lãnh nhiều cho rằng bàn theo Hà Bắc Viên Thiệu mới là đại địch, nhưng Tào Tháo lại cảm thấy Lưu Bị là anh kiệt, nếu không đi trước thảo phạt, lâu sau tất nhưỡng đại họa, mà Tào Tháo trướng hạ mưu sĩQuách GiaCũng tán đồng Tào Tháo quyết định.

Lưu Bị bị tào quân đại bại, tiểu phái bị chiếm. Tào Tháo bắt tù binh Lưu Bị thê tử, cũng bắt sống Quan Vũ,Hạ Hầu bác.Lưu Bị suất bại quân trốn đếnThanh Châu,Từ ngay lúc đó Thanh Châu thứ sửViên đàmTự mình nghênh đón, cũng báo biết này phụ Viên Thiệu, Viên Thiệu lấy vượt qua quy cách đãi ngộ, tự mình raNghiệp Thành200 nghênh đón Lưu Bị đã đến.

Lưu Bị tiết lộ Tào Tháo đã từng đối chính mình nói mật ngôn dư Viên Thiệu, Viên Thiệu mới biết được Tào Tháo nguyên lai có nhằm vào âm mưu của chính mình, Tào Tháo biết lúc sau thực tức giận, cắn lưỡi đến đổ máu, lấy báo cho mọi người[16].Lưu Bị đãi hơn một tháng sau, trước kia bộ hạ lại lần nữa tụ hội. Không lâu, Tào Tháo cùng Viên Thiệu vớiQuan độGiao chiến,Nhữ Nam quậnKhăn vàng dư quânLưu tíchChờ hưởng ứng Viên Thiệu phản bội tào, Viên Thiệu liền phái Lưu Bị suất quân cùng Lưu tích hội hợp. Tào Tháo pháiTào nhânTấn công Nhữ Nam, Lưu Bị duy có lại lần nữa còn quân Viên Thiệu.

Lúc ấy, Lưu Bị nhìn ra Viên Thiệu tính cách thượng khuyết tật, cho rằng vẫn là tào quân sẽ thắng lợi, liền tìm mọi cách rời đi Viên Thiệu, thế là thuyết phục Viên Thiệu ứng nam liềnLưu biểu,Viên Thiệu đồng ý, lại phái Lưu Bị đến Nhữ Nam cùngCung đềuHội hợp. Tào Tháo khác pháiThái dươngSuất quân tấn công Lưu Bị, nhưng phản vì Lưu Bị sở phá, Thái dương cũng bị Lưu Bị giết chết. Sau đó không lâu, Tào Tháo cuối cùngTrận chiến Quan ĐộĐại bại Viên Thiệu.

Kiến An 6 năm ( 201 năm ), Tào Tháo lại xuất binh nam đánh Lưu Bị, Lưu Bị từ bỏ Nhữ Nam, nhậpKinh ChâuĐầu nhập vàoLưu biểu[17]:112.

Lưu Bị phái mi Trúc,Tôn cànTrước cùng Lưu biểu gặp mặt. Lưu Bị tới Kinh Châu, đã chịu Lưu biểu nhiệt tình tiếp đãi[17]:112.Lưu biểu tiếp nhận Lưu Bị sau, liền vì hắn gia tăng binh mã, mệnh Lưu Bị đóng quân vớiTân dã,Thủ vệ Kinh Châu Bắc đại môn[17]:112.

Kiến An bảy năm ( 202 năm ), Viên Thiệu qua đời sau, Tào Tháo tiếp theo suất quân cùng Viên thượng, Viên đàm đại chiến với lê dương. Lúc này Hứa Xương hư không, Lưu Bị phụng Lưu biểu mệnh lệnh bắc phạt Tào Tháo. Tào đemHạ Hầu Đôn,Với cấm,Lý điểnĐám người suất quân nam hạ, Lưu Bị phụng mệnh bắc thượng nghênh địch[17]:112.ỞTân dãPhương bắcBác vọng sườn núi,Lưu Bị thiết hảo phục binh về sau, liền thiêu hủy doanh truân làm bộ sợ địch lui bước[17]:112.Hạ Hầu Đôn làm Lý điển lưu thủ, chính mình cùng với cấm truy kích, đuổi tới bác vọng, Lưu Bị phục binh đem Hạ Hầu Đôn giết được đại bại, tào quân tổn thất thảm trọng, hướng bắc rút đi[17]:113.Lưu Bị ở Kinh Châu danh vọng ngày cao, khiến cho Lưu biểu lòng nghi ngờ Lưu Bị, nơi chốn đề phòng[17]:113.

Kiến An 12 năm ( 207 năm ), Tào Tháo cơ bản thống nhấtHoàng Hà lưu vựcLúc sau, bắt đầu bắc thượng chinh phạt phương bắcÔ hoàn,Lưu Bị lực khuyên Lưu biểu thừa cơ bất ngờ đánh chiếmHứa đều,Lưu biểu không có tiếp thu Lưu Bị kiến nghị[17]:113.Tào TháoBắc chinh ô hoàn,Phân biệt truy kíchViên thượng,Viên hiChờViên thịDư bộ.

Lưu Bị ở Kinh Châu mấy năm, biết thủy kính tiên sinh chính làTư Mã huy,Liền tiến đến thỉnh giáo thế sự[17]:114.Tư Mã huy biết Lưu Bị ý đồ đến, liền đối với hắn nói: “Một cái nho sinh kiến thức nông cạn tục chi sĩ, sao lại nhận thức thời thế sự vụ? Nhận thức thời thế sự vụ giả, là những cái đó anh tuấn hào kiệt. Trong đó đều có ngọa long (Gia Cát Lượng), phượng sồ (Bàng Thống).”[17]:114Gia Cát Lượng lại chịuTừ thứĐề cử, Lưu Bị hy vọng từ thứ dẫn Gia Cát Lượng tới gặp, nhưng từ thứ lại kiến nghị: “Người này đã có thể thấy, không thể khuất trí cũng. Tướng quân nghi quang lâm cố chi. ( người này chỉ có thể tiến đến bái yết, không thể ủy khuất hắn tiến đến. Tướng quân nghi uổng hạ mình giá lấy cố vọng. )”[17]:115

Minh triều 《 Khổng Minh rời núi đồ 》, Khổng Minh cư tả, Lưu Bị cư hữu. Trần thọ xưng bọn họ là “Tháo thắt lưng viết thành, hậu tương kết giao”

Nam hạ chi nguy[Biên tập]

Di Hoà ViênHành lang dàiHoa văn màu trung miêu tả Lưu Bị huề dân độ giang tình cảnh

207 năm[18],Lưu BịBa lần đến mời,Hỏi kế vớiGia Cát Lượng:“Nhà Hán sụp đổ, gian thần trộm mệnh, chủ thượng phủ bụi trần. Cô không lượng đức lượng tài, dục tin đại nghĩa với thiên hạ, mà mưu mẹo thiển đoản, toại dùng hung hăng ngang ngược, đến nỗi hôm nay. Nhiên chí hãy còn chưa đã, quân gọi kế đem an ra? ( nhà Hán suy bại, gian thần cầm quyền, sử thiên tử ( Hán Hiến Đế ) bị cực khổ. Ta không tự lượng đức hạnh cùng năng lực, dục mở rộng đại nghĩa với thiên hạ, nhưng mà mưu mẹo nông cạn, cho đến ngày nay, hoàn toàn không có sở thành. Nhiên tắc chí hướng vẫn chưa giảm, tiên sinh có thể ra mưu họa sách sao? )”[17]:116Gia Cát Lượng toại hướng hắn trần thuật tam phân thiên hạ chi kế, phân tích lúc này Tào TháoHiệp thiên tử mà lệnh chư hầu,Này thành không thể cùng tranh phong;Tôn QuyềnTheo có Giang Đông, có thể vi viện mà không thể đồ; lại tường thuậtKinh ChâuDùng võ quốc gia, chiến lược yếu địa, mà này chủLưu biểuKhông thể thủ, này chỉ sợ là trời cao ban cho Lưu Bị;Ích ChâuHán Cao TổThành tựu đế nghiệp nơi, này chủLưu chươngÁm nhược; càng kiến nghị Lưu Bị chờ đợi thời cuộc có biến, từ Kinh Châu, Ích Châu tiến côngTrung Nguyên[17]:116-117.Này thiên nghị luận đời sau xưng là 《Long trung đối》, là từ nay về sau mấy chục năm Lưu Bị cùngThục HánCơ bản quốc sách.[17]:117.Gia Cát Lượng mới từ long trung ra tới, đã chịu Lưu Bị coi trọng, chỉ là bởi vì Lưu Bị cùng chính mình tình hảo ngày mật, liền dẫn tới “Quan Vũ,Trương PhiChờ không vui”, cuối cùng vẫn là Lưu Bị ra tới nói: “Cô chi có Khổng Minh, hãy còn cá chi có thủy cũng. Nguyện chư quân chớ phục ngôn. ( ta có Khổng Minh, giống như cá được đến thủy. Chỉ mong chư quân đừng nói nữa. )”; Quan Vũ, Trương Phi mới từ bỏ[17]:189[19].Gì vũ độ 《 ích bộ đề tài câu chuyện 》 xưng Lưu Bị ở Kinh Châu tăng cường quân bị, Gia Cát Lượng kiếm quân nhu[20]:239.

208 năm, Tào Tháo nam hạ, khi Lưu Bị truân vớiPhàn Thành.Tám tháng Lưu biểu bệnh tốt, con thứLưu tôngKế nhiệmKinh ChâuMục,Khiển sử Tào Tháo cử châu đầu hàng. Mới đầu Lưu Bị không biết Lưu tông quyết định đầu hàng, biết được khi tào quân thượng ởUyển huyện,Chưa tới tân dã, Lưu Bị vội vàng bỏ thành nam triệt.[17]:138[21].Ở nam độSông HánĐếnTương DươngKhi, Gia Cát Lượng từng khuyên Lưu Bị công Lưu tông đoạt Tương Dương, nhưng Lưu Bị không đành lòng tiến công Lưu biểu chi tử, không có tấn công Tương Dương, chỉ là ở dưới thành dừng ngựa hô to Lưu tông ra tới gặp nhau, chỉ đi vào Lưu biểu mộ trước tế điện, nước mắt khóc bái biệt mà đi[17]:139[22].Lưu Bị một hàng nam hạ, Kinh Châu quan lại bá tánh gia nhập, đi đếnĐương dươngKhi, nhân số đạt 10 dư vạn, quân nhu mấy ngàn chiếc, một ngày chỉ có thể đi 10 mấy dặm[17]:139.Duy có khác phái Quan Vũ số nhân trăm con thuyền, thẳng đếnGiang Lăng.Có người hướng Lưu Bị góp lời: “Nghi tốc hành bảo Giang Lăng, nay tuy ủng đại chúng, mặc giáp giả thiếu, nếu tào công binh đến, dùng cái gì cự chi? ( thích hợp tốc hành mà bảo Giang Lăng, hiện nay tuy rằng có được rất nhiều đi theo giả, nhưng binh lính rất ít, nếu Tào Tháo quân truy đến, như thế nào chống cự? )”[17]:140Lưu Bị đáp: “Làm đại sự tất lấy nhân vi bổn, hiện nay người chúng quy phụ với ta, ta lại như thế nào nhẫn tâm rời bỏ mà đi!”[23]:877

Lúc ấy Giang Lăng trữ có Lưu biểu đại lượng lương trữ, khí giới chờ quân thật, Tào Tháo rất sợ Lưu Bị trước chiếm lĩnh Giang Lăng, liền vứt bỏ quân nhu, lấy nhẹ quân đi vội đến Tương Dương. Tào Tháo nghe nói Lưu Bị quân đã rời đi Tương Dương, cùngTào thuầnChờ lãnh 5000 tinh kỵ mau chóng đuổi, một ngày một đêm chạy nhanh 300 dặm hơn. Tào quân 5000 kị binh nhẹ bôn đếnĐương dươngDốc Trường BảnĐuổi theo Lưu Bị một hàng, Lưu Bị bỏ thê tử, cùngGia Cát Lượng,Trương Phi,Triệu VânChờ mấy chục kỵ đi, 10 dư vạn chúng sụp đổ, tào quân quy mô bắt được Lưu Bị người chúng quân nhu, Trương Phi suất 20 kỵ cự sau, cùng tào binh biên đánh biên lui[17]:141[24].Tôn QuyềnPhía trước phái raLỗ túcTới tìm hiểu tin tức, ở đương dương trường bản nghênh đổ Lưu Bị[17]:143.Trường bản gặp mặt sau, lỗ túc tùy Lưu Bị hướng Đông Nam nghiêng xu hán tân, tại đây vừa lúc gặp cùng Quan Vũ thuỷ quân hội hợp, vượt quaMiện thủySau hướng giang hạ xuất phát[17]:144.Giang hạ thái thúLưu KỳNghe Lưu Bị quân đã đến, suất quân tiến đến nghênh đón, đem Lưu Bị nghênh đếnHạ khẩu[17]:144.Từ nay về sau, lỗ túc phản hồi Giang Đông phúc mệnh, Lưu Bị tiến đến phàn khẩu[17]:144,Đồng thời phái Gia Cát Lượng tùy lỗ túc đi sứ Tôn Quyền, cùng Tôn Quyền kết minh[25][26].

Tôn Quyền chính thức nhâm mệnhChu DuVì tả đô đốc,Trình phổVì hữu đô đốc, lỗ túc vì tán quân giáo úy, suất tam vạn thuỷ quân, cùng Gia Cát Lượng cùng nhau tố Giang Tây thượng, cùng phàn khẩu Lưu Bị quân hội hợp[17]:157.Kiến An mười ba năm đông, Tào Tháo tự mình dẫn 20 dư vạn đại quân từ Giang Lăng thuận Giang Đông hạ, thảo phạt Tôn Quyền[17]:158.Hoàng CáiLiền hướng Chu Du kiến nghị nói: “Nay khấu chúng ta quả, khó cùng kéo dài. Nhiên xem thao quân thuyền hạm đầu đuôi tương tiếp, nhưng thiêu mà đi cũng.”[17]:15912 tháng[27],Tôn Lưu liên quân ởXích Bích đến ô lâm một đường lấy hỏa công đại phá tào quân,Càng truy đếnNam Quận,Tào Tháo bại trận. Tào Tháo vừa đến Giang Lăng, liền bố trí chinh nam tướng quânTào nhân,Hoành dã tướng quânTừ hoảngThủ Giang Lăng, đánh và thắng địch tướng quânNhạc tiếnThủ Tương Dương, Tào Tháo rút về phương bắc[17]:161.

Chiếm kinh đoạt Thục[Biên tập]

Lưu Bị

Xích Bích chi chiếnSau,Lưu BịRút khỏi Giang Lăng chiến đấu, toàn lực chiếm cứ Kinh Châu Giang Nam bốn quận, trước thượng biểu hán đế tấu thỉnh Lưu Kỳ vì Kinh Châu thứ sử, hai vạn đại quân nam hạ,Võ LăngThái thúKim toànHiến thành,Trường SaThái thúHàn HuyềnNghênh hàng,Quế DươngThái thúTriệu phạmThoái vị,Linh lăngThái thúLưu ĐộKê tảng[17]:169.Lư GiangNgườiLôi tựCũng suất bộ khúc mấy vạn người sẵn sàng góp sức. Kiến An mười ba năm ( 208 năm ) 12 tháng, Kinh Châu Giang Nam bốn quận tẫn vì Lưu Bị sở chiếm lĩnh[17]:170.Lưu Kỳ chết, đàn hạ đẩy Lưu Bị vì Kinh Châu mục, Lưu Bị tức khiển Gia Cát Lượng vìQuân sưTrung lang tướng,Đốc lệnhLinh lăng,Quế Dương,Trường SaTam quận, thu này thuê phú, lấy cung quân thật, lại lấyQuan VũVì Tương Dương thái thú ( chưa thật lãnh ), đãng khấu tướng quân trú Giang Bắc,Trương PhiVì nghi đều thái thú, chinh lỗ tướng quân ở Nam Quận,Triệu VânVì thiên tướng quân lãnh Quế Dương thái thú[17]:179.Liêu lậpVì Trường Sa thái thú,Hách phổBằng không lăng thái thú,Hướng lãngĐốc tỉ về, di nói, vu huyện, Di Lăng bốn huyện quân dân sự[17]:188.Lưu Bị trị vớiCông an.Mà Tôn Quyền vì cùng Lưu Bị thành lập càng củng cố quan hệ, ở Chu Du sau khi chết liền y lỗ túc chi sách đem Nam Quận Giang Lăng cập bên sông quận mượn cấp Lưu Bị, lại phân bộ phân Trường Sa quận cho hắn, cùng với xác nhận Lưu Bị chiếm hữu Võ Lăng cùng Quế Dương hai quận, toại đưa ra đem này muội gả dư Lưu Bị, sử xưngTôn phu nhân.Lưu Bị đếnKinh khẩuThấy Tôn Quyền, quan hệ biểu hiện thân mật, độ rộng. Khi Lưu Bị có được Kinh Châu đại bộ phận thuộc địa, lại thu kinh tương danh sĩBàng ThốngCùngMã Lương,Cả ngày thao luyện nhân mã, tùy thời nam chinh bắc phạt.

