Nhảy chuyển tới nội dung

William · Faulkner

典范条目
本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựFaulkner)
William · Faulkner1949年諾貝爾文學獎得主
William Faulkner
William · Faulkner, 1954 năm
Sinh raWilliam · tạp tư bá đặc · Faulkner
William Cuthbert Falkner

(1897-09-25)1897 năm 9 nguyệt 25 ngày
Nước MỹBang MississippiTân Albany
Qua đời1962 năm 7 nguyệt 6 ngày(1962 tuổi —07—06)( 64 tuổi )
Nước MỹBang MississippiBái hắc lợi á
Ngôn ngữTiếng Anh
Quốc tịchNước Mỹ
Sáng tác thời kỳ1919 năm -1962 năm
Thể tàiTruyện dài,Truyện ngắn,Kịch bản phim,Thơ ca,Hí kịch
Văn học vận độngÝ thức lưu văn học,Nước Mỹ phương nam văn học
Tác phẩm tiêu biểuỒn ào cùng xôn xao
Ta hấp hối khoảnh khắc
Tám tháng ánh sáng
Áp salon, áp salon!
Hiến cho ái mễ lệ một đóa hoa hồng
Giải thưởng
Phối ngẫuEsther ngươi · Oldham ( 1929 năm -1962 năm )

Ký tên

William · tạp tư bá đặc · Faulkner( tiếng Anh:William Cuthbert Faulkner,1897 năm 9 nguyệt 25 ngày —1962 năm 7 nguyệt 6 ngày ),Nước MỹTiểu thuyết gia,Thi nhânCùngNhà soạn kịch,VìNước Mỹ văn họcTrong lịch sử nhất cụ lực ảnh hưởng tác gia chi nhất,Ý thức lưu văn họcỞ nước Mỹ đại biểu nhân vật. Ở này 40 nhiều năm sáng tác kiếp sống trung, hắn viết làm 19 bộ trưởng thiên tiểu thuyết, 125 thiên truyện ngắn, 20 bộ kịch bản phim, một bộ hí kịch,York nạp khăn tháp phápHệ liệt tiểu thuyết là trong đó đại biểu. 1950 năm, hắn bởi vì “Đối đương đại nước Mỹ tiểu thuyết làm ra cường hữu lực cùng nghệ thuật thượng không gì sánh kịp cống hiến” mà thu hoạch đến 1949 niên độNobel văn học thưởng.

Faulkner sinh ra vớiBang MississippiTân AlbanyMột cái xuống dốc trang viên chủ gia đình, 5 tuổi khi tùy người nhà dời đếnOxford,Cả đời đại bộ phận thời gian đều ở cái này trấn nhỏ vượt qua. Hắn từ nhỏ yêu thích đọc, nhưng không có chịu quá nhiều ít chính quy giáo dục, chỉ ởMississippi đại họcĐãi đã hơn một năm. Thanh niên khi tham gia quáHoàng gia không quân,Nhưng chưa chính thức tham chiến, lúc sau ngắn ngủi du lịch quá Châu Âu. 1920 niên đại thời kì cuối bắt đầu lấy viết làm vì nghiệp, 30 niên đại từng vìHollywoodViết kịch bản phim giải quyết kinh tế vấn đề. Hắn tác phẩm khởi điểm ở quốc nội ảnh hưởng không lớn, thường xuyên tiêu thụ không ra đi, mà ở Châu Âu lại được đến một ít thanh niên tác gia chú ý. 1946 năm,Malcolm · khảo lợiBiên tập và lựa chọn 19 cuốn bổn 《 bỏ túi bổn Faulkner tuyển tập 》 xuất bản, Faulkner được đến bình luận giới rộng khắp thừa nhận.[1]

Faulkner tác phẩm phong cách hay thay đổi, thường thường không dựa theo thời không trình tự tới tổ chức tình tiết, làm người với người, sự vật cùng sự vật, qua đi cùng hiện tại tiến hành đối chiếu, sinh ra ra ý nghĩa vô hạn khả năng.[2]Nội tâm độc thoại cùngÝ thức lưuThủ pháp ở này tiểu thuyết trung cũng có rộng khắp sử dụng.[3]Mặt khác, hắn còn thường thường có ý thức đem chính mình tác phẩm đồng tông giáo cùng thần thoại đối ứng lên, cũng đại lượng sử dụng tượng trưng cùng ẩn dụ.[4]Này đó tác phẩm đã có hiện thực tính, lại có phong phú tưởng tượng, đã cóBi quan chủ nghĩaCảm xúc, cũng bao hàmChủ nghĩa anh hùngTình cảm mãnh liệt. Hắn ở miêu tảNước Mỹ phương namLịch sử đồng thời, biểu hiện hiện đại ngườiDị hoáCùng cô độc, chủ trương khoan dung, lý giải cùng đồng tình, cuối cùng đạt tới nhân loại bình đẳng.[5]

Cuộc đời[Biên tập]

Gia thế cùng thơ ấu[Biên tập]

1897 năm 9 nguyệt 25 ngày, William · Faulkner sinh ra vớiBang MississippiTân Albany,Là trong nhà trưởng tử. Phụ thân hắn mặc, ở đường sắt mắc mưu quá thợ đốt lò công, kỹ sư, xe lửa tài xế, tiếp viên hàng không, tư kho. Faulkner mẫu thân mạc đức là một vị tri thức nữ tính, cùng trượng phu trường kỳ bất hòa.[6]Tổ phụ “Tiểu thượng giáo” Johan · Vi tư lợi · Thompson · Faulkner kế thừa gia truyền đường sắt sự nghiệp, sau lại đem gia tộc dời đếnOxford.[7]Faulkner tên “William” chính là “Tiểu thượng giáo” khởi, lấy kỷ niệm tằng tổ phụ. Faulkner tằng tổ phụWilliam · Clark · FaulknerLà gia tộc đệ nhất vị có ảnh hưởng nhân vật, tổ tiên đến từScotland,Tên hiệu “Lão thượng giáo”, sau lại Faulkner tiểu thuyết trung sa hơn dặm tư gia tộc đời thứ nhất nhân vật đó là lấy hắn vì nguyên hình.[8]Hắn 17 tuổi khi liền rời đi gia đi vàoBang MississippiPhổ lợi,Thời trẻ đương quá luật sư, sau lại tham gia quáMỹ mặc chiến tranh,Nam bắc chiến tranhTrung gia nhập phương namLiên bangQuân đội, chính mình cũng tổ kiến quá tư nhân quân đoàn, nhiều lần thắng được đối bắc quân thắng lợi. Chiến tranh sau khi kết thúc, “Lão thượng giáo” đã phát tài, vì trong trấn xây dựng duy nhất một cái đường sắt, đương quá châu nghị viên, còn lợi dụng thời gian nhàn hạ làm văn học sáng tác. Này truyện dài 《 Memphis hoa hồng trắng 》 ( 1881 ) lấy chính mình đến Mississippi lang bạt trải qua vì tư liệu sống, nhiệt tiêu 16 vạn sách, mặt khác còn sáng tác có phản phế nô chủ nghĩa 《 tiểu gạch tường giáo đường 》 ( 1882 ), một bộ chiến tranh kịch bản cùng Châu Âu du ký. Tính cách lỗ mãng “Lão thượng giáo” nhiều lần cuốn vào quyết đấu, một lần giết người lại bị phán vô tội, nhưng cuối cùng nhân thương nghiệp tranh cãi bị từ trước đồng bọn bắn chết, sau khi chết trấn trên dựng đứng khởi hắn pho tượng. Hắn truyền kỳ trải qua sau lại trở thành Faulkner rất nhiều tác phẩm tư liệu sống.[9]

1902 năm, tổ phụ “Tiểu thượng giáo” bán đi đường sắt, hy vọng mặc tới Oxford phát triển, William cũng tùy gia đi trước. Mới tới người da đen hầu gái Caroline cùng mạc đức cùng nhau chống đỡ cái này gia đình, đối Faulkner sinh ra rất lớn ảnh hưởng. Sau lại Faulkner tiểu thuyết trung xuất hiện trung thành mà có tôn nghiêm người da đen phụ nữ, đó là lấy nàng vì nguyên hình. Cô cô Mary · hoắc lan đức cũng thường thường thay chiếu cố mấy cái nam hài tử. Lúc này tổ phụ chẳng những lo liệu nhiều phân sinh ý, còn nhúng tay pháp luật cùng chính trị, mà 6 tuổi tiểu Faulkner thường thường cùng bọn đệ đệ đến trong rừng rậm bên ngoài hoạt động.[10]Này năm tân chuyển đến một hộ họ Oldham xã hội thượng lưu gia đình, nhà này nữ nhi Esther ngươi cùng Faulkner giống nhau đều thích đọc sách, không lâu liền đối Faulkner đã xảy ra hứng thú. Faulkner từ cha mẹ, cô nãi cùng hàng xóm chỗ đó hiểu biết không ít nam bắc chiến tranh thời đại chuyện xưa, còn đến tổ phụ mua ca kịch viện xem qua không ít biểu diễn.[11]1905 năm 9 nguyệt, Faulkner tiến vào địa phương rất có danh khí một khu nhà trường học, đã chịu lão sư Sander lặc tiểu thư yêu thích, nàng đã từng đưa hắnTiểu Thomas · Dick tốn《 gia tộc: 3K đảng lãng mạn sử 》 làm lễ vật, quyển sách này sau lại từng cải biên vì điện ảnh 《Một quốc gia ra đời》. Nhưng mà cùng năm 8 nguyệt, trong nhà ấu tử địch an xuất thế, lúc này trong nhà đã có 3 cái nam hài nhi, tức William, Jack cùng Johan.[12]

10 tuổi thời điểm, Faulkner đã bắt đầu đọcShakespeare,Dickens,Balzac,Khang kéo đứcĐám người tác phẩm, Esther ngươi cũng bắt đầu cùng hắn thường xuyên kết giao. Nhưng mà, tới rồi lớp 5 khi, hắn thành tích bắt đầu đất lở, cứ việc ở đồng học bên trong còn tính không tồi. Dáng người thấp bé Faulkner cùng các bạn học không lớn hợp nhau, lớp 6 về sau thường xuyên trốn học, thường thường hướng thân thích gia chạy. 12 tuổi Faulkner kế thừa phụ thân đối ngựa yêu thích, cũng thường tham giaHợp xướng,ĐánhBóng chày,Còn học tập hội họa.[13]1910 năm, tiểu Faulkner mặc vào bối giá, giảm bớt thể dục hoạt động, đem thời gian đều hoa ở Esther ngươi cùng viết làm thượng, lúc này hắn phát biểu sớm nhất thơ ca, bài tiểu luận cùng truyện ngắn.[14]1911 năm, tổ phụ vứt bỏ huyện thẩm phán chức vị, năm sau lại cùng một vị so với hắn tuổi trẻ rất nhiều nữ nhân tái hôn. 14 tuổi khi Faulkner đọc được Melville 《Bạch kình》, đối này tán thưởng không thôi, mà 《Cựu ước toàn thư》 càng là hắn thường xuyên đọc tác phẩm, đối này về sau sáng tác có rất lớn ảnh hưởng.[15]

Thanh niên thời kỳ[Biên tập]

Cao trung thời điểm hắn kết bạn đến từĐại học YalePhil · tư thông. Hắn so Faulkner đại 4 tuổi, này phụ là ngân hàng giám đốc. Tư thông ở đọc Faulkner một ít lúc đầu tác phẩm sau nhận thức đến hắn thiên phú, giới thiệuT·S· ngải lược đặc,Diệp chi,Ezra · bàng đứcĐám người thơ cho hắn đọc. Phil văn học đạo sưTư tháp khắc · dươngLà địa phương một vị có chút danh tiếng tác gia, có đồng tính luyến ái khuynh hướng, dương cùng Phil cùng nhau thành Faulkner văn học dẫn đường người. Các bạn học chú ý tới Faulkner khí chất âm nhu, thích hắn cũng thường thường là một ít thiên nam tính hóa nữ hài, bất quá loại này ôn điềm khí chất ở hắn thành niên về sau chậm rãi biến mất. Trừ bỏ tham thảo văn học cùng phương nam, tư thông cùng Faulkner còn thường xuyên đến đại rừng rậm đi săn.[16]1916 năm Faulkner lần thứ hai tham gia mười một niên cấp học lên khảo thí. Lọt vào thất bại. Tổ phụ vì hắn ở ngân hàng mưu đến một phần công tác, nhưng hắn cũng không chuyên tâm, thường xuyên tham dựMississippi đại họcXã giao hoạt động, nhận thức sau lại trở thành này người đại diện Ben Watson, còn làm người sau văn học đạo sư. Faulkner càng ngày càng chú ý ăn mặc, thường xuyên đi mua một ít sang quý phục sức.[17]

William · Faulkner ở Toronto ( 1918 năm )

1917 năm 4 nguyệt, Esther ngươi đột nhiên cùng đại nàng 7 tuổi thanh niên Cornell · Franklin kết hôn. Franklin tốt nghiệp ở Mississippi đại học, lúc ấy đã lên làm thiếu tá, càng dễ dàng bị coi trọng dòng dõi Oldham gia tiếp thu. Chuyện này cho Faulkner rất lớn đả kích, hắn khởi điểm là đắm chìm ở thơ họa thế giới, sau lại tính toán tòng quân lại nhân thân cao cùng tuổi tác lọt vào cự tuyệt, rốt cuộc với 1918 năm 4 nguyệt rời đi cố hương, đi trướcBang ConnecticutNữu hắc vănĐến cậy nhờ Phil · tư thông.[18]Faulkner ở địa phương một nhà vũ khí công ty mưu đến một phần sửa sang lại hồ sơ chức vị, cũng kết bạn không ít tân bằng hữu. 6 nguyệt, hắn giả dạng làm người Anh báo danh tham giaAnh quốc hoàng gia không quân—— hắn từ Phil bằng hữu nơi đó học xong Anh quốc khẩu âm, lấy giả văn kiện chứng minh rồi chính mình ở Luân Đôn địa chỉ. Về nhà ngắn ngủi nghỉ ngơi sau, hắn với 7 nguyệt phóCanadaTorontoPhụ cận doanh địa huấn luyện, trở thành sĩ quan sinh.[19]Ở nơi đó, hắn học tập xử lý điện báo vô tuyến chờ kỹ thuật, cũng đã trải qua cực kỳ nghiêm khắc thể năng huấn luyện. 9 nguyệt, hắn tiến vàoToronto đệ tứ trường quân sự,Hắn đối người nói dối chính mình xuất thân Anh quốc giáo dục cao đẳng sẽ phái gia đình, thượng quáĐại học Yale,Biên chuyện xưa năng lực được đến rất lớn rèn luyện.[20]Hắn rất tưởng gia, mỗi ngày đều cho mẫu thân viết thư. Sở nhớ lớp học bút ký đều thập phần tường tận, ở phi cơ bên họa sơ đồ phác thảo cũng thực chú trọng chi tiết, đúng là hắn lúc sau ở tiểu thuyết nghệ thuật trung biểu hiện ra tới tinh tế. Hắn cấp đồng liêu nhóm họa phác hoạ, còn lưu lại miêu tả vương bài phi công thơ ca.[21]Nhưng mà hắn khát vọng trở thành chiến tranh anh hùng mộng tưởng cuối cùng thất bại: Một trận chiến với 11 nguyệt 11 ngày kết thúc. Trở về về sau, hắn cố ý khập khiễng đi đường, nơi nơi đối người thổi phồng nói đó là chính mình tham gia không chiến lưu lại di chứng.[22]

Faulkner về quê về sau, không muốn tìm bình thường công tác, mà là suốt ngày bịa đặt chuyện xưa, cho rằng chính mình sẽ trở thành một cái “Vĩ đại người”. Ở vùng châu thổ khu vực Clark tư đại ngươi, hắn kết bạn Renault · đức Walker tư, từ người sau mang điNew Orleans,Nếm tới rồi phóng túng sinh hoạt tư vị, một lần thậm chí nương men say cùng cảnh sát phát sinh xung đột. Cũng liền ở đàng kia hắn nhận thức đã là nước Mỹ nổi danh tác giaXá ngũ đức · Anderson.Lại lần nữa phản hương sau, Faulkner tiếp nhận rồi mẫu thân kiến nghị, với 1919 năm 9 nguyệt 19 ngày trở thành Mississippi đại học đặc thù học viên.[23]Cùng năm 11 nguyệt, hắn ở 《 Mississippi người 》 thượng phát biểu một ít bắt chước tính thơ làm cùng đầu thiên truyện ngắn 《 may mắn chạm đất 》. Cuộc sống đại học đều không phải là thuận buồm xuôi gió, Faulkner những cái đó âu hoá thơ ca cùng hắn cà lơ phất phơ diễn xuất dẫn phát rồi các bạn học ác ý công kích, bọn họ tặng hắn một cái tên hiệu: “Không dùng được bá tước”. 1920 năm mùa hạ, hắn cả ngày đọc sách viết làm, còn cùng hàng xóm, tiếng Anh giáo thụ Calvin · Brown trở thành bạn tốt. Mùa thu trở lại trường học sau, tổ chức quá đoàn kịch, viết kịch bản 《 rối gỗ giật dây 》, vì 《 Mississippi đại học 》 niêm giám vẽ tranh, phát biểu một ít bình luận. 《 rối gỗ giật dây 》 có chứa 19 thế kỷ Châu Âu phong cách, này trung tâm tư tưởng —— người là xã hội trung hoạt động rối gỗ ở này sau này sáng tác trung có lớn hơn nữa phát triển.[24]11 nguyệt, hắn lựa chọn rời đi trường học.[25]Faulkner rời đi đại học sau, không hề giống như trước như vậy chú ý hình tượng, bắt đầu say rượu. Hắn cùng tư thông còn thường xuyên lui tới vớiMemphisQuán bar cùng kỹ viện. Hắn vẫn cứ dựa vào cha mẹ cùng bằng hữu tiếp tế quá sinh hoạt, 1921 năm còn xuất bản hiến cho Esther ngươi thi tập 《 xuân chi ảo cảnh 》. Này năm mùa thu, hắn chịu tư tháp khắc · dương mời đi vào New York, ở một nhà hiệu sách được đến chức vị. Faulkner ở đẩy mạnh tiêu thụ thư tịch thượng là thành công, chính mình cũng lợi dụng chức vụ chi liền đọc bao gồmHoắc tang,Mark · phun ôn,TolstoyỞ bên trong đại lượng tác phẩm.[26]Nhưng mà hắn đối với đô thị sinh hoạt cũng không thích ứng, rốt cuộc ở Phil đề cử hạ phản hương trở thành Mississippi đại học bưu chính sở trường. 1922 năm 3 nguyệt 13 ngày, tổ phụ qua đời, lúc sau nhị đệ cùng tam đệ cũng trước sau thành hôn, mà Faulkner lại chỉ là vùi đầu viết làm thơ cùng văn xuôi.[27]

Làm lại Orleans đến Châu Âu[Biên tập]

Faulkner ở bưu chính sở khi, thường xuyên lợi dụng đi làm thời gian đọc sách báo, uống rượu chơi bài, bưu kiện cũng thường xuyên đến trễ, bọn học sinh khiếu nại không ngừng. Hắn dùng tiền lương mua sắm ô tô, còn gia nhậpĐồng quân.[28]1924 năm 9 nguyệt, bưu chính kiểm tra viên đuổi việc hắn. Nhưng mà, có khả năng là chính hắn chủ động từ chức —— hắn cảm thấy công tác này không thể thỏa mãn chính mình khát vọng, sau đó cùng Phil cùng nhau bào chế bị đuổi việc lời đồn. Rời đi về sau hắn đối người ta nói: “Cảm tạ thượng đế, từ nay về sau ta nhưng không bao giờ dùng nghe theo bất luận cái gì một cái có hai phân tiền mua tem hỗn đản sai sử”. Trong lúc này hắn ở tư thông dưới sự trợ giúp xuất bản thi tập 《 đá cẩm thạch người chăn nuôi 》. Ở vì xuất bản thương viết thành ngắn gọn tự truyện trung, hắn nhắc tới chính mình tằng tổ phụ, đem chính mình gia họ từ Falkner đổi thành Faulkner, hơn nữa cho thấy Oxford chỉ là chính mình lâm thời địa chỉ. Này bổn thi tập quá độ mượn cớ che đậy, lỗ trống, nhưng biểu đạt đối với thiên nhiên cảm tình. 《 New Orleans tuỳ bút 》 một bộ phận lúc này cũng đã bắt đầu động bút.[29]

Trung gian màu vàng phòng ở vì Faulkner ở New Orleans chỗ ở cũ.

