Ngục giam phong vân

Ngục giam phong vân
*Prison On Fire*
Ngục giam phong vân; Prison On Fire
	Điện ảnh poster
Cơ bản tư liệu
Đạo diễn	Lâm lĩnh đông
Giám chế	Lâm lĩnh đông
Sản xuất	Trần nhẫm
Động tác chỉ đạo	Chu kế sinh,Lưu gia vinh
Biên kịch	Nam yến
Diễn viên chính	Châu Nhuận Phát; Lương gia huy; Trương diệu dương
Phối nhạc	Lư quan đình
Chủ đề khúc	〈Hữu nghị ánh sáng〉／Maria Cordero; Soạn nhạc:Chu lam bình; Điền từ:Nam yến
Nhiếp ảnh	Lưu hồng tuyền; Trần quảng hồng; Hoàng văn vân; Mã sở thành; Tào huệ kỳ; Tân Nghệ Thành nhiếp ảnh tổ
Cắt nối biên tập	Tân Nghệ Thành cắt nối tổ
Phiến trường	102 phút
Nơi sản sinh	Hong Kong
Ngôn ngữ	Tiếng Quảng Đông
Chiếu cập phát hành
Chiếu ngày	Anh thuộc Hong Kong: 1987 năm 11 nguyệt 13 ngày; ; ; ; ; ; ; ; Đài Loan:1987 năm 12 nguyệt 5 ngày; Hàn Quốc:1989 năm 2 nguyệt 3 ngày
Phát hành thương	Tân Nghệ Thành ảnh nghiệp công ty hữu hạn
Phòng bán vé	Hong Kong:HK$31,622,805.00; Đài Loan:NT$14,571,155.00
Trước làm cùng tục làm
Tục làm	《Ngục giam phong vân II đào phạm》

《 ngục giam phong vân 》( tiếng Anh:Prison on Fire) là 1987 năm chiếu một bộHong Kong động tác ngục giam phiến,TừNam yếnBiên kịch,Châu Nhuận Phát,Lương gia huy,Trương diệu dươngDiễn viên chính, vì đạo diễnLâm lĩnh đông“Phong vân tam bộ khúc” hệ liệt điện ảnh đệ nhị bộ^{[ chú 1]}.Chiếu sau phòng bán vé đại thu, mang theo Hong Kong điện ảnh nghiệp giới quay chụp ngục giam phiến trào lưu, phong trào kéo dài đến 1990 niên đại^[4];Chủ đề khúc〈Hữu nghị ánh sáng〉 cũng thanh danh truyền xa. Lâm lĩnh đông bằng bổn phiến vinh hoạch đệ 33 giớiÁ quá triển lãm ảnhTốt nhất đạo diễn, điện ảnh cũng nhập vâyĐệ 7 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim TượngTám hạng đề danh^[5]^[6].Điện ảnh lấy được thành công sau, bắt đầu quay tục tập 《Ngục giam phong vân II đào phạm》, cũng với 1991 năm chiếu.

Từ đây về sau, rất nhiều báo chí hoặc báo mạng cũng lấy ngục giam phong vân trở thành ngục giam rối loạn đại danh từ.

Tóm tắt[Biên tập]

Điện ảnh đemTrừng giáo nhân viênĐắp nặn thành đại vai ác, ức hiếp chán nảnTù phạm,Điên đảo truyền thống công chính phái cùng vai ác nhân vật định vị; lại xứng với cùng hung ác cực cùng tù, cốt truyện đánh sâu vào tính ở chiếu khi khiến cho không ít chú ý^[4].Đạo diễnLâm lĩnh đôngĐiện ảnh tràn ngậpHuyết tinhCùngBạo lực( tỷ như Châu Nhuận Phát cắn rớt trương diệu dương lỗ tai một màn ), nhưng lại khắc cắt ngục giam ác đấu trung phạm nhân gian tình nghĩa^[7].Kịch trungMời riêng diễn viênTuyệt đại đa số vì chân thật hắc bang thành viên, bởi vậy phủng đỏ cá biệt nhân sĩ, thành tựu “Điện ảnh vòng tứ đại ác nhân”^[8].

Cốt truyện[Biên tập]

Lư gia diệu (Lương gia huySức ) là một người mỹ thuật thiết kế sư, tuổi trẻ đầy hứa hẹn, có tốt đẹp giáo dục cập gia đình bối cảnh; nhưng là thiên có bất trắc chi phong vân, Lư phụ cửa hàng phô tao gây chuyện phần tử quấy rầy, gia diệu nhân trợ giúp phụ thân cùng gây chuyện phần tử vung tay đánh nhau, hỗn loạn trung sai tay giết người, bị phánNgộ sát tộiBỏ tù 3 năm.