Về sau, Tôn Quyền từng phái sử hy vọng cùng Lưu Bị cùng nhau lấyÍch Châu,Lưu Bị vốn định đáp ứng, nhân Đông Ngô không có khả năng càngKinh ChâuMà có Thục, đất Thục liền nhưng chiếm làm của riêng. Nhưng Kinh ChâuChủ bộÂn xemLại phản đối: “Nếu vì Ngô tiên phong, tiến không thể khắc Thục, lui vì Ngô áp chế, tức cảnh làm thơ đi rồi. Nay nhưng nhưng nhiên tán này phạt Thục, mà tự nói tân theo chư quận, không thể hưng động, Ngô tất không dám càng ta mà độc lấy Thục. Như thế tiến thối chi kế, có thể thu Ngô, Thục chi lợi. ( nếu chúng ta vì Ngô mở đường, đi tới chưa chắc có thể phá đượcThụcMà, lui về phía sau khả năng vì Ngô thừa cơ mà nhập, khi đó tức đại thế mà đi. Hiện nay nhưng có thể tán đồng hắn phạt Thục, mà chính mình từ chối nói mới vừa chiếm cứKinh namChư quận, không thể hưng binh vọng động, Ngô nhất định không dám lướt qua ta cảnh mà đơn độc lấy Thục. Y theo này tiến thối thoả đáng chi mưu kế, liền có thể thu Ngô, Thục lưỡng địa chi lợi. )” Lưu Bị thuận theo này kế, Tôn Quyền quả nhiên chung nghỉ kế hoạch. Ân xem toại lên chức vìĐừng giáLàm.

Kiến An mười sáu năm ( 211 năm ) ba tháng, Tào Tháo hạ lệnhChung diêuSuất quân tây chinh Hán Trung trương lỗ, làm Hạ Hầu uyên ra Hà Đông cùng chung diêu gặp gỡ[17]:233.Ích Châu mụcLưu chươngDao nghe Tào Tháo đem diChung diêuChờ hướngHán TrungThảoTrương lỗ,Nội tâm có mang sợ hãi. Biệt giá tòng sựThục quậnTrương tùngThuyết phục Lưu chương xưng: “Tào Tháo binh cường, vô địch với thiên hạ, nếu nhân trương lỗ chi tài nguyên dùng để đánh chiếm Ích Châu thổ địa, ai có thể chống đỡ?” Lưu chương nói: “Ta cố nhiên lo lắng, mà không có kế.” Trương tùng nói: “Lưu Bị, sứ quân chi tông thất, hơn nữa là Tào Tháo sâu thù, giỏi về dụng binh, nếu sử chi thảo phạt trương lỗ, trương lỗ tất nhưng công phá. Trương lỗ công phá, tắc Ích Châu cường đại, Tào Tháo tuy tới, cũng không có thể ra sức.” ỞTrương tùngMở miệng hạ,Ích ChâuMụcLưu chươngTiếp thu thỉnh Lưu Bị nhập Thục chi ý thấy, cũng pháiQuân nghị giáo úyPháp chínhVì sử,Mạnh đạtVì phó, các lãnh binh 2,000 người, đi trước Kinh Châu mời Lưu Bị nhập Thục trợ công trương lỗ[17]:234.Lưu Bị tự mình thống soái tiến quân Ích Châu, Bàng Thống nhậm quân sư trung lang tướng, tướng lãnhHoàng trung,Ngụy duyên,Trác ưngChờ phụ trợ Lưu Bị[17]:238.Lưu Bị cùng Bàng Thống cùng tiến vào Ích Châu[28].Gia Cát Lượng, Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân,Lưu Phong,Mạnh đạt,Mã LươngChờ lưu tạiKinh Châu[17]:238.Nhưng mà Lưu Bị phải biết rằng Thục trung rộng hiệp, binh khí, phủ kho, nhân mã nhiều ít cập nhiều yếu hại nơi xa gần, liền hướng hai người thỉnh giáo, trương tùng, pháp chính đều nhất nhất tường thuật, càng họa ra bản đồ chỉ thị sơn xuyên nơi, cho nên Lưu Bị biết Ích Châu nội tình.

TớiPhù thành,Lưu chương tự mình ra nghênh đón, gặp nhau thật vui.Trương tùng,Pháp chính cập Bàng Thống đều đề nghị Lưu Bị nhưng thừa cơ tập sát Lưu chương, lúc ấy Bàng Thống chủ trương nhân cơ hội này, bắt Lưu chương. Lưu Bị lấy sơ đi vào đất Thục, nhân tâm chưa tin phục, không nên hành động thiếu suy nghĩ vì từ, chưa tiếp thu Bàng Thống trần thuật. Lưu chương đề cử Lưu Bị hànhĐại tư mã,LãnhTư lệ giáo úy,Lưu Bị lại đề cử Lưu chương hành trấn tâyĐại tướng quân,Lãnh Ích Châu mục. Lưu chương xứng cấp Lưu Bị binh lính, cập đốcBạch thủyQuân, làm hắn công kích trương lỗ. Lưu Bị lúc ấy tổng cộng có tam vạn nhiều người, xe giáp, khí giới, tư hóa thật nhiều. Nhưng Lưu Bị lại đếnGia manhKhi, chưa xuất binh, mà là tạo ân đức, thu mua dân tâm.

Kiến An mười bảy năm ( 212 năm ) đông mười tháng, Tào Tháo xuất binh tấn công Tôn Quyền[29],Tôn Quyền hướng Lưu Bị báo nguy, Lưu Bị đối Lưu chương nói dục còn cứu Kinh Châu có cấp[17]:249.Lưu Bị thỉnh cầu Lưu chương gạt ra binh sĩ vạn người cùng quân sự vật tư. Nhưng Lưu chương chỉ nhận lời cho 4000 binh mã, còn lại vật tư chỉ cung cấp một nửa[30].Lưu Bị chịu này chọc giận, căm giận nói: “Ngô vì Ích Châu chinh cường địch, thầy trò cần tụy, không kịp ninh cư; nay tích nô tàng chi tài mà bủn xỉn với thưởng công, vọng sĩ phu vì ra lực lượng lớn nhất chiến, này nhưng đến chăng! ( ta vì Ích Châu chinh phạt cường địch, quân đội cần tụy, không rảnh nghỉ ngơi; hiện nay Lưu chương tồn trữ khởi tài phú mà không cần với thưởng công, lại hy vọng sĩ phu có thể vì hắn xuất lực tử chiến, này lại sao có thể có thể! )” lúc ấy trương tùng không biết Lưu Bị dụng ý, viết thư chất vấn: “Nay đại sự rũ nhưng thành lập, như thế nào thích này đi chăng ( mắt thấy liền phải đại sự đế định, vì sao bỏ xuống hết thảy rời đi )?” Kết quả bị này huynhTrương túcDưới đây mật báo, trương tùng lọt vào xử tử, dẫn tới Lưu Bị cùng Lưu chương quan hệ chuyển biến xấu. 12 tháng, Lưu Bị cùng Lưu chương quyết liệt. Lưu Bị y Bàng Thống đưa ra mưu kế, triệu bạch thủy quan thủ tướngDương hoài,Cao pháiĐã đến cũng đem này chém giết, mà ở 《 thái bình ngự lãm 》 dẫn 《 linh lăng tiên hiền truyện 》 trung tắc xưng Lưu Bị ở yến hội trung thiết kế lừa dương hoài giao ra chủy thủ sau đem dương hoài xử tử[31].Mặt khác lại phái hoàng trung,Trác ưngSuất quân công Lưu chương, một đường chiếm lĩnh đến phù thành. Lưu chương vội vàng phái raLưu khôi,Lãnh bao,Trương nhậm,Đặng hiền,Trung lang tướngNgô ýChờ cùng đối kháng Lưu Bị, toàn rách nát, lui bảo miên trúc, Ngô ý đến Lưu Bị quân trước đầu hàng, bái vì thảo nghịch tướng quân. Lưu chương sau khiểnHộ quânLý nghiêm,Tòng quânPhí xemĐốc miên trúc quân kháng cự Lưu Bị, hai người trước trận phản chiến cũng suất chúng đầu hàng, cùng báiTì tướng quân,Lưu Bị quân thế cường, phân quân bình định các quận huyện. Nhưng Lưu Bị quân lại bịLạc thànhThủ tướng Lưu theo ngăn cản thế công. Từ Kiến An 18 năm Kiến An mười chín năm, Lưu Bị vây công lạc thành gần một năm,Bàng ThốngBị tên lạc bắn trúng, bị thương nặng bỏ mình[17]:251.Trương Phi, Triệu Vân, Lưu Phong chờ tùy Gia Cát Lượng suất quân nhậpThục,Quan Vũ lưu lại trấn thủ Kinh Châu,Mã Lương,Mi phương,Sĩ nhân,Liêu hóaHiệp trợ Quan Vũ trấn thủ Kinh Châu[17]:259.Kiến An mười chín năm ( 214 năm ) hạ, Gia Cát Lượng nhập Thục viện quân tố giang mà thượng[17]:260.Gia Cát Lượng chia quân tiến công thành đô: Trương Phi từ lót Giang Bắc thượng thẳng lấy Brazil quận trịLãng trung,Từ mặt bắc công thành đô; Triệu Vân từ Trường Giang tây đánh chiếm giang dương bắc thượng kiền vì quận trị võ dương, từ nam diện công thành đô; Gia Cát Lượng tự mình duyênPhù giangLấy đức dương, thẳng lấy thành đô[17]:261.

214 năm mùa hè, lạc thành chung bị công phá.Lý khôiChịu Lưu Bị phái đến Hán Trung cùngMã siêuGiao hảo, mã siêu đang muốn rời điTrương lỗ,Lưu Bị âm thầm phái ra nhân mã cùng mã siêu binh chúng hội hợp, mã siêu suất lĩnh đại đội nhân mã chạy đến thành đô thành bắc truân trú[17]:264-265.Quan Vũ nghe nói mã siêu quy hàng bị, liền viết thư cấp Gia Cát Lượng, hỏi mã siêu mới có thể nhưng cùng ai so sánh với, Gia Cát Lượng hồi âm nói: “Mã siêu văn võ gồm nhiều mặt, khí khái hùng liệt, quá thường nhân, nhưng xưng được với một đời chi hào kiệt, là xăm bố, Bành càng nhất lưu chi nhân vật, có thể cùng Trương Phi đánh đồng, nhưng là không đuổi kịp mỹ râu công ngươi siêu dật tuyệt đàn.”[17]:305Lưu Bị thừa thế suất hán quân tiến vâyThành đôMấy chục ngày. Lưu Bị pháiGiản ungTiến vào thành đô khuyên bảo Lưu chương đầu hàng, Lưu chương cùng giản ung “Cùng dư mà tái, ra khỏi thành về mệnh”; Lưu chương hướng Lưu Bị tước vũ khí đầu hàng, Ích Châu đổi chủ, thuộc sở hữu Lưu Bị[17]:265.Bởi vì Thục trung phồn thịnh, yên vui, Lưu Bị liền mở tiệc an lòng lao sĩ tốt, lại lấy Thục trong thành vàng bạc, phân ban tướng sĩ, còn này cốc bạch. Lưu Bị toàn chỗ chi hiện nhậm, tẫn này khí có thể, có chí chi sĩ, đều bị cạnh khuyên, Ích Châu chi dân, này đây đại cùng. Có nghị luận khuyên Lưu Bị đem thành đô trong thành nhà cửa cập ngoài thành đồng ruộng, tang viên phân ban cho chư tướng, nhưng Triệu Vân phản bác nói: “Từ trước Hán triều đại tướngHoắc Khứ BệnhTừng nói qua 『Hung nôChưa diệt, vô dụng gia vì 』, huống chi hiện tại quốc tặc không chỉ giống Hung nô chỉ có một cái, còn không đến có thể yên ổn xuống dưới thời điểm, cần thiết chờ đến thiên hạ loạn tặc đều bình định lúc sau, mới nhưng làm mọi người phản hồi quê nhà đi gieo trồng quê cha đất tổ, trở về cố thổ đi canh tác đồng ruộng, như vậy mới là chính đạo. Ích Châu nhân dân là lần đầu tiên tao ngộ đến chiến tranh, hẳn là đem điền trạch bất động sản trả lại cấp bá tánh, trước làm cho bọn họ an cư lạc nghiệp, sau đó mới có thể gọi bọn hắn phục傜 dịch,Nộp thuế,Cũng mới có thể được đến Ích Châu dân tâm.” Lưu Bị liền nghe theo Triệu Vân kiến nghị, có chí chi sĩ liền đều sôi nổi tới đầu nhập vào Lưu Bị.

Trịnh ChâuĐánh hổ đình hán mộTrung triển lãm Đông Hán kỵ binh ngựa xe bích hoạ

Hán Trung chi tranh[Biên tập]

Ở Kiến An 20 năm ( 215 năm ) ba tháng, Tào Tháo chinh phạt Hán Trung[32],Bảy tháng phá nam Trịnh, tháng 11 cuối cùng hàng phụcTrương lỗ[33],Đoạt ở Lưu Bị phía trước chiếm hữu Hán Trung[17]:281.

Tôn Quyền lấy Lưu Bị đã đến Ích Châu, uy hiếp phân trị Kinh Châu, Lưu Bị đáp: “Cần phảiLương Châu,Lúc này lấyKinh ChâuSống chung.”[17]:284Tôn Quyền phẫn hận, nãi pháiLã MôngĐánh lén, tranh đoạtTrường Sa,Linh lăng,Quế DươngTam quận. Lưu Bị nghe nói tin tức, buông Tào Tháo, tự mình suất năm vạn đại quân đếnCông an,Đồng thời hạ lệnh Quan Vũ tiến quânÍch Dương,Cùng Tôn Quyền quân giằng co.

Lúc sau, Tào Tháo phá trương lỗ, nghiêm trọng uy hiếp đến đất Thục môn hộ. Lưu Bị phái sứ giả cùng Tôn Quyền nghị hòa, Tôn Quyền phái Gia Cát cẩn đáp phúc Lưu Bị, hai bên cuối cùng quyết định hòa hảo. Vì mau chóng giải quyết Kinh Châu vấn đề, hồi binh bảo vệ Ích Châu, Lưu Bị lấy sông Tương vì giới, đem giang hạ, Trường Sa, Quế Dương tam quận hoa cấp tôn Ngô[17]:284.MàNam Quận,Linh lăng,Võ LăngLấy tây tắc thuộc Lưu Bị sở hữu, Tôn Quyền đem đã chiếm lĩnh linh lăng còn cấp Lưu Bị, Lưu Bị hồi quânGiang Châu[34].

Tám tháng, Tôn Quyền ở đông tuyến tiến công Hợp Phì, tào đem trương liêu, Lý điển theo thành chống cự, đánh lui Tôn Quyền[17]:288.Tháng 11, trương lỗ bỏ chạy đến Brazil, thiên tướng quânHoàng quyềnĐối Lưu Bị nói: “Nếu thất Hán Trung, tắc tam ba không phấn chấn, đây là cắt Thục chi cổ cánh tay cũng.”[17]:286Bởi vậy Lưu Bị khiển hoàng quyền suất binh nghênh hướng trương lỗ, nhưng trương lỗ đã hàng Tào Tháo. Tào Tháo pháiHạ Hầu uyên,Đóng mởĐóng quân Hán Trung, mấy lần vũ lực xâm phạm ba quận biên giới. Lưu Bị lệnh Trương Phi tiến binh đãng cừ, cùng đóng mở bằng ngói khẩu đánh trận, đại phá đóng mở chờ chúng. Đóng mở thu binh còn lui nam Trịnh. Năm kế đó hai tháng, Tào Tháo lưuHạ Hầu uyên,Đóng mởTrấn thủ Hán Trung, chính mình hồiNghiệp Thành[17]:289.