1924 năm cuối năm, Faulkner ởNew OrleansHội kiến xá ngũ đức · Anderson, Anderson là Faulkner ở New York hiệu sách cố chủ trượng phu, từ đây liền cùng Anderson lui tới chặt chẽ. New Orleans 《 người hai mặt 》 tuần san là phương nam rất có danh vọng một phần văn hóa tạp chí, Anderson,Robert · bội ân · ốc luân,Ernest · HemingwayBọn người ở mặt trên phát biểu quá văn chương, Faulkner cũng gia nhập cái này vòng.[30]Bọn họ thường thường cùng nhau tản bộ, cho nhau giao lưu tiểu thuyết viết làm kỹ xảo. Anderson thập phần thưởng thức Faulkner thiên tài, nhưng mà báo cho hắn phải học được thu liễm, làm được thu phóng tự nhiên. 1925 năm 2 nguyệt khởi, hắn ở 《 người hai mặt 》 thượng phát biểu không ít truyện ngắn cùng thơ ca, cũng vào lúc này bắt đầu viết làm đầu bộ trưởng thiên tiểu thuyết 《Binh lính thù lao》. 4 nguyệt phát biểu 《 tân lão thơ ca: Phát triển lịch trình 》 nhìn lại chính mình đi qua thơ ca con đường, đem Hào Tư mạn cùngTế từLiệt vào kiệt xuất nhất thi nhân. Cùng nguyệt 《 người hai mặt 》 còn đăng Anderson tiểu thuyết 《 gặp gỡ với phương nam 》, bên trong một cái nhỏ gầy, say rượu thi nhân David tức là lấy Faulkner vì nguyên hình. 4 nguyệt 26 ngày 《 thần báo 》 thượng đăng xuất văn chương trung, Faulkner đối Anderson bảy bộ thư ( bao gồm 《Tiểu thành cơ người》 ) làm ra độ cao đánh giá. 5 nguyệt ở Anderson đề cử hạ đem 《 binh lính thù lao 》 gửi cấp xuất bản thương lợi phất lại đặc, mấy tháng sau Anderson từng đối người sau tiên đoán, Faulkner đem nhất cử thành danh.[31]Trong lúc Faulkner theo đuổi mấy cái nữ hài đều lọt vào cự tuyệt, ở New Orleans khi, hắn tình cờ gặp gỡ thấp bé nhu nhược Helen · Baird, hai người ở Pascal cổ kéo ở chung một đoạn thời gian, trong lúc vì Helen viết không ít thơ cùng chuyện xưa. Nhưng mà Helen ngại hắn nhỏ gầy, tâm tư trọng, nàng mẫu thân cũng xem không trúng Faulkner, mang theo nữ nhi đi Châu Âu.[32]

1925 năm 7 nguyệt, Faulkner cùng họa gia tư Pura đặc lâm đi nhờ tàu thuỷ xa phó Châu Âu, 8 nguyệt 2 ngày đếnGenova.Lúc sau lại một người chọn tuyến đường đi Thụy Sĩ điParis,Ở bình thường lữ quán, đến thămNhà thờ Đức Bà Paris,Luxembourg công viên,Viện bảo tàng LouvreCác nơi. Đệ nhị bộ trưởng thiên tiểu thuyết 《Muỗi đàn》 viết làm đã là đứt quãng tiến hành rồi một đoạn thời gian, mặt khác còn tân ngẩng đầu lên một bộ miêu tả họa gia cuộc đời tiểu thuyết 《 ai ngươi mặc 》, nhưng mà Faulkner ở phía sau một bộ tiểu thuyết mau kết cục khi từ bỏ, này bộ tiểu thuyết cũng liền thành một bộ chưa hết chi tác.[33]Tự cấp mẫu thân tin trung, hắn nhắc tới hắn ngheFrederic · Chopin,Bách liêu tư,Richard · WagnerĐám người âm nhạc, cũng xem xétPablo · Picasso,La đanCùngPaolo · tắc thượngNghệ thuật.[34]10 nguyệt, hắn từng ngắn ngủi ở Luân Đôn lưu lại, đến thăm khiến người liên tưởng đến Shakespeare quán cà phê, cùngDickensTương quan cảnh điểm cùngBố Lư mỗ tư bá.Ở Paris hắn gặp phảiJoyce,Lại không chào hỏi.[35]12 nguyệt, Faulkner về tới Oxford, 《 binh lính thù lao 》 ở Anderson dưới sự trợ giúp có thể xuất bản. Lúc này hắn lại lọt vào một khác trọng đả kích: Helen chính thức cự tuyệt hắn cầu ái, nàng cùng cái y · Lehmann đính hôn. 6 nguyệt khi Mississippi tao ngộ hiếm thấy cực nóng, hắn đi Pascal cổ kéo tránh nóng, Helen cùng hắn vẫn khi có lui tới, nhưng mà hắn biết rõ hai người là không có khả năng.[36]

Lúc này, Faulkner biết được Esther ngươi cùng trượng phu hôn nhân cũng không hạnh phúc, nàng ở sinh hạ cái thứ hai hài tử sau, bị trượng phu lấy thông dâm tội danh cáo thượng toà án. Này đoạn thời kỳ, Faulkner cùng Esther ngươi vẫn luôn vẫn duy trì thân mật liên hệ. Hắn đối ngoại tuyên bố Esther ngươi nhi tử Malcolm là chính mình thân sinh, tuy rằng trên thực tế đều không phải là như thế.[37]1926 năm 9 nguyệt, hắn hoàn thành 《 muỗi đàn 》, lợi phất lại đặc tiếp nhận rồi này thiên tiểu thuyết, nhưng yêu cầu tóm gọn một ít đề cập tính đoạn. Trong lúc hắn cùng tư Pura đặc lâm hợp tác tiểu phạm vi phát hành truyện tranh 《 xá ngũ đức · Anderson cùng mặt khác trứ danh Kerry Or người 》 xuất bản, thư trung đối Anderson tiến hành rồi ôn hòa trào phúng, từ đây cùng Anderson quan hệ chuyển lãnh, thẳng đến rất nhiều năm về sau mới có thể giải hòa.[38]Toàn bộ mùa thu cùng mùa đông, hắn đi tới đi lui với Oxford cùng New Orleans, thường xuyên cùng tư Pura đặc lâm ở bên nhau, cũng bắt đầu viết làm 《 Abraham lão nhân 》 ( Snow phổ tư gia tộc chuyện xưa liền từ này bộ thư trung có thể bắt đầu, nhưng câu chuyện này cuối cùng không có thể viết xong ) cùng 《 sa hơn dặm tư 》 ( tên thật 《Phần mộ cờ xí》 ). 12 nguyệt trở lại Oxford sau, trên cơ bản liền ở nên trấn định cư.[39]

Đi hướng thành thục[Biên tập]

Esther ngươi cùng trượng phu ở riêng, Faulkner tắc tiếp tục viết làm 《 phần mộ cờ xí 》. 《 muỗi đàn 》 ở 1927 năm 4 nguyệt 30 mặt trời mọc bản, ở quốc nội được đến không ít khen ngợi. Toàn bộ nửa năm, Faulkner đều ngốc tại quê nhà, ngẫu nhiên đi Memphis nghiên đọc tiến sĩ, hoặc đi Casper cổ kéo viết làm, các bằng hữu cho hắn không ít giúp đỡ. Đang ở viết làm 《 phần mộ cờ xí 》 khi, Faulkner gia ở Oxford đại trạch bị phân cách, gia tộc tài sản cơ hồ đã tiêu hao hầu như không còn. Nhưng mà tới rồi mùa đông, này bộ tiểu thuyết bị biên tập sở phủ định, hắn đầu hướng một ít tập san một loạt truyện ngắn cũng bị lui bản thảo. Esther ngươi cùng trượng phu ly hôn, bị phụ thân triệu hồi Oxford, Faulkner tắc tiếp tục viết làm 《 phần mộ cờ xí 》. 1927 năm mùa đông, Faulkner vội vàng sửa chữa 《 phần mộ cờ xí 》, ngẫu nhiên cũng viết một ít trung đoản thiên tác phẩm. Hắn say rượu, lôi thôi lếch thếch, vật chất thượng vẫn cứ ỷ lại người nhà cùng bằng hữu. New York bạn tốt Ben Watson hỗ trợ đẩy mạnh tiêu thụ hắn tác phẩm, khiến cho hắn kinh tế trạng huống có điều cải thiện, mặt khác cũng đánh làm việc vặt.[40]

1928 năm xuân, hắn bắt đầu viết đệ tam bộ về khang phổ sinh gia tộc tiểu thuyết 《 hoàng hôn 》, đây là sau lại 《Ồn ào cùng xôn xao》. Ha khảo đặc · Bresse công ty biên tập Harison · Smith đồng ý xuất bản 《 phần mộ cờ xí 》, nhưng yêu cầu hắn làm ra sửa chữa hơn hai vạn tự lấy giảm bớt thực nghiệm sắc thái. Hắn đồng ý, đồng thời bận về việc dựa theo chính mình ý nguyện sửa chữa đã hoàn thành 《 ồn ào cùng xôn xao 》. Faulkner cuối cùng dọn ra Watson chung cư, ở mấy cái bằng hữu nơi đó thay phiên ở nhờ, cấp một ít tiền nhuận bút so cao tạp chí viết bản thảo, cũng chờ đợi Smith đối 《 ồn ào cùng xôn xao 》 đánh giá. 12 đầu tháng, hắn về tới Oxford, lúc này trấn trên lạc thành hướng “Tiểu thượng giáo” kính chào “Faulkner đường”, đệ đệ Johan còn lên làm kiểm sát trưởng. Trở về New York sau, hắn phát hiện biên tập nhóm cũng không xem trọng 《 ồn ào cùng xôn xao 》. Một đám tiểu thuyết bị gửi bài đến 《 tư Kerry bố nạp 》 tạp chí, lọt vào cự tuyệt.[41]

Sơn thu cây sồi,Faulkner quá khứ phủ đệ, 1977 năm thu vàoQuốc gia sử tích danh lục

1929 năm 1 nguyệt, hiến cho xá ngũ đức · Anderson tiểu thuyết 《 sa hơn dặm tư 》 ( sửa chữa quá 《 phần mộ cờ xí 》 ) xuất bản. 2 nguyệt khi hắn đi tin cấp ha khảo đặc tỏ vẻ cảm tạ, cũng nói cho hắn đã ở xuống tay một bộ tân tiểu thuyết 《Thánh Điện》. 4 nguyệt 29 ngày, Esther ngươi cùng Franklin chính thức ly hôn. 5 nguyệt, Faulkner hoàn thành 《 Thánh Điện 》 đánh chữ bản thảo, lại bị nhà xuất bản cự tuyệt. Cứ việc Faulkner cùng Oldham gia đều không xem trọng, Faulkner vẫn là cùng Esther ngươi ở 6 nguyệt 20 ngày tổ chức hôn lễ, lúc sau đến Pascal cổ kéo bãi biển độ tuần trăng mật. Tuần trăng mật bên trong Esther ngươi từng nếm thử tự sát, sau lại dựa trấn tĩnh tề mới có thể khống chế.[42]10 nguyệt 7 ngày, 《 ồn ào cùng xôn xao 》 xuất bản, đã chịu bình luận giới khen ngợi. 1930 năm 1 nguyệt 12 ngày, Faulkner sáng tác xong 《Ta hấp hối khoảnh khắc》, lúc sau hắn liền chuẩn bị gửi bài cấp một ít có mức độ nổi tiếng tạp chí, này đó chuẩn bị trung tiểu thuyết có 30 thiên với tương lai 3 năm trung phát biểu. Lúc này hắn truyện ngắn tiền nhuận bút đã vượt qua qua đi viết bốn bộ trưởng thiên thù lao. 4 nguyệt 12 ngày, Faulkner mua tên là “Sơn thu cây sồi biệt thự” biệt thự, này tòa phòng ở là nội chiến thời kỳ sản vật, 6 nguyệt chính thức nhập trú. Này tòa phòng ở ở sau này năm tháng trung trở thành Faulkner an cư lạc nghiệp chỗ. 4 nguyệt 30 ngày, truyện ngắn 《Hiến cho ái mễ lệ một đóa hoa hồng》 phát biểu với 《 diễn đàn 》 tạp chí, cùng năm phát biểu truyện ngắn còn có 《 vinh dự 》, 《 tiết kiệm 》 cùng 《 tuẫn táng 》. Ngày 6 tháng 10, 《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 ở New York từ khải phổ cùng Smith công ty xuất bản. 12 nguyệt, cùng công ty xuất bản chỉnh sửa bản 《 Thánh Điện 》. Cùng năm Nobel văn học thưởng đạt được giảSinclair · LewisỞ này diễn thuyết trung nhắc tới Faulkner, xưng hắn “Đem phương nam từ đa sầu đa cảm nữ nhân nước mắt trung giải phóng ra tới”.[43]

1931 năm 1 nguyệt 11 ngày, Faulkner nữ nhi Alabama xuất thế, nhưng mà thực mau liền chết non. Hắn nhận định bác sĩ thất trách dẫn tới kết quả này, Oxford cùng New York đều xuất hiện Faulkner đấu súng bác sĩ lời đồn đãi, trên thực tế, cái này lời đồn đãi là chính hắn rải rác.[44]Lâm vào bi thống bên trong tác gia hăng hái viết làm, 2 nguyệt 9 mặt trời mọc bản 《 Thánh Điện 》 đệ nhị bản thảo, lần đầu liền ấn hai ngàn nhiều bổn, là Faulkner đầu bộ bán chạy tác phẩm. Quyển sách này ở cả nước đạt được thành công, nhưng mà quê nhà người lại đem nó cho rằng một cái sỉ nhục, bởi vì nên thư khắc hoạ phương nam hủ bại cùng sa đọa. 3 nguyệt 23 ngày, ởĐại học PrincetonGiáo thụNước Pháp văn họcMorris - Edgar · kho an đức la đem 《Khô ráo chín tháng》 cùng 《 hiến cho ái mễ lệ một đóa hoa hồng 》 dịch thànhTiếng Pháp.5 nguyệt 14 ngày lại cùng khải phổ cùng Smith công ty định rồi truyện ngắn tập xuất bản hợp đồng, cái này bao hàm 13 thiên đoản thiên tập cuối cùng với 9 nguyệt 21 mặt trời mọc bản. 6 nguyệt, kho an đức la ở 《 tân Pháp quốc bình luận 》 thượng sáng tác xem xét và giới thiệu Faulkner văn chương. 8 nguyệt 17 ngày hắn bắt đầu rồi 《 tám tháng ánh sáng 》 viết làm.[45]10 giữa tháng hắn tham gia ởHạ Lạc tì duy ngươiTổ chứcVirginia đại họcChủ sự phương nam tác gia hội thảo, 11 nguyệt phó New York cùng một ít xuất bản thương gặp mặt, còn hội kiếnTheodore · đức tia lazer,Sinclair · Lewis,H·L· môn chịu,Nathaniel · Vi tư đặcĐám người.[46]

Hollywood năm tháng[Biên tập]

