Lư quang

Lư quang( 506 năm —567 năm ), tựCảnh nhân,Chữ nhỏBá,Phạm dương quận Trác huyện( nayTỉnh Hà Bắc Trác Châu thị) người, Bắc Nguỵ thái thường thừaLư tĩnhChi tử, Bắc Nguỵ, Tây Nguỵ, Bắc Chu quan viên.

Cuộc đời[Biên tập]

Lư quang tính cách ôn hòa cẩn thận, đọc nhiều sách vở, tinh thôngTam lễ,Thiện giải âm dương, hiểu được âm nhạc, lại yêu thích đàm luậnHuyền ngôn.Hiếu xươngNăm đầu, Lư quang lấyTư Không phủ lục sự tòng quânVìLập nghiệp quan,Hơi chút lên chức đếnMinh uy tướng quân,Viên ngoại thị lang.Ngụy Hiếu Võ ĐếNguyên tu tây nhập quan trung khi, Lư quang ởHào sơnLấy đông khởi binh, Ngụy Hiếu Võ Đế dao thụ hắnĐại đô đốc,Tấn ChâuThứ sử,An tây tướng quân,Bạc thanh quang lộc đại phu^[1]^[2].

Đại thống6 năm ( 540 năm ), Lư quang mang theo gia quyến tây nhập quan trung,Vũ Văn tháiĐối hắn thập phần lễ ngộ, nhâm mệnh Lư quang đảm nhiệm phủ Thừa tướng nhớ thất tòng quân, ban cho phạm dương huyện bá tước vị, không lâu chuyển công tác hành đài lang trung, chuyên môn nắm giữ thư ký. Đại thống mười năm ( 544 năm ), Lư quang sửa phong an giấc ngàn thu huyện bá, thực ấp 500 hộ, thăng nhiệm hành đài hữu thừa, ngoại nhậmHoa ChâuTrường sử, không lâu bị chinh bái vìĐem làm lớn thợ.Ngụy phế đếNguyên khâmNguyên niên ( 552 năm ), Lư quang dấu cộngXe kỵ đại tướng quân,Nghi cùng tam tư,Đảm nhiệmKinh triệu quậnThái thú, thăng nhiệmHầu trung.Tây NguỵThành lậpSáu quan chế độKhi, Lư quang đảm nhiệm tiểu thợ sư hạ đại phu, tấn vìKhai phủ nghi cùng tam tư,Thợ sư trung đại phu, tước vị tấn vì hầu tước, gia tăng thực ấp 500 hộ, chuyển nhậm Công Bộ trung đại phu.Đại tư mã Hạ Lan tườngThảo phạtThổ Cốc HồnKhi, lấy Lư quang đảm nhiệm trường sử, tấn tước vì yến quận công.Võ thànhHai năm ( 560 năm ), hoàng đế hạ chiếu lấy Lư quang giám thị xây dựngTông miếu,Sự thành lúc sau, gia tăng Lư quang thực ấp 400 hộ. Lư quang sau ngoại nhậmNgu ChâuThứ sử, không lâu đảm nhiệmThiểm ChâuTổng quản phủ trường sử. Triều đình một lần nữa thương nghị thảo phạt Thổ Cốc Hồn công lao, Lư quang thực ấp bị gia tăng đến 1900 hộ.Thiên cùngHai năm ( 567 năm ), Lư quang qua đời, tuổi mụ 62,Chu Võ ĐếVũ Văn ung tuổi trẻ khi đã từng chịu Lư quang dạy dỗ việc học, cho nên tặng cho đưa lo việc tang ma tài vật vượt qua thường điển, tặng cho Lư quangThiếu phó,Thụy hàoGiản^[3]^[2].