Kiến An 23 năm ( 218 năm ), Lưu Bị thải pháp chính khuyên can, suất quân tiến công Hán Trung. Gia Cát Lượng trấn thủ thành đô, Lưu Bị tự mình dẫn đại quân chinh Hán Trung, pháp chính tùy tùng tham mưu quân cơ, Triệu Vân, hoàng trung, Ngụy duyên, Trương Phi, mã siêu,Ngô lanChờ tòng chinh, Tào Tháo, Lưu Bị tranh đoạtHán Trung chi chiếnBắt đầu[17]:290.Nhưng hán quân tiên quân lại bị tào quân đánh bại. Lưu Bị một đường công kích trực tiếp Hán Trung, tiến binh đếnDương bình quanCùng Hạ Hầu uyên, đóng mở chờ tào quân giằng co, vì bảo đảm con đường thẳng đường, Lưu Bị phái đại tướngTrần thứcSuất mười dư doanh binh sĩ đóng quân ở mã ô các nói, tào đem Hạ Hầu uyên phái đại tướngTừ hoảngTập kích hoả lực tập trung, trần thức quân bị đánh bại, binh lính sôi nổi nhảy vào sơn cốc, thương vong thảm trọng[17]:291.Tào Tháo hạ lệnh ban từ hoảng tiết trượng, cũng nói: “Này các nói, Hán Trung chi hiểm yếu hầu cũng. Lưu Bị dục đoạn tuyệt ngoại nội, lấy lấy Hán Trung. Tướng quân nhất cử, khắc đoạt tặc kế, thiện chi thiện giả cũng.”[17]:291

Lưu Bị “Cấp thư phát Ích Châu binh”, Gia Cát Lượng cùng làmDương hồngThương nghị đối sách, dương hồng nói: “Hán Trung tắc Ích Châu yết hầu, tồn vong chi cơ hội, nếu vô Hán Trung tắc vô Thục rồi, này gia môn họa cũng. Ngày nay việc, nam tử đương chiến, nữ tử đương vận, phát binh gì nghi”; Gia Cát Lượng phi thường coi trọng dương hồng kiến thức, lập tức phát binh chi viện Hán Trung tiền tuyến[17]:291.

Từ Kiến An 22 năm ( 217 năm ) Lưu Bị xuất binh khởi, hai bên ở Hán Trung giằng co đã hơn một năm, Kiến An 24 năm ( 219 năm ) xuân Lưu Bị nghe theo pháp chính kế sách, từDương bìnhNam độ miện thủy, y định quân sơn cậy hiểm cắm trại[17]:291.Hạ Hầu uyên mang số ít binh lực tranh đoạt định quân sơn doanh địa, pháp đối diện Lưu Bị nói: “Nhưng đánh rồi”; Lưu Bị liền mệnh hoàng trung thừa gồ cao táo công chi, trên cao nhìn xuống, nhảy vào trận địa địch, giết chết Hạ Hầu uyên[17]:292.Nhất cử chém giết Hạ Hầu uyên cập Tào Tháo sở trí Ích Châu thứ sửTriệu ngungChờ.

Kiến An 24 năm ba tháng ( 219 năm ), Tào Tháo tự Trường An suất binh kinh bao nghiêng cốc chạy tới Hán Trung, Lưu Bị nói: “Tào công tuy tới, vô năng vì cũng, ta tất có hán xuyên rồi.”[17]:294

Lưu Bị ở hiểm xử tử thủ, không cùng tào quân giao chiến. Gia Cát Lượng thân ngồi Ích Châu, đem nhân lực, vật lực kịp thời bổ sung đến Lưu Bị trong quân[17]:296.Hạ tháng 5, Tào Tháo dẫn binh rút khỏi Hán Trung, Hán Trung về Lưu Bị sở hữu[17]:297.

Về phương diện khác, Lưu Bị lại khiểnLưu Phong,Mạnh đạt,Lý nghiêm chờ tiến côngThượng dungChờĐông tam quận,Phòng lăng thái thú khoái kỳ bị giết, thượng dung cập tây thành thủ tướngThân đamCậpThân nghiHuynh đệ chờ thấy Tào Tháo suất quân phản hồi Trung Nguyên, chống cự vô vọng liền khai thành đầu hàng.

Thu bảy tháng, mã siêu,Bàng hi,Bắn viện,Gia Cát Lượng, Quan Vũ, Trương Phi, hoàng trung, pháp chính,Lý nghiêmChờ 120 người liên danh thượng biểu Lưu Bị vìHán Trung vương[17]:300.Lưu Bị vớiMiện dươngThiết trí tế đàn nơi sân, hoả lực tập trung liệt chúng, quần thần bồi vị, tuyên đọc tấu xong, tự lập Hán Trung vương, sau còn trị thành đô.

Trước khi đi trước, Lưu Bị lại đề bạtNgụy duyênVì đô đốcHán TrungThái thú,Tọa trấn Hán Trung để ngừa Tào Ngụy. Trở lại thành đô Lưu Bị xây lên khách sạn, xây dựng đình chướng, từ thành đô đếnBạch thủy quan,400 dư khu. Quan Vũ suất quân từ Giang Lăng bắc thượng, phát độngTương Phàn chiến dịch[17]:308.

Tào Tháo biết được Phàn Thành báo nguy, phái với cấm tiếp viện.Với cấmBảy súng ống đạn dược tốc tiếp việnTào nhân,Quan Vũ cùng với cấm giao phong, khi đến tám tháng, mưa to giàn giụa, lũ bất ngờ bộc phát,Sông HánSậu trướng, thủy yêm bảy quân, với cấm thúc thủ chịu trói, bộ hạ cơ hồ toàn bộ đầu hàng, phó tướng bàng đức bị bắt sống không hàng, cuối cùng bị Quan Vũ giết chết[17]:310.

Lúc này, Tôn Quyền sấn Quan Vũ xuất binh, Kinh Châu phòng giữ hư không khoảnh khắc, pháiLã MôngHành bạch y độ giang, ven đường chặn lại Quan Vũ thiết lập phong hoả đài. Mười tháng,Lã MôngNhậm chinh Kinh Châu đại đốc, suất binh tây thượng, công anSĩ nhân,Giang LăngMi phươngKhai thành đầu hàng[17]:322-323.Quan Vũ hồi quân Giang Lăng trên đường, lục tốn nhậm hữu hộ quân, Trấn Tây tướng quân truân trú Di Lăng,Lã MôngNhậm Nam Quận thái thú trú Giang Lăng[17]:324.Quan Vũ đến đương dương tây bảo mạch thành, bại tẩu mạch thành sau, binh lính tiếp tục chạy tứ tán, Quan Vũ bên người chỉ còn mười dư kỵ[17]:325-326.

12 tháng Quan Vũ bị Tôn Quyền đại tướngPhan chươngBộMã trungBắt giết, Tôn Quyền đem này thủ cấp đưa đến Lạc Dương Tào Tháo chỗ[17]:326.Tôn Lưu liên minh chính thức quyết liệt.

Di Hoà ViênHành lang dàiHoa văn màu trung miêu tả Lưu Bị xưng đế tình cảnh

Di hận Di Lăng[Biên tập]

Tam quốc tình thế

Kiến An 25 năm ( 220 năm ) tháng giêng, Tào Tháo qua đời, Lưu Bị cũng từng pháiHàn nhiễmPhụng thư phúng viếng, “Cũng trí phúng viếng chi lễ”, nhưng cuối cùng lại thất bại[17]:371.Lưu Bị một phương diện vì thăm lấy Tào Ngụy phương diện hướng đi, lấy chuẩn bị phạt Ngô chiến sự, một phương diện hy vọng Tào Ngụy mặc dù không tương trợ phạt Ngô, cũng có thể khoanh tay đứng nhìn, toại lấy phúng vì danh, nhưng cuối cùng lại bị Tào Phi thấy rõ này ý, không có kết quả mà chết. Ba tháng cải nguyênDuyên khang,Mười thángTào PhiĐại hán xưng đế[17]:337.12 tháng, lúc ấy có lời đồn chỉ Hán Hiến ĐếLưu HiệpĐã bị làm hại, Lưu Bị liền xuyên tang phục phát tang, thụy Lưu Hiệp vì hiếu mẫn hoàng đế ( nhưng trên thực tế Lưu Hiệp còn tại thế ). Cùng năm, pháp chính, hoàng trung qua đời[17]:346-347.

221 năm, quần thần khuyên Lưu Bị đăng cơ vi đế, Lưu Bị không đáp ứng, Gia Cát Lượng dùngCảnh thuầnDu thuyếtLưu túĐăng cơ chuyện xưa khuyên Lưu Bị ( Quang Võ Đế Lưu tú đăng cơ khi, đều là nhà Hán Canh Thủy đếLưu HuyềnCòn tại thế, từ nay về sau Xích Mi quân công phá Trường An sát Lưu Huyền ), Lưu Bị mới quyết định tiếp thu quần thần ủng lập, tháng tư sơ sáu ở thành đô võ gánh sơn chi nam tiếp thu hoàng đế tỉ thụ, cải nguyênChương võ[17]:340-341.Quốc hiệu vẫn vì “Hán”,Sử xưngThục Hán.Tháng tư Bính ngọ ngày ( 5 nguyệt 15 ngày[35]), đại xá thiên hạ, lấy Gia Cát Lượng vìThừa tướng,Hứa tĩnh vìTư Đồ.Thiết trí đủ loại quan lại, thành lập tông miếu, hiến tếHán Cao TổDưới.

Tháng 5, lậpHoàng HậuNgô thị,Lưu thiềnVì Hoàng Thái Tử. Tháng sáu, lấyLưu vĩnhLỗ vương,Lưu lýLương vương.

Ngụy Văn Đế Tào Phi triệu tập chúng thần thảo luận, hầu trungLưu DiệpCho rằng Thục Hán nhất định phải xuất binh tấn côngTôn Ngô,Lý do là: “Thục tuy hiệp nhược, mà bị chi mưu dục lấy uy vũ tự mình cố gắng, thế tất dùng chúng lấy kỳ này có thừa. Thả Quan Vũ cùng bị, nghĩa vì quân thần, ân hãy còn phụ tử; vũ chết không thể vì hưng quân báo địch, với chung thủy chi phân không đủ.”[17]:344

Bảy tháng, Lưu Bị không tiếp thu Triệu Vân[36],Lưu ba,Ung mậuĐám người khuyên bảo[37],Khăng khăng phát động chiến tranh. Lưu Bị suất quân vùng ven sông mà xuống, thảo phạt Đông Ngô[17]:349.

Trương PhiBị bộ hạ ám sát[17]:347.Nhưng này không thay đổi Lưu Bị phạt Ngô ý niệm. Tôn Quyền trước phái người cấp Thục Hán truyền tin cầu hòa, lại lệnh Gia Cát Lượng ca caGia Cát cẩnTrí tiên khuyên Lưu Bị tức binh ngưng chiến, Lưu Bị một mực cự tuyệt[17]:374.

Tôn Quyền đem thủ đô từ Kiến Nghiệp dời đếnVõ Xương,Để chỉ huy chiến tranh[17]:374.Mới đầu, hán quân khí thế như hồng, bất quá Ngô đemLục tốnThảiDĩ dật đãi laoBinh pháp mà chiến chi, cuối cùng với chương võ hai năm ( 222 năm ) đại bại hán quân.

Lục tốn đại bại Lưu Bị, “Sát này binh tám vạn hơn người, bị chỉ muốn thân miễn”[17]:376.Thục Hán nhiều vị tướng lãnh chết trận. Lưu Bị lui đến tỉ về, Triệu Vân suất binh tớiBạch đế thành,Brazil thái thúDiêm chiPháiMã trungSuất 5 ngàn nhân mã theo sau tới[17]:384.Lưu Bị thối lui đếnVĩnh An huyện[17]:406.Lúc ấy Tào Phi đã triệu tập đại quân, chuẩn bị thảo phạt Tôn Quyền, Tôn Quyền nghe nói Lưu Bị không hướng thành đô lui lại, mà là đóng quân ở ly tiền tuyến rất gần bạch đế, rất là sợ hãi. Chương võ hai năm 12 tháng, Tôn Quyền phái quá trung đại phuTrịnh tuyềnĐến bạch đế thành thấy Lưu Bị, chính thức tỏ vẻ hướng Thục Hán thỉnh cùng[17]:410.Lưu Bị cũng khiển quá trung đại phuTông vĩSử Ngô, tỏ vẻ tán đồng Thục Hán, Đông Ngô hai nước hòa hảo[17]:410.

Bạch đế gửi gắm cô nhi[Biên tập]

Lưu Bị

ĐươngLưu PhongMất đi Hán Trung mặt đông tam quận trốn hồi thành đô sau, Lưu Bị nghe theo Gia Cát Lượng kiến nghị ban chết Lưu Phong[17]:413.Cùng năm,Thái phóHứa tĩnh,Thượng thư lệnhLưu ba,Phiêu Kị tướng quânMã siêu trước sau chết bệnh[17]:416.Nam trung càng diCao địnhTừng hướng tân nói tiến công, bịLý nghiêmĐánh đuổi[17]:416.

Hán gia quậnThái thúHoàng nguyênNghe nói Lưu Bị ở Vĩnh An bệnh nặng, với chương võ hai năm 12 tháng cử binh phản loạn[17]:416.

Chương võ ba năm ( 223 năm ) hai tháng, Gia Cát Lượng nhận được Lưu Bị chiếu thư, mang theo Lưu vĩnh, Lưu lý từ thành đô đi vào Vĩnh An[17]:415.Ba tháng, hoàng nguyên tiến binh, công thiêuLâm cung huyện[3]:278.Ích Châu trị trung làmDương hồngLập tức đem hoàng nguyên chi hướng đi báo cáo cấp Lưu thiền, Lưu thiền phái tướng quânTrần hốt,Trịnh xướcTiến thảo hoàng nguyên[17]:416.Trần hốt, Trịnh xước hai người ở Nam An hạp khẩu bắt sống hoàng nguyên, đem này áp tải về thành đô tử hình[17]:416.

Tháng tư hạ tuần[17]:417,Lưu Bị đối Gia Cát Lượng nói: “Ngươi mới có thể là Tào Phi gấp mười lần, nhất định có thể yên ổn quốc gia, chung nhưng thành tựu đại sự. Nếu con nối dòng (Lưu thiền) có thể phụ trợ, liền phụ trợ hắn; nếu hắn không có tài cán, quân nhưng tự rước.”[38]:918Gia Cát Lượng nước mắt khóc nói: “Thần nhất định đem hết chính mình sở hữu lực lượng, đền đáp trung trinh chi khí tiết, tiếp tục đến chết mới thôi!”[39]:918Lưu Bị lại muốn Lưu thiền cùng mặt khác nhi tử “Cùng thừa tướng làm, sự chi như cha.”[40]:918[41]:918

Lưu Bị lâm chung trước, gửi gắm cô nhi với thừa tướng Gia Cát Lượng,Thượng thư lệnhLý nghiêm vì phó[42]:891.Lâm chung khi, cùng Lưu vĩnh nói: “Ta sau khi chết, các ngươi huynh đệ phải đối phụ thân phụng sự thừa tướng ( Gia Cát Lượng ), các ngươi cùng thừa tướng chỉ là cộng sự mà thôi.”[43]:891Hạ tháng tư quý tị ( đương vì Bính tử, nông lịch tháng tư 24 ngày, công nguyên 224 năm 5 nguyệt 29 ngày[3]:266)[44],Lưu Bị băng thệ vớiVĩnh An cung,Khi năm 63[40]:891.Tôn QuyềnPhái lập tin đô úy phùng hi đi sứ Thục Hán, phúng viếng Lưu Bị[45]:14.Gia Cát Lượng thượng ngôn tán dương Lưu Bị. Tháng 5, di thể tự Vĩnh An vận phản thành đô phát tang,ThụyVì chiêu liệt hoàng đế[40]:891.Tám tháng, nhập tángHuệ lăng[40]:891.

Cũng cóQuách Mạt NhượcChờ học giả cho rằng bởi vì điều kiện có hạn, Lưu Bị ngay tại chỗ hạ táng đến nayPhụng tiết huyện,Vẫn chưa quy táng thành đô[46].