Đối với Lư gia diệu tới nói, ngục trung sinh hoạt quả thực là một thế giới khác thả khó có thể thích ứng, hơn nữa hắn làm người ngay thẳng, không tự giác mà đắc tội ngục trung đại ca, nhận hết khổ nhục ủy khuất, may mắn được đến thấy việc nghĩa hăng hái làm chung thiên chính (Châu Nhuận PhátSức ) đề điểm trợ giúp, hai người kết làm hoạn nạn tri kỷ.

Ngục giam sinh hoạt không thấy ánh mặt trời, ngục giam bên trong tấm màn đen thật mạnh, Lư gia diệu cùng chung thiên chính cuối cùng vì chính nghĩa liên thủ mà chiến, mạo nguy hiểm khiêu chiến không hợp lý ngục giam quy tắc.

Diễn viên[Biên tập]

Diễn viên	Nhân vật	Tiếng Quảng Đông phối âm
Châu Nhuận Phát	Chung thiên chính ( A Chính ) Tù phạm đánh số 41671 Cùng Lư gia diệu giống nhau, nhân ngộ sát mà bị phán giam 3 năm Coi trọng nghĩa khí Thường xuyên sẽ cùng đại mễ nhiều lần phát sinh xung đột Bất mãn sát thủ hùng ngang ngược tác phong Cuối cùng nhân sát thủ hùng đối này nhiều lần tạo áp lực dẫn tới tinh thần thất thường mà cắn rớt sát thủ hùng lỗ tai Gia diệu ra tù sau khuyên bảo này tiểu tâm	Châu Nhuận Phát
Lương gia huy	Lư gia diệu ( diệu tử, lão sấn diệu ) Tù phạm đánh số 51910 Mỹ thuật thiết kế sư Tốt nghiệp đại học Nhân ngộ sát tội mà bị phán 3 năm	Trần hân
Trương diệu dương	Nghiêm Quốc hùng ( sát thủ hùng ) [ Đài Loan phiên dịch: Quỷ kiến sầu ] Trừng giáo thự chủ nhiệm 緃 dung cập thiên giúp đại mễ Cùng đại mễ cấu kết Nhiều lần đối chung thiên chính tạo áp lực, này lỗ tai cuối cùng bị mất khống chế chung thiên chính cắn rớt	Lương chính bình
Hà gia câu	Long quốc mễ ( đại mễ ) [ Đài Loan phiên dịch: Đại heo ] Ác liệt tù phạm Cùng sát thủ hùng cấu kết, thường xuyên nhằm vào chung thiên chính cập oan uổng Lư gia diệu	Trương bỉnh cường
Hoàng ánh sáng	Lý văn tiêu ( ngốc tiêu ) Bất mãn sát thủ hùng ngang ngược tác phong	Hoàng ánh sáng
Ngô chí hùng	Rắn giun	Hoàng chí thành
Thành khuê an	Đại ngốc Ở ngục giam sân bóng nội cùng mặt khác tù phạm phát sinh xung đột, Tưởng hướng mặt khác trừng giáo chức phản kháng thất bại bị sát thủ hùng chế phục đến vỡ đầu chảy máu	Giả phượng ngộ
Lương minh	Lư gia diệu chi phụ thân	Giả phượng ngộ
Vương văn quân	Janet	Gì cẩm hoa
Hàn khôn	Triều ChâuLão	Hoàng tử kính
Hoắc thụy hoa	A Dũng
Nam yến	Tù phạm Ở ngục giam hỗn chiến nội duy trì chung thiên đang cùng Lư gia diệu đám người đối đại mễ hoặc sát thủ hùng tiến hành phản kháng Thưởng thức chung thiên đang cùng Lư gia diệu đối kháng cường quyền khi thái độ mà trở thành này hai người bạn tốt	Phùng chí huy
Chu kế sinh	Tế B Đại mễ thủ hạ
Phùng thụy trân	Chung thiên chính chi mẫu thân
Ngũ quốc kiện	Cường ca
La thụ kỳ	Cao cấp giám sát
Ngô thạch
Lý Quảng thêm	Bạn chung phòng bệnh
Giản thụy siêu	Thái bình thân sĩ	Trần vĩnh tin

Chế tác[Biên tập]

Bổn kịch kịch bản chi ra đời nguyên với đạo diễnLâm lĩnh đôngNhiều lần bị lão bảnMạch giaPhủ quyết sáng tác ý niệm. Cho đến một lần, lâm khóc lóc đối lão bản nói nếu lần này lại không được liền quyết định từ chức, kinh hãi mạch gia trấn an nói hắn tiếp theo sáng tác linh cảm có thể trực tiếp bắt đầu quay. Kết quả hai tuần sau, lâm lĩnh đông giao ra mạch gia thập phần vừa lòng ngục giam phiến ý niệm^[9].Tiếp theo, lâm lĩnh đông tìm tới mới vừa ngồi xong lao bào huynhNam yến,Căn cứ ở ngục giam nội chân thật trải qua cập nghe nói sáng tác hơn hai trăm trang kịch bản^[4].