Faulkner trở lại Oxford, tiếp tục viết làm. 1932 năm 1 nguyệt, hắn đem 《 chuyển hướng 》 định bản thảo gửi cho Ben Watson, 3 nguyệt ở 《 thứ bảy vãn bưu báo 》 thượng phát biểu. 2 nguyệt 19 ngày viết xong 《 tám tháng ánh sáng 》 bản nháp. 3 nguyệt hắn đem nó gửi cho Ben Watson cùng ha ngươi · Smith tìm kiếm còn tiếp cơ hội, yêu cầu không ít với 5000 đôla tiền nhuận bút, cũng không đến sửa đổi. New York một ít xuất bản thương đề cử hắn đi Hollywood. Lúc này Faulkner thường thường vì kinh tế vấn đề cùng Esther ngươi cãi nhau, đươngMetro-Gold công tyChuẩn bị thỉnh hắn khi, hắn một ngụm từ chối. Faulkner ra tay hào phóng, Esther ngươi cũng sơ với tiết kiệm, gia đình tài chính thực mau liền lâm vào nguy cơ.[47]Đoản thiên tiền nhuận bút cũng không đủ để gắn bó sinh hoạt, 《 Thánh Điện 》 tiền nhuận bút bởi vì Smith tân công ty sắp phá sản mà lọt vào khấu lưu, 《 tám tháng ánh sáng 》 phân kỳ còn tiếp kế hoạch cũng lọt vào thất bại.[48]4 nguyệt 14 ngày đi tin kho an đức la cảm tạ người sau phiên dịch cùng bình luận chính mình tác phẩm, cũng thừa nhận chính mình tính ái quan điểm có thanh giáo chủ nghĩa sắc thái.[49]Faulkner đành phải cùng Metro-Gold ký kết hợp đồng, 1932 năm 5 nguyệt 7 nhật báo đến. Hắn vốn dĩ chỉ nghĩ vìChuột MickeyĐiện ảnh cùng tin tức điện ảnh công tác, kết quả Metro-Gold muốn hắn cùng người hợp viết 《 nhục dục 》 kịch bản, hắn cùng công ty nháo cương. Hắn căng da đầu viết lại chính mình đoản thiên, công ty đối này không có hứng thú, đưa ra cắt giảm tiền lương lại bị hắn cự tuyệt. Nhưng mà đại đạo diễnHoward · HawkesNhìn trúng hắn, muốn hắn đem không chiến chuyện xưa 《 chuyển hướng 》 cải biên thành kịch bản. 8 nguyệt 6 ngày, phụ thân mặc qua đời, hắn chạy trở về tham gia lễ tang.[50]9 cuối tháng hắn mang theo mạc đức cùng địch an về tới Hollywood, ngày 6 tháng 10, 《 tám tháng ánh sáng 》 xuất bản, được đến bình luận giới khen ngợi. 10 cuối tháng lại về tới quê nhà.[51]

1933 năm 1 nguyệt, hắn cự tuyệt Bennett · tắc phu muốn hắn vì 《 ồn ào cùng xôn xao 》 đặc biệt bản viết bài tựa yêu cầu, cho dù có càng nhiều thù lao. 2 nguyệt, hắn tham gia phi hành huấn luyện, lúc sau lại ở Hollywood mua một trận phi cơ. 5 nguyệt căn cứ 《 Thánh Điện 》 cải biên điện ảnh 《 đàm Boer · khuất lai khắc 》 chuyện xưa cùng người xem gặp mặt.[52]6 nguyệt, nữ nhi Jill ra đời, nàng được đến Faulkner mọi cách sủng ái. Faulkner vội vàng sáng tác, nhưng mà có chút lực bất tòng tâm, thật vất vả ở 《 thứ bảy vãn bưu báo 》 thượng phát biểu truyện ngắn 《 săn hùng 》, nên báo biên tập thưởng thức tác giả tài hoa, bắt đầu hướng hắn yêu cầu càng nhiều bài viết.[53]8 nguyệt khi đem dùng màu sắc rực rỡ biểu thị in ấn 《 ồn ào cùng xôn xao 》 gửi cho tắc phu, chính là thư bản thảo mất đi, không thể xuất bản. 10 nguyệt khi hắn viết thư nói cho Smith chính mình đã có 《 nữ tu sĩ an hồn khúc 》 cấu tứ, cũng vì nữ nhi làm tẩy lễ.[54]Mê luyến phi hành cùng phòng ốc trang hoàng thực mau lại khiến cho hắn kinh tế trạng huống lâm vào quẫn cảnh. Năm sau mùa xuân cùng mùa thu, hắn điNew OrleansQuan khán nhiều lần phi hành biểu diễn, thậm chí chính mình tham dự đến hoạt động trung đi, kết bạn không ít phi hành nghệ sĩ, này đó đều trở thành sau lại trường thiên 《Tiêu tháp》 ( 1935 ) tư liệu sống. 8 nguyệt trở lại Oxford sau, hắn nhanh chóng viết xong 《 mai phục 》, 《 lui lại 》, 《 tập kích bất ngờ 》, 《 đình viện con la 》 chờ một loạt đoản thiên. 6 nguyệt Hawkes đem hắn triệu hồi Hollywood, sai khiến cho hắn 《 Sartre hoàng kim 》 kịch bản cải biên nhiệm vụ. 8 nguyệt về nhà sau hắn hoàn thành cái này kịch bản, còn sáng tác 《 không có bị chinh phục 》, 《 người mua 》 chờ đoản thiên, cũng bắt đầu sáng tác 《 áp salon, áp salon! 》. York nạp khăn tháp pháp hệ liệt dần dần có hình thức ban đầu.[55]

1935 năm 3 cuối tháng, Faulkner phát hiện 《 áp salon, áp salon! 》 viết thành những cái đó đoạn ngắn vô pháp liên tiếp ở bên nhau, liền bắt đầu một lần nữa viết làm này bộ tiểu thuyết. Hắn đem đối phi hành cuồng nhiệt truyền cho đệ đệ địch an, huynh đệ hai người thường thường cùng nhau biểu diễn. Faulkner còn cùng mấy cái biên tập trao đổi còn tiếp 《 áp salon 》 sự tình, không có kết quả. 10 nguyệt, hắn từ New York về đến quê nhà tiếp tục viết làm 《 áp salon 》, trong lúc Phil · tư thông cùng một vị so với hắn tiểu 16 tuổi nữ tử Emily · hoài đặc hách tư đặc thành hôn. Hoài đặc hách tư đặc với 1930 năm qua đến Oxford, dạy 5 năm thư, thực thích Faulkner tác phẩm.[56]11 nguyệt 10 ngày truyền đến tin dữ —— địch an chết ở Faulkner vì hắn mua phi cơ, hắn là ởBàng thác thác khắcTiến hành biểu diễn khi ra sự. Faulkner lại một lần lâm vào bi thống, cũng lấy thường xuyên viết làm đến đêm khuya tới trốn tránh. 12 nguyệt đi Hollywood, hoàn thành một cái kịch bản, cũng viết xong 《 áp salon 》.[57]1936 đầu năm, hắn từ bệnh trung khỏi hẳn, 2 nguyệt cơ bản hoàn thành 《 áp salon 》 chỉnh sửa cùng đánh chữ. Hawkes bí thư mai tháp · Daugherty · Capone đặc cùng Faulkner với thượng từng năm mạt quen biết, lúc này đã lâm vào tình yêu cuồng nhiệt. Mai tháp so Faulkner tiểu 10 tuổi, hắn thường vì nàng đọc diễn cảmTế từ,A·E· Hào Tư mạnCùngAlger nông · Charles · tư ôn bá ânThơ ca, cũng vì nàng làm quá một ít sắc tình ý vị thơ cùng họa.[58]Faulkner hôn nhân lâm vào nguy cơ, vì kiếm tiền, hắn vìLôi điện hoa điện ảnh công tyNgắn ngủi công tác một đoạn thời gian, nhưng không có làm ra bao lớn cống hiến. 6 nguyệt về nhà sau, phát hiện không ít Esther ngươi nợ trướng, kết quả viết một phần không vì phu nhân tiền nợ phụ trách thanh minh, vì thế cùng nhạc phụ nổi lên một hồi xung đột. 7 giữa tháng tuần, Faulkner cùng thê tử cộng phó Hollywood.[59]

8 nguyệt, Faulkner đến20 thế kỷ FawkesCông ty đưa tin, không lâu vợ chồng hai ởThánh tháp mạc ni tạpMặt bắc tìm một bộ phòng ở. Xung đột vẫn thường thường bùng nổ, có khi tới rồi động võ nông nỗi, Faulkner thường thường hướng mai tháp tố khổ.[60]Hắn ở Oxford khi mai tháp cùng dương cầm gia Wolf cương · lôi bố nạp phát sinh tình yêu, khi trở về mai tháp thảo luận làm Faulkner ly hôn công việc, nhưng mà Faulkner biết này không thể thực hiện được. Bọn họ vẫn thường thường hẹn hò, rốt cuộc bị Esther ngươi cảm thấy. 12 nguyệt, mai tháp tiếp nhận rồi lôi bố nạp cầu hôn, Faulkner tưởng giữ lại nàng, cuối cùng từ bỏ.[61]Cứ việc đã trải qua này đó phập phồng, Faulkner ở kịch bản phim viết làm thượng vẫn là thực nỗ lực, viết 《 nô lệ thuyền 》, 《 bàn tay khổng lồ vung lên 》, 《 phân liệt hạm đội 》, 《 phòng khiêu vũ 》, 《 ma cùng khắc ven bờ tiếng trống 》 chờ kịch bản, nhưng mà hắn đối này một hàng cũng không đảm nhiệm. 9 nguyệt hắn khôi phục phi hành. Mai tháp đi Châu Âu độ tuần trăng mật, Faulkner thì tại 《 áp salon 》 hạn lượng bản đệ nhất bổn thượng đề từ “Tặng cho mai tháp · Capone đặc”. Mai tháp sự khiến cho hắn cảm xúc thường thường mất khống chế, mượn rượu tiêu sầu.[62]

Sáng tác suy yếu kỳ[Biên tập]

1937 năm 3 nguyệt 18 ngày, công ty cho hắn bỏ thêm tiền lương, hy vọng lưu lại hắn. Mùa hè thời điểm, Faulkner chuẩn bị đem trước kia 6 cái đoản thiên dùng 《 roi ngựa thảo khí vị 》 xâu chuỗi thành một chỉnh bộ thư ——《 không có bị chinh phục 》. Ở Hollywood nhật tử, hắn tổng cộng kiếm lời 21000 đôla, hắn cơ hồ là gấp không chờ nổi về tới quê nhà Oxford. 9 nguyệt thời điểm, cùng nữ nhi ở bối lợi trong rừng cây cưỡi ngựa chơi đùa cho hắn không ít sung sướng, không lâu lại cùng thê nữ chúc mừng 40 tuổi sinh nhật.[63]Hắn bắt đầu viết làm 《 nếu ta quên ngươi, Jerusalem 》 ( sau lại sửa tên vì 《Dã cọ》 ), bởi vì Smith từ chức, hắn không thể không cùng kế nhiệm giả Sax · khang minh tư thành lập liên hệ. Hắn còn bắt đầu chú ý tiết kiệm, cũng khống chế Esther ngươi chi ra. Đến New York về sau, hắn gặp được xa cách nhiều năm xá ngũ đức · Anderson, thích ra cùng người sau giải hòa tín hiệu.[64]1938 năm 2 nguyệt, hắn mua 320 mẫu Anh “Đồng cỏ xanh lá nông trường”. Lúc sau 《 không có bị chinh phục 》 bị Metro-Gold công ty mua.[65]9 nguyệt đi New York làm 《 dã cọ 》 định bản thảo, cùng đã trở thành lôi bố nạp phu nhân mai tháp gặp lại. Sẽ Oxford sau ở 《 ha bát tư 》 nguyệt san thượng phát biểu đoản thiên 《 thiêu chuồng ngựa 》, cũng hoạchÂu · Henry thưởng.Đến 12 giữa tháng tuần đã xác định Snow phổ tư tam bộ khúc giá cấu.[66]

1939 năm 1 nguyệt, hắn trở thành cả nước văn học nghệ thuật viện nghiên cứu viện sĩ, còn bước lên 《Thời đại》 tuần san bìa mặt.[67]3 nguyệt, hắn biết được lão hữu Phil bị người cáo thượng toà án, tâm lực tiều tụy, lập tức giúp tư thông vợ chồng trả hết sạch nợ vụ. Mai tháp hôn nhân cũng không thuận lợi, nàng cũng được đến Faulkner giúp đỡ.[68]《 dã cọ 》 với mau 4 nguyệt khi xuất bản, mỗi tuần liền bán ra 1000 nhiều bổn, này ủng hộ tác giả sĩ khí. Hắn ở toàn bộ một năm trung đầu nhập vào 《Thôn》 viết làm, nó tên thật 《 nông dân 》, là Snow phổ tư tam bộ khúc đầu bộ.[69]1940 năm 1 cuối tháng, trường kỳ đi theo Faulkner gia người da đen hầu gái Caroline · Baal lấy 90 hơn tuổi tuổi hạc qua đời, Faulkner tự mình ở lễ tang thượng trí điếu văn. Tân người đại diện Harold · áo bá giúp Faulkner ở 《 bỏ bê công việc 》 tạp chí thượng phát biểu đoản thiên 《 pháp luật ý nghĩa 》, tiền nhuận bút 1000 Mỹ kim, đại đại cải thiện Faulkner kinh tế tình huống.[70]4 nguyệt, 《 thôn 》 chính thức xuất bản, nên thư hỗn hợp 6 cái trọng đại sửa chữa quá đoản thiên.[71]5 nguyệt bắt đầu ấp ủ 《Đi thôi, Moses》 một cuốn sách, 7 nguyệt gửi cấp 《 thứ bảy vãn bưu báo 》 khi lại bị lui bản thảo.[72]Ở viết liên tiếp truyện ngắn sau, Faulkner với 1941 năm 5 nguyệt một lần nữa bắt đầu viết 《 đi thôi, Moses 》, 6 nguyệt bắt đầu viết 《 hùng 》.[73]12 nguyệt đem đánh chữ bản thảo gửi cấp Robert · ha tư, cường điệu “Chiếu ta viết bài”, “Đừng nhúc nhích dấu chấm câu hoặc kết cấu”. Nên thư đề hiến cho Caroline · Baal, bởi vì nàng cho cái này gia “Vô hạn trung thành vô hạn ái”.[74]

1942 năm 7 nguyệt, Faulkner một lần nữa về tới Hollywood. Hắn có khi cùng mai tháp ở bên nhau, có khi tham dự các loại xã giao hoạt động. Đại lượng chiến tranh kịch bản thành hắn lúc này nhiệm vụ, tỷ như 《 giải phóng giả chuyện xưa 》, 《 ném đạn tay sống hay chết 》 cùng 《 giao chiến hò hét 》.[75]Hắn hướng Warner yêu cầu trướng tiền lương, nhưng lão bản không tuân thủ hứa hẹn, hắn vì thế về nhà nghỉ ngơi một đoạn thời gian. Hawkes chuẩn bị đương độc lập nhà làm phim, sính Faulkner đương biên kịch. 8 nguyệt hắn rốt cuộc được đến một cái quý kỳ nghỉ.[76]1943 năm mùa xuân trở về Hollywood sau, cùng Hawkes cùng viết kịch bản 《 hò hét 》, tiếp theo cải biên 《 kẻ có tiền cùng không có tiền người 》, này chuyện xưa căn cứ vàoHemingwayTiểu thuyết, giảng thuật thế chiến thứ nhất trong lúc Jesus hạ phàm chuyện xưa. 11 nguyệt bắt đầu viết 《Ngụ ngôn》.[77]1944 năm 5 nguyệt đến 8 nguyệt, hắn kế tiếp một cái lại một cái kịch bản. 8 nguyệt cùngLợi · Brack đặcHợp viết 《Đêm dài lắm mộng》 kịch bản, cái này kịch bản cải biên tựRaymond · ChandlerTiểu thuyết.Hắn viết đối bạch vẫn cứ thường xuyên vô pháp đọc thuộc lòng, các diễn viên không thể không hiện trường cải biến, nhưng bọn hắn đều thành thói quen.[78]12 nguyệt về quê, đạt bác địch nhà xuất bản mời hắn viết một quyển về Mississippi hà thư, hắn thật cao hứng, nhưng công bố muốn suy xét một đoạn thời gian, sau lại vẫn là không có tiếp thu.[79]1945 năm 6 nguyệt, hắn cuối cùng một lần trở lại Hollywood. Ở tiếp tục 《 ngụ ngôn 》 viết làm đồng thời, còn cùngLàm · Renault aHợp sửa kịch bản 《 phương nam người 》 cuối cùng một bản. Lúc này Faulkner, danh vọng ở Châu Âu đã thập phần lớn lao. 9 nguyệt hắn đi tinRichard · lại đặcĐánh giá người sau tân tác 《 hắc hài tử 》, cho rằng nó so ra kém 《 thổ sinh con 》.[80]

Hợp đồng tranh cãi làm hắn hoàn toàn đối Hollywood thất vọng, rốt cuộc với 9 cuối tháng rời đi. Năm sau 4 nguyệt, khảo lợi sở biên 《 bỏ túi bản Faulkner tuyển tập 》 xuất bản, khiến cho bình luận giới nhiệt liệt thảo luận. Mùa hè thời điểm, hắn thường thường đi nông trường cưỡi ngựa, cũng cùng từ chiến trường trở về đệ đệ Johan đoàn tụ. 8 cuối tháng hắn đem 《 ngụ ngôn 》 bản nháp gửi cấp ha tư, lúc sau đầu nhập vào nông trường lao động.[81]1947 năm 4 nguyệt, hắn đáp ứng lời mời đến Mississippi đại học tiếng Anh hệ giảng bài. Hắn đối đồng thời đại tác gia đánh giá sau lại đăng báo, ở hắn cảm nhận trungThomas · WolfBài đệ nhất, mà xưng Hemingway “Không có dũng khí, chưa từng có dùng một chân bò ra tới quá”. Hemingway lập tức soạn văn phản kích, cường điệu chính mình ở trong lúc chiến tranh anh dũng hành vi.[82]1948 đầu năm, hắn hoa 3 tháng thời gian viết làm 《Phần mộ xâm nhập giả》. 6 nguyệt nên thư đem in, 7 nguyệt này điện ảnh cải biên quyền từ Metro-Gold đặt mua. 10 nguyệt hắn đi New York, gặp đượcLộ ti · phúc đặcCùng Malcolm · khảo lợi. 11 nguyệt về quê, chuẩn bị biên một quyển bao hàm 42 bộ truyện ngắn tuyển tập, cũng bị tuyển nhậpNước Mỹ nghệ thuật văn học học viện.[83]

Hoạch Nobel văn học thưởng trước sau[Biên tập]

1949 năm 1 nguyệt, Faulkner trí hàm khảo lợi trao đổi 《 đi thôi, Moses 》 xuất bản. Mùa xuân giúpClarence · BrownCải biên 《 phần mộ xâm nhập giả 》 kịch bản. Mùa hè ở nhà mình biệt thự hội kiến nữ học sinh quỳnh · William tư.[83]10 nguyệt, xuất bản tiểu thuyết 《 làm mã 》. 1950 hàng năm sơ, hội kiến lộ ti · phúc đặc cùng quỳnh · William tư, cũng ở phía trước giả giới thiệu hạ nhận thứcQua ngươi · duy đạt ngươi,Đỗ lỗ môn · tạp PotterCùngAntony · Vi tư đặc.2 giữa tháng tuần sẽ Oxford, từng tưởng cầm lấy bút vẽ, trọng nhặt thanh niên thời đại yêu thích, bất quá thực mau liền đầu nhập vào tân kịch bản 《Nữ tu sĩ an hồn khúc》 viết làm.[84]Quỳnh · William tư cùng Faulkner thường xuyên thư từ lui tới, khiến cho hắn gia đình lại một lần lâm vào cục diện bế tắc. 6 nguyệt khi hắn viết xong hí kịch đệ nhất bản, 8 nguyệt lại đẩy ra 《 truyện ngắn tập 》.[85]