Cuộc đời đại sự tổng kết[Biên tập]

Lưu Bị bình sinh đại sự ký
161 năm Duyên hi bốn năm U ChâuTrác quậnTrác huyện sinh ra
184 năm Quang cùng bảy năm Gia nhập trấn ápKhăn vàng chi loạnChiến tranh
194 năm Sơ bình 5 năm Lãnh Từ Châu mục
198 năm Kiến An ba năm Bị Lữ Bố đánh bại

Cùng Tào Tháo liên hợp lấy đượcHạ Bi chi chiếnThắng lợi

200 năm Kiến An 5 năm BịTào TháoĐánh bại

Trốn hướng Viên Thiệu doanh trung

Đến cậy nhờ Lưu biểu

207 năm Kiến An 12 năm Ba lần đến mời
208 năm Kiến An mười ba năm Cùng Tôn Quyền liên minh, đánh lui Tào Tháo, lấy được Xích Bích chi chiến thắng lợi

Chiếm lĩnh kinh nam các quận

215 năm Kiến An 20 năm Đánh bại Lưu chương, lấy được Ích Châu
219 năm Kiến An 24 năm Đánh bại Tào Tháo, đánh chiếm Hán Trung

Tiến vị Hán Trung vương

221 năm Chương võ nguyên niên Đăng cơ xưng đế
222 năm Chương võ hai năm Phát động Di Lăng chi chiến, chiến bại
223 năm Chương võ ba năm Bạch đế gửi gắm cô nhi

Miếu hiệu tranh luận[Biên tập]

《 Tam Quốc Chí · trước chủ truyện 》 trung cũng không có ghi lại Lưu Bị miếu hiệu.Lý từ minhHoài nghi Lưu Bị miếu hiệu liệt tổ là từLưu UyênSở truy tôn[47].Chương học thànhCăn cứ 《 Tam Quốc Chí · trước chủ truyện 》 trung Gia Cát Lượng tuyên đọc di chiếu, chỉ ra Lưu Bị miếu hiệu là Thái Tông[48].Lư bậtCho rằng chương học thành cách nói không đủ theo, nếu Lưu Bị miếu hiệu Thái Tông, 《 Tam Quốc Chí 》 bổn truyền không có không ghi lại đạo lý[49].Quách thiện binh tắc cho rằng Lưu Bị miếu hiệu thiếu hụt không thể quy tội sách sử ghi lại sơ hở, mà là đã chịuTrịnh huyềnLễ học “Một tổ nhị tông cùng bốn thân miếu” bảy miếu học thuyết ảnh hưởng gây ra[50].

Làm người xử sự[Biên tập]

Lưu Bị hỉ nộ không hiện ra sắc, thường lấy khiêm tốn cung kính đãi nhân, biết rõ “Đắc nhân tâm giả được thiên hạ” đạo lý, coi trọng lấy khoan nhân hậu đức đãi nhân, cùng những cái đó tàn dân lấy sính, bạo ngược thích giết chóc quân phiệt phán nhiên có khác, bởi vậy mà tranh thủ tới rồi nhân tâm. Lưu Bị không thế nào thích đọc sách, thích đi săn, âm nhạc cùng hoa mỹ quần áo.

Khi còn nhỏ, trong nhà có cây đại cây dâu tằm, nhìn xa thấy giống như xe có lọng che, Lưu Bị cùng tông trung tiểu nhi với dưới tàng cây chơi đùa khi nói qua: “Ngô tất đương thừa này vũ bảo cái xe. ( ta nhất định sẽ cưỡi này vũ sức lọng che chi xe. )” thúc phụ Lưu tử kính sau khi nghe được, không cấm lập tức trách cứ hắn: “Nhữ chớ vọng ngữ, diệt ngô môn cũng. ( ngươi không cần nói bậy, sẽ đưa tới họa diệt môn )”[51]

Lưu Bị đã từng cùng dắt chiêu kết “Vẫn cổ chi giao”,Lúc sau dắt chiêu hiệu lực Lưu Bị sở đối lập Tào Tháo nhất tộc, Tào Ngụy đại hán sau, Lưu Bị ở đất Thục lấy Hán triều danh nghĩa xưng đế, bởi vậy dắt chiêu cũng đối những việc này cảm thấy kiêng kị.[52][53]

Tôn sáchMười bốn tuổi khi đi thọ dương bái phỏng Viên Thuật, không lâu đột nhiên nhìn đến Lưu Bị cũng muốn bái phỏng Viên Thuật, tôn sách thấy thế tính toán rời đi. Viên Thuật đối tôn thi vấn đáp nói: “Lưu Bị cùng ngươi có gì quan hệ?” Tôn sách trả lời: “Không có, chỉ là bởi vì anh hùng kỵ người.” Rồi sau đó tôn sách từ đông dưới bậc đi Lưu Bị tắc vừa vặn từ tây giai đi lên, Lưu Bị quay đầu lại nhìn tôn sách đi đường tư thế, liền đình trú xuống dưới không hề đi phía trước đi rồi.[54]

Ở 《 Thế Thuyết Tân Ngữ thức giám 》 thượng nói,Bùi tiềmĐầu tào sau một ngày Tào Tháo hỏi Bùi tiềm nói: “Ngươi đã từng ở Kinh Châu cùng Lưu Bị cộng sự quá, ngươi cảm thấy Lưu Bị người này mới có thể như thế nào?” Bùi lén quay về nói: “Ở Trung Quốc thống trị có thể loạn người mà vô pháp thống trị thiên hạ, nhưng nếu làm Lưu Bị ở thừa gian thủ hiểm khi hắn lại có thể làm chúa tể một phương.”[55]

Lưu Bị ở bộ hạ danh dự bị hao tổn hoặc là đặc thù lý do phát sinh phản bội khả năng khi thường thường đứng ra bảo vệ bộ hạ danh dự cùng bảo hộ bộ hạ gia quyến,Điền dựNhân mẫu thân tuổi già không người cung cấp nuôi dưỡng thỉnh cầu rời đi Lưu Bị, Lưu Bị khổ sở về phía điền dự cáo biệt nói: “Thật muốn cùng ngươi cộng thành đại sự a.”[56],Từ thứ mẫu bị trảo, từ thứ nước mắt băng từ biệt Lưu Bị[57],Triệu Vân với đương dương cùng Lưu Bị đám người đi lạc khi có người hướng Lưu Bị lời gièm pha nói Triệu Vân hàng tào, Lưu Bị vừa nghe cầm lấy tay kích ném hướng tiến lời gièm pha giả nói: “Triệu Vân không có khả năng sẽ phản bội ta.”[58],Mi phương phản bội, Lưu Bị đối áy náy mi Trúc nói huynh đệ tội không tương cập[59],Di Lăng chi bạiHoàng quyềnBất đắc dĩ hàng Ngụy, Lưu Bị vẫn như cũ đối xử tử tế này người nhà “Phụ lòng hoàng quyền, quyền không phụ cô cũng.”[60],Bàng Thống trung mũi tên bỏ mình, thuộc hạTrương tồnỞ Lưu Bị trước mặt chửi bới Bàng Thống nói: “Bàng Thống tận trung mà chết tuy rằng đáng tiếc, nhưng dù sao cũng là vi phạm phong nhã chi nghĩa.”, Lưu Bị nghe xong tức giận nói: “Bàng Thống sát nhân thành nhân, ngược lại không đúng sao?”, Hạ lệnh bãi trương tồn chi quan.[61]

Lưu Bị không có chòm râu, từng bịTrương dụGiễu cợt; có một lần, Lưu Bị cùng Lưu chương với phù huyện gặp mặt khi, trương dụ khi vì chương làm ở một bên bồi ngồi, bởi vì dụ chòm râu nồng đậm, bị Lưu Bị cười nhạo nói: “Qua đi ngô ở Trác huyện khi gặp được thật nhiều họ Mao người, tứ phương rất nhiều mao, Trác huyện huyện lệnh công bố nói: 『 rất nhiều mao ( mao ) vòng trác ( xúc ) mà cư 』.”, Nhưng dụ lập tức trả lời lại một cách mỉa mai: “Qua đi người nào đó lên làm đảng quận lộ huyện trưởng, sau lại thăng nhiệm vì Trác huyện huyện lệnh, đương hắn từ nhậm trở về nhà khi, có người viết thư cho hắn, nếu là viết lộ huyện liền ném Trác huyện, mà viết thượng Trác huyện lại mất đi lộ huyện, liền viết nói 『 lộ ( lộ ) trác ( xúc ) quân 』.” Bởi vậy phản chế nhạo Lưu Bị[62],Làm Lưu Bị đối trương dụ vẫn luôn không có gì hảo cảm. Sau ở Lưu BịCông Hán TrungPhía trước, trương dụ nói sẽ xuất sư bất lợi, nhưng Lưu Bị vẫn chiếu đã định kế hoạch xuất binh, kết quả Lưu Bị bắt lấyHán Trung,Bất quá hai tên đại tướngNgô lan,Lôi đồngChờ cũng tại đây chiến trung bỏ mình, đến nỗi với Lưu Bị ghi hận trương dụ. Ngày nọ, trương dụ lén đối người ta nói: “Canh tử trong năm ( 220 năm ) sẽ thay đổi triều đại; chủ công nhập chủ đất Thục chín năm sau, cũng sẽ lại lần nữa mất đi đất Thục, Lưu thị vận khí sẽ tiêu tẫn.” Lời đồn loạn truyền, cuối cùng nhập Lưu Bị chi nhĩ[63],Lưu Bị bất mãn trương dụ rải rác diệt vong lời đồn, lấy trương dụ tiên đoán không có ứng nghiệm, đem hắn quan bỏ tù trung.Gia Cát LượngThỉnh cầu Lưu Bị khoan thứ hắn, Lưu Bị chỉ nói: “Liền tính là hương thơm hoa lan, mọc ra tới che ở cửa, đều không thể không trừ bỏ.” Thế là giết trương dụ,Bỏ thị.

Lưu Bị trước khi chết báo cho này tử Lưu thiền di chiếu, này lời nói khẩn thiết, lệnh người đều động dung. Văn trung, Lưu Bị khuyên Lưu thiền quan trọng nhất một câu, đó là “Đừng cho rằng việc ác nhỏ mà đi làm, chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm. Duy hiền duy đức, có thể phục với người.” Cổ nhân dạy con, thường lấy đức vi căn cơ, bởi vì chỉ có hiền đức người, mới có thể phục người.[64]

Lưu Bị cả đời chinh chiến, sách sử trung ghi lại một ít về hắn hành quân tác chiến sự tích. Ở Kinh Châu dựa vào Lưu biểu khi, từng kiến nghị Lưu biểu bắc phạt Tào Tháo, Lưu biểu không tiếp thu. Lưu Bị trụ Kinh Châu mấy năm, một lần cùng Lưu biểu uống rượu khi khởi đến WC, thấy đùi thịt thừa sinh, xúc động chảy nước mắt. Còn ngồi, Lưu biểu kỳ quái hỏi Lưu Bị, Lưu Bị nói: “Ta ngựa chiến nửa đời, thường thường thân không rời an, đùi thịt thừa toàn tiêu. Hôm nay không còn nữa cưỡi ngựa, đùi thịt thừa sinh. Nhật nguyệt nếu trì, lão niên mau đem đến rồi, mà công lao sự nghiệp không thể thành lập, này đây vì này than thở.”, Sau diễn sinh ra thành ngữ “Ăn không ngồi rồi quá lâu”.

Mà Lưu Bị tấn công Ích Châu khi,Triệu cắtTừng ngôn: “Lưu Bị có phải hay không vô dụng a? Sẽ không dụng binh, mỗi chiến tất bại, khắp nơi đào vong đều không còn kịp rồi, muốn như thế nào giành người khác lãnh địa? Đất Thục tuy nhỏ, lại có nơi hiểm yếu có thể cố thủ, rất khó lập tức liền bắt lấy tới.” Cho rằng Lưu Bị sẽ không dụng binh, không bản lĩnh bắt lấy Ích Châu,Phó làmLại nói: “Lưu Bị làm người khoan nhân, có thể khiến người vì hắn liều mạng hiệu lực; lại có Gia Cát Lượng, Quan Vũ, Trương Phi đám người kiệt phụ tá hắn, nơi nào vô dụng?” Kết quả Lưu Bị quả thực lấy công chiếm Ích Châu.

Lưu Bị cùng Gia Cát Lượng quân thần gặp gỡ, thông thường bị Sử gia coi là quân thần chi điển phạm. Ba lần đến mời sau Lưu Bị xưng được đến Gia Cát Lượng là “Cá chi có thủy”. Gia Cát Lượng ở Lưu Bị thượng ở khi, cũng đã vì thừa tướng lục thượng thư sự giả tiết, Trương Phi bị ám sát sau lại lãnh tư lệ giáo úy, tập chính trị thực tế quyền lực với một thân, này ở cổ đại là thực hiếm thấy. Lưu Bị qua đời khi cử quốc gửi gắm cô nhi Gia Cát Lượng, bị trần thọ xưng là “Quân thần chi chí công, cổ kim chi thịnh quỹ”.

Gia Cát Lượng ở 《 đáp tích xá 》 một văn trung đề cập Lưu Bị sinh thời cùng Gia Cát Lượng trao đổi khi phản đối hàng năm làm đại xá. Lưu Bị nói: “Ta trước kia ởTrần kỷ,Trịnh huyền gian chu toàn hỏi bọn hắn như thế nào thống trị loạn thế chi đạo, trần, Trịnh Nhị người đều im bặt không nhắc tới làm đại xá. Giống Lưu biểu còn có Lưu chương phụ tử hàng năm làm đại xá, đối thống trị loạn thế có cái dạng gì trợ giúp a!”[65]

Kiến An mười bảy năm ( tây nguyên 212 năm )Tuân ÚcTự sát nghe đồn truyền tới Tôn Quyền trong tai, Tôn Quyền phái người đem việc này nói cho Lưu Bị. Lưu Bị biết được Tuân Úc tự sát sau giận sặc Tào Tháo: “Lão tặc bất tử, họa loạn chưa đã.”[66]

Dật sự điển cố[Biên tập]

Cầu điền hỏi xá[Biên tập]

Lưu Bị đến cậy nhờ Lưu biểu sau, ngày nọ Lữ Bố cũ bộHứa tịCùng Lưu Bị cập Lưu biểu nói chuyện phiếm luận anh hùng, ở trong yến hội nhắc tới trần đăng, hứa tị rất bất mãn mà chỉ trích trần đăng thái độ kiêu ngạo cao ngạo, ở làm khách trần đăng gia khi bất hòa chính mình nói chuyện, trần đăng ngủ giường lớn mà làm thân là khách nhân hứa tị ngủ tiểu giường. Lưu Bị không cho là đúng mà phản kích hứa tị: “Ngươi có quốc sĩ chi danh, hiện tại thiên hạ đại loạn, Thánh Thượng lang bạt kỳ hồ, hy vọng ngươi có thể vì nước sự suy nghĩ, cũng vứt bỏ gia sự, tâm tồn cứu thế ý niệm. Mà ngươi chỉ nghĩ khắp nơi ký túc ăn không uống không ( cầu điền hỏi xá ), lời nói đều không thể tin, đây là trần đăng ghét nhất tính cách, như thế nào sẽ cùng ngươi nói chuyện? Đổi lại là tiểu đệ ta, đã sớm ngủ ở trăm thước trên nhà cao tầng, mà làm ngươi sửa ngủ trên mặt đất, há chỉ là trên dưới giường khác nhau?” Bởi vậy Lưu biểu nghe xong cười ha hả, lệnh hứa tị tương đương nan kham.[67]

Nhảy mã đàn khê[Biên tập]

Tương truyền Lưu Bị truân quân vớiPhàn ThànhKhi,Lưu biểuKiêng kị Lưu Bị làm người, vẫn luôn không dám tín nhiệm hắn. Một ngày, Lưu Bị ứng Lưu biểu mời tiến đến dự tiệc. Trong bữa tiệc, Lưu biểu bộ hạKhoái càng,Thái MạoDục làm hại với hắn, bị Lưu Bị phát hiện, trở lên WC vì từ trộm chuồn mất, sau đó cưỡi lênBay nhanh bôn đào. Hoảng loạn bên trong, rơi vào Tương Dương thành tâyĐàn khêTrong nước, vô pháp tránh thoát ra tới. Lưu Bị sốt ruột vạn phần, đối Lư kêu to nói: “Lư, hiện tại là cấp tốc thời khắc, ngươi nhất định phải nỗ lực hơn nha!” Lư nghe xong nhảy ba trượng, từ suối nước trung nhảy ra tới, Lưu Bị có thể chạy thoát.[68]

Ba lần đến mời[Biên tập]

Lưu Bị đóng quânTân dãKhi, bất hạnh không người phụ tá, liền sưu tầm danh sĩ. Biết được Nam DươngLong trungCó nhất hào “Ngọa long”, gọi là Gia Cát Lượng ẩn sĩ, liền quyết định đi trước bái yết Gia Cát Lượng, thỉnh cầu hắn rời núi phụ tá chính mình. Đi ba lần mới vừa rồi nhìn thấy Gia Cát Lượng, Gia Cát Lượng cùng Lưu Bị liền ở “Nhà tranh” bên trong đối nói, vì Lưu Bị bày mưu tính kế, chế định tương lai tổng chiến lược phương châm, tức 《Long trung đối》. Trải qua “Ba lần đến mời” lúc sau, Gia Cát Lượng đồng ý rời núi phụ tá Lưu Bị, cuối cùng thành tựu Lưu Bị đế nghiệp.