Lư quang tín ngưỡng Phật giáo, thái độ phi thường thành tin, hắn từng cùng Vũ Văn thái đếnĐàn đài sơnSăn thú, lúc ấy săn thú đã vây kín, Vũ Văn thái chỉ phía xa trên núi đối triều đình đại thần nói: “Chư vị thấy cái gì sao?” Mọi người đều nói: “Không thấy được cái gì.” Chỉ có Lư chỉ nói: “Thấy một người tăng nhân.” Vũ Văn thái nói: “Đúng vậy.” Liền giải trừ vây kín phản hồi. Vũ Văn thái mệnh lệnh Lư quang ở tăng nhân đứng thẳng địa phương kiến tạo Phật tháp, khai quật nền một trượng, đạt được ngói bát, tích trượng các một kiện, Vũ Văn thái khen ngợi thở dài. Chờ đến Lư quang đảm nhiệm kinh triệu quận thái thú khi, quận xá phía trước vài lần xuất hiện yêu quái, trước sau mấy nhậm thái thú không có dám ở này cư trú. Lư chỉ nói: “Là hung là cát ở chỗ người, yêu quái sẽ không tùy ý hồ vì.” Vì thế tiến vào cư trú. Không bao lâu, Lư quang áp chế mã bỗng nhiên đi lên đại sảnh, bước lên ngồi sập phía nam đứng thẳng, trong phòng đồ ăn khí cụ lại vô cớ rách nát. Lư quang cũng không để ý, hắn chân thành thủ chính chính là như thế. Lư quang sở soạn 《 Đạo Đức Kinh chương cú 》, lưu hành hậu thế. Nhi tửLư bíKế thừa tước vị^[4]^[5].

Gia đình[Biên tập]

Huynh đệ[Biên tập]

Lư cảnh tộ,Bắc Nguỵ Tư Không duyện^[6]
Lư cảnh dung,Bắc Tề U Châu trị trung^[7]
Lư cảnh dụ,Đông Nguỵ tề vương khai phủ thuộc
Lư biện,Bắc Chu đại tướng quân, khai phủ nghi cùng tam tư, nghi châu thứ sử, Thẩm hiến công

Nhi tử[Biên tập]

Lư bí,Tùy triều khai phủ, yến quận công

Kéo dài đọc[Biên tập]

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

《Chu thư / cuốn 45》, xuất từLệnh hồ đức phân《Chu thư》

Tham khảo tư liệu[Biên tập]