1950 năm 11 nguyệt, Faulkner đối mặtAlbert · thêm mâu,François · mạc á khắc,Boris · khăn tư tiệp ngươi nạp khắc,Johan · tư thản Baker,Ernest · HemingwayĐám người hữu lực cạnh tranh, đạt được thượng một năm độ Nobel văn học thưởng. Hắn ngay từ đầu ở điện thoại trung công bố không đi tham gia điển lễ, cũng cự tuyệt phỏng vấn.[86]Bất quá, từ săn thú doanh trở về khi hắn vẫn là bị thuyết phục. Hắn không có ấn dự định kế hoạch như vậy cấm rượu, mà là mặt mang thần sắc có bệnh xuất hiện ở trao giải lễ thượng, lấy dày đặc phương nam khẩu âm nhanh chóng đọc xong trước viết tốt diễn thuyết từ. Đây là Nobel văn học thưởng trong lịch sử nổi tiếng nhất diễn thuyết chi nhất, Faulkner tiên đoán, “Nhân loại chẳng những sẽ sinh tồn đi xuống, bọn họ còn có thể bồng bột phát triển”. Hắn phản kích bình luận giới coi hắn tác phẩm vì sắc tình, quái dị chỉ trích, này danh vọng tùy theo đạt tới đỉnh núi. Theo sau hắn đi Paris, cùngLàm - Paolo · Sartre,Simon na · đức · sóng phục oaCùng thêm mâu gặp mặt, lại ngắn ngủi du lịchLuân Đôn,Ireland.[87]

1951 năm 2 nguyệt, Faulkner phát biểu sau lại bị thu vào 《 ngụ ngôn 》 đoản thiên 《 trộm mã tặc bút ký 》, cũng ứng Hawkes chi ước giúp sửa 《 thượng đế tay trái 》 kịch bản, đến Hollywood cùng mai tháp ôn lại cũ tình, đây là hắn cuối cùng một lần cho thỏa đáng lai ổ công tác, cũng là thù lao tối cao một lần. 3 nguyệt, đạt đượcQuốc gia sách báo thưởng.4 nguyệt trước sau phó Luân Đôn cùng Paris, cùng một ít xuất bản thương gặp mặt. 5 nguyệt lại mông nước Pháp tổng thốngPhàn thượng · OriolBan phát vinh dự đoàn huân chương. 6 nguyệt đem 《 nữ tu sĩ an hồn khúc 》 đưa đi đem in, một vị sân khấu giám sát mễ ngươi · Ayer tư chuẩn bị đem này cải biên thành sân khấu kịch, 7 nguyệt cải biên hoàn thành. 9 nguyệt tùy thê phó mã tắc chư tắc châuVi ngươi tư lợi,Nữ nhi Jill vào đại học.[88]1952 năm 3 nguyệt, hắn chịu mời đi nước Pháp, tham dự “20 thế kỷ văn hóa tiết”, nhưng mà hắn kịch bản lại không cách nào mong muốn trình diễn. 5 nguyệt ở Paris tham dự mấy tràng hội nghị. Trở lại nước Mỹ sau, hắn tiếp tục sửa chữa 《 ngụ ngôn 》, sáu tháng cuối năm nhân phần lưng thương ở vài lần viện.[89]1953 năm 1 cuối tháng hắn rời đi quê nhà phó New York, sửa chữa 《 ngụ ngôn 》, nửa năm nhiều lần đi tới đi lui với Oxford cùng New York chi gian, mấy lần gặp ốm đau tra tấn. 11 nguyệt đồng ý thêm mâu cải biên 《 nữ tu sĩ an hồn khúc 》 vì sân khấu kịch đề nghị. 12 nguyệt phó Thụy Sĩ, tình cờ gặp gỡ nước Mỹ nữ tử quỳnh · tư thản.[90]Bọn họ cho nhau ái mộ, thường thường cùng nhau tham gia tiệc tối, săn thú hoạt động, quỳnh sau lại còn trở thành Faulkner một cái phỏng vấn giả.[91]

Lúc tuổi già[Biên tập]

William · Faulkner,Carl · phạm duy khắc đằngNhiếp với 1954 năm

1954 năm, hắn phỏng vấn Anh quốc, Paris cùngSt. PaulCác nơi, 4 nguyệt phát biểu phi hư cấu văn chương 《 Mississippi 》, giới thiệu quê nhà lịch sử cùng tác giả thơ ấu cập tác phẩm, mặt khác vì 《 ngụ ngôn 》 viết bìa mặt đề cử, công bố “Hoà bình chủ nghĩa vô dụng, không đối phó được chế tạo chiến tranh những cái đó lực lượng”, nhưng khang minh tư quyết định không chọn dùng này đoạn lời nói. 8 nguyệt chính thức xuất bản 《 ngụ ngôn 》. 10 nguyệt hắn đọc được kho cách lan viết 《 Faulkner bí ẩn thế giới 》, soạn văn phản kích.[92]1955 năm, hắn ứngNước Mỹ Quốc Vụ ViệnThỉnh cầu, đến 7 quốc gia tiến hành rồi phỏng vấn. 3 nguyệt hắn viết một phong thư ngỏ, cho rằng ở trường học tiến hành cưỡng chế chủng tộc dung hợp đối cải thiện dạy học trạng huống cũng không ý nghĩa, 4 nguyệt lại làm báo cáo, đề vì 《 nước Mỹ thức tự do 》. 6 nguyệt hắc bạch hợp giáo tranh chấp đã là gay cấn, Faulkner bởi vì chính mình lập trường thừa nhận rồi rất lớn áp lực, thậm chí có cực đoan chủ nghĩa giả cho hắn đánh đe dọa điện thoại. 8 nguyệt trước sau phỏng vấnĐông Kinh,ManilaCùng Italy.[93]Ở Nhật Bản phỏng vấn trước, các nhà truyền thông lớn tiến hành rồi rộng khắp đưa tin, tri thức giới cũng tiến hành rồi tạo thế. Ở sân bay thời điểm, các phóng viên vấn đề hắn phần lớn cự tuyệt, chỉ nhắc tới đối Nhật Bản văn hóa hứng thú, cùng với như thế nào tránh cho chiến tranh. Ngày hôm sau ngọ yến hắn không có tham dự, buổi chiều chiêu đãi sẽ thượng càng không nói một lời. Kế tiếp mấy ngày phỏng vấn trung, hắn nói tới đối thổ địa trách nhiệm, cùng với Nhật Bản người lễ phép cùng tiết chế. Nhật Bản người phát hiện vị này tác gia rất là bảo thủ, cùng lúc ấy lưu hành phong cách một trời một vực.[94]Ở La Mã thời điểm, hắn với 9 nguyệt 6 ngày phát biểu về Amy đặc · đế ngươi án kiện thanh minh. Cái này người da đen thanh niên hướng đường xá trung gặp được một cái người da trắng nữ nhân thổi huýt sáo cũng làm thô lỗ thủ thế, kết quả bị hai cái bạch nhân nam tử giết hại, phương pháp viện phán này hai tên bạch nhân vô tội. Faulkner đối này tỏ vẻ khiển trách: “Nếu chúng ta này đó người Mỹ đã có thể ở lệnh người tuyệt vọng văn hóa trung giết chết một cái hài tử —— mặc kệ xuất phát từ loại nào lý do, mặc kệ hắn là cái gì màu da —— chúng ta đây liền không xứng tồn tại, mà có lẽ cũng sẽ không sống thêm.”[95]

1956 năm,Phi duệ người Mỹ dân quyền vận độngGió nổi mây phun. 2 nguyệt 《Chủ Nhật The Times báo》 phát biểu văn chương, công bố Faulkner sẽ “Vì phản đối nước Mỹ, vì bang Mississippi mà chiến, cho dù này ý nghĩa hắn đem đi lên đầu đường hướng người da đen khai hỏa”, Faulkner sau lại phủ nhận hắn phát biểu kể trên ngôn luận. 4 giữa tháng tuần người da đen lãnh tụW·E·B· Du BoisYêu cầu cùng hắn biện luận, nhưng hắn phát điện báo cự tuyệt, điện báo trung nói “Ta cho rằng chúng ta chi gian không tồn tại muốn biện luận vấn đề. Chúng ta hai bên đã sớm cho rằng ngươi sở áp dụng lập trường ở đạo đức, pháp luật, luân lý các phương diện đều là chính xác. Nếu ngươi không rõ ta sở áp dụng yêu cầu tiết chế kiên nhẫn lập trường là có thể thực hành nói, như vậy, chúng ta biện luận cũng là phí lời.” Trên thực tế, hắn duy trì chính là tiến dần, kiên nhẫn đạt tới chủng tộc bình đẳng mục đích, mà không tán thành cấp tiến cách mạng. Loại thái độ này khiến cho hắn đồng thời bị người da đen, chủ nghĩa tự do giả cùng phương nam cực đoan chủ nghĩa chủng tộc giả phản đối.[96]Người da đen tác giaJames · BaldwinLiền soạn văn nói, “Ở đã trải qua hơn 200 năm nô lệ chế cùng 90 nhiều năm chuẩn tự do lúc sau, mọi người rất khó đối William · Faulkner ‘ từ từ tới ’ kiến nghị có rất cao đánh giá”.Alice · WalkerCũng cho rằng “Faulkner không chuẩn dự phòng đấu tranh tới thay đổi hắn sở sinh với trong đó cái kia xã hội kết cấu.”[97]9 nguyệt khởi hắn tham giaEisenhowerChính phủ “Dân gian giao lưu kế hoạch” cùng một loạt hội nghị, trung tâm đề tài thảo luận là đối khángChủ nghĩa cộng sảnQuốc gia khuếch trương. Trong đó hạng nhất thảo luận là yêu cầu phóng thích lấyPhản quốc tộiBị bắt thi nhânEzra · bàng đức,Đại bộ phận người tán thành cái này đề nghị, nhưng cũng có số ít người phản đối ( bao gồmSaul · bối Lạc).[98]

1957 năm 2 nguyệt, Faulkner trở thànhVirginia đại họcTrú giáo tác gia. 3 nguyệt hắn xin nghỉ đi Hy Lạp, tham quanMại tích niCùng một ít tiểu đảo, tiếp nhận rồiAthens viện khoa họcBạc chất huy hiệu. 5 nguyệt xuất bản tân trường thiên 《 trấn nhỏ 》, 12 nguyệt lấy điện báo hướng năm đó Nobel văn học thưởng đạt được giả thêm mâu tỏ vẻ chúc mừng.[99]1958 năm 2 nguyệt, Faulkner ở Virginia đại học làm đề vì 《 hướng Virginia người cho một lời khuyên 》 diễn thuyết, hắn cho rằng, đương một quốc gia có một phần mười dân cư “Võ đoán tự do” khi liền không thể tồn tại, loại này quan điểm khiến cho hắn đã chịu người nghe nhóm nghiêm khắc phê bình.[100]Kế tiếp một ít diễn thuyết hắn nói tới đối viết làm quan điểm, hắn tin tưởng viết làm là cảm tình tự nhiên biểu lộ, không cần lặp lại sửa chữa cân nhắc. 5 nguyệt, nước Mỹ chính phủ mời hắn gia nhập phóLiên XôTác gia đoàn đại biểu, hắn cự tuyệt. 6 nguyệt hắn mất đi nhiều năm bạn tốt Sax · khang minh tư. Tại hạ nửa năm hắn dốc lòng viết làm, cũng ở 12 nguyệt thêm một cái cháu ngoại: William · tạp tư bá đặc · Faulkner · tát mặc tư.[101]

1959 năm 1 nguyệt, hắn hoàn thành 《 đại trạch 》, 《 nữ tu sĩ an hồn khúc 》 ở New York Johan · Gordon rạp hát diễn xuất, đây là này kịch ở nước Mỹ đầu diễn. Này nửa năm hắn lặp lại sửa chữa 《 đại trạch 》, 3 nguyệt thời điểm vô ý từ trên ngựa ngã thương quá một lần. 6 nguyệt ởHạ Lạc tì duy ngươiMua một bộ phòng ở.[102]9 nguyệt trở lại hạ Lạc tì duy ngươi thời điểm, biết được bạn tốt Harold · áo bá qua đời. 10 nguyệt hướngLiên Hiệp Quốc giáo khoa văn tổ chứcNước Mỹ cả nước ủy ban phát biểu diễn thuyết. 《 đại trạch 》 tại đây năm mùa thu xuất bản, toàn bộ mùa thu hắn xuyên qua với hạ Lạc tì duy ngươi cùng a ngươi bá mã ngươi lưỡng địa, kết bạn, đi săn, nhưng mà vẫn thường thường chịu đựng ốm đau tra tấn.[103]1960 năm, hắn tiếp nhận rồi Virginia đại học “Baal tề giảng sư” chức vị, đi tới đi lui với Oxford cùng hạ Lạc tì duy ngươi. 10 nguyệt 16 ngày, mẫu thân mạc đức chết bệnh.[104]1961 hàng năm sơ, Faulkner lập hảo di chúc, đem hết thảy bản thảo quyên cấp William · Faulkner câu lạc bộ, cũng đem nữ nhi Jill lập vì hội đồng quản trị chủ tịch. 4 nguyệt ứng chính phủ yêu cầu phỏng vấnVenezuela,Cũng trả lời về nước Mỹ chủng tộc xung đột cùng ngoại giao vấn đề, cho rằng “Mỗi cái chủng tộc đều có này tìm kiếm giải quyết vấn đề con đường đặc thù nhiệm vụ”. Hắn còn ở 《Phiếm Đại Tây Dương bình luận》 thượng phát biểu văn chương độ cao tán dương thượng một năm tai nạn xe cộ bỏ mình thêm mâu. 8 nguyệt đánh xong cuối cùng một bộ tiểu thuyết 《Đoạt lấy giả》, cũng ở năm mạt bận về việc này thư sửa chữa.[105]

1962 năm 2 nguyệt, Faulkner thu được Nhà Trắng mời, muốn hắn tính cả cái khác 50 vị người đoạt giải Nobel tham dựJohan · Ken ni địchTổng thống chủ trì tiệc tối, Faulkner hồi đáp nói: “Ở ta như vậy tuổi tác đã quá lão, không nên đi xa như vậy lộ đi cùng người xa lạ cùng nhau ăn cơm”. 5 nguyệt phó New York tiếp nhận rồi nước Mỹ nghệ thuật văn học học viện tiểu thuyết kim chất huy hiệu, trao giải giả làEudora · Vi ngươi đế.[106]6 nguyệt về tới sơn thu cây sồi, quá thượng cưỡi ngựa, tản bộ, kết bạn sinh hoạt. Hắn khỏe mạnh liên tục chuyển biến xấu, 7 nguyệt 5 ngày trụ vào bái hắc lợi á lại đặc viện điều dưỡng, ngày kế rạng sáng 1 khi 30 phân nhân bệnh tim đột phát qua đời. Faulkner qua đời sau, di thể bị vận trở về quê nhà Oxford, bao gồmRobert · phất Roth đặc,Nhiều tư · khăn tác tưỞ bên trong rất nhiều tác gia phát tới phúng viếng, thân hữu cùng trấn dân nhóm tham gia hắn lễ tang. Hắn bị táng tại gia tộc mộ địa, nương tựa chết non nữ nhi Alabama mộ.[107]

Chủ đề[Biên tập]

Faulkner dùng quá an đức ngũ đức máy chữ

Faulkner sinh vớiNước Mỹ phương namXã hội kịch liệt biến cách thời đại, thông qua đại lượng đọc đã chịu xong xuôi đại cùng trong lịch sử các loại văn hóa ảnh hưởng.Đạo Cơ Đốc chủ nghĩa nhân đạoLà này cơ bản tư tưởng, chính hắn cũng ở bất đồng trường hợp nói qua “Ta nguyện ý thuộc về lưu phái là chủ nghĩa nhân đạo lưu phái”, “Một người cần thiết thuộc về nhân loại đại gia đình, hơn nữa ở nhân loại đại gia đình chỉ mình trách nhiệm”.[108]Truyền thống văn hóa cùng gia đình sinh hoạt mang cho hắn quan trọng ảnh hưởng, cho nên đạo Cơ Đốc văn hóa trở thành hắn loại này “Phương nam nông thôn tiểu hài tử bối cảnh”. Mà nước Mỹ lúc ấy lưu hànhTân nhân văn chủ nghĩaTrào lưu tư tưởng, truyền thống văn học hun đúc cùng với hiện thực xã hội bất bình, khiến cho hắn xông ra cường điệu cá nhân giá trị.[109]Như vậy một loại đạo đức lấy giả sử hắn cùng Châu ÂuTồn tại chủ nghĩaTrào lưu tư tưởng không mưu mà hợp, nhưng là hắn tư tưởng đến từ truyền thống xã hội giải thể mang đến tinh thần nguy cơ,Thượng đếVẫn như cũ là hắn cảm nhận trung “Đạo đức trung tâm”, cho nên cùng thuyết vô thần giả Sartre có quan trọng khác nhau.[110]Faulkner kế thừa phương namLý tưởng chủ nghĩaTruyền thống, bố lặc tạp tư thản cho rằng, hắn một phương diện nhận rõ lý tưởng chủ nghĩa “Phá hư tính”, một phương diện lại đem lý tưởng chủ nghĩa làm “Sáng tác trung tâm”, hắn là “Chủ nghĩa lãng mạn mộng tưởng một cái tự giác người thừa kế”.[111]Lúc đầu nhà bình luận thường thường đem Faulkner xem thành một cái bi quan chủ nghĩa giả, nhưng mà 1950 niên đại về sau lại có không ít người đem lạc quan coi là hắn bản sắc. Mới xuất hiện luận giả, như nhiều lâm · phúc lặc, cho rằng quan điểm của hắn không ngừng thay đổi, càng về sau càng đổi đến tích cực khẳng định.[112]

Truyền thống xã hội giải thể[Biên tập]