Đánh giá[Biên tập]

Đời Thanh 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 trung biểu hiện Lưu Bị hình tượng tranh minh hoạ

Người đương thời đánh giá[Biên tập]

Di Hoà ViênHành lang dài hoa văn màu: Tam Quốc Diễn Nghĩa chuyện xưa, Lưu Bị lộ phóng thủy kính ( cưỡi ngựa giả vì Lưu Bị )

Đời sau đánh giá[Biên tập]

Đời Thanh an thuậnMà diễnMặt nạ Lưu Bị giống
  • Trương phụ:“Thế nhân thấy Ngụy võ hoàng đế chỗ có trung thổ, đều gọi thắng Lưu Huyền Đức cũng, dư lấy huyền đức vì thắng. Phu bát loạn chi chủ, trước lấy có thể thu tương hoạch đem vì bổn, một thân thiện chiến, không đủ cậy cũng, thế nhân lấy huyền đức vì Lữ Bố sở tập, vì Võ Đế sở đi, cử quân đông hạ, mà làm lục tốn sở phúc. Tuy rằng vì Lữ Bố sở tập, chưa nếu Võ Đế vì từ vinh sở bại, thất mã bị sang chi nguy cũng; huyền đức còn theo Từ Châu, tình thế chưa hợp, ở Kinh Châu, cảnh thúc phụ tử không thể dùng này kế, cử châu hàng Ngụy, thủ hạ bước kỵ, bất mãn mấy ngàn, vì Võ Đế đại chúng sở đi, chưa nếu Võ Đế vì Lữ Bố bắc kỵ sở cầm, đột hỏa chi cấp cũng; vì lục tốn sở phúc, chưa nếu Võ Đế vì trương thêu khó khăn, động thân bỏ chạy, lấy tang nhị tử cũng. Nhiên này kỵ khắc, an nhẫn không quen, đổng công nhân, giả văn cùng hằng lấy giả ngu tự miễn, Tuân Văn Nhược, dương đức tổ đồ đệ nhiều thấy tặc hại, hành binh 30 năm hơn, đều bị thân chinh, công thần mưu sĩ, từng vô liệt thổ chi phong, nhân ái không thêm thân thích, ân trạch không lưu bá tánh, há nếu huyền đức uy mà có ân, dũng mà có nghĩa, khoan hoằng mà mơ hồ chăng? Gia Cát Khổng Minh, đạt trị biết biến, đãi vương tá chi tài, huyền đức vô cường thịnh chi thế, mà lệnh ủy chất, Trương Phi, Quan Vũ toàn người tài cũng, phục mà sử chi, phu minh ám không tương vì dùng, có không không tương vì sử, Võ Đế tuy chỗ an cường, không vì chi dùng cũng, huống ở nguy cấp chi gian, thế nhược nơi chăng? Nếu lệnh huyền đức theo có Trung Châu, đem cùng chu thất so long, há đồ tam kiệt mà thôi thay?” ( 《 nghệ văn loại tụ cuốn 22 người bộ sáu 》 )
  • Tập tạc răngRằng: “Trước chủ tuy nghiêng ngửa hiểm khó mà tín nghĩa càng minh, thế bức sự nguy mà nói không mất nói. Truy cảnh thăng chi cố, tắc tình cảm tam quân; luyến phó nghĩa chi sĩ, tắc cam cùng cùng bại. Xem này cho nên kết lý lẽ giả, há đồ đầu lao vỗ hàn hàm liễu hỏi tật mà thôi thay! Này chung tế nghiệp lớn, chẳng cũng nên ư!” ( 《Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyền đệ nhị》 )
  • Thường cừRằng: “Hán mạt đại loạn, hùng kiệt cũng khởi. Nếu Đổng Trác, Lữ Bố, nhị Viên, Hàn, mã, trương dương, Lưu biểu đồ đệ, kiêm châu liền quận, chúng du vạn kế, sất tra chi gian, toàn tự gọi hán tổ nhưng chủng, Hoàn, văn dễ mại. Mà Ngụy võ thần võ làm lược, kham đồ tận diệt. Với khi trước chủ danh hơi người tiên, mà có thể long hưng phượng cử, bá dự quân từ, giả cánh kinh sở, tung bay lương, ích nơi, khắc dận hán tộ, mà Ngô, Ngụy cùng chi thế chân vạc. Phi anh tài mệnh thế, ai khắc như chi! Nhiên tất lấy Tào thị thế hán, nghi đỡ tin thuận, lấy minh chí công; còn chăng danh hào, vì nghĩa sĩ sở phi. Và gửi chết gửi gắm cô nhi với Gia Cát Lượng, mà tâm thần vô hai, thành ‘ quân thần chi chí công, cổ kim chi thịnh quỹ ’ cũng.” ( 《Hoa dương quốc chí · Lưu trước chủ chí》 )
  • Lưu Uyên:“Cố hiếu mẫn ủy bỏ vạn quốc, chiêu liệt bá càng mân Thục, ký không chung có thái, toàn chẩn cũ kinh.” ( 《 tấn thư · cuốn hoàn toàn · tái nhớ đệ nhất 》 )
  • Bùi tùng chi:“Hán võ dùng hư võng chi ngôn, diệtLý lăngNhà, Lưu chủ cự hiến tư sở chấp, hựu hoàng quyền chi thất, nhị chủ được mất huyện ( huyền ) mạc xa rồi. 《Thơ》 vân 『 lạc chỉ quân tử, bảo Ayer sau 』, này Lưu chủ chi gọi cũng.” (Bùi tùng chi chúTam Quốc Chí · Thục thư · hoàng Lý Lữ mã vương trương truyền thứ mười ba》 )
  • Lục cơ:“Lưu công nhân hiểm sức trí, công đã mỏng rồi, này tục lậu rồi.” ( cuốn 48 Ngô thư tam tam tự chủ truyền đệ tam Tam Quốc Chí ( tấn ) trần thọ ( nam triều Tống ) Bùi tùng chi chú )
  • Trương phụ:“Lưu Bị uy mà có ân, dũng mà có nghĩa, khoan dung độ lượng mà mơ hồ” ( 《Nghệ văn loại tụ cuốn 22》 )
  • Ngu Thế Nam:“Lưu công đãi Lưu chương lấy tân lễ, ủy Gia Cát mà không nghi ngờ, người quân chi đức, với tư vì mỹ. Bỉ Khổng Minh giả, mệnh thế chi kỳ tài, y, Lữ chi trù thất. Thần chủ đồng tâm, cá nước vì thí. Nhưng lấy quốc tiểu binh nhược, đấu tuyệt một góc, chi đối nhị phương, chống lại thượng quốc. Nếu sử cùng tào công đổi chỗ mà làm, sính này trường tính, tứ quan, trương chi võ, tẫn Gia Cát chi văn, tắc bá vương chi nghiệp thành rồi!” ( 《 đế vương lược luận 》 )
  • Vương bột:“Lấy trước chủ chi khoan nhân đến chúng, Trương Phi, Quan Vũ vạn người chi địch, Gia Cát Khổng Minh quản, nhạc chi trù, quan tâm giúp đỡ nhau, lấy lấy thiên hạ, thứ mấy có tế rồi. Nhưng mà tang sư thất luật, bại không trở tay kịp. Bôn ba khiêm, toản chi gian, sống nơi đất khách quê người Viên, tào tay, há vụng với dùng võ, đem ngộ phi thường địch chăng?”
  • Chu kính tắc:“Thục trước chủ ôm anh tế chi khí, vô cuộc đua chi tài. Xa thoán kinh man, sợ tào công chi thần võ; yểm có dung Thục, thừa Lưu chương chi chính suy. Quốc tiểu nhân di, phong đồi tục lậu.” ( 《 toàn đường văn 》 )
  • Lý Đức dụ:“Thục chủ chi nhậm Khổng Minh, phù kiên chi dùng cảnh lược, tuy Quan Vũ không thể di, phàn thế không thể hoặc, Thục cùng Tần toàn quân An quốc lý, phi chuyên nhiệm chi hiệu dư?” ( 《 toàn đường văn · cuốn 700 chín 》 )
  • Đỗ Phủ:“Thục chủ khuy Ngô hạnh Tam Hiệp, băng năm cũng ở Vĩnh An cung. Thúy hoa tưởng tượng không trong núi, ngọc điện hư vô dã trong chùa. Cổ miếu sam tùng sào vòi dẫn nước vào đầu máy xe lửa, tuổi khi phục thịt khô đi thôn ông. Võ hầu từ đường thường lân cận, nhất thể quân thần hiến tế cùng.” ( 《Bày tỏ tâm tình hoài bão cổ tích năm đầu chi bốn》 )
  • Lưu vũ tích:“Thiên địa anh hùng khí, thiên thu thượng nghiêm nghị. Thế phân ba chân đỉnh, nghiệp phục năm thù tiền. Đến tương có thể khai quốc, sinh nhi không giống hiền. Thê lương Thục cố kỹ, tới vũ Ngụy cung trước.” ( 《Thục trước chủ miếu》 )
  • Vương bột:“Lấy trước chủ chi khoan nhân đến chúng, Trương Phi, Quan Vũ vạn người chi địch, Gia Cát Khổng Minh quản, nhạc chi trù, quan tâm giúp đỡ nhau, lấy lấy thiên hạ, thứ mấy có tế rồi. Nhưng mà tang sư thất luật, bại không trở tay kịp. Bôn ba khiêm, toản chi gian, sống nơi đất khách quê người Viên, tào tay, há vụng với dùng võ, đem ngộ phi thường địch chăng?” ( 《Tam quốc luận
  • Tư Mã quang:“Chiêu liệt chi hán, tuy vân hậu nhân của Trung Sơn Tĩnh Vương, mà tộc thuộc xa cách, không thể kỷ này thế vài tên vị, cũng hãy cònTống Cao TổXưngSở nguyên vươngSau,Nam đường liệt tổXưngNgô vương khácSau, thị phi khó phân biệt, cố không dám lấy quang võ cập tấn nguyên đế vì so, khiến cho Thiệu hán thị chi di thống cũng.” ( 《Tư trị thông giam · thứ 69 cuốn · Ngụy kỷ một》 )
  • Tô tuân:“Hạng tịch có lấy thiên hạ chi tài, mà vô lấy thiên hạ chi lự; Tào Tháo có lấy thiên hạ chi lự, mà vô lấy thiên hạ chi lượng; huyền đức có lấy thiên hạ chi lượng, mà vô lấy thiên hạ chi tài.” ( 《Hạng tịch》 )
  • Tô triệt:“Thế chi ngôn giả rằng: Tôn không bằng tào, mà Lưu không bằng tôn. Lưu Bị duy trí đoản mà dũng không đủ, cố có điều không bằng với hai người giả, mà không biết nhân này sở không đủ để cầu thắng, tắc cũng đã hoặc rồi. Cái Lưu Bị chi tài, xấp xỉ với Cao Tổ, mà không biết cho nên dùng chi chi thuật. Tích Cao Tổ sở dĩ tự dùng kỳ tài giả, này nói có tam nào nhĩ: Trước theo thế thắng nơi, lấy kỳ thiên hạ chi hình; quảng thu tin, càng cực kỳ chi đem, lấy tự phụ này sở thua; có quả duệ cương mãnh chi khí mà không cần, lấy thâm chiết hạng tịch càn rỡ chi thế. Này tam sự giả, tam quốc chi quân, kỳ tài đều không có có thể hành chi giả. Độc nhất Lưu Bị gần chi mà chưa đến, trong đó hãy còn có kiều nhiên tự hỉ chi tâm, dục vì chuy lỗ mà không thể thuần, dục vì quả duệ mà không thể đạt, hai người giao chiến với trung, mà không có sở định. Là cố việc làm mà không thành, sở dục mà bất toại. Bỏ thiên hạ mà nhập Ba Thục, tắc phi mà cũng; dùng Gia Cát Khổng Minh trị quốc chi tài, mà đương xôn xao chinh phạt chi hướng, tắc phi đem cũng; không đành lòng căm giận chi tâm, phạm này sở đoản, mà tự đem lấy công người, còn lại là này khí không đủ thượng cũng. Giai phu! Đương khi bôn tẩu với nhị Viên chi gian, vây với Lữ Bố mà chật vật với Kinh Châu, trăm bại mà ý chí không chiết, không thể nói vô Cao Tổ chi phong rồi, mà chết không biết cho nên tự dùng chi phương.” ( 《Tam quốc luận》 )
  • Tân Khí Tật:“Cầu điền hỏi xá, sợ ứng xấu hổ thấy, Lưu lang tài văn chương.” ( 《Rồng nước ngâm》 )
  • Tạ thải bá:“Tôn Quyền vận trù với nội, Lưu Bị,Gia Cát Lượng,Chu Du,Quan hầu chờ, hợp mưu cũng trí, phương cự đến Tào Tháo, bại chi với Xích Bích, cũng không vì 竒 chính duyên.” ( 《Mật trai bút ký · cuốn nhị》 )
  • Gì đi phi:“Đương khi hào kiệt cũng khởi, mà bị đã cùng chi chu toàn với Trung Nguyên rồi. Thủy đến Từ Châu mà Lữ Bố đoạt chi, trung đến Dự Châu mà tào công đoạt chi, vãn đến Kinh Châu mà Tôn Quyền đoạt chi. Bị đem hưng phục Lưu thị to lớn nghiệp, ý chí chưa chắc một ngày mà quên Trung Châu cũng. Nhiên tốt vô lấy tạm ngụ này đủ, ủy mà tây nhập giả, có Tào Tháo, Tôn Quyền chi binh cán chi cũng.”
  • Tiêu thường:“Chiêu liệt phụ tử lấy đế thất chi thuộc, giới ở một góc, mà chính vị hào, thượng mấy chục năm, từ trước hán đến là, rũ tự 500, tam đại lấy còn, 葢 chưa chi có. Người chủ chi kết nhân tâm, này hiệu nãi ngươi, có đại vật giả, dung nhưng chợt chư.” ( 《 Tiêu thị tục Hậu Hán Thư 》 )
  • Chu Hi:“Lúc ấy chỉ có Thục trước chủ nhưng cùng đầy hứa hẹn nhĩ…… Chỉ có trước chủ danh phận chính.” ( 《Chu Tử ngữ loạiCuốn 136 lịch đại tam 》 )
  • Hách kinh:“Hán đến thiên thống, mãng soán mà ở quang võ, thao trộm mà ở chiêu liệt. Ngụy Ngô tuy thiết, hãy còn phu Ngô sở cũng. Chiêu liệt thiên tư nhân hậu, vũ lượng ( khuyết ) nghị, lù lù một đời chi hùng. Lấy hưng phục nhà Hán làm nhiệm vụ của mình, gập ghềnh trăm chiết, phẫn mà ích kiên. Nghiêng ngửa khoảnh khắc, tín nghĩa du minh. Cố có thể chung hệ cảnh mệnh, tin đại nghĩa khắp thiên hạ. Nhậm hiền sử có thể, sái lạc thành tẫn, sử Gia Cát Lượng lấy chết tự hiệu. Phục thấy tam đại quân thần, cao, quang vì không vong rồi. Quốc tặc chưa thảo, cảnh thổ chưa phục, mà phẫn quân chết, ai thay!” ( 《 Hách thị tục Hậu Hán Thư 》 )
  • Phương Hiếu Nhụ:“Phu chiêu liệt đến nhân hậu, Khổng Minh chi một lòng nghe theo, cố có thể vì quân thần gương tốt.” ( 《《 Thục Hán đầu đuôi · tự 》》 )
  • Chu thiên nhiên:“Đế thất chi trụ, cái thế chi hùng. Chính thống chi Thiệu, quá sử chi công.” ( 《 lịch đại cổ nhân giống tán 》 )
  • Đào tông nghi:“Bị lại phi người vọng chỗ về. Chu Du lấy kiêu hùng mục chi, Lưu ba lấy ai coi chi, Tư Mã Ý lấy trá lực bỉ chi, Tôn Quyền lấy hoạt lỗ hô chi.” ( 《Nam thôn nghỉ cày lục · cuốn 25》 )
  • Dương cảnh:“Tích theo Thục nhất thịnh giả, chi bằng hán chiêu liệt. Thả lấy Gia Cát Võ Hầu tá chi, tổng hạch quan thủ, huấn luyện sĩ tốt, tài dùng không đủ, toàn lấy chi Nam Chiếu. Nhiên hãy còn triều không mưu tịch, chỉ có thể tự bảo vệ mình.”
  • Hồ tam tỉnh:“Tự hán dưới, cho nên chiếu sắc tự quân giả, có thể có lời này không?” ( 《 tư trị thông giam âm chú 》 )
  • Tôn thừa ân:“Hiền rồi chiêu liệt, dày rộng ý chí kiên định. Gập ghềnh lập quốc, trượng tin lí nghĩa. Đẩy thành nhậm hiền, can đảm phu khế. Cố mệnh số từ, nhưng huấn đời sau.” ( 《 văn giản tập · cuốn 38 》 )
  • Vương phu chi:“Lưu trước chủ lấy nhà Hán chi duệ, bảo Thục thổ, phụng dòng dõi, nhậm hiền đồ trị, dân dụng nghệ an, thượng rồi.” ( 《Tống luận · cuốn một》 )
  • Khang Hi đế:“Chiêu liệt với lượng ngày thường lấy cá nước tự dụ, lượng chi trung trinh chẳng phải biết rõ, chịu di khi gì đến làm này ngờ vực ngữ, tam quốc người lấy gian dối tương thượng, bỉ thay!”[3]:267( 《Ngự phê thông giám tập lãm》 )
  • Triệu Dực:“Quan, trương, Triệu Vân tự thiếu lập khế ước, chung thân phụng lấy chu toàn, tức sống nơi đất khách quê người bôn đào, ăn nhờ ở đậu, vô tấc đất có thể lập nghiệp, mà mấy người giả hoạn nạn tương tùy, không còn hai chí, này cố mấy người giả chi trung nghĩa, mà bị cũng tất có thâm kết này ẩn hơi mà không thể giải giả rồi.” ( 《Nhập nhị sử ghi chú · cuốn bảy》 )
  • Trương long cương:“Chiêu liệt quân thần lúc ấy phát binh tân dã, này có công đức với nhân dân giả thật dầy, ngàn tái mà xuống, không thể vô từ.” ( 《 tân dã văn sử tư liệu đệ 16 tập 》 )
  • Lưu lương khanh:“Trộm duy nhà Hán sụp đổ ﹐ quần hùng cũng khởi, Tào Tháo soán nghịch chi tặc, Tôn Quyền tiếm trộm chi hào, vô đủ đạo giả. Độc chiêu liệt lấy đế thất chi trụ, tam cố Khổng Minh, lấy thảo tặc khôi phục làm nhiệm vụ của mình, tín nghĩa với thiên hạ. Líu lo trăm chiến, lao khổ muôn dạng, thủy đến vương với một phương, lấy Thiệu hán thống. Sử giả chi năm, tắc tước Ngô, Ngụy, chính vị Trung Nguyên không khó rồi ﹐ mà tốt không thể giả, thiên cũng.” ( chu một huyền, Lưu dục thầm biên .《 Trung Quốc cổ điển tiểu thuyết danh tác tư liệu bộ sách 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 tư liệu tổng hợp 》 )
  • Thái đông phiên:“Lưu trước chủ khởi tự hàn vi, lấy một phiến lí dệt tịch chi bần dân, độc có thể có chí lớn, kết giao anh hùng, vì nước thảo tặc, so chư Tào A Man chi đã vì triều lại, phụng khiển xuất binh, này khó dễ cố thuộc bất đồng, này trung nghĩa cũng đều có đừng, chính không chỉ một vì hán duệ, một vì thiến nô đã cũng. Đóng cửa hai người, hoặc mới vừa hoặc bạo, mà cùng Lưu trước chủ giao du, thiên có thể sương hợp nhau, thề cùng sinh tử, này chính có thể thấy được Lưu trước chủ chi khống chế anh hùng, đều có lệnh người khuynh đảo, nhạc vì dùng mệnh giả, giận tiên đốc bưu một chuyện, duyệt giả tỏ ý vui mừng, an đến giơ lên trời hạ đời sau chi tham quan ô lại, tẫn phó anh hùng chi quất roi chăng?”
  • Tôn Trung Sơn:“Ta chờ chi hưng trung sẽ đó là Hán triều chi Lưu Bị, Gia Cát Lượng.”
  • Mao Trạch Đông:“Lưu Bị ưu điểm chủ yếu vì thế giỏi về dùng người, giỏi về đoàn kết khắp nơi nhân sĩ. Mà khuyết điểm tắc biểu hiện ở hai cái phương diện: Một là hảo cảm tình nắm quyền; nhị là không thể phân chia chủ yếu và thứ yếu mâu thuẫn.”
  • Vương chấn:“Lưu Huyền Đức căm ghét bất nhân bất nghĩa, ta cho rằng hắn là cái trọng nhân nghĩa, đạo đức phương diện cũng rất cao thượng người lãnh đạo.” ( Nhật Bản trứ danh nhà tư tưởngTrì điền đại tác phẩmNóiCát xuyên anh trị《 tam quốc 》 )
  • Lịch sử học giả,《 tam quốc sử lời nói 》 tác giảLữ tư miễnCho rằng, Lưu Bị nóng lòng thôn tính Lưu chương là thất bại xa nhân[71]:123.Nếu Lưu Bị thế Lưu chương bắc công trương lỗ, đây là có thể đánh hạ, mà mã siêu, Hàn toại chờ còn chưa toàn bại, lẫn nhau liên hợp, lấy nhiễu Trung Nguyên, Tào Tháo đảo khó với đối phó; Lưu Bị không chịu bắc công trương lỗ, mà muốn phản phệ Lưu chương, cứ thế thế Tào Tháo đằng ra bình định Quan Trung cùng Lương Châu là lúc gian, hơn nữa vẫn cho phép tiêu diệt trương lỗ chi cơ[71]:123.Nhưng mà bổn nhưng liên hợp Lương Châu chư tướng cộng nhiễu Quan Trung, lại biến làm độc đương đại địch[71]:124.Phạt Ngô chi dịch, Lưu Bị bởi vì là có thể làm một phen sự nghiệp, ý chí tất so kiên định, lý trí tất so tinh mịn, đoạn sẽ không dễ dàng động với cảm tình; huống hồ cảm tình tất là động với lúc ấy, thời gian hơi lâu, cảm tình liền dần dần suy yếu, lý trí liền dần dần thanh tỉnh[71]:124.Nhiên này mầm tai hoạ, cũng nhân nóng lòng muốn lấy Ích Châu, đến nỗi đối với Kinh Châu không thể chiếu cố chi cố; cho nên tâm kế quá công, có khi cũng sẽ trở thành thất bại nguyên nhân, chính xác duyệt lịch nhiều người, đảo cảm thấy mọi việc vẫn là thiếu dùng cơ mưu, dựa vào chính nghĩa mà đi hảo[71]:125.
  • 《 Lưu Bị truyện 》 tác giả trương làm diệu cho rằng, Lưu Bị nhân sinh con đường nguy cơ tứ phía, mãn đồ nhấp nhô[3]:277.Đây là một cái chiến đấu lịch trình: Khởi bước, suy sụp, bò lên, lại tỏa, phát triển đến dừng chân một phương[3]:277-278.Bỏ qua một bên Lưu Bị chính trị động cơ không nói chuyện, chiết mà không cào, bại không nhụt chí, chung không vì hạ, vì khát khao chi mục tiêu mà phấn đấu không ngừng, trước sau như một[3]:278.Lưu Bị cùng Quan Vũ, Trương Phi một khi kết nghĩa, chung thân không dễ[3]:278.Cùng hạ sĩ cùng tịch mà ngồi, không chỗ nào giản chọn; đối xử tử tế bộ hạ, sĩ tốt cảm ơn, nguyện vì sử dụng[3]:279-280.