^《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Lư quang tự cảnh nhân, chữ nhỏ bá, phạm dương công biện chi đệ cũng. Tính ôn cẩn, đọc nhiều sách vở, tinh với tam lễ, thiện âm dương, giải chung luật, lại hảo huyền ngôn. Hiếu xương sơ, thích nâu Tư Không phủ tòng quân sự, hơi dời minh uy tướng quân, viên ngoại thị lang. Cập Ngụy hiếu võ tây dời, quang với Sơn Đông lập nghĩa, dao thụ đại đô đốc, Tấn Châu thứ sử, an tây tướng quân, bạc thanh quang lộc đại phu.
^^2.0 ^2.1《 bắc sử · cuốn 30 · liệt truyện thứ mười tám 》: Quang tự cảnh nhân. Tính ôn cẩn, đọc nhiều sách vở, tinh với tam lễ, thiện âm dương, giải chung luật, lại hảo huyền ngôn. Hiếu xương sơ, thích nâu Tư Không phủ tòng quân sự. Cập Ngụy hiếu võ tây dời, quang với Sơn Đông lập nghĩa, dao thụ Tấn Châu thứ sử. Đại thống 6 năm, huề gia tây nhập, trừ phủ Thừa tướng nhớ thất tòng quân, ban tước phạm dương huyện bá. Nga bái hành đài lang trung, chuyên chưởng thư ký, sửa phong an giấc ngàn thu huyện bá. Lịch vị kinh triệu quận thủ, hầu trung, khai phủ nghi cùng tam tư, thợ sư trung đại phu, tiến tước yến quận công, Ngu Châu thứ sử, hành Thiểm Châu tổng quản phủ trường sử, tốt quan. Chu Võ Đế thiếu nếm học nghề với quang, cố tặng phụ có thêm hằng điển, tặng thiếu phó, thụy rằng giản.
^《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Đại thống 6 năm, huề gia tây nhập. Thái Tổ thâm lễ chi, trừ phủ Thừa tướng nhớ thất tòng quân, ban tước phạm dương huyện bá. Nga bái hành đài lang trung, chuyên chưởng thư ký. Mười năm, sửa phong an giấc ngàn thu huyện bá, ấp 500 hộ. Dời hành đài hữu thừa, ra vì Hoa Châu trường sử, tìm trưng bái đem làm lớn thợ. Ngụy phế đế nguyên niên, tăng thêm xe kỵ đại tướng quân, nghi cùng tam tư, trừ kinh triệu quận thủ, dời hầu trung. Sáu quan kiến, thụ tiểu thợ sư hạ đại phu, tiến thụ khai phủ nghi cùng tam tư, thợ sư trung đại phu, tiến tước vì hầu, tăng ấp 500 hộ, chuyển Công Bộ trung đại phu. Đại tư mã Hạ Lan tường thảo Thổ Cốc Hồn, lấy quang vì trường sử, tiến tước yến quận công. Võ thành hai năm, chiếu quang giam doanh tông miếu, trở thành, tăng ấp 400 hộ. Ra vì Ngu Châu thứ sử, tìm trị Thiểm Châu tổng quản phủ trường sử. Trọng luận thảo hồn chi công, tăng ấp cũng trước 1900 hộ. Thiên cùng hai năm tốt, khi năm 62. Cao Tổ không bao lâu, nếm học nghề với quang, cố tặng phụ có thêm hằng điển. Tặng thiếu phó. Thụy rằng giản.
^《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Quang tính sùng Phật đạo, thành tâm thành ý tin kính. Nếm từ Thái Tổ thú với đàn đài sơn. Khi săn vây đã hợp, Thái Tổ chỉ phía xa trên núi gọi đàn công chờ rằng: “Công chờ có điều thấy không?” Hàm rằng: “Không chỗ nào thấy.” Quang độc rằng: “Thấy một tang môn.” Thái Tổ rằng: “Là cũng.” Tức giải vây mà còn. Lệnh quang với tang môn lập chỗ tạo Phù Đồ, quật cơ một trượng, đến ngói bát, tích trượng các một. Thái Tổ ngợi khen, nhân lập chùa nào. Cập vì kinh triệu, mà quận xá đầu tiên là số có yêu quái, trước sau quận đem vô dám cư giả. Quang rằng: “Cát hung từ người, yêu không vọng làm.” Toại nhập cư chi. Nhiều lần, quang áp chế mã chợt thăng phòng lớn, đăng giường nam đầu mà đứng; lại thực khí vô cớ tự phá. Quang cũng không lấy chú ý. Này chân thành thủ chính như này. Soạn Đạo Đức Kinh chương cú, hành hậu thế. Tử bí tự. Voi trung, khai phủ nghi cùng đại tướng quân.
^《 bắc sử · cuốn 30 · liệt truyện thứ mười tám 》: Quang tính sùng Phật đạo, thành tâm thành ý tin kính. Thường từ chu văn thú với đàn đài sơn, khi săn vây đã hợp, đế chỉ phía xa trên núi gọi đàn công rằng: “Công chờ có điều thấy không?” Hàm rằng: “Không chỗ nào thấy.” Quang độc rằng: “Thấy một tang môn.” Đế rằng: “Là cũng.” Tức giải vây mà còn. Lệnh quang với tang môn lập chỗ tạo Phù Đồ. Quật cơ một trượng, đến ngói bát tích trượng các một, đế ngợi khen, nhân lập chùa nào. Cập vì kinh triệu, mà quận xá đầu tiên là số có yêu quái, trước sau quận đem, vô dám cư giả. Quang rằng: “Cát hung từ người, yêu không vọng làm.” Toại nhập cư chi. Nhiều lần, quang áp chế mã chợt thăng phòng lớn, đăng giường, nam đầu mà đứng; thực khí vô cớ tự phá. Quang cũng không lấy chú ý, này chân thành thủ chính như này. Chú Đạo Đức Kinh chương cú hành hậu thế. Tử bí.
^《 Thái Bình Quảng Ký · cuốn sáu sáu · nữ tiên mười một 》: Đường vĩnh thật năm, Nam Hải cống kỳ nữ Lư mi nương, năm mười bốn tuổi. Mi nương sinh, mi như tuyến thả trường, cố có là danh. Bổn bắc tổ đế sư chi duệ, tự đại định giữa dòng lạc lĩnh biểu. Đông Hán Lư cảnh dụ, cảnh tộ, cảnh tuyên, cảnh dung huynh đệ bốn người toàn vì hoàng vương chi sư, nhân hào đế sư.
^Ngô cương chủ biên. 《 toàn đường văn phần bổ sung ngàn đường chí trai tân tàng album 》. Tây An: Tam Tần nhà xuất bản. 2006: 125–126.ISBN7-80736-085-2( tiếng Trung ( phồn thể ) ).