Faulkner tác phẩm cùng phương nam thổ địa liên hệ tính thường thường vì nhà bình luận sở coi trọng. Ốc luân từng nói Faulkner “Cùng phương nam chi gian quan hệ cùng loại vớiRobert · phất Roth đặcCùngNew EnglandChi gian quan hệ.” Mà Phil · tư thông cũng ở vì 《 đá cẩm thạch mục thần 》 viết bài tựa trung giảng đến: “Mississippi bắc bộ ánh mặt trời,Bắt chước điểuCùng xanh thẳm dãy núi đúng là thanh niên này người bản chất một bộ phận.”[113]Truyền thốngNông nghiệp kinh tếKhiến cho gia đình truyền thống ở cấu tạo phương nam xã hội trung nổi lên quan trọng tác dụng. Faulkner đối chính mình gia tộc thập phần tự hào, gia đình tiểu thuyết ở hắn sáng tác trung có cực đại phân lượng.[114]Faulkner quý trọng phương nam truyền thống, nhưng là lại có thể nhận thức đến trong đó bao hàm xã hội vấn đề ——Chủ nghĩa chủng tộc,Thanh giáo chủ nghĩa,Cảnh này khiến tác gia nội tâm tràn ngập mâu thuẫn. Louis · lỗ tân như vậy nói: “Côn đinh cùng York nạp khăn tháp pháp huyện chi gian loại này ái —— hận quan hệ —— bởi vì ái mà hận, cứ việc có tệ đoan vẫn cứ ái —— đến từ chính William · Faulkner sâu trong nội tâm, cũng phản ánh hiện đại phương nam tác gia cùng phương nam chi gian quan hệ.”[115]

Từ truyền thống đến hiện đại kịch liệt biến thiên là Faulkner tác phẩm trung lặp lại biểu hiện chủ đề. 《 hùng 》 trung Isaac, chỉ có ở vứt bỏThương,Đồng hồCùngKim chỉ namNày đó văn minh sản vật lúc sau mới gặp được kia chỉ đại hùng, lúc sau mê luyến thượng cái loại này nguyên thủy săn thú. Theo công thương văn minh xâm nhập, đại rừng rậm bị phá hư,Vật chất chủ nghĩaThịnh hành, đối với anh hùng cùng cao thượng tôn trọng đã không hề tồn tại.[116]Trừ bỏ tự nhiên biến thiên, gia tộc biến thiên càng là Faulkner gắng sức miêu tả nội dung. Khang phổ sinh gia tộc chính là một cái điển hình, khang phổ sinh tiên sinh hỗn hỗn độn độn, thái thái ích kỷ lãnh khốc, mà duy nhất hy vọng trưởng tử côn đinh lại mẫn cảm mà yếu ớt. Khải đế là một cái thiện lương nhiệt tình nữ tử, lại ở hoàn cảnh ảnh hưởng hạ đi hướng lưu lạc. Khải đế lưu lạc tượng trưng toàn bộ phương nam lưu lạc. Mà Snow phổ tư gia tộc đi bước một nắm giữ địa phương kinh tế mạch máu quá trình, tắc biểu hiện xã hội kinh tế phương diện biến thiên.[117]Một ít luận giả ở này tác phẩm nhìn thấy đối cũ phương nam trang viên chủ hoài niệm đồng tình, cho rằng bọn họ và hậu đại hẳn là trở thành phương nam chủ nhân; hắn còn bị phê bình vìPhản hiện đại,Đem công nghiệp hoá hậu quả gần miêu tả vì một loại tội ác.[118]Khăn ni cho rằng, tác gia đối truyền thống sinh hoạt tiêu vong, tư bản chủ nghĩa đánh sâu vào, giai cấp cùng chủng tộc vấn đề, thanh giáo chủ nghĩa cùng chiến tranh vấn đề chờ chủ yếu vấn đề tham thảo, cuối cùng siêu việt phương nam. Hắn tác phẩm cuối cùng cho thấy: “Thời đại hoàng kim”Cũng không tồn tại.[119]

Chủng tộc vấn đề[Biên tập]

Faulkner nhiều lần ở tác phẩm, diễn thuyết cùng báo chí văn chương trung khiển tráchChủ nghĩa chủng tộcCùngNô lệ chế.Ở phi hư cấu văn chương 《 Mississippi 》 trung, Faulkner viết nói “Mọi người sở dĩ đối người da đen thi lấy tư hình đều không phải là bởi vì bọn họ phạm vào tội gì hành, mà là bởi vì bọn họ làn da là màu đen”.[120]Người da đen nhân vật ở 《 sa hơn dặm tư 》, 《 ồn ào cùng xôn xao 》 này đó lúc đầu tiểu thuyết trung đã lên sân khấu, mà ở 《 áp salon, áp salon! 》, 《 đi thôi, Moses 》 trung, chủng tộc vấn đề trực tiếp dẫn tới tát đức bổn cùng mạch tạp tư lâm hai đại gia tộc hủy diệt. Bất đồng với truyền thống trang viên văn học trung những cái đó đã chịu chủ nhân bảo hộ nô lệ, Faulkner dưới ngòi bút người da đen nhận hết khi dễ, có thể tùy ý thi lấy tư hình chờ phi người đãi ngộ, đối người da đen nữ tính chà đạp càng là thường xuyên xuất hiện.[121]Nhưng phương nam truyền thống mang cho tác gia ảnh hưởng vẫn khó có thể ma diệt. 《 ồn ào cùng xôn xao 》 địch ngươi tây là hắn lần nữa ca tụng người da đen nhân vật, hắn ca ngợi trên người nàng “Dũng cảm, lớn mật, khẳng khái, ôn nhu cùng thành thật” phẩm chất. Nhưng mà một ít người da đen nhà bình luận đối này ban cho phê bình. Marguerite · Alexander cho rằng nàng chỉ là “Một cái trung tâm lão người hầu hình tượng”, “Bởi vì nàng là một nô bộc, bởi vì nàng là một cái loại hình” mới “Bị nước Mỹ bạch nhân truyền thống như vậy điển hình mà giao cho tình yêu, thương hại, đồng tình cùng dũng khí”. Lý · Chiêm kim tư cũng chú ý tới nàng thỏa mãn với làm trung phó, “Tuyệt không cho phép hắn bọn nhỏ có bất luận cái gì vượt rào hành vi.”[122]Mà Robert · bội ân · ốc luân tắc cường điệu Faulkner dưới ngòi bút người da đen thể hiện vận rủi chỉ là nô lệ chế độ nhân cách hoá. Hắn dưới ngòi bút rất nhiều người da đen đều có chứa bi thương cùng chủ nghĩa anh hùng đặc điểm, tỷ như 《 hùng 》 trung sơn mỗ · pháp trạch tư.[123]

Kia loại thứ ba người, so với cùng bọn họ bất đồng chủng tộc người tới, cùng bọn họ màu da tương đồng, trên người lưu máu tương đồng người đến càng như là người ngoài, —— loại người này lại có tam bộ phận người tạo thành, lẫn nhau các không giống nhau.
——《 đi thôi, Moses 》

Nghèo bạch nhân cũng là Faulkner tiểu thuyết trung quan trọng miêu tả đối tượng, Faulkner đem chi xưng vì “Loại thứ ba người”, bọn họ thuê phí dụng thậm chí thường thường thấp hơn người da đen, sinh hoạt ở xã hội tầng dưới chót. Ở Thomas · tát đức bổn thời đại, người da đen số lượng đại đại gia tăng, thượng tầng bạch nhân hướng nghèo bạch nhân giáo huấn chủ nghĩa chủng tộc lý niệm, lấy tạo thành nghèo bạch nhân đối thượng tầng bạch nhân dựa vào. Chủng tộc vấn đề loại này khởi nguyên, ở 《 áp salon, áp salon! 》 chờ tác phẩm trung đều có tường tận phân tích. Tát đức bổn vứt bỏ có người da đen huyết thống vợ trước, nhưng mà để lại cho nàng Haiti gia nghiệp, loại thái độ này cho thấy, hắn vứt bỏ hành vi là xã hội tạo thành.[124]《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 trung bổn đức luân một nhà cũng là nghèo bạch nhân đại biểu, sở hữu gia đình thành viên đều làm ra nỗ lực, cuối cùng thực hiện đối chết đi mẫu thân lời hứa. Cho dù ở thường thường “Khanh khách cười ngớ ngẩn” ốc hứa · Jones trên người, cũng thể hiện ra người tôn nghiêm.[125]

《 áp salon, áp salon! 》 trung Charles · bang, là Faulkner đắp nặn phương nam đạo đức điển hình. Hắn dựa vào chính mình gian khổ phấn đấu được đến chung quanh người nhận đồng, hoàn toàn không phải dựa tài sản. Khang phổ sinh tiên sinh nói cho hắn, hắn có thể bảo trì chính mình bạch nhân thân phận, nhưng hắn kiên trì yêu cầu bình đẳng quyền lợi. Ở đi tát đức bổn trăm dặm mà khi biết rõ Henry khả năng giết chết chính mình, vẫn dứt khoát đi trước. Bang trên người tập trung thể hiện đối chủ nghĩa chủng tộc phản nghịch, Faulkner thiết tưởng, nếu như bang được đến tát đức bổn nhận đồng, phương nam là có thể trở thành một cái hoà bình yên lặng khu vực, nhưng mà hiện thực vô tình dập nát loại này khả năng tính. Cái này bi kịch cho thấy, chỉ có hoàn toàn thanh trừ chủ nghĩa chủng tộc tư tưởng, phương nam mới có thể nghênh đón quang minh tương lai.[126]

Giới tính vấn đề[Biên tập]

Phương nam thanh giáo truyền thống trung đốiChế độ phụ quyềnCường điệu, khiến cho Faulkner tác phẩm trung xuất hiện một số lớn bạo ngược chuyên chế nam tính hình tượng. Thomas · tát đức vốn chính là như vậy một cái điển hình, hao hết tâm lực ý đồ sáng tạo một cái quý tộc huyết thống vương quốc, lại hủy diệt toàn bộ gia tộc. Hắn là phương nam trang viên chủ điển hình, này gia tộc sử là một bộ áp súc cũ phương nam lịch sử.[127]

Phương nam truyền thống đối nữ tính áp dụng nghiêm khắc áp chế. 《 không có bị chinh phục 》 trung đức lỗ tây na nhiệt tâm tham chiến, kết quả bị mẫu thân cùng rất nhiều người mắng vì không giữ phụ đạo. 《 áp salon, áp salon! 》 trung la sa quan tâm tỷ tỷ lại bị phụ thân sở khóa ở trong nhà, đem ảo tưởng ký thác ở tát đức bản thân thượng hy vọng được đến hạnh phúc, cũng cuối cùng tan biến.[128]Trinh tiếtCũng là cũ truyền thống trung quá mức cường điệu nội dung, Faulkner đối với loại này trái với nhân tính quan niệm nhiều lần ban cho vạch trần cùng phê phán. Hắn dưới ngòi bút mẫu thân, như khang phổ sinh phu nhân, thường thường là một ít có lực phá hoại nhân vật. Này đó “Tiểu thư khuê các” thức nhân vật đồng thời cũng là truyền thống xã hội người bị hại. Đàm Boer cùng khải đế còn lại là phản loạn nhân vật, nhưng mà lại bởi vì tự thân nhược điểm đi hướng sa đọa.[129]Mà 《 áp salon 》 trung Judith còn lại là một khác loại nhân vật, dũng cảm kiên nghị, có ái năng lực, ở trên người nàng thể hiện nhân tính thắng lợi.[130]

Nữ tính mẫn cảm, đồng tình tâm cùng thanh xuân ý thức ở Faulkner dưới ngòi bút được đến bày ra. 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung khải đế, đối cấp Ban-ghi lấy ấm áp cùng ái, cấp côn đinh lấy an ủi, đối kiệt sinh cũng lớn nhất trình độ ban cho chịu đựng. 《 hiến cho ái mễ lệ một đóa hoa hồng 》 trung ái mễ lệ, 《 tám tháng ánh sáng 》 trung Joanna cùng Lena, đều có cường hữu lực ý chí, nhưng lại vì nam quyền xã hội sở bỏ qua.[131]Hôn nhân ý thức là nữ tính thân thể ý thức quan trọng thể hiện, nhưng ở phương nam xã hội truyền thống trung, các nàng lựa chọn quyền lợi đã chịu tàn phá. La sa bị cô mẫu giáo huấn đối tát đức bổn cùng sở hữu nam nhân thù hận, đối hôn nhân khát vọng vô pháp được đến thỏa mãn, kết quả qua 40 nhiều năm lệnh người hít thở không thông nhắm chặt sinh hoạt. Joanna ở tổ phụ quản giáo hạ áp lực chính mình sinh lý dục vọng, cũng từ bỏ hôn nhân. Ở cường đại bắt chước thế lực ảnh hưởng hạ, các nàng từng cái đi hướng hủy diệt.[132]Faulkner còn ở tác phẩm trung ca ngợi mẫu tính. 《 áp salon 》 trung Ellen cứ việc bị trượng phu cùng nhi nữ cách ly, vẫn chú ý nhi nữ, ngăn cản bọn họ quan khán trượng phu tham gia giác đấu, mời giáo viên quản giáo nhi tử, hấp hối khoảnh khắc vẫn khẩn cầu muội muội thế chính mình chiếu cố nhi nữ. Judith cẩn thận tỉ mỉ chăm sóc người yêu người da đen tư sinh tử, cũng bởi vậy mà chết. Mẫu tính nào đó trình độ thượng trở nên dối trá ích kỷ, là xã hội ảnh hưởng kết quả.[133]

Một ít nhà bình luận phê bình Faulkner đối nữ tính miêu tả trung có đơn giản hóa khuynh hướng, các nàng thường thường bị khắc hoạ thành địch ngươi kiểu Tây thánh mẫu hoặc đàm Boer thức dâm phụ. Khăn ni cho rằng, này cùng Faulkner chính mình nhân sinh tao ngộ, đặc biệt là hắn mẫu thân mạc đức đối hắn ảnh hưởng có quan hệ.[134]

Thời gian[Biên tập]

Đối với Faulkner tác phẩm trung thời gian hình thức, bình luận giới giống nhau có ba loại chủ yếu quan điểm. Một loại là cho rằng hắn thời gian ý thức cùng tác phẩm trung thời gian hình thức là chỉ có “Qua đi”, bởi vì hắn dưới ngòi bút chuyện xưa đều đến từ qua đi, thống trị nhân vật tư tưởng ý thức. Mà Sartre cho rằng hắn thời gian hình thức vẫn vì truyền thống quá khứ —— hiện tại —— tương lai thức, chỉ là trừ đi “Tương lai”. Mà hiện tại rất nhiều phương tây học giả tắc cho rằng này tác phẩm trung chỉ có “Hiện tại”. Mà Faulkner chính mình tiếp thu phỏng vấn khi nói: “Trên thực tế ta thực đồng ýBách cách sâmVề thời gian lưu động tính lý luận. Thời gian chỉ có hiện tại, ta đem qua đi cùng tương lai đều bao gồm ở trong đó, đây là vĩnh hằng. Ta cho rằng nghệ thuật gia thực có thể đem thời gian xử lý một phen. Rốt cuộc, nhân loại không phải thời gian nô lệ.”[135]Trong mắt hắn, thời gian duy nhất tồn tại hình thức chính là “Ở cá nhân trên người có ngắn ngủi thể hiện”, “Qua đi” cùng “Tương lai” chỉ là “Hiện tại” đặc thù biểu hiện hình thức.[136]

Faulkner đối nội chiến trước phương nam trạng thái hiểu biết, cũng không phải trực tiếp, mà là thông qua truyền thuyết, thư tịch, văn vật cùng khẩu thuật lịch sử, hắn dưới ngòi bút “Qua đi” liền cho nên có hư cấu tính cùng gián đoạn tính. Tỷ như khang phổ sinh chờ đại gia tộc lịch sử, đều là thông qua hiện tại nhân vật mảnh nhỏ hóa hồi ức truyền đạt ra tới, nhưng loại này hồi ức lại có nào đó chân thật tính, ký lục quá khứ huy hoàng cùng vinh quang.[137]Hắn tác phẩm, “Tương lai” là từ “Hiện tại” trung tiềm tàng biểu hiện ra ngoài, chính nhưCollins · BrooksTheo như lời, “Thanh tỉnh nhận thức thuần túy lý tính hạn chế, tin tưởng tâm chi kêu gọi, tin tưởng người có tinh thần thăng hoa cùng cải tiến tiềm lực, đem nhân loại sở trải qua thời gian coi như là một cái chạy dài không ngừng nước lũ từ hắn quá khứ cuồn cuộn chảy ra, chảy về phía chưa trải qua tương lai.”[138]

Phong cách[Biên tập]

Ý thức lưu cùng tâm lý miêu tả[Biên tập]

Này phiến cảnh sắc có điểm từ hữu triều tả khuynh nghiêng, làm người sợ hãi, phảng phất chúng ta đi vào cái này hoang vu thế giới đang ở chuyển động gia tốc, thiếu chút nữa liền phải rớt đến vạn kiếp bất phục dưới vực sâu đi. Chính là bờ bên kia những người đó đều hiện nhỏ. Giống như chúng ta chi gian không gian kỳ thật là thời gian, là một loại một đi không trở lại đồ vật. Giống như thời gian không hề là thẳng tắp mà chạy ở chúng ta phía trước một cái càng ngày càng đoản tuyến, mà là biến thành song song mà chạy vội ở chúng ta hai đám người chi gian một cái hoàn trạng dây lưng, khoảng cách là này tuyến gia tốc tăng trưởng, mà không phải giữa hai bên không đương.
——《 ta hấp hối khoảnh khắc 》

Ý thức lưu là Faulkner tác phẩm quan trọng biểu hiện thủ pháp. Tỷ như 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung, côn đinh suy nghĩ nơi tay biểu bánh răng thanh âm, Jesus ở trên biển hành tẩu, Washington thành thật, tiểu đồ vật thượng hồng tích, chính mình ngón tay huyết chi gian tự do nhảy lên, lại có vẻ thập phần tự nhiên. Tự do liên tưởng thường thường là không chịu thời gian hạn chế, tỷ như 《 ta hấp hối khoảnh khắc trung 》 Eddie ý thức, từ qua đi cùng phụ thân đối thoại, liên tưởng đến hiện tại giáo thụ học sinh phiền não, lại đến tương lai yên giấc, quá khứ, hiện tại và tương lai liền thông qua ý thức lưu xuyến lên.[139]Trừ bỏ ý thức tự nhiên nhảy lên,Tiềm thứcLắng đọng lại, tích lũy, mở rộng cũng là Faulkner nghệ thuật thủ pháp biểu hiện nội dung, tỷ như côn đinh tự sát trước một ngày, hắn đối quá khứ ký ức, đối cảnh vật chung quanh cảm giác, toàn bộ tụ tập thành về khải đế trinh tiết tiềm thức.[140]