Lúc ấy nam yến mời bạn tốtNgô chí hùngBiểu diễn, mà Ngô chí hùng lại nhất hô bá ứng mà tìm tới hắn đống lớn giang hồ huynh đệ đương khởiLâm thời diễn viên^[10].Đương mạch gia nhìn đến Lâm thị huynh đệ tìm tới Ngô chí hùng,Hà gia câu,Hoàng ánh sángCậpThành khuê anĐám người, cảm giác toàn bộ đều “Cơ hồ không giống hình người”, tướng mạo tương đương khủng bố, mạch trong lòng vui mừng tán dương^[9].Dựa vào quần chúng diễn viên đến từ bất đồng bang phái, ở chính thức quay chụp khi dần dần biến thành chân thật đánh nhau mà gây thành bị thương, lệnh đạo diễn lâm lĩnh đông cảm thấy kinh hoảng^[11].

Kinh điển lời kịch[Biên tập]

Chung thiên chính: “Ta lớn tiếng giảng dã ngô đại biểu ta mão lễ phép, a Sir!”
Chung thiên chính: “Ta kêu ngươi làm thực phân cẩu, thực phân cẩu!”^[12]

Điện ảnh ca khúc[Biên tập]

Chủ đề khúc[Biên tập]

Ca danh	Biểu diễn giả	Soạn nhạc	Điền từ
〈Hữu nghị ánh sáng〉^{[ chú 2]}	Maria Cordero	Chu lam bình	Nam yến

Nhạc đệm[Biên tập]

Ca danh	Biểu diễn giả	Soạn nhạc	Điền từ
〈Tràn ngập hy vọng〉	Maria Cordero	Lư quan đình	Trang quan nam

〈 ngọt ngào 〉

Giải thưởng[Biên tập]

Niên đại	Lễ trao giải	Giải thưởng	Tên	Kết quả
1988	Đệ 7 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng	Tốt nhất đạo diễn	Lâm lĩnh đông	Đề danh
		Tốt nhất biên kịch	Nam yến	Đề danh
		Tốt nhất nam chính	Châu Nhuận Phát	Đề danh
		Tốt nhất nam vai phụ	Hà gia câu	Đề danh
		Tốt nhất nam vai phụ	Trương diệu dương	Đề danh
		Tốt nhất tân nhân	Hoàng ánh sáng	Đề danh
		Tốt nhất âm nhạc	Lư quan đình	Đề danh
		Tốt nhất điện ảnh ca khúc	〈 tràn ngập hy vọng 〉 Soạn nhạc:Lư quan đình Làm từ:Trang quan nam Chủ xướng:Maria Cordero	Đề danh
	Đệ 33 giớiÁ quá triển lãm ảnh	Tốt nhất đạo diễn^[5]	Lâm lĩnh đông	Đoạt giải

Chú thích[Biên tập]

^Lâm lĩnh đông“Phong vân tam bộ khúc” vì 《Long hổ phong vân》 ( 1987 năm ), 《 ngục giam phong vân 》 ( 1987 năm ) cập 《Trường học phong vân》 ( 1988 năm ).
^Nguyên khúc vì 〈Lục Đảo nhạc nhẹ〉

Tham khảo tư liệu[Biên tập]

^Prison on Fire (1987) Release Info.IMDb.[2021-06-16].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2013-08-18 )( tiếng Anh ).
^1987 Hong Kong phòng bán vé.Trung Quốc điện ảnh phòng bán vé bảng.[2021-06-09].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-09-22 ).
^1987 năm Đài Loan phòng bán vé.Đài Loan điện ảnh cơ sở dữ liệu.[2021-06-09].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2016-09-22 ).
^^4.0 ^4.1 ^4.2Điện ảnh chiếu phim - ngục giam phong vân.Hong Kong vui khoẻ cập văn hóa sự vụ thựĐiện ảnh tiết mục phòng làm việc.[2021-06-20].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018-06-19 ).
^^5.0 ^5.1Hong Kong ảnh người tiểu truyện kiểm tra: Lâm lĩnh đông(PDF).Hong Kong vui khoẻ cập văn hóa sự vụ thự Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.[2021-07-23].( nguyên thủy nội dungLưu trữ(PDF)Với 2021-07-23 ).
^Đệ 7 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng đề danh cập đoạt giải danh sách.Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng.[2021-05-11].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-11-04 ).
^【 Trung Quốc điểm điểm điểm ──── quang ảnh sau lưng #122】 bạo lực tả thực phái ──── lâm lĩnh đông.Hong Kong radio.2020-09-25[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-02-24 ).
^Lý triệu cơ chết bệnh “Ảnh đàn tứ đại ác nhân” đi thừa một cái.Phương đông nhật báo.2019-06-02[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).
^^9.0 ^9.1Tự bóc tứ đại cấm kỵ đề tài lâm lĩnh đông bán kiều ra tuyệt chiêu.Minh chu.2016-10-01[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).
^【 ta tưởng cùng ngươi 】 Ngô chí hùng nhân lão bà một câu thoát ly xã hội đen từng đầu tư thất lợi dựa 200 muỗi Đông Sơn tái khởi.Tình báo.2019-12-10[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).
^【 lâm lĩnh đông điện ảnh phong vân chung chương 】 vì trả thù khi dễ đánh ra đánh sâu vào tam cấp bạo lực học đường 《 trường học phong vân 》 buổi sáng vũ trường hiểm biến thanh niên bạo động.Nhất tuần san.[2021-07-03].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2021-06-23 ).
^Ôn tinh lị.【 rùng mình giản đại trạng 】 phát ca trò hay kinh điển kim câu nhớ rõ bao nhiêu?.Hong Kong 01.2016-07-15[2021-06-13].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-13 ).