[1] 《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Lư quang tự cảnh nhân, chữ nhỏ bá, phạm dương công biện chi đệ cũng. Tính ôn cẩn, đọc nhiều sách vở, tinh với tam lễ, thiện âm dương, giải chung luật, lại hảo huyền ngôn. Hiếu xương sơ, thích nâu Tư Không phủ tòng quân sự, hơi dời minh uy tướng quân, viên ngoại thị lang. Cập Ngụy hiếu võ tây dời, quang với Sơn Đông lập nghĩa, dao thụ đại đô đốc, Tấn Châu thứ sử, an tây tướng quân, bạc thanh quang lộc đại phu.

[autogenerated1-2] 2.0 ^2.1《 bắc sử · cuốn 30 · liệt truyện thứ mười tám 》: Quang tự cảnh nhân. Tính ôn cẩn, đọc nhiều sách vở, tinh với tam lễ, thiện âm dương, giải chung luật, lại hảo huyền ngôn. Hiếu xương sơ, thích nâu Tư Không phủ tòng quân sự. Cập Ngụy hiếu võ tây dời, quang với Sơn Đông lập nghĩa, dao thụ Tấn Châu thứ sử. Đại thống 6 năm, huề gia tây nhập, trừ phủ Thừa tướng nhớ thất tòng quân, ban tước phạm dương huyện bá. Nga bái hành đài lang trung, chuyên chưởng thư ký, sửa phong an giấc ngàn thu huyện bá. Lịch vị kinh triệu quận thủ, hầu trung, khai phủ nghi cùng tam tư, thợ sư trung đại phu, tiến tước yến quận công, Ngu Châu thứ sử, hành Thiểm Châu tổng quản phủ trường sử, tốt quan. Chu Võ Đế thiếu nếm học nghề với quang, cố tặng phụ có thêm hằng điển, tặng thiếu phó, thụy rằng giản.

[3] 《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Đại thống 6 năm, huề gia tây nhập. Thái Tổ thâm lễ chi, trừ phủ Thừa tướng nhớ thất tòng quân, ban tước phạm dương huyện bá. Nga bái hành đài lang trung, chuyên chưởng thư ký. Mười năm, sửa phong an giấc ngàn thu huyện bá, ấp 500 hộ. Dời hành đài hữu thừa, ra vì Hoa Châu trường sử, tìm trưng bái đem làm lớn thợ. Ngụy phế đế nguyên niên, tăng thêm xe kỵ đại tướng quân, nghi cùng tam tư, trừ kinh triệu quận thủ, dời hầu trung. Sáu quan kiến, thụ tiểu thợ sư hạ đại phu, tiến thụ khai phủ nghi cùng tam tư, thợ sư trung đại phu, tiến tước vì hầu, tăng ấp 500 hộ, chuyển Công Bộ trung đại phu. Đại tư mã Hạ Lan tường thảo Thổ Cốc Hồn, lấy quang vì trường sử, tiến tước yến quận công. Võ thành hai năm, chiếu quang giam doanh tông miếu, trở thành, tăng ấp 400 hộ. Ra vì Ngu Châu thứ sử, tìm trị Thiểm Châu tổng quản phủ trường sử. Trọng luận thảo hồn chi công, tăng ấp cũng trước 1900 hộ. Thiên cùng hai năm tốt, khi năm 62. Cao Tổ không bao lâu, nếm học nghề với quang, cố tặng phụ có thêm hằng điển. Tặng thiếu phó. Thụy rằng giản.