Faulkner lợi dụng người đọc thị giác cảm giác quá trình, ở miêu tả cảnh vật thường xuyên thường không đem tiêu điểm tụ tập ở một sự vật thượng, tỷ như tả phương này đoạn đạt ngươi nội tâm độc thoại, liền truyền đạt ra hắn nội tâm trung lo sợ. Này đó cảnh tượng ở Faulkner dưới ngòi bút trải qua lọc, càng thêm rõ ràng biểu đạt ra nhân vật nội tâm thế giới.[141]Lại như 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung chỉ có ba tuổi trí lực Ban-ghi, Faulkner thông qua hắn thị giác cảm giác hỗn loạn mơ hồ, lộn xộn, thể hiện này đặc có trật tự cùng logic.[142]Mặt khác, Faulkner tác phẩm còn tham khảo điện ảnh trungMontageThủ pháp. Tỷ như 《 áp salon, áp salon! 》 trung côn đinh cùng phụ thân đối thoại phát sinh ở 1909 năm, lúc sau đột nhiên cắt đến “Hô hấp một tám ba ba năm cái kia chủ nhật buổi sáng giáo đường chuông nhạc ở trong đó ô vang đồng dạng không khí”, cảnh tượng kịch liệt biến hóa phản ánh ra nhân vật kịch liệt tâm lý hoạt động.[143]

Tự sự góc độ[Biên tập]

Nhiều góc độ tự sự là Faulkner sáng tác trung quan trọng thủ pháp. 《 ồn ào cùng xôn xao 》 là này chọn dùng này một tay pháp đệ nhất bộ trưởng thiên tiểu thuyết, tiền tam bộ phận là Ban-ghi, côn đinh cùng kiệt sinh lấy ngôi thứ nhất tự thuật, bọn họ tự thuật phân biệt hết hạn với 1928 năm 4 nguyệt 7 ngày, 1910 năm 6 nguyệt 2 ngày, 1928 năm 4 nguyệt 6 ngày, bao dung khang phổ sinh gia tộc sinh hoạt bất đồng mặt bên cùng bất đồng thời gian đoạn. Như vậy ngôi thứ nhất tự sự kế thừa truyền thống ngôi thứ nhất phương pháp sáng tác chủ quan tính cùng chân thật cảm, lại khắc phục chỉ một ngôi thứ nhất tự sự coi vực hạn chế mà thể hiện ra toàn cảnh thức đặc điểm. Ở lúc sau sáng tác trung Faulkner phát huy loại này phương pháp sáng tác, ở 《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 trung tự sự giả đạt tới 13 người.[144]《 trấn nhỏ 》 trở về 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung ba cái tự sự giả hình thức, nhưng mà cùng người sau bất đồng, này bộ tiểu thuyết không phải chọn dùng nội tâm độc thoại, mà là làm ba cái tự sự giả tiến hành đối nói tới bình luận phất Lyme · Snow phổ tư, bọn họ quan điểm lẫn nhau mâu thuẫn lại lẫn nhau bổ sung.[145]Ở ngôi thứ ba hạn chế tự sự thượng Faulkner cũng vận dụng loại này thủ pháp, 《 áp salon, áp salon! 》 chính là một ví dụ, tác giả từ la sa, khang phổ sinh tiên sinh cùng côn đinh góc độ giảng thuật tát đức bổn gia tộc lịch sử. Côn đinh là trước hai người người nghe, lại là người kể chuyện, ba cái người kể chuyện đều chỉ cung cấp một ít đoạn ngắn, khâu lên mới trở thành toàn bộ chuyện xưa.[146]

Mặt khác, Faulkner còn thường thường một ít đặc thù thân phận thị giác, như nhi đồng cùng ngu dại người thị giác.[147]Truyện ngắn 《 hoàng hôn 》 trung, người da đen đầu bếp nam thiến cùng bạch nhân dan díu cũng mang thai, sợ hãi về nhà bị trượng phu phát giác, liền đãi ở khang phổ sinh tiên sinh trong nhà. Nàng sợ hãi thông qua chín tuổi côn đinh, bảy tuổi khải đế cùng năm tuổi kiệt sinh đôi mắt truyền lại cấp người đọc, tuy rằng này đó hài tử cũng không lý giải đã xảy ra chuyện gì. Bọn họ phản ứng cũng làm nổi bật thành niên bạch nhân đối người da đen lạnh nhạt.[148]Tương đối với nhi đồng, ngu dại người lý giải lực càng thấp, cho nên càng có thể chiếu sáng ra nhân loại đáng thương cùng bệnh trạng. 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung Ban-ghi tức là một ví dụ, hắn tự thuật hoàn toàn đến từ trực giác, không có trải qua giải thích, phán đoán vặn vẹo, khải đế, kiệt sinh cùng khang phổ sinh phu nhân hình tượng liền thông qua hắn chính xác biểu đạt ra tới.[149]

Tượng trưng ẩn dụ cùng thần thoại hình thức[Biên tập]

Faulkner tiểu thuyết đại lượng sử dụng tượng trưng, tỷ như 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung cây kim ngân lên sân khấu 30 nhiều lần, tượng trưngTính,Khải đế thất trinh, côn đinh mềm yếu cùng thống khổ, đối thơ ấu nhớ lại, gia tộc vinh dự chôn vùi từ từ. Tác giả còn lấy đồng hồ, tiếng chuông, thái dương cùng bóng dáng tới tượng trưng thời gian. 《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 trung hoả hoạn, hồng thủy, quan tài, chu ách ngươi mã, 《 đi thôi, Moses 》 trung rậm rạp, công lộc, xà, đại hùng, đều có này tượng trưng hàm nghĩa.[150]《 hồng diệp 》, 《 dã cọ 》, 《 tám tháng ánh sáng 》, 《 không có bị chinh phục 》 trung cũng thường thường có thể nhìn thấy săn bắt, đào vong, đuổi bắt ý tưởng, này đó ý tưởng vận dụng thúc đẩy tình tiết phát triển cùng chủ đề gia tăng.[151]

Thần thoại hình thức còn lại là chỉ tác gia ở viết làm khi cố ý sử chuyện xưa tình tiết, kết cấu, nhân vật cùng một cái truyền thống tôn giáo chuyện xưa hoặc thần thoại tương đối ứng. 《 ồn ào cùng xôn xao 》 trung bốn cái bộ phận toàn lấy ngày vì tiêu đề, này bốn cái ngày đều cùngJesus chịu khổCó quan hệ. Mỗi một chương nội dung cũng cùng 《Tân ước》 trung Jesus tao ngộ có cùng loại chỗ. Ở này đó trang nghiêm nhật tử trung, khang phổ sinh gia tộc thành viên lại đi hướng sa đọa cùng hủy diệt, không chỉ có có châm chọc tính, càng khiến cho chỉnh bộ tiểu thuyết trở thành về nhân loại ngụ ngôn.[152]《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 trung tự thuật trải qua nguy hiểm, cùng 《Áo đức tái》 cùng 《Di tản》 liền có nội tại liên hệ. An tư thê tử cùng người thông dâm, cùngAgamemnonCùng loại;MosesSuất lĩnh Israel người thoát đi Ai Cập, cũng từng lịch lặn lội đường xa. Chẳng qua, ở 《 ta hấp hối khoảnh khắc 》 trung, đã không có cái loại này anh hùng khí khái.[153]Mà 《 áp salon, áp salon! 》 cùng 《 đi thôi, Moses 》 tên cũng đến từ 《 cựu ước 》.[4]

Faulkner sử dụng thần thoại nguyên hình mục đích chi nhất, là vì thuyết minh truyền thống. 《 không có bị chinh phục 》, 《 áp salon, áp salon! 》 đắp nặn truyền thống thời đại thời kì cuối bi kịch tính nhân vật, thông qua bọn họ đấu tranh ôn lại truyền thống thời đại người tinh thần huy hoàng.[154]Mặt khác, thần thoại tinh thần vẫn là Faulkner dùng để chiếu rọi hiện thực giá trị chừng mực, tỷ như 《 vùng châu thổ chi thu 》 trung, cánh đồng hoang vu chi thu, Isaac già đi toàn có thần thoại ẩn dụ tính cùng tiên đoán tính, cánh đồng hoang vu trầm mặc phản chiếu xuất hiện đại văn minh lỗ trống vô lực.[155]Faulkner đối với thần thoại lợi dụng cũng không phải nghiêm khắc đối ứng, mà là chọn dùng đổi thành biến hình thủ pháp, tỷ như 《 áp salon, áp salon! 》 mượn áp salon hại huynh phản phụ chuyện xưa, nhưng vốn dĩ từ nghịch tử gánh vác chịu tội bị tái giá tới rồi làm phụ thân tát đức bản thân thượng.[156]

Ngôn ngữ phong cách[Biên tập]

Faulkner sử dụng cú pháp thường thường là kỳ lạ mà vặn vẹo, này đó câu thoạt nhìn quá mức phức tạp, một người tiếp một người xuất hiện, cùng vị quan hệ rất mơ hồ, thậm chí không có. Cắm câu bên trong thường thường bộ cắm câu, khiến người hoang mang, này đó khúc chiết lưu động câu khiến cho người đọc đắm chìm với hắn sở sáng tạo thế giới bên trong. Đại lượng trừu tượng từ ngữ ở này tác phẩm trung thường thường lặp lại xuất hiện.[157]Này đó từ ngữ xây khiến cho hắn viết ra câu thường thường bị phê bình vì trói buộc, nhưng mà ốc luân · Baker cho rằng hắn dùng từ thường thường rất là chính xác, trói buộc khuynh hướng ở 《 ồn ào cùng xôn xao 》 lúc sau tác phẩm trung cũng có điều ức chế. Tỏ vẻ đặc thù hoặc trừu tượng định nghĩa thức ngôn ngữ thường thường phát triển trở thành so sánh, tỷ như ở “Ngày mới lượng, ban ngày tiến đến, ở kia tối tăm tịch mịch gián đoạn tràn ngập chim chóc nhóm yên lặng mà tạm thời sinh động” lúc sau khẩn tiếp thượng một cái so sánh: “Hút vào không khí, giống như thanh tuyền”.[158]

Ở Baker trong mắt, Faulkner là “Nhất cụ chủ quan tính tác gia chi nhất”, “Quán xuyến với trường đoạn văn tự trung biểu hiện chủ đề trữ tình thành phần cùng sắc thái” là này độc đáo phong cách.[159]Hắn trường cú là vì biểu đạt kỳ lạ tư tưởng, này đó tư tưởng ở này tác phẩm trung tùy ý có thể thấy được.[160]Ở giải Nobel trao thưởng từ trung, Gustav · ha ngươi tư đặc long nói: “Từ Elizabeth nữ vương thời đại ngôn ngữ tinh thần, mãi cho đến tuy rằng túng quẫn nhưng lại tràn ngập biểu đạt lực nước Mỹ phương nam người da đen ngôn ngữ, Faulkner đều quen thuộc mà giỏi về khống chế…… Anh mỹ văn học trung, cơ hồ không có một cái có thể giống Faulkner giống nhau, đem câu viết đến giống Đại Tây Dương sóng lớn như vậy vô ngần vô nhai”.[161]

Thông tục ý thức[Biên tập]

Trừ bỏ trình bày thức văn thể, khẩu ngữ ở này tác phẩm trung cũng thường xuyên xuất hiện, tỷ như 《 Thánh Điện 》 trung cái loại này độ cao cá nhân sắc thái đối thoại.[162]Có khi loại này khẩu ngữ là cùng văn bản văn đoạn tương dung hợp, Faulkner thông qua loại này không phối hợp tới đạt tới một loại kỳ lạ hiệu quả. Ở 《 áp salon, áp salon! 》 trung, chiến tranh sau khi kết thúc côn đinh cùng bang xung đột miêu tả, tức chọn dùng loại này thủ pháp.[163]Faulkner còn hấp thu phương nam “Biên cương hài hước” truyền thống. Khảo lợi từng nói, “Faulkner dùng kỳ lạ phương pháp đem nước Mỹ văn học trung hai cái chủ yếu truyền thống kết hợp ở bên nhau: Một là thường thường tiếp cậnChủ nghĩa tượng trưngTâm lý khủng bốTruyền thống, từ chúng ta cái thứ nhất chức nghiệp tiểu thuyết giaCharles · bố Lạc chịu đốn · BrownBắt đầu, thông quaÁi luân · sườn núi,Melville,Henry · James( ở hắn hậu kỳ tiểu thuyết trung ),Steven · KleinCùngHemingwayMột mạch tương thừa; một cái khác là biên cương hài hước cùng chủ nghĩa hiện thực truyền thống, lấyAugustus tư · lãng tư khuất đặc《 Georgia phong cảnh 》 vì lúc đầu, lấyMark · phun ônVì tốt nhất tấm gương.” “Biên cương hài hước” nơi phát ra là hoang đường dân gian truyền thuyết, 《 thôn 》 trung 《 hoa ngựa vằn 》, 《 một lần 》 chính là loại này hài hước điển hình ví dụ, loại này hài hước khoa trương cùng khủng bố khoa trương thường thường chặt chẽ tương liên. Hắn có khi cũng sử dụng một loại khắc chế,DickensThức hài hước, 《 Thánh Điện 》 trung Memphis kỹ viện cảnh tượng liền thuộc về này loại.[164]

Tiểu thuyết trinh thám cùngGothic tiểu thuyếtHình thức ở 《 phần mộ xâm nhập giả 》, 《 Thánh Điện 》, 《 áp salon, áp salon! 》 trung có thể chọn dùng. Hắn đem 《 phần mộ xâm nhập giả 》 định vị vì “Một quyển về mưu sát trinh thám trinh thám tiểu thuyết”, tiểu thuyết trung người da đen chính mình làm trinh thám giải quyết tình tiết vụ án. 《 áp salon, áp salon! 》 trung trinh thám là la sa, khang phổ sinh tiên sinh cùng côn đinh, bọn họ từ chính mình lập trường cùng nhận thức xuất phát, thông qua tưởng tượng cùng trinh thám bện ra tát đức bổn gia tộc truyền thuyết. Côn đinh cùng la sa ở tát đức bổn gia tộc thần bí khủng bố “Phòng tối tử” trung mạo hiểm lịch trình, côn đinh phá cửa sổ mà nhập, đều sử dụng Gothic tiểu thuyết kỹ xảo, “Phòng tối tử” tượng trưng thời đại cũ tội ác cùng hắc ám.[165]Faulkner đối giết người, tư hình cùng tính sa đọa thường xuyên miêu tả, là vì hí kịch tính biểu hiện thiện ác đấu tranh, giống 《 Thánh Điện 》 trung có hai người bị thiêu chết, hai người bị bắn chết, hai người bị treo cổ, một người bị cắt đứt yết hầu, treo đầu chạy một trận mới ngã xuống. Này đó đối với bạo lực cực độ nhuộm đẫm, chế tạo ra một loại lệnh người hít thở không thông bầu không khí.[166]

Faulkner còn giỏi về vận dụng truyền kỳ thủ pháp, ẩn nấp chủ yếu nhân vật thể thức hóa thành dùng, thẳng đến người đọc quen thuộc giả định chủ nghĩa hiện thực hoàn cảnh. 《 binh lính thù lao 》 trung, nhân vật chính Donald · mã hồng liền thường thường bị đặt một loại khó bề phân biệt hí kịch hóa bối cảnh giữa. Khủng bố nhân tố cũng là này tiểu thuyết quan trọng thủ pháp, 《 hiến cho ái mễ lệ một đóa hoa hồng 》 trung ái mễ lệ, nhiều năm cùng một khối thi cốt ngủ chung, lệnh người ở sởn tóc gáy đồng thời, tự hỏi nàng lấy loại này phương pháp thỏa mãn chính mình dục vọng thâm tầng nguyên nhân.[167]

Ảnh hưởng[Biên tập]

Làm 20 thế kỷ nước Mỹ phương nam văn học trung tâm nhân vật, Faulkner trực tiếp ảnh hưởng bao gồm đỗ lỗ môn · tạp Potter,Fran nạp · áo khang nạp,Khoa Mark · mạch tạp tích,Kéo · BrownỞ bên trong đông đảo phương nam tác gia. Robert · bội ân · ốc luân từng nói, “Hắn nói cho chúng ta biết như thế nào ở này đó tư liệu sống thượng sáng tạo văn học, hắn lực lượng quá cường đại.”[168]Tỷ như tạp Potter, hắn kế thừa chủ yếu là Faulkner tình thú, này tác phẩm trung thường thường sẽ xuất hiện khinh phiêu phiêu, mộng ảo tính ái.[169]Joyce · Caroll · Âu tìKế thừa hắnPhong cách GothicPhong cách, mà hắn đối mỗ đầy đất vực ăn ảnh lẫn nhau dây dưa nhân vật miêu tả hình thức tắc ảnh hưởngLouise · ách đức kỳ,Howard · Frank · mạc xáĐám người sáng tác.[168]

Người da đen tác giaThác ni · MorrisonSáng tác cũng từng đã chịu Faulkner dẫn dắt. Morrison cùng Faulkner giống nhau, đối truyền thống có mang thâm hậu cảm tình, cùng mặt khác người da đen tác gia chủ yếu tận sức với công kích chủ nghĩa chủng tộc cùng nô lệ chế bất đồng, Morrison còn cường điệu đối Châu Phi văn hóa ý thức kế thừa.[170]Faulkner thâm nhập miêu tả nô lệ chế cùng chủ nghĩa chủng tộc đối nhân tính hủy diệt, như khắc lợi tát mặc tư bị hành hạ đến chết, tát đức bổn gia tộc bại vong, mà Morrison tắc gắng sức bày ra loại này chế độ đối người da đen sở tạo thành tinh thần bị thương, ngoài ra, hai người đều dùng rất lớn bút mực công bố người da đen phụ nữ sở trải qua nhất bi thảm tao ngộ.[171]Nghệ thuật kỹ xảo thượng, Morrison kế thừa Faulkner đối tình tiết làm nhạt cùng nhảy lên tự sự kết cấu. Nàng tác phẩm tiêu biểu 《Sủng nhi》 cũng chọn dùng nhiều góc độ tự sự thủ pháp, lấy Seth, sủng nhi, đan phù ý thức lưu tự thuật toàn bộ chuyện xưa, làm bất đồng nhân vật tâm linh có thể câu thông.[172]