Phần ngoài liên kết[Biên tập]

Hong Kong ảnh khoThượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( phồn thể tiếng Trung )
Mở mắt điện ảnh trên mạng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( phồn thể tiếng Trung )
Internet điện ảnh cơ sở dữ liệu( IMDb ) thượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( tiếng Anh )
Lạn cà chuaThượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( tiếng Anh )
AllMovieThượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( tiếng Anh )
Douban điện ảnhThượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( giản thể tiếng Trung )
Thời gian võngThượng 《Ngục giam phong vân》 tư liệu( giản thể tiếng Trung )

[4] Lâm lĩnh đông“Phong vân tam bộ khúc” vì 《Long hổ phong vân》 ( 1987 năm ), 《 ngục giam phong vân 》 ( 1987 năm ) cập 《Trường học phong vân》 ( 1988 năm ).

[14] Nguyên khúc vì 〈Lục Đảo nhạc nhẹ〉

[1] Prison on Fire (1987) Release Info.IMDb.[2021-06-16].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2013-08-18 )( tiếng Anh ).

[2] 1987 Hong Kong phòng bán vé.Trung Quốc điện ảnh phòng bán vé bảng.[2021-06-09].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-09-22 ).

[3] 1987 năm Đài Loan phòng bán vé.Đài Loan điện ảnh cơ sở dữ liệu.[2021-06-09].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2016-09-22 ).

[hkgov-5] 4.0 ^4.1 ^4.2Điện ảnh chiếu phim - ngục giam phong vân.Hong Kong vui khoẻ cập văn hóa sự vụ thựĐiện ảnh tiết mục phòng làm việc.[2021-06-20].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2018-06-19 ).

[lam-6] 5.0 ^5.1Hong Kong ảnh người tiểu truyện kiểm tra: Lâm lĩnh đông(PDF).Hong Kong vui khoẻ cập văn hóa sự vụ thự Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.[2021-07-23].( nguyên thủy nội dungLưu trữ(PDF)Với 2021-07-23 ).

[7] Đệ 7 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng đề danh cập đoạt giải danh sách.Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng.[2021-05-11].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-11-04 ).

[8] 【 Trung Quốc điểm điểm điểm ──── quang ảnh sau lưng #122】 bạo lực tả thực phái ──── lâm lĩnh đông.Hong Kong radio.2020-09-25[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-02-24 ).

[9] Lý triệu cơ chết bệnh “Ảnh đàn tứ đại ác nhân” đi thừa một cái.Phương đông nhật báo.2019-06-02[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).

[明周-10] 9.0 ^9.1Tự bóc tứ đại cấm kỵ đề tài lâm lĩnh đông bán kiều ra tuyệt chiêu.Minh chu.2016-10-01[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).

[11] 【 ta tưởng cùng ngươi 】 Ngô chí hùng nhân lão bà một câu thoát ly xã hội đen từng đầu tư thất lợi dựa 200 muỗi Đông Sơn tái khởi.Tình báo.2019-12-10[2021-06-20].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-20 ).

[12] 【 lâm lĩnh đông điện ảnh phong vân chung chương 】 vì trả thù khi dễ đánh ra đánh sâu vào tam cấp bạo lực học đường 《 trường học phong vân 》 buổi sáng vũ trường hiểm biến thanh niên bạo động.Nhất tuần san.[2021-07-03].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2021-06-23 ).

[13] Ôn tinh lị.【 rùng mình giản đại trạng 】 phát ca trò hay kinh điển kim câu nhớ rõ bao nhiêu?.Hong Kong 01.2016-07-15[2021-06-13].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-06-13 ).

[1]

[2]

[3]

[ chú 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[ chú 2]