Gia đình[Biên tập]

Thế hệ[Biên tập]

Dựa theo 《Tam Quốc Chí》 cùngBùi tùng chiChú sở dẫn 《Điển lược》 ghi lại, Lưu Bị tổ tiên có ba loại khả năng.

Hán Cảnh Đế
Lưu khải
Trường Sa định vương
Lưu phát
Trung Sơn Tĩnh Vương
Lưu thắng
Thường sơn hiến vương
Lưu Thuấn
Giã lăng tiết hầu
Lưu mua
Lục Thành hầu
Lưu trinh
Thật định khoảnh vương
Lưu Bình
Úc Lâm thái thú
Lưu ngoại
Thật định Liệt Vương
Lưu yển
Cự lộc đô úy
Lưu hồi
Thật định hiếu vương
Lưu từ
Nam đốn lệnh
Lưu khâm
Thật định an vương
Lưu ung
Tề Võ Vương
Lưu diễn
Thật định cộng vương
Lưu phổ
Bắc Hải Tĩnh Vương
Lưu hưng
Lâm ấp hầu
Lưu làm
Lâm ấp hầu
Lưu phục
Lâm ấp hầu
Lưu 騊駼

Tổ phụ[Biên tập]

Phụ[Biên tập]

  • Lưu hoằng,Vì Đông Hán những năm cuối châu quận tiểu quan.

Thê thiếp[Biên tập]

Thanh Khang Hi Lưu Bị chiêu thân đồ bình
  • Mi phu nhân,Chính thất, mi Trúc chi muội, với Lưu Bị ở Dự Châu gặp nạn khi, mi Trúc đem nàng gả cho Lưu Bị.
  • Tôn phu nhân,Kế chính thất, Tôn Quyền chi muội, cùng Lưu Bị kết làm chính trị hôn nhân, sau Lưu Bị nhập Thục, Tôn Quyền tiếp hồi nàng, lại vô ký lục.
  • Mục Hoàng HậuNgô thị, kế chính thất,Ngô ýChi muội,Lưu mạoGoá phụ, Lưu Bị nhập Thục sau nạp vi phu nhân, sau vì Hán Trung vương hậu. Lưu thiền vào chỗ khi, tôn nàng vìHoàng Thái Hậu,XưngTrường Nhạc Cung.Duyên hiTám năm bệnh chết, cùng Lưu Bị hợp táng.
  • Cam phu nhân,PháiNgười,Thiếp thất,Lưu thiền mẹ đẻ, từng với trường phản bị nhốt, hạnh đến Triệu Vân giải cứu. Sau bệnh chết, thụy hoàng tư phu nhân, sau lại truy thụy chiêu liệt Hoàng Hậu, cùng Lưu Bị hợp táng.

Tôn phu nhân trước kia mấy vị đích thất, trừ mi phu nhân bên ngoài thân phận toàn không thể khảo. Thiếp thất cam phu nhân nhân hắn “Số tang đích thất”, mà chủ nội sự[72].Chỉ biết Lưu Bị có bốn lần mất đi thê tử ký lục:

  • Kiến AnNguyên niên ( 196 năm ), Lữ Bố tù binh Lưu Bị thê nhi. Trong lúc Lưu Bị cưới mi phu nhân. 1 năm sau hai người giảng hòa nên thê nhi bị trả về Lưu Bị[73].
  • Kiến An ba năm ( 198 năm ), Lưu Bị thê nhi lại bị Lữ Bố sở tù binh. 1 năm sau Tào Tháo đánh bại Lữ Bố Lưu Bị trọng đến gia quyến.
  • Kiến An 5 năm ( 200 năm ), Tào Tháo quân đánh bại Lưu Bị với tiểu phái, thê nhi bị bắt.
  • Kiến An mười ba năm ( 208 năm ), dốc Trường Bản chi chiến Lưu Bị cùng mấy chục kỵ đào tẩu, thê nhi quân nhu chờ bị Tào Tháo thu hoạch.

Con cái[Biên tập]

Tôn tử nữ[Biên tập]

Tằng tôn[Biên tập]

  • Lưu thừa,Lưu dận chi tử, hai mươi tuổi tốt.
  • Lưu Huyền,Lưu vĩnh chi tôn, Thục Hán vong sau đầu hàng, né qua Vĩnh Gia chi loạn, cư với Tứ Xuyên thành đô.

Hậu nhân[Biên tập]

  • Đường triều Lư long tiết độ sứLưu tếMộ chí minh trung, tác giảQuyền đức dưXưng này vì Lưu Bị 21 đại tôn,Khương vĩ đườngCho rằng này nói cực không thể tin, hắn chỉ ra Lưu Bị con cháu ở Vĩnh Gia chi loạn khi đại bộ phận bị giết, chỉ có Lưu Bị tằng tônLưu HuyềnChạy trốn tới đất Thục,Hán TriệuThậm chí đều tìm không thấy một cái Lưu Bị con cháu làm quảng cáo rùm beng, khi cách 400 năm hơn sau lại có Lưu Bị con cháu chạy dài với U ChâuXương bình huyệnPhi thường đáng giá hoài nghi; mà Đường triều tôn trọng dòng dõi là xã hội không khí, mạo phụ tiên hiền, mậu giả danh môn lấy tự trọng chỗ nào cũng có, mới cũ đường thư 《 Lưu tế truyện 》 trung đều không lấy Lưu tế vì Lưu Bị hậu duệ.[77][78]

Đời sau kỷ niệm[Biên tập]

Kỷ niệm kiến trúc[Biên tập]

Nghệ thuật hình tượng[Biên tập]

Tam Quốc Diễn Nghĩa[Biên tập]

Tiểu thuyết 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 vì đắp nặn nhân vật tính cách, đem Lưu Bị miêu tả thành cực nhân ái quân chủ, nhưng lại ái khóc, thậm chí cóCâu nói bỏ lửngNói: “Lưu Bị giang sơn —— khóc ra tới”, trên cơ bản có quan hệ tam quốc câu nói bỏ lửng, nhiều vì diễn nghĩa, cách khác “Lưu Bị quăng ngã A Đấu ── thu mua nhân tâm”, nhiên tắc sự thật lịch sử thượng cũng không quăng ngã A Đấu, ngoài ra diễn nghĩa vì phụ trợ Gia Cát Lượng, Quan Vũ đám người mới có thể, làm thấp đi Lưu Bị quân sự khả năng. Thả 《 Tam Quốc Chí 》 ghi lại Lưu Bị “Hỉ nộ không hiện ra sắc”, theo sử nhưng khảo khóc thút thít số lần cũng xa thiếu với Tào Tháo, Tôn Quyền, ngược lại là so huyết khí phương cương, man dũng dũng cảm người.

《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 hư cấu từ Lưu thắng đến Lưu Bị mỗi một thế hệ gia phả, xưng hiến đế thẩm tra đối chiếu gia phả sau phát hiện Lưu Bị ấn bối phận là chính mình thúc phụ, tôn xưng Lưu Bị vì hoàng thúc, 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 cũng nhiều chỗ dùng “Lưu hoàng thúc” chỉ đại Lưu Bị. Trên thực tế nếu đem 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 sở nhớ gia phả đối chiếu Hán triều quân chủ thế hệ, Lưu Bị đương vì hiến đế tôn bối. Thả 《 Tam Quốc Chí 》 chờ tư liệu lịch sử vẫn chưa kỹ càng tỉ mỉ ghi lại Lưu Bị thế hệ, cũng không tái hiến đế tôn Lưu Bị vì hoàng thúc việc.

Kịch khúc[Biên tập]

Kịch khúc trung Lưu Bị vìLão sinhSở diễn, mà tên vở kịch lấy tài liệu với 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》, tỷ như 《 Lưu Bị quá giang chiêu thân 》, 《 cam lộ chùa 》 chờ tên vở kịch.