Ở nước Mỹ nước ngoài,Nước Pháp,Nhật Bản,NgaĐều xuất bản Faulkner toàn tập bản dịch, Nhật Bản còn có hai bổn về hắn chuyên đề tạp chí.[173]Nước Pháp tồn tại chủ nghĩa tác giaLàm - Paolo · SartreTừng thừa nhận đã chịu nước Mỹ tiểu thuyết ảnh hưởng, cũng nói đúng nước Pháp thanh niên tới nói “Faulkner là thần”. Tồn tại chủ nghĩa văn học một khác đại biểu nhân vật thêm mâu cũng chú ý tới Faulkner tiểu thuyết trung quái đản hiện tượng, tồn tại chủ nghĩa vớ vẩn quan niệm cùng chi nhất mạch tương thừa. Hai vị này tác gia dẫn đầu thăm dò Faulkner dưới ngòi bút hoang đường thế giới nội hàm, bọn họTồn tại chủ nghĩaLý niệm ởThế chiến thứ haiSau cương quyết với phương tây thế giới. Loại này lý niệm ý đồ một lần nữa thành lập tự mình cùng hoàn cảnh liên hệ, theo đuổi tự mình bản chất, đối toàn bộ đương đại văn học đều sinh ra quan trọng ảnh hưởng.[174]Tân tiểu thuyết pháiTác giaKhắc Lạc đức · SimonĐem Faulkner cùngMã Serre · ProustSong song vì đối này ảnh hưởng lớn nhất hai vị tác gia, Simon tác phẩm cũng tràn ngập thời không nhảy lên cùng dài dòng câu, có khi thậm chí dài đến hai trang không đánh dấu ngắt câu.[175]Nhật Bản tác giaTrung thượng kiện thứ1960 niên đại tiếp xúc Faulkner tác phẩm, hắn ở 1985 năm thảo luận sẽ thượng nói chính mình cùng Marquez, lược tát giống nhau “Thông qua Faulkner phát hiện ‘ phương nam ’, lúc sau vẫn luôn sáng tácTát già”.Này tác phẩm trung hạPhù dungTượng trưng bắt chước Faulkner tác phẩm trungCây kim ngânÝ tưởng, hơn nữa đại lượng vận dụng dân gian truyền thuyết, Faulkner văn thể cùng với nội tâm độc thoại cách dùng đều cho hắn quan trọng ảnh hưởng.[176]

Faulkner vẫn là rất nhiều Châu Mỹ La Tinh tác gia học tập đối tượng. Columbia tác giaGarcia · MarquezỞ 《 phiên thạch lựu phiêu hương 》 trung nói tới, “Khả năng ở ta lúc đầu tác phẩm trông được ra ta là bị hắn ảnh hưởng…… Bởi vì ở ta sáng tác lúc đầu, bởi vì yêu cầu mà tham khảo đồ vật của hắn……”. Ở 《Trăm năm cô độc》 trung, Marquez giống Faulkner xây dựng khang phổ sinh gia tộc vận mệnh giống nhau miêu tả bố ân địch á gia tộc vận mệnh, ở miêu tả truyền thống luân lý, người dị hoá, xã hội biến thiên phương diện đều rất là tương tự. Ở viết làm kỹ xảo thượng, Marquez tham khảo Faulkner thần thoại hình thức, chẳng qua hắn lợi dụng chính làIndian thần thoại.Hơn nữa, Marquez trong tiểu thuyết cũng xuất hiện đại lượng tượng trưng, tỷ như lấy màu vàng sự vật tới tượng trưng suy bại cùng sa đọa. Ở thời gian xem thượng, Marquez kế thừa Faulkner đối với thời gian phi tuyến tính xử lý. Ở thâm tầng ý thức thượng, Marquez cũng kéo dài Faulkner đối nhân loại cô độc cùng thống khổ thăm dò.[177]Uruguay tác giaHồ an · Carlos · áo nội đếTác phẩm tình thú bi quan, thời gian độ cao áp súc, kế thừa Faulkner đối nội tâm thế giới ngoại hóa.[178]Mà Peru tác giaVargas · lược tátXưng Faulkner là hắn “Nắm chặt giấy bút đọc cái thứ nhất tác gia”, cũng vẫn luôn kiên trì đọc. Faulkner tiểu thuyết kết cấu, đối thời gian cùng không gian xử lý cùng với đối chủng tộc chủ đề tham thảo đều đối lược tát sinh ra ảnh hưởng.[179]

Ở Trung Quốc, Faulkner tên sớm nhất xuất hiện với 1934 năm 5 nguyệtThi chập tồnChủ biên 《 hiện đại 》 tạp chí, trong đó khan phátTriệu gia bíchPhiên dịch luận văn 《 cận đại nước Mỹ tiểu thuyết xu thế 》 xem xét và giới thiệu vị này tác gia.[180]1980 niên đại, Faulkner tác phẩm bị hệ thống dịch giới đến Trung Quốc, đã chịu bao gồmGiả bình lõm,Tô đồng,Không nóiỞ bên trong một đám Trung Quốc quê cha đất tổ tác gia tôn sùng.[181]Không nói với 1984 năm đọc 《 ồn ào cùng xôn xao 》, phát hiện hư cấu địa lý khả năng tính. Hắn vì thế giống Faulkner thành lập York nạp khăn tháp pháp huyện giống nhau thành lập cao mật Đông Bắc hương, đối này phiến thổ địa cũng giống Faulkner giống nhau có mâu thuẫn cảm tình, này nghệ thuật thủ pháp trung cũng dung nhập thần bí tình thú.[182]Tiên phong phái tác giaDư hoaĐem Faulkner xưng là chính mình “Sư phó”, nói Faulkner “Truyền cho ta nhất chiêu tuyệt sống, làm ta đã biết như thế nào đi đối phó tâm lý miêu tả…… Hắn tự thuật rất đơn giản, chính là làm nhân vật trái tim đình chỉ nhảy lên, làm hắn đôi mắt mở…… Chân chính tâm lý miêu tả kỳ thật chính là không có tâm lý.” Tỷ như 《 tồn tại 》 trung có khánh sau khi chết, viết phúc quý “Ôm chặt nhi tử, có khánh thân thể đều ngạnh”, chính là Faulkner thức hành vi miêu tả.[183]

Nghiên cứu cập đánh giá[Biên tập]

1932 năm, Joseph · ốc luân · tất kỳ liền khen ngợi Faulkner kỹ xảo, nhưng cũng cho rằng hắn “Chủ đề cơ hồ là bất kham chịu đựng thống khổ”. Lúc này kỳ rất nhiều nhà bình luận chỉ chú ý tới hắn tiểu thuyết trung bạo lực, mà phủ định này tác phẩm nghiêm túc tính, cho rằng hắn khuyết thiếu chính trị trách nhiệm cùng xã hội lương tri.Ôn đức mỗ · LewisCho rằng hắn là cái “Phát cuồng” nhân vật, tuyên dương “Làm bộ làm tịch người biết nửa vời quan niệm về số mệnh”.Graham · cách lâmỞ 1937 năm bình luận 《 áp salon 》 khi cũng có điều giữ lại, cho rằng tồn tại một loại khó có thể xác thực nói rõ đồ vật.[184]George · Ma-li ân · áo khang nại ở này luận văn 《 Faulkner thần thoại 》 ( 1939 ) trung chỉ ra, sa hơn dặm tư gia tộc là truyền thống đạo đức giá trị đại biểu, Snow phổ tư gia tộc là phản truyền thống phản đạo đức đại biểu, cũng đem loại này quan điểm lấy tới giải thích Faulkner sở hữu tiểu thuyết. Hắn vi hậu tới bình luận giả nhóm đặt cơ sở.[185]1930 niên đại trung kỳ, Faulkner ở Châu Âu, đặc biệt là nước Pháp bắt đầu lưu hành. 1935 năm Italy nhà bình luậnAmy lợi áo · thiết cơPhát biểu luận văn 《 dã man chủ nghĩa nguy cơ 》, tán dương Faulkner nghệ thuật, nhưng chán ghét hắn phản ánh văn hóa, xã hội cập cách sống.[186]Thêm mâu ở 《 phản nghịch giả 》 trung nhắc tới, Faulkner hí kịch tính tái hiện đối vũ trụ bất mãn,Andre · mã ngươi laCho rằng hắn kết hợp bạo lực cùng hình nhi thượng học. Mà Sartre ở 1939 năm phát biểu đối 《 ồn ào cùng xôn xao 》 bình luận trung viết nói, hắn “Yêu thích Faulkner nghệ thuật, nhưng là chán ghét hắn hình nhi thượng học”, cho rằng Faulkner ánh mắt là về phía sau, này dưới ngòi bút nhân vật không có tương lai, chỉ có qua đi.[187]Đan Mạch Tom · Kristen sâm ở 1939 năm luận văn trung nói tới 《 dã cọ 》 đối sầu bi cùng cười vui, tự sa ngã cùng dào dạt đắc ý kết hợp.[188]

Maxwell · cái tư mã ngươi phát biểu 《 nguy cơ trung tác gia 》 ( 1942 ) là công kích Faulkner văn chương đỉnh núi, hắn cho rằng Faulkner đem người da đen cùng phụ nữ coi như phương nam suy sụp người chịu tội thay, đem này hai loại người hậu đại đắp nặn thành “Tương lai ngu xuẩn hoàng đế”. Hắn đến ra kết luận: “Faulkner rất nhiều tác phẩm cần thiết quy nạp ở phục cổ,Tân kỳ giáoĐồ, cùng với tố chất thần kinh bất mãn (Chủ nghĩa phát xítBởi vậy mà sinh ra ) đại phân loại, đây cũng là hiện đạiThần bí chủ nghĩaGiả sở tôn trọng đối văn minh phản kháng, loại này phản kháng từ hiện đại xã hội tội ác mà sinh ra, đối loại này tội ác chân chính bản chất vô tri phát sinh loại này phản kháng, này kết cục lại là hướng thù hận khuất tùng.”[189]Malcolm · khảo lợi 1945 năm bắt đầu chuẩn bị 《 bỏ túi bổn Faulkner tuyển tập 》 dẫn phát rồi bình luận giới hứng thú, hắn chuẩn bị này bộ tuyển tập khi, Faulkner tác phẩm ở quốc nội đã không xuất bản nữa. Khảo lợi ở bài tựa trung nói, Faulkner “Là cái văn xuôi thể sử thi thi nhân hoặc hành ngâm thi nhân, là cái thần thoại người sáng tạo, hắn đem này đó thần thoại biên thành một bộ về phương nam truyền thuyết”. Hắn cho rằng sa hơn dặm tư gia tộc thất bại là bởi vì truyền thống ngăn cản bọn họ sử dụng địch nhân vũ khí, mà Snow phổ tư nhóm tuy rằng đắc thắng, nhưng bọn hắn mượn dùng phương bắc máy móc văn minh không có đạo nghĩa, cuối cùng sử phương nam đi hướng suy nhược. Khảo lợi kế thừa áo khang nại quan điểm, loại này quan điểm lại bị ốc luân tăng thêm phát huy.[190]Ốc luân độ cao khẳng định Faulkner ảnh hưởng, nhưng cũng cho rằng “Có đôi khi hắn bi kịch sức dãn chỉ là cảm tình chủ nghĩa, độ cao kỹ xảo chẳng qua là rườm rà, mà triết học phân lượng chỉ là quan niệm thượng lẫn lộn không rõ…… Loại này không cân bằng đặc tính vừa lúc là hắn sức sáng tạo lời chú giải, tỏ vẻ hắn có gan mạo hiểm, có gan nếm thử tân hiệu quả, có gan dùng tài liệu cùng kỹ xảo làm tân thăm dò.”[118]

Âu văn · hào《 William · Faulkner: Một bộ phê bình tính nghiên cứu 》 ( 1952 ) đánh giá Faulkner sở trường cùng khuyết điểm, tu chỉnh khảo lợi đối York nạp khăn tháp pháp cùngBalzacNhân gian hài kịch》 tương đối. Hắn cho rằng “Balzac luôn là thuần thục mà nắm giữ hắn tư liệu sống, tinh luyện ra nhân vật tính cách đặc điểm, do đó công bố ra một cái xã hội giai cấp ở riêng lịch sử thời khắc địa vị. Faulkner cũng không luôn là loại này giỏi về tổ chức nghệ thuật gia; hắn có chút thực tốt tác phẩm không phải khống chế tài liệu, mà là hướng tài liệu khuất phục kết quả. Hắn không giống Balzac như vậy đối xã hội cái này khái niệm cảm thấy hứng thú; chỉ có xã hội xông vào hắn tầm mắt khi, hắn mới đối nó tiến hành thăm dò.”[191]1950 niên đại mặt khác phê bình làm còn có Robert · kho cách lan 《 William · Faulkner bí ẩn thế giới 》 ( 1954 ), Ward ·L· mại nạp 《 William · Faulkner thế giới 》 ( 1959 ), Âu văn · mã lâm 《 William · Faulkner: Một loại giải thích 》 ( 1957, nên thư lấy phụ tử quan hệ giải thích Faulkner tác phẩm, đem hai bên coi như áp chế cùng phản kháng ), Harry · mạc Dean · Campbell cùng lỗ ngươi ·E· phúc tư đặc 《 William · Faulkner: Phê bình định giá 》 ( 1951, nên thư đem Faulkner định nghĩa vìNguyên thủy chủ nghĩaGiả, loại này quan điểm vìCollins · BrooksSở phê bình ), William · phạm · áo khang nạp 《 William · Faulkner rối rắm ngọn lửa 》 ( 1954 ) chờ. Or thêm · duy khắc lợi 《 Faulkner tiểu thuyết 》 ( 1959 ) kỹ càng tỉ mỉ thảo luận 《 tiêu tháp 》, 《 muỗi đàn 》 thứ bậc muốn tác phẩm.[192]F·R· Levis đưa ra Faulkner cùngDickensVẫn làDostoyevskyTương tự vấn đề, cũng cho rằng hắn khuyết thiếu tổ chức mới có thể, cùng người trước càng giống, Âu văn · hào cùng Luis lợi · Federer toàn đồng ý này nói. R·W· Flint tắc cầm tương phản quan điểm, R·W·B· Louis cùng Richard · Thái tư cũng cho rằng Faulkner tác phẩm có thơ khí chất.[193]

Faulkner qua đời sau, này danh vọng ở nước Mỹ vững bước bay lên,Mississippi đại họcMỗi năm đều sẽ tổ chức Faulkner học thuật hội thảo. Mặt khác còn xuất bản có tụ tập bình luận thành quả luận văn tập 《 Faulkner bình luận 20 năm 》 ( 1951 ), 《 Faulkner bình luận ba mươi năm 》 ( 1960 ), 《 Faulkner bình luận 40 năm 》 ( 1973 ) cùng 《 Faulkner bình luận 60 năm 》 ( 2002 ).[194]Hắn qua đời không lâu phương nam tác giaEllen · thái đặcTừng soạn văn nói Faulkner “LàHenry · JamesLúc sau nước Mỹ vĩ đại nhất tiểu thuyết gia…… Faulkner là quốc tế tiểu thuyết lưu phái vĩ đại mẫu mực chi nhất, này nhất lưu phái một cái nhiều thế kỷ tới nay đã đemAristotleVề bi kịch là hành động mà không phải phẩm chất giáo điều đảo ngược…… Ta cho rằng William · Faulkner cùng hắn bổn quốc hoắc tang cùng James sánh vai song hành”.[195]Johan · Vi tư lợi · hừ đặc 《 William · Faulkner: Thần học sức dãn trung nghệ thuật 》 ( 1965 ) khảo sát phương nam tôn giáo nhân tố đối này tác phẩm ảnh hưởng.[196]

1970 niên đại xuất bản luận có Charles ·D· da duy 《 hiện tại đi chậm: Faulkner cùng chủng tộc vấn đề 》 ( 1971 ), J. Robert - ba tư chủ biên 《 Faulkner tiểu thuyết tôn giáo tầm nhìn: York nạp khăn tháp pháp cập ở ngoài 》 ( 1972 ), Edwin · lôi · hừ đặc 《 William · Faulkner: Tự sự thực tế cùng văn xuôi phong cách 》 ( 1973 ), Arthur ·F· kim ni 《 Faulkner thơ tự sự học: Làm tưởng tượng văn thể 》 ( 1978 ) chờ. 1976 năm cùng 1981 năm hội thảo thượng thảo luận “Phương nam cùng Faulkner York nạp khăn tháp pháp” cùng “Faulkner cùng phương nam văn hoá phục hưng” chủ đề, xuất bản Evans · Harrington cùng an ·J· Abadie chủ biên luận văn tập 《 phương nam cùng Faulkner York nạp khăn tháp pháp 》 ( 1977 ) cùng an -J· Abadie cùng nhiều lâm · phúc lặc chủ biên 《 Faulkner cùng phương nam phục hưng 》 ( 1882 ).[197]Harold · BloomỞ 1985 năm một bộ luận trung viết nói “Phê bình gia cùng bình thường người đọc đều phổ biến cho rằng, Faulkner hiện giờ đã được đến thừa nhận, bị coi là thế kỷ này mạnh nhất hữu lực nước Mỹ tiểu thuyết gia, rõ ràng mà siêu việt Hemingway cùngFitzgerald,Hơn nữa ở bao gồm hoắc tang, Melville, Mark · phun ôn cùng Henry · James —— có chút nhà bình luận có lẽ sẽ đemĐức tia lazerCũng thêm đi vào —— ở bên trong danh tác gia danh sách trung chiếm hữu một cái cùng bọn họ không phân cao thấp vị trí.”[198]1980 niên đại trung kỳ tới nay, nếu luận mỗi năm ở nước Mỹ phát biểu chuyên tác cùng luận văn số lượng, Faulkner ở tiếng Anh tác gia trung gần thấp hơn Shakespeare.[199]

1990 niên đại tới nay, đối với Faulkner cùng chủng tộc, giới tính cùng với phương nam văn hóa nghiên cứu càng thêm thâm nhập. Thời kỳ này chủ yếu luận có kiều · William sâm mẫn Roth · cách ôn 《 Faulkner nữ tính: Giải đọc ( siêu việt ) giới tính sai biệt 》 ( 1990 ), địch á na · Roberts 《 Faulkner cùng phương nam phụ nữ 》 ( 1994 ), Deborah · Clark 《 đoạt lấy mẫu thân: Faulkner nữ tính 》 ( 1994 ), 《 William · Faulkner cùng phương nam lịch sử 》 ( 1995 ), đường Harison · Doyle 《 Faulkner huyện: York nạp khăn tháp pháp lịch sử căn nguyên 》 ( 2001 ) từ từ. Barbara · kéo đức 《 George · Washington · khải bố lâm, Mark · phun ôn hòa Faulkner chủ nghĩa chủng tộc cùng kì thị chủng tộc 》 ( 1997 ) cường điệu không ứng đem này đó tác gia chỉ đặt ở nước Mỹ quốc gia chủ nghĩa dàn giáo hạ suy tính, mà thăm dò chủ nghĩa thực dân đối phương nam văn hóa ảnh hưởng.[200]