[4] 《 chu thư · cuốn 45 · liệt truyện thứ ba mươi bảy 》: Quang tính sùng Phật đạo, thành tâm thành ý tin kính. Nếm từ Thái Tổ thú với đàn đài sơn. Khi săn vây đã hợp, Thái Tổ chỉ phía xa trên núi gọi đàn công chờ rằng: “Công chờ có điều thấy không?” Hàm rằng: “Không chỗ nào thấy.” Quang độc rằng: “Thấy một tang môn.” Thái Tổ rằng: “Là cũng.” Tức giải vây mà còn. Lệnh quang với tang môn lập chỗ tạo Phù Đồ, quật cơ một trượng, đến ngói bát, tích trượng các một. Thái Tổ ngợi khen, nhân lập chùa nào. Cập vì kinh triệu, mà quận xá đầu tiên là số có yêu quái, trước sau quận đem vô dám cư giả. Quang rằng: “Cát hung từ người, yêu không vọng làm.” Toại nhập cư chi. Nhiều lần, quang áp chế mã chợt thăng phòng lớn, đăng giường nam đầu mà đứng; lại thực khí vô cớ tự phá. Quang cũng không lấy chú ý. Này chân thành thủ chính như này. Soạn Đạo Đức Kinh chương cú, hành hậu thế. Tử bí tự. Voi trung, khai phủ nghi cùng đại tướng quân.

[5] 《 bắc sử · cuốn 30 · liệt truyện thứ mười tám 》: Quang tính sùng Phật đạo, thành tâm thành ý tin kính. Thường từ chu văn thú với đàn đài sơn, khi săn vây đã hợp, đế chỉ phía xa trên núi gọi đàn công rằng: “Công chờ có điều thấy không?” Hàm rằng: “Không chỗ nào thấy.” Quang độc rằng: “Thấy một tang môn.” Đế rằng: “Là cũng.” Tức giải vây mà còn. Lệnh quang với tang môn lập chỗ tạo Phù Đồ. Quật cơ một trượng, đến ngói bát tích trượng các một, đế ngợi khen, nhân lập chùa nào. Cập vì kinh triệu, mà quận xá đầu tiên là số có yêu quái, trước sau quận đem, vô dám cư giả. Quang rằng: “Cát hung từ người, yêu không vọng làm.” Toại nhập cư chi. Nhiều lần, quang áp chế mã chợt thăng phòng lớn, đăng giường, nam đầu mà đứng; thực khí vô cớ tự phá. Quang cũng không lấy chú ý, này chân thành thủ chính như này. Chú Đạo Đức Kinh chương cú hành hậu thế. Tử bí.

[6] 《 Thái Bình Quảng Ký · cuốn sáu sáu · nữ tiên mười một 》: Đường vĩnh thật năm, Nam Hải cống kỳ nữ Lư mi nương, năm mười bốn tuổi. Mi nương sinh, mi như tuyến thả trường, cố có là danh. Bổn bắc tổ đế sư chi duệ, tự đại định giữa dòng lạc lĩnh biểu. Đông Hán Lư cảnh dụ, cảnh tộ, cảnh tuyên, cảnh dung huynh đệ bốn người toàn vì hoàng vương chi sư, nhân hào đế sư.

[7] Ngô cương chủ biên. 《 toàn đường văn phần bổ sung ngàn đường chí trai tân tàng album 》. Tây An: Tam Tần nhà xuất bản. 2006: 125–126.ISBN7-80736-085-2( tiếng Trung ( phồn thể ) ).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]