Phim truyền hình[Biên tập]

Điện ảnh[Biên tập]

Trò chơi[Biên tập]

Manga anime tác phẩm[Biên tập]

( nhân vật chính tại tiến hành thời không nhảy lên khi, đã từng bái phỏng Lưu Bị. Cũng cùng chiCực hạn hợp thể( trò chơi thuật ngữ ) )

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

  1. ^《 tấn thư · vương di truyện 》: Nguyên hải gọi di rằng: “Bản đơn lẻ gọi tướng quân như đậu Chu Công nhĩ, nay thật ngô Khổng Minh, trọng hoa cũng. Liệt tổ có vân: ' ngô chi có tướng quân, như cá chi có thủy. '”
  2. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí Thục thư trước chủ truyện 》.
  3. ^3.03.13.23.33.43.53.63.73.8Trương làm diệu. 《 Lưu Bị truyện 》.Bắc Kinh:Nhân dân nhà xuất bản.2004.
  4. ^s: Tư Trị Thông Giám ( hồ tam tỉnh âm chú )/ cuốn 069
  5. ^Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyền đệ nhị》: Trước chủ họ Lưu, húy bị, tự huyền đức, Trác quận Trác huyện người, Hán Cảnh Đế tử Trung Sơn Tĩnh Vương thắng lúc sau cũng. Thắng tử trinh, nguyên thú 6 năm phong Trác huyện Lục Thành đình hầu, ngồi tiền cống nạp thất hầu, nhân gia nào. 〈Điển lượcRằng: Bị bổn lâm ấp hầu chi thuộc cũng. 〉 trước chủ tổ hùng, phụ hoằng, thế sĩ châu quận. Hùng cử hiếu liêm, quan đến đông quận phạm lệnh.
  6. ^Thủy kinh chú · cự mã thủy》 dung thành huyện điều: Lại đông kính Trác huyện Lệ đình lâu tang nam,Tức Lưu Bị chi cũ cũng.
  7. ^Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyền đệ nhị
  8. ^Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyền đệ nhị》: Mà toản thâm cùng trước chủ tương hữu. Toản lớn tuổi, trước chủ lấy huynh sự chi.
  9. ^《 Tam Quốc Chí 》 cuốn 32 chú dẫn 《 điển lược 》: Bình nguyên Lưu tử bình biết bị có võ dũng, khi trương thuần phản loạn, Thanh Châu bị chiếu, khiển làm binh tướng thảo thuần, quá bình nguyên, tử bình tiến bị với làm, toại cùng tương tùy, ngộ tặc với dã, chuẩn bị sang dương chết, tặc đi sau, cố nhân lấy xe tái chi, đến miễn. Sau lấy quân công, vì trung sơn an hỉ úy.
  10. ^Anh hùng nhớ: Linh đế những năm cuối, bị nếm ở kinh sư, phục cùng tào công đều còn phái quốc, mộ triệu hợp chúng. Sẽ linh đế băng, thiên hạ đại loạn, bị cũng khởi quân, từ thảo Đổng Trác.
  11. ^Lữ Bố xuất thânNăm nguyên quận,Lưu Bị xuất thân Trác quận, toàn thuộc Hán triều biên giới phương bắc biên cảnh nơi
  12. ^《 thái bình ngự lãm 》 cuốn 838 dẫn 《 anh hùng ký 》: ( Lữ ) bố lệnh Hàn xiêm, dương phụng lấy Lưu Bị mà mạch, cho rằng quân tư.
  13. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 01# Võ Đế Tào Tháo
  14. ^《 Tam Quốc Chí 》 cuốn 36 chú dẫn 《 Thục ký 》: Sơ, Lưu Bị ở hứa, cùng tào công cộng săn. Săn trung, chúng tán, vũ khuyên bị sát công, bị không từ. Cập ở hạ khẩu, phiêu diêu giang chử, vũ giận rằng: "Ngày xưa săn trung, nếu từ vũ ngôn, nhưng vô hôm nay chi vây." Bị rằng: "Là khi cũng vì quốc gia tích chi nhĩ; nếu Thiên Đạo phụ chính, an biết này không vì phúc tà!"
  15. ^Tam Quốc Chí · trước chủ truyền,Tam Quốc Chí · Võ Đế kỷCùng
  16. ^《 thái bình ngự lãm 》 cuốn 367 dẫn 《s: Anh hùng nhớ》: Tào Tháo cùng Lưu Bị mật ngôn, bị tiết chi với Viên Thiệu, Thiệu biết thao có đồ mình chi ý. Thao tự sao này lưỡi đổ máu, lấy nói lỡ giới đời sau.
  17. ^17.0017.0117.0217.0317.0417.0517.0617.0717.0817.0917.1017.1117.1217.1317.1417.1517.1617.1717.1817.1917.2017.2117.2217.2317.2417.2517.2617.2717.2817.2917.3017.3117.3217.3317.3417.3517.3617.3717.3817.3917.4017.4117.4217.4317.4417.4517.4617.4717.4817.4917.5017.5117.5217.5317.5417.5517.5617.5717.5817.5917.6017.6117.6217.6317.6417.6517.6617.6717.6817.6917.7017.7117.7217.7317.7417.7517.7617.7717.7817.7917.8017.8117.8217.8317.8417.8517.8617.87Chu đại vị, lương mãn thương. 《 một thế hệ quân sư —— Gia Cát Lượng ( thượng bộ ) 》. Đài Bắc thị:Ruộng lúa mạch xuất bản.2009 [2007].
  18. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 35# Gia Cát LượngGhi lạiTrước xuất sư biểuCó ngôn “Ngươi tới hai mươi có một năm rồi”.Bùi tùng chiDưới đây cho rằng: “Lưu Bị lấy Kiến An mười ba năm bại, khiển lượng sử Ngô, lượng lấy kiến hưng 5 năm kháng biểu bắc phạt, tự lật úp đến tận đây chỉnh 20 năm. Nhiên tắc bị thủy cùng bộc lộ quan điểm ngộ, ở bại quân phía trước một năm khi cũng.”s: Tư Trị Thông Giám ( hồ tam tỉnh âm chú )/ cuốn 065Cũng nhớ ba lần đến mời ở Kiến An 12 năm, tức tây nguyên 207 năm.
  19. ^“Vẫn là” nãi hiện đại người sở thêm.s: Tam Quốc Chí / cuốn 35# Gia Cát Lượng:Trước chủ rằng: “Thiện!” Thế là cùng lượng tình hảo ngày mật. Quan Vũ, Trương Phi chờ không vui, trước chủ giải chi rằng: “Cô chi có Khổng Minh, hãy còn cá chi có thủy cũng. Nguyện chư quân chớ phục ngôn.” Vũ, phi nãi ngăn.
  20. ^Gia Cát Lượng. Chuyện xưa cuốn năm di tích thiên. 《 Gia Cát Lượng tập 》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1960.Gì vũ độ 《 ích bộ đề tài câu chuyện 》: “Trước chủ ngụ Kinh Châu. Từ Nam Dương họ lớn tiều thị thải tiền ngàn vạn, cho rằng quân nhu. Gia Cát Khổng Minh bảo đảm, khoán đến Tống hãy còn tồn.”
  21. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu Bị:Tào công nam chinh biểu, sẽ biểu tốt, tử tông đại lập, khiển sử xin hàng. Trước chủ truân phàn, không biết tào công tốt đến, đến uyển nãi nghe chi, toại đem này chúng đi. Quá Tương Dương, Gia Cát Lượng nói trước chủ công tông, Kinh Châu nhưng có. Trước chủ rằng: “Ngô không đành lòng cũng.”
  22. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu BịTruyền chú dẫn 《 điển lược 》 rằng: Bị quá từ biểu mộ, toại nước mắt khóc mà đi.
  23. ^Trần thọ.《Tam Quốc Chí》.Bắc Kinh:Trung Hoa thư cục.1959.Trước chủ rằng: “Phu tế đại sự tất lấy nhân vi bổn, người thời nay về ngô, ngô gì nhẫn bỏ đi!”
  24. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu Bị:Tào công lấy Giang Lăng có quân thật, khủng trước chủ theo chi, nãi thích quân nhu, nhẹ quân đến Tương Dương. Nghe trước chủ đã qua, tào công đem tinh kỵ 5000 mau chóng đuổi chi, một ngày một đêm hành 300 dặm hơn, cập với đương dương chi trường bản. Trước chủ bỏ thê tử, cùng Gia Cát Lượng, Trương Phi, Triệu Vân chờ mấy chục kỵ đi, tào công đại hoạch một thân chúng quân nhu. Trước chủ nghiêng xu hán tân, thích cùng vũ thuyền sẽ, được lợi miện, ngộ biểu trưởng tử giang hạ thái thú kỳ chúng vạn hơn người, cùng đều đến hạ khẩu.
  25. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu BịTruyền chú dẫn 《 khu vực phía nam Trường Giang truyện 》 rằng: Bị đại hỉ, tiến trụ ngạc huyện, tức khiển Gia Cát Lượng tùy túc nghệ Tôn Quyền, kết đồng minh thề.
  26. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 54# lỗ túc:Bị toại đến hạ khẩu, khiển lượng sử quyền, túc cũng phản mệnh.
  27. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 01# Võ Đế Tào Tháo:12 tháng, Tôn Quyền vi bị công Hợp Phì. Công tự Giang Lăng chinh bị, đến ba khâu, khiển trương hí cứu Hợp Phì. Quyền nghe hí đến, nãi đi. Công đến Xích Bích, cùng chuẩn bị chiến tranh, bất lợi.
  28. ^《 Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyện 》 dẫn 《 Cửu Châu xuân thu 》: Thống nói bị rằng: “Kinh Châu hoang tàn, nhân vật đàn tẫn, đông có Ngô tôn, bắc có Tào thị, chân vạc chi kế, khó có thể đắc chí. Nay Ích Châu quốc phú dân cường, hộ khẩu trăm vạn, bốn bộ binh mã, sở ra tất cụ, bảo hóa vô cầu với ngoại, nay nhưng quyền dùng để định đại sự.” Bị rằng: “Nay chỉ cùng ngô vì nước lửa giả, Tào Tháo cũng, thao lấy cấp, ngô lấy khoan; thao lấy bạo, ngô lấy nhân; thao lấy quyệt, ngô lấy trung; mỗi cùng thao phản, sự nãi nhưng thành nhĩ.Nay lấy tiểu cho nên thất tín nghĩa với thiên hạ giả, ngô sở không lấy cũng.” Thống rằng: “Quyền biến là lúc, cố phi một đạo có khả năng định cũng. Kiêm nhược công muội, ngũ bá việc. Nghịch lấy thuận thủ, báo chi lấy nghĩa, sự định lúc sau, phong lấy đại quốc, gì phụ với tin? Hôm nay không lấy, chung làm người chói tai.” Bị toại hành.
  29. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 01# Võ Đế Tào Tháo:Đông mười tháng, công chinh Tôn Quyền.
  30. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu Bị:Sang năm, tào công chinh Tôn Quyền, quyền hô trước chủ tự cứu. Trước chủ khiển sử cáo chương rằng: “……” Nãi từ chương cầu vạn binh cập tư ( bảo ), dục lấy đi về phía đông. Chương nhưng hứa binh 4000, còn lại toàn cấp nửa.
  31. ^《 thái bình ngự lãm 》 cuốn 346 dẫn 《 linh lăng tiên hiền truyện 》: Lưu chương thỉnh Lưu Bị. Chương đem dương hoài số gián. Bị thỉnh chương tử y cập hoài, rượu hàm, bị thấy hoài bội chủy thủ, bị ra này chủy thủ gọi rằng: “Tướng quân chủy thủ hảo, cô cũng có, nhưng đến xem chăng?” Hoài cùng chi, ứng phó chủy thủ gọi hoài rằng: “Nhữ tiểu tử nào dám gian ta huynh đệ chi hảo tà?” Hoài mắng ngôn chưa xong, bị trảm chi.
  32. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 01# Võ Đế Tào Tháo:Ba tháng, công tây chinh trương lỗ, đến trần thương, đem tự võ đều nhập để
  33. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 01# Võ Đế Tào Tháo:Tháng 11, lỗ tự ba trung tướng còn lại chúng hàng.
  34. ^s: Tam Quốc Chí / cuốn 32# trước chủ Lưu Bị:20 năm, Tôn Quyền lấy trước chủ đã đến Ích Châu, sử sử báo dục đến Kinh Châu. Trước chủ ngôn: “Cần phải Lương Châu, lúc này lấy Kinh Châu sống chung.” Quyền phẫn chi, nãi khiển Lã Mông tập đoạt Trường Sa, linh lăng, Quế Dương tam quận. Trước chủ dẫn binh năm vạn hạ công an, lệnh Quan Vũ nhập Ích Dương. Là tuổi, tào công định Hán Trung, trương lỗ bỏ chạy Brazil. Trước chủ nghe chi, cùng quyền liền cùng, phân Kinh Châu, giang hạ, Trường Sa, Quế Dương đông thuộc, Nam Quận, linh lăng, Võ Lăng tây thuộc, dẫn quân còn Giang Châu.
  35. ^Hai ngàn năm Trung Quốc và Phương Tây lịch đổi(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán) Ngụy hoàng sơ hai năm, Tào Phi đã đại hán xưng đế, Lưu Bị vẫn dùng hán Kiến An niên hiệu ( duy Kiến An 26 năm tháng tư Bính ngọ ), cố bổ.
  36. ^《 Tam Quốc Chí · Triệu Vân truyện 》 dẫn 《 vân bổ sung lý lịch 》: Tôn Quyền tập Kinh Châu, trước chủ giận dữ, dục thảo quyền. Vân gián rằng: “Quốc tặc là Tào Tháo, phi Tôn Quyền cũng, thả trước diệt Ngụy, tắc Ngô tự phục. Thao thân tuy tễ, tử phi soán trộm, đương nhân chúng tâm, sớm đồ Quan Trung, cư hà, vị thượng lưu lấy thảo hung nghịch, Quan Đông nghĩa sĩ tất bọc lương giục ngựa lấy nghênh vương sư. Không ứng trí Ngụy, trước cùng Ngô chiến; thực lực quân đội một giao, không được tốt giải.” Trước chủ không nghe, toại đông chinh.
  37. ^《 linh lăng tiên hiền truyện 》: Là khi trung hạ nhân tình chưa một, nghe bị ở Thục, tứ phương duyên cổ. Mà bị kiên quyết dục tức thật, ba cho rằng như thế kỳ thiên hạ không quảng, thả dục hoãn chi. Cùng chủ bộ ung mậu gián bị, bị lấy hắn sự sát mậu, từ là xa người không còn nữa đến rồi.
  38. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí ·Thục thư · Gia Cát Lượng truyền thứ năm》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.Chương võ ba năm xuân, trước chủ với Vĩnh An bệnh nặng, triệu lượng với thành đô, thuộc về sau sự, gọi lượng rằng: “Quân mới gấp mười lầnTào Phi,Nhất định có thể An quốc, chung định đại sự. Nếu con nối dòng nhưng phụ, phụ chi; nếu như bất tài, quân nhưng tự rước.”
  39. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí ·Thục thư · Gia Cát Lượng truyền thứ năm》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.Lượng nước mắt khóc rằng: “Thần dám kiệt cánh tay đắc lực chi lực, nguyện trung thành trinh chi tiết, kế chi lấy chết!”
  40. ^40.040.140.240.3Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí 》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.
  41. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí · Thục thư · Gia Cát Lượng truyền thứ năm 》Tam Quốc Chí chúDẫn tôn thịnh bình. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.Tôn thịnh rằng: “Phu trượng nói đỡ nghĩa, thể tồn tin thuận, sau đó có thể khuông chủ tế công, chung định nghiệp lớn…… Bị chi mệnh lượng, loạn ai cực nào! Thế hoặc có gọi bị dục lấy cố ủy phó chi thành, thả lấy một người Thục chi chí. Quân tử rằng, bằng không; cẩu sở gửi trung hiền, tắc không cần phải nếu tư chi hối, như phi một thân, không nên khải soán nghịch chi đồ. Này đây cổ chi cố mệnh, tất di lời nói ngôn; quỷ ngụy chi từ, phi gửi gắm cô nhi chi gọi.”
  42. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí ·Thục thư · trước chủ truyền đệ nhị》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.Trước chủ bệnh nặng, gửi gắm cô nhi với thừa tướng lượng, thượng thư lệnh Lý nghiêm vì phó.
  43. ^Trần thọ. 《 Tam Quốc Chí ·Thục thư · trước chủ truyền đệ nhịTam Quốc Chí chúDẫn 《 Gia Cát Lượng tập 》. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 1959.Lâm chung khi, hô lỗ vương cùng ngữ: “Ngô vong lúc sau, nhữ huynh đệ phụ sự thừa tướng, lệnh khanh cùng thừa tướng cộng sự mà thôi.”
  44. ^《 Tam Quốc Chí ·Thục thư · trước chủ truyền》 trung đề cập Lưu Bị băng hà với chương võ ba năm hạ tháng tư quý tị, nhiên tra chương võ ba năm tháng tư cũng không quý tị ngày; sau văn Gia Cát Lượng đối Lưu thiền thượng ngôn xưng Lưu Bị băng hà ngày vì “Nay nguyệt 24 ngày”, thả tháng tư 24 ngày vì nhâm ngọ ngày, tắc trước văn trần thọ ghi lại khủng vì lầm nhớ.
  45. ^Chu đại vị, lương mãn thương. 《 một thế hệ quân sư —— Gia Cát Lượng ( hạ bộ ) 》. Đài Bắc thị: Ruộng lúa mạch xuất bản. 2009 [2007].
  46. ^Trần kiếm. Lưu Bị táng ở nơi nào?. Thiên phủ tân luận. 1985, (3): 44–45.ISSN 1004-0633.CNKITFXL198503014.NSSD1002307259需注册账号查阅.
  47. ^《 càng lụa đường đọc sách nhớ · cùng trị Giáp Tuất · mười tháng 30 ngày 》: Lưu nguyên hải chiếm chỗ khi, hạ lệnh xưng Thiệu tu tam tổ chi nghiệp, truy tôn Thục sau chủ vì hiếu hoài hoàng đế, lập Hán Cao Tổ dưới tam tổ năm tông thần chủ mà tế chi. Án năm tông giả, văn đế Thái Tông, Võ Đế Thế Tông, tuyên đế trung tông, minh đế hiện tông, chương đế túc tông cũng. Nguyên niên hiệu cao tông, thành niên hiệu thống tông, lấy nghị ra Vương Mãng, trung hưng khi đã qua chi. ( tuyên đế trung tông chi hào, cũng mãng sở nghị thêm, cố quang võ khi phục đặc chiếu truy tôn hiếu tuyên hoàng đế vì trung tông, Hậu Hán Thư bản kỷ trung đặc thư chi, lấy thấy phi dùng mãng chi nghị. ) cùng an thuận Hoàn bốn đế, cũng có mục cung kính uy tứ tông hào. Đổng Trác khi nhân Thái ung nghị bốn đế vô công đức, cũng đi này hào, cố nguyên hải này lệnh, tự cao đế quang võ ngoại, cũng ngăn cử văn võ tuyên bố rõ ràng chương Ngũ Đế thành tích chi thịnh, cái gọi là năm tông, không thể nghi rồi. Duy tam tổ tắc hán tự cao niên hiệu Thái Tổ, quang võ hào thế tổ ngoại, vô xưng tổ giả. Mà 《 vương di truyện 》 tái nguyên hải gọi di chi ngôn, xưng chiêu liệt vì liệt tổ. Tam quốc khi Ngụy Ngô đều có tổ tông chi hào, ( tôn kiên hào thuỷ tổ, quyền hào Thái Tổ. ) duy Thục Hán chiêu liệt lấy thiên hạ chưa một, khiêm mà không cư, nghi liệt tổ chi hào cũng nguyên hải sở truy tôn, cùng thụy sau đế vì hiếu hoài cùng ra nhất thời, sử thất tái nhĩ.
  48. ^《 Chương thị di thư · cuốn bốn · biết phi ngày trát 》: Hán chiêu liệt hoàng đế miếu hiệu Thái Tông, thấy bổn truyền Gia Cát Lượng thỉnh tuyên di ảnh biểu. Người nhiều tập mà không tra, ấn Hiếu Văn Đế miếu hiệu Thái Tông, không chê trọng gia?
  49. ^《 Tam Quốc Chí tập giải · cuốn 32 · trước chủ truyện 》: Ấn chương nói tựa không đủ theo, như miếu hiệu Thái Tông, bổn truyền đều bị thư chi lý.
  50. ^Quách thiện binh, 《 Trung Quốc cổ đại đế vương tông miếu lễ chế nghiên cứu 》,Nhân dân nhà xuất bản,2007 năm, trang 252,ISBN 7-01-006182-3
  51. ^Tam Quốc Chí · Thục thư · trước chủ truyền》: Xá Đông Nam giác li thượng có cây dâu tằm sinh cao năm trượng dư, nhìn xa thấy đồng đồng như xe con cái, lui tới giả toàn quái này thụ phi phàm, hoặc gọi đương ra quý nhân. Trước chủ không bao lâu, cùng tông trung chư tiểu nhi với dưới tàng cây diễn, ngôn: “Ngô tất đương thừa này vũ bảo cái xe.” Thúc phụ tử kính gọi rằng: “Nhữ chớ vọng ngữ, diệt ngô môn cũng!”
  52. ^Sơ học nhớ · thứ mười tám》 dẫn 【 tấn 《 tôn sở dắt chiêu bia 》】: Quân cùng Lưu Bị thiếu sông dài sóc, anh hùng cùng khế, vì vẫn cổ chi giao. Nhân khủng gắn liền với thời gian sở kỵ, mỗi tự chước tổn hại, để ý quý Mạnh chi gian.
  53. ^Thái bình ngự lãm · nhân sự bộ 50 · giao hữu bốn》 dẫn tôn sở 《 dắt chiêu bia 》 rằng: Sơ, quân cùng Lưu Bị thiếu sông dài sóc, anh hùng cùng khế, vi vẫn cổ chi giao. Có mắt long lanh ngăn nước, vỗ cánh bay tứ tung chi chí. Chốc lát ủy chất với Thái Tổ, bị toại chân vạc với Thục Hán. Sở giao phi thường, vi khi sở kỵ, mỗi tự chước tổn hại chăng quý Mạnh chi gian.
  54. ^Đông Tấn Bùi khải 《 ngữ lâm 》: “Tôn sách năm mười bốn, ở thọ dương nghệ Viên Thuật, thủy đến, chốc lát ngoại thông: “Lưu Dự Châu bị tới.” Tôn liền cầu đi, Viên rằng: “Lưu Dự Châu gì quan quân?” Đáp rằng: “Không ngươi, anh hùng kỵ người.” Tức ra, hạ đông giai, mà Lưu Bị từ đông giai thượng. Nhưng đến chuyển nhìn quanh tôn đủ hành, đãi không còn nữa trước rồi.”
  55. ^《 Thế Thuyết Tân Ngữ thức giám 》: Tào công hỏi Bùi tiềm rằng: “Khanh tích cùng Lưu Bị cộng ở Kinh Châu, khanh lấy bị mới như thế nào?” Tiềm rằng: “Sử ở giữa quốc, có thể loạn người, không thể vì trị. Nếu thừa biên thủ hiểm, đủ vì chúa tể một phương.”
  56. ^《 Tam Quốc Chí · điền dự truyện 》: Lưu Bị chi bôn Công Tôn Toản cũng, dự khi niên thiếu, tự thác với bị, bị cực kỳ chi. Bị vì Dự Châu thứ sử, dự lấy mẫu lão cầu về, bị nước mắt khóc cùng đừng, rằng: “Hận không cùng quân cộng thành đại sự cũng.”
  57. ^《 Tam Quốc Chí · Gia Cát Lượng truyện 》: Trước chủ ở phàn nghe chi, suất này chúng đi về phía nam, lượng cùng từ thứ cũng từ, vì tào công sở truy phá, hoạch thứ mẫu. Thứ từ trước chủ mà chỉ này tâm rằng: “Vốn muốn cùng tướng quân cộng đồ Vương Bá chi nghiệp giả, lấy này một tấc vuông nơi cũng. Nay đã mất lão mẫu, tiếng lòng đã loạn, vô ích với sự, thỉnh từ đây đừng.” Toại nghệ tào công.
  58. ^《 Tam Quốc Chí · Triệu Vân truyện 》 dẫn 《 vân bổ sung lý lịch 》: Sơ, trước chủ chi bại, có nhân ngôn vân đã bắc đi giả, trước chủ lấy tay kích trích chi rằng: “Tử long không bỏ ta đi cũng.”
  59. ^《 Tam Quốc Chí · mi Trúc truyện 》: Phương vì Nam Quận thái thú, cùng Quan Vũ cộng sự, mà tư hảo hai lòng, phản bội nghênh Tôn Quyền, vũ nhân phúc bại. Trúc mặt trói thỉnh tội, trước chủ an ủi dụ lấy huynh đệ tội không tương cập, sùng đãi như lúc ban đầu. Trúc thẹn khuể phát bệnh, tuổi dư tốt.
  60. ^《 Tam Quốc Chí · hoàng quyền truyện 》: Có tư chấp pháp, bạch thu quyền thê tử. Trước chủ rằng: “Phụ lòng hoàng quyền, quyền không phụ cô cũng.” Đãi chi như lúc ban đầu.
  61. ^《 Tam Quốc Chí · cuốn 45 · Thục thư mười lăm · Đặng trương tông dương truyền thứ 15 》: Lấy Kinh Châu làm tùy trước chủ nhập Thục, nam thứ đến lạc, cho rằng quảng hán thái thú. Tồn tố không phục Bàng Thống, thống trung thỉ tốt, trước chủ lên tiếng gia than, tồn rằng: “Thống tuy tận trung đáng tiếc, nhiên vi phong nhã chi nghĩa.” Trước chủ giận rằng: “Thống sát nhân thành nhân, càng vì cũng không phải?” Miễn tồn quan. Khoảnh chi, bệnh tốt. Thất này hành sự, cố không vì truyền. 《 quý hán phụ thần tán 》
  62. ^《 Tam Quốc Chí · Thục thư · chu đàn truyện 》: Sơ, trước chủ cùng Lưu chương sẽ phù khi, dụ vì chương làm, ngồi hầu. Một thân tha cần, trước chủ trào chi rằng: “Tích ngô cư Trác huyện, đặc nhiều mao họ, đông tây nam bắc toàn chư mao cũng, trác lệnh xưng rằng ' chư mao vòng trác cư chăng '!” Dụ tức đáp rằng: “Tích có làm thượng đảng lộ trường, dời vì trác lệnh ( trác lệnh ) giả, đi quan còn gia, người đương thời cùng thư, dục thự lộ tắc thất trác, dục thự trác tắc thất lộ, nãi thự rằng ' lộ trác quân '.” Trước chủ không cần, cố dụ lấy này cập chi.
  63. ^《 Tam Quốc Chí · Thục thư · chu đàn truyện 》: Dụ lại nói nhỏ người rằng: “Tuổi ở canh tử, thiên hạ đương dễ đại, Lưu thị tộ tẫn rồi. Chủ công đến Ích Châu, chín năm lúc sau, dần mão chi gian đương thất chi.” Người mật bạch này ngôn.
  64. ^Gia Cát Lượng tập tái trước chủ di chiếu sắc sau chủ rằng: “Trẫm sơ tật nhưng hạ lị nhĩ, sau chuyển tạp hắn bệnh, đãi không tự tế. Người 50 không xưng yêu, năm đã 60 có dư, chỗ nào phục hận, không còn nữa tự thương hại, nhưng lấy khanh huynh đệ vì niệm. Bắn quân đến, nói thừa tướng than khanh trí lượng, cực tăng nhiều tu, quá sở vọng, thẩm có thể như thế, ngô phục gì ưu! Miễn chi, miễn chi! Đừng cho rằng việc ác nhỏ mà đi làm, chớ thấy việc thiện nhỏ mà không làm. Duy hiền duy đức, có thể phục với người. Nhữ phụ đức mỏng, chớ hiệu chi. Nhưng đọc Hán Thư, Lễ Ký, gian hạ lịch xem chư tử cập lục thao, thương quân thư, ích người ý trí. Nghe thừa tướng vì viết thân, Hàn, cái ống, lục thao một hồi đã tất, chưa đưa, nói vong, nhưng tự càng cầu nghe đạt.” Lâm chung khi, hô lỗ vương cùng ngữ: “Ngô vong lúc sau, nhữ huynh đệ phụ sự thừa tướng, lệnh khanh cùng thừa tướng cộng sự mà thôi.”
  65. ^Gia Cát Lượng 《 đáp tích xá 》: Tiên đế cũng ngôn, ngô chu toàn trần nguyên phương, Trịnh khang thành gian, mỗi thấy khải cáo, trị loạn chi đạo tất rồi, từng không nói xá cũng. Nếu Lưu cảnh thăng, quý ngọc phụ tử, tuổi tuổi xá hựu, ích lợi gì với trị cũng!
  66. ^《 Tam Quốc Chí · Ngụy chí · Tuân Úc truyện 》 dẫn 《 hiến đế xuân thu 》: ( Tuân ) úc tốt với Thọ Xuân, Thọ Xuân người chết cáo Tôn Quyền, ngôn Thái Tổ sử úc sát phục sau, úc không từ, cố tự sát. Quyền lấy bài hịch với Thục, Lưu Bị nghe chi, rằng: “Lão tặc bất tử, họa loạn chưa đã.”.
  67. ^《 Tương Dương ký 》: Hứa tị cùng Lưu Bị cũng ở Kinh Châu mục Lưu biểu ngồi, biểu cùng bị cộng luận người trong thiên hạ, tị rằng: “Trần nguyên long hồ hải chi sĩ, hào khí không trừ.” Bị gọi biểu rằng: “Hứa quân luận thị phi?” Biểu rằng: “Muốn nói phi, này quân vì thiện sĩ, không nên hư ngôn; muốn nói là, nguyên long danh trọng thiên hạ.” Bị hỏi tị: “Quân ngôn hào, ninh có việc tà?” Tị rằng: “Tích tao loạn quá Hạ Bi, thấy nguyên long. Nguyên long vô khách chủ chi ý, lâu không sống chung ngữ, tự thượng giường lớn nằm, sử phòng cho khách xuống giường.” Bị rằng: “Quân có quốc sĩ chi danh, hôm nay hạ đại loạn, đế chủ không nơi yên sống, vọng quân ưu quốc quên gia, có cứu thế chi ý, mà quân cầu điền hỏi xá, ngôn không thể thải, là nguyên long sở húy cũng, gì duyên đương cùng quân ngữ? Như tiểu nhân, dục nằm trăm thước trên lầu, nằm quân với mà, gì nhưng trên dưới giường chi gian tà?”
  68. ^《 thế ngữ 》.《 thế ngữ 》: Bị truân Phàn Thành, Lưu biểu lễ nào, sợ này làm người, không lắm tín dụng. Từng thỉnh bị yến hội, khoái càng, Thái Mạo dục nhân sẽ lấy bị, bị giác chi, ngụy như xí, tiềm độn ra. Áp chế mã danh Lư, kỵ Lư đi, đọa Tương Dương thành tây đàn suối nước trung, chìm không được ra. Bị cấp rằng: "Lư: Hôm nay ách rồi, nhưng nỗ lực!" Lư nãi một dũng ba trượng, toại đến quá, thừa phù qua sông, giữa dòng mà truy giả đến, lấy biểu ý tạ chi, rằng: "Gì đi chi tốc chăng!"
  69. ^《 điển lược 》: “Bình nguyên Lưu tử bình biết bị có võ dũng, khi trương thuần phản loạn, Thanh Châu bị chiếu, khiển làm binh tướng thảo thuần, quá bình nguyên, tử bình tiến bị với làm, toại cùng tương tùy, ngộ tặc với dã, chuẩn bị sang dương chết, tặc đi sau, cố nhân lấy xe tái chi, đến miễn. Sau lấy quân công, vì trung sơn an hỉ úy.”
  70. ^Tào Tháo hỏi Bùi tiềm: “Khanh trước cùng Lưu Bị đều ở Kinh Châu, khanh lấy bị tài lược thế nào?” Bùi tiềm: “Sử ở giữa quốc, có thể loạn người, không thể vì trị. Nếu thừa biên thủ hiểm, đủ vì chúa tể một phương.”
  71. ^71.071.171.271.371.4Lữ tư miễn. 《 tam quốc sử lời nói 》.Hong Kong:Thương vụ ấn thư quán.2009.
  72. ^《 Tam Quốc Chí Thục thư bốn nhị chủ phi tử truyền đệ tứ 》
  73. ^《 Tam Quốc Chí Thục thư nhị trước chủ truyền đệ nhị 》 tào công biểu trước chủ vì Trấn Đông tướng quân, phong nghi thành đình hầu, là tuổi Kiến An nguyên niên cũng. Kiến An nguyên niên cũng. Trước chủ cùng thuật giằng co kinh nguyệt, Lữ Bố thừa cơ tập Hạ Bi. Hạ Bi thủ tướng tào báo phản, gian nghênh bố. Bố lỗ trước chủ thê tử, trước chủ chuyển quân hải tây.
  74. ^《 Tam Quốc Chí Thục thư năm Gia Cát Lượng truyền thứ năm 》 chiêm tự tư xa. Kiến hưng 12 năm, lượng ra võ công, cùng huynh cẩn thư rằng: “Chiêm nay đã tám tuổi…… Năm mười bảy, thượng công chúa, bái kỵ đô úy.
  75. ^《 Tam Quốc Chí Thục thư mười bốn Tưởng uyển phí Y khương duy truyền đệ thập tứ 》 tử thừa tự, vì hoàng môn thị lang. Thừa đệ cung, thượng công chúa. 【 Bùi chú 《 Y bổ sung lý lịch 》 rằng: Cung vì thượng thư lang, hiện danh đương thời, sớm tốt. Y trưởng nữ xứng Thái Tử tuyền vì phi. 】
  76. ^《 Tam Quốc Chí Thục thư sáu đóng cửa mã hoàng Triệu truyền thứ sáu 》 tử hưng tự. Hưng tự An quốc, ít có lệnh hỏi, thừa tướng Gia Cát Lượng thâm khí dị chi. Nhược quán vì hầu trung, trung giám quân, mấy tuổi tốt. Tử thống tự, thượng công chúa, quan đến Hổ Bí trung lang tướng. Tốt, không con, lấy hưng con vợ lẽ di tục phong.
  77. ^Khương vĩ đường 《 thệ ngày lưu ngân 》 99-101
  78. ^Khác Lưu tế đệ Lưu 澭 mộ chí lại xưngLưu linh trợVì chính mình mười một thế tổ.

Phần ngoài liên tiếp[Biên tập]

Kéo dài đọc[Biên tập]

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

维基文库中的相关文本:Tam Quốc Chí · cuốn 32》, xuất từTrần thọTam Quốc Chí
Duy cơ cùng chung tài nguyênXem hình ảnh,Phân loại

Tham kiến[Biên tập]

Lưu Bị
Sinh ra với:161 nămQua đời với:223 năm
Người thống trị danh hiệu
Tiền nhiệm:
Hiếu mẫn hoàng đế
Lưu Hiệp
— trên danh nghĩa —
Hán triều hoàng đế
221 năm -223 năm
Kế nhiệm:
Hiếu hoài hoàng đế
Lưu thiền
Đất Thục quân chủ
221 năm -223 năm
Tân danh hiệu Thục HánHoàng đế
221 năm -223 năm