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Trích dẫn[Biên tập]

  1. ^Dương nhậm kính 1999,Đệ 312-313 trang
  2. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 158
  3. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 162
  4. ^4.04.1Tiếu minh hàn 1997,Trang 168
  5. ^Lý văn tuấn 2010,Đệ 47-49 trang
  6. ^Phan tiểu tùng 1995,Đệ 4-5 trang
  7. ^Lý văn tuấn 1999,Trang 4
  8. ^Phan tiểu tùng 1995,Trang 2
  9. ^Lý văn tuấn 1999,Đệ 2-3 trang
  10. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 59-63 trang
  11. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 64, 66 trang
  12. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 69
  13. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 75, 77 trang
  14. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 87
  15. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 93, 44 trang
  16. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 28, 29 trang
  17. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 30, 31 trang
  18. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 32, 33 trang
  19. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 117
  20. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 119
  21. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 36-38 trang
  22. ^Lý văn tuấn 1999,Trang 11
  23. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 40, 41 trang
  24. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 164, 170 trang
  25. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 42-45 trang
  26. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 50-52 trang
  27. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 196-198 trang
  28. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 202
  29. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 56-58 trang
  30. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 207
  31. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 360-361 trang
  32. ^Phan tiểu tùng 1995,Trang 29
  33. ^Tiếu minh hàn 1999,Trang 38
  34. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 266
  35. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 264-267 trang
  36. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 81-82 trang
  37. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 83
  38. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 303
  39. ^Phan tiểu tùng 1995,Đệ 42-44 trang
  40. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 95
  41. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 110-113 trang
  42. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 119
  43. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 369
  44. ^Mang duy · minh đặc 1994,Đệ 133, 144 trang
  45. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 370
  46. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 371
  47. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 157
  48. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Trang 527
  49. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 375
  50. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 154
  51. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 534-535 trang
  52. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 378
  53. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 160
  54. ^Phất lai Derrick ·R· Carl 2007,Đệ 549-550 trang
  55. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 162
  56. ^Phan tiểu tùng 1995,Trang 77
  57. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 171
  58. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 182
  59. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 176
  60. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 186
  61. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 187
  62. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 188
  63. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 191
  64. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 192
  65. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 197
  66. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 198
  67. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 199
  68. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 213
  69. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 214
  70. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 216
  71. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 392
  72. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 394
  73. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 397
  74. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 212
  75. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 217
  76. ^Mang duy · minh đặc 1994,Đệ 218-219 trang
  77. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 400
  78. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 226
  79. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 401-402 trang
  80. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 403
  81. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 258-259 trang
  82. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 407
  83. ^83.083.1Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 408-409 trang
  84. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 284
  85. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 286-287 trang
  86. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 292
  87. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 294-295 trang
  88. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 414-415 trang
  89. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 417
  90. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 419
  91. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 333
  92. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 421
  93. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 424-426 trang
  94. ^Phan tiểu tùng 1995,Đệ 179, 180 trang
  95. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 338
  96. ^Lý văn tuấn 1999,Trang 386
  97. ^Tiếu minh hàn 1997,Đệ 231 - 232 trang
  98. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 347
  99. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 431
  100. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 357
  101. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 358-360 trang
  102. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 435
  103. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 363, 366 trang
  104. ^Mang duy · minh đặc 1994,Trang 271
  105. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 436-437 trang
  106. ^Lý văn tuấn 1999,Trang 387
  107. ^Jay · khăn ni 2007,Đệ 379-380 trang
  108. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 71
  109. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 73
  110. ^Tiếu minh hàn 1997,Đệ 79 - 80 trang
  111. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 88
  112. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 90
  113. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 97
  114. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 103
  115. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 112
  116. ^Dương thụy nhân 2002,Trang 159
  117. ^Dương thụy nhân 2002,Đệ 160, 161 trang
  118. ^118.0118.1Nga khang nạp biên 1988,Trang 156
  119. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 384
  120. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 217
  121. ^Tiếu minh hàn 1997,Đệ 218-219 trang
  122. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 222
  123. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 69
  124. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 102
  125. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 68
  126. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 108-109 trang
  127. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 181
  128. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 84
  129. ^Tiếu minh hàn 1997,Đệ 207-210 trang
  130. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 211
  131. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 85
  132. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 86
  133. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 87
  134. ^Jay · khăn ni 2007,Trang 383
  135. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 62-63 trang
  136. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 64
  137. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 71
  138. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 72
  139. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 125, 126 trang
  140. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 127
  141. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 147, 148 trang
  142. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 152
  143. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Trang 156
  144. ^Chu tân trung 2006,Trang 197
  145. ^Chu tân trung 2006,Trang 198
  146. ^Chu tân trung 2006,Trang 199
  147. ^Chu tân trung 2006,Trang 200
  148. ^Chu tân trung 2006,Trang 202
  149. ^Chu tân trung 2006,Trang 204
  150. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 167
  151. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 74
  152. ^Lý văn tuấn 2010,Trang 20
  153. ^Đinh vân 2005,Trang 214
  154. ^Chu chấn võ 2004,Trang 147
  155. ^Chu chấn võ 2004,Đệ 149-150 trang
  156. ^Chu chấn võ 2004,Trang 155
  157. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 80
  158. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 92
  159. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 93
  160. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 103
  161. ^Tiếu minh hàn 1997,Trang 171
  162. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 99, 101 trang
  163. ^Chu chấn võ 2004,Trang 170
  164. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 65
  165. ^Chu chấn võ 2004,Đệ 176-179 trang
  166. ^Chu chấn võ 2004,Đệ 180-181 trang
  167. ^Chu chấn võ 2004,Đệ 172-174 trang
  168. ^168.0168.1Jay · khăn ni 2007,Trang 385
  169. ^Y ha bố · ha tang 1982,Trang 62
  170. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 278, 279 trang
  171. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 280-282 trang
  172. ^Lý thường lỗi & vương tú mai 2010,Đệ 283-284 trang
  173. ^Ngô nguyên mại chủ biên 2004,Trang 198
  174. ^Trung Quốc khoa học xã hội viện ngoại quốc văn học viện nghiên cứu biên 1982,Trang 278
  175. ^Hoàng thiên nguyên 1989,Trang 36
  176. ^Vương hiểu bình chủ biên 2009,Trang 487
  177. ^Sáng sớm, giang Chi Lê & Lưu tĩnh 2001,Đệ 27-28 trang
  178. ^Bố tắc · ai thiết Nick 2005,Trang 201
  179. ^Robert · bác gia tư & cát ni · Bell - duy kéo đạt 2011,Trang 158
  180. ^Trung Quốc tương đối văn học sẽ biên 1981,Trang 115
  181. ^Phàn tinh 1982,Đệ 100-108 trang
  182. ^Trương húc 2013,Trang 77
  183. ^Từ lan anh & Doãn quan nho 2011,Trang 104
  184. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 191-192 trang
  185. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 195
  186. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 220
  187. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 218
  188. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 219
  189. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 193-194 trang
  190. ^Lý văn tuấn biên 2008,Trang 196
  191. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 197, 198 trang
  192. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 199, 200 trang
  193. ^Lý văn tuấn biên 2008,Đệ 20, 201 trang
  194. ^Thái dũng khánh 2012,Trang 2
  195. ^Dương thụy nhân 2002,Trang 70
  196. ^Thái dũng khánh 2012,Trang 7
  197. ^Thái dũng khánh 2012,Đệ 4, 5, 7 trang
  198. ^Dương thụy nhân 2002,Đệ 70-71 trang
  199. ^Dương kim mới chủ soạn 2002,Trang 340
  200. ^Thái dũng khánh 2012,Trang 6

Thư tịch[Biên tập]

  • Ai mặc · Elliott chủ biên ( biên ). Columbia nước Mỹ văn học sử. Chu thông bá dịch. Thành đô thị: Tứ Xuyên sách tra cứu nhà xuất bản. 1994 năm 6 nguyệt.ISBN7-80543-376-3.
  • Thái dũng khánh. Sinh thái thần học tầm nhìn hạ Faulkner nghiên cứu. Thành phố Bắc Kinh: Trung Quốc khoa học xã hội nhà xuất bản. 2012 năm 5 nguyệt.ISBN978-7-5161-0893-2.
  • Mang duy · minh đặc. Faulkner truyền. Cố liền cành dịch. Thượng Hải thị: Phương đông xuất bản trung tâm. 1994 năm 9 nguyệt.ISBN7-5600-1345-7.
  • Đinh vân. Anh mỹ văn học nghiên cứu tân tầm nhìn. Hàng Châu thị: Chiết Giang đại học nhà xuất bản. 2005 năm 8 nguyệt.ISBN7-308-04407-6.
  • Đổng hành tốn chủ biên ( biên ). Nước Mỹ văn học giản sử. Thành phố Bắc Kinh: Nhân dân văn học nhà xuất bản. 2003 năm 1 nguyệt.ISBN7-02-003766-6.
  • Nga khang nạp biên ( biên ). Nước Mỹ hiện đại bảy đại tiểu thuyết gia. Trương Ái Linh chờ dịch. Thành phố Bắc Kinh: Sinh hoạt · đọc sách · tân biết tam liên hiệu sách. 1988 năm 5 nguyệt.ISBN7-108-00040-7.
  • Phàn tinh. Trung Quốc đương đại văn học cùng nước Mỹ văn học. Thành phố Bắc Kinh: Trung Quốc khoa học xã hội nhà xuất bản. 2009 năm 8 nguyệt.ISBN978-7-5004-7966-6.
  • Phất lai Derrick ·R· Carl. Faulkner truyền. Trần vĩnh quốc, Triệu Anh nam, vương nham dịch. Thành phố Bắc Kinh: Thương vụ ấn thư quán. 2007 năm 8 nguyệt.ISBN7-100-05126-6.
  • Phất lôi khắc ·J· Hoffmann. William · Faulkner. Diêu nãi cường dịch. Thẩm Dương thị: Xuân phong văn nghệ nhà xuất bản. 1994 năm 10 nguyệt.ISBN7-5313-1365-0.
  • Hoàng thiên nguyên. Paris chi mộng. Quế Lâm thị: Li Giang nhà xuất bản. 1989 năm 2 nguyệt.ISBN7-5407-0397-0.
  • Hoàng vận đình. Ở ồn ào cùng xôn xao trung trầm tư: Faulkner và tác phẩm. Cửa biển thị: Hải Nam nhà xuất bản. 1993 năm 12 nguyệt.ISBN7-80590-795-1.
  • Jay · khăn ni; Ngô hải vân dịch. Faulkner truyền. Thành phố Bắc Kinh: Trung tin nhà xuất bản. 2007 năm 7 nguyệt.ISBN7-5086-0878-X.
  • Lý thường lỗi; vương tú mai. Truyền thống cùng hiện đại đối thoại William · Faulkner sáng tác nghệ thuật nghiên cứu. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 2010 năm 9 nguyệt.ISBN978-7-5600-9880-7.
  • Lý thượng tin chủ biên ( biên ). Âu Mỹ văn học sử. Trường xuân thị: Cát Lâm đại học nhà xuất bản. 2003.ISBN7-5601-2062-8.
  • Lý Duy bình. Anh ý tốt thức lưu tiểu thuyết. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 1996 năm 5 nguyệt.ISBN7-81046-049-8.
  • Lý Duy bình, mang hồng bân biên ( biên ). Cái gì là hiện đại chủ nghĩa văn học. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 2011 năm 10 nguyệt.ISBN978-7-5446-2344-5.
  • Lý văn tuấn. Faulkner truyện ký có bình luận. Hàng Châu thị: Chiết Giang văn nghệ nhà xuất bản. 1999 năm 12 nguyệt.ISBN7-5339-1321-3.
  • Lý văn tuấn. William · Faulkner. Thành phố Bắc Kinh: Nhân dân văn học nhà xuất bản. 2010 năm 4 nguyệt.ISBN978-7-02-006708-4.
  • Lý văn tuấn biên. Faulkner thần thoại. Thượng Hải thị: Thượng Hải văn dịch nhà xuất bản. 2008 năm 1 nguyệt.ISBN978-7-5327-4291-2.
  • Phan tiểu tùng. Faulkner nước Mỹ phương nam văn học tay cự phách. Trường xuân thị: Trường xuân nhà xuất bản. 1995 năm 10 nguyệt.ISBN7-80604-278-4.
  • Sax văn · bá khoa duy kỳ chủ biên; trương hoành kiệt, Triệu thông minh dịch; Thái kiên dịch giáo. Cambridge nước Mỹ văn học sử đệ 6 cuốn văn xuôi tác phẩm 1910 năm -1950 năm. Thành phố Bắc Kinh: Trung ương biên dịch nhà xuất bản. 2009 năm 2 nguyệt.ISBN978-7-80211-836-2.
  • Đào khiết. Dưới đèn tây cửa sổ nước Mỹ văn học cùng nước Mỹ văn hóa. Thành phố Bắc Kinh: Bắc Kinh đại học nhà xuất bản. 2004 năm 9 nguyệt.ISBN7-301-06748-8.
  • Vương trường vinh. Hiện đại nước Mỹ tiểu thuyết sử. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 1992 năm 4 nguyệt.ISBN7-81009-675-3.
  • Vương hiểu bình chủ biên ( biên ). Đông Á thơ học cùng văn hóa lẫn nhau đọc xuyên bổn hạo tự cổ lai hi kỷ niệm luận văn tập. Thành phố Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 2009 năm 10 nguyệt.ISBN978-7-101-06931-0.
  • Ô tư so. Nước Mỹ tiểu thuyết 50 giảng. Tiếu an phổ, Lý giao dịch. Thành đô thị: Tứ Xuyên nhân dân nhà xuất bản. 1985 năm 7 nguyệt.
  • Ngô nguyên mại chủ biên ( biên ). 20 thế kỷ ngoại quốc văn học sử đệ 4 cuốn 1946 năm đến 1969 năm ngoại quốc văn học. Hàn diệu thành, trần chúng nghị cuốn chủ biên. Nam Kinh thị: Dịch lâm nhà xuất bản; phượng hoàng nhà xuất bản. 2004.ISBN7-80657-837-4.
  • Tiếu minh hàn. Đại gia tộc xuống dốc —— Faulkner cùng ba Kim gia đình tiểu thuyết tương đối nghiên cứu. Quế Lâm thị: Quảng Tây đại học sư phạm nhà xuất bản. 1994.ISBN7-5633-1937-9.
  • Tiếu minh hàn. William · Faulkner xôn xao linh hồn. Thành đô thị: Tứ Xuyên nhân dân nhà xuất bản. 1999 năm 9 nguyệt.ISBN7-220-04542-5.
  • Tiếu minh hàn. William · Faulkner nghiên cứu. Thành phố Bắc Kinh: Ngoại ngữ dạy học cùng nghiên cứu nhà xuất bản. 1997 năm 12 nguyệt.ISBN7-5600-1345-7.
  • Dương kim mới chủ soạn. Tóc mái bình, vương thủ nhân chủ biên, biên. Tân biên nước Mỹ văn học sử đệ 3 cuốn 1914-1945. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 2002.ISBN7-81080-569-X.
  • Dương nhậm kính. 20 thế kỷ nước Mỹ văn học sử. Thanh Đảo thị: Thanh Đảo nhà xuất bản. 1999 năm 12 nguyệt.ISBN7-5436-1725-0.
  • Dương thụy nhân. Thẩm từ văn · Faulkner · ha đại tương đối luận. Thành phố Bắc Kinh: Trung Quốc văn liên nhà xuất bản. 2002 năm 5 nguyệt.ISBN7-5059-3782-0.
  • Y ha bố · ha tang. Đương đại nước Mỹ văn học. Lục phàm dịch. Tế Nam thị: Sơn Đông nhân dân nhà xuất bản. 1980 năm 1 nguyệt.
  • Trung Quốc tương đối văn học sẽ biên ( biên ). Trung Quốc tương đối văn học 1991 đệ 2 kỳ tổng đệ 13 kỳ. Thượng Hải thị: Thượng Hải ngoại ngữ giáo dục nhà xuất bản. 1991 năm 12 nguyệt.
  • Trung Quốc khoa học xã hội viện ngoại quốc văn học viện nghiên cứu biên ( biên ). Ngoại quốc văn học nghiên cứu tập san đệ 5 tập. Thành phố Bắc Kinh: Trung Quốc khoa học xã hội nhà xuất bản. 1982 năm 6 nguyệt.
  • Chu tân trung. Faulkner cùng không nói tương đối nghiên cứu. Vũ Hán thị: Vũ Hán đại học nhà xuất bản. 2006.ISBN7-307-05143-5.
  • Chu chấn võ. Tại tâm lí mỹ học mặt bằng thượng William · Faulkner tiểu thuyết sáng tác luận. Thượng Hải thị: Học lâm nhà xuất bản. 2004 năm 6 nguyệt.ISBN7-80668-745-9.

Sách báo văn chương[Biên tập]

  • Bố tắc · ai thiết Nick. Chu cảnh đông dịch. Văn học đại sư áo nội đế. Dịch lâm. 2005, (2): 201–202.ISSN 1001-1897.
  • Sáng sớm; giang Chi Lê; Lưu tĩnh. Luận Faulkner đối Marquez sáng tác ảnh hưởng. Trùng Khánh sư chuyên học báo. 2001, (1): 25–29.ISSN 1008-6501.
  • Robert · bác gia tư; cát ni · Bell - duy kéo đạt. Sử quốc cường dịch. Vui mừng cùng thuần túy: Lược tát thăm hỏi lục chi nhị. Đương đại tác gia bình luận. 2011, (1): 158–168.ISSN 1002-1809.
  • Từ lan anh; Doãn quan nho. Phương tây tác gia đối Trung Quốc đương đại tiên phong văn học ảnh hưởng: Lấy dư hoa vì lệ. Điện ảnh văn học. 2011, (6): 104–105.ISSN 0495-5692.
  • Trương húc. Chuyên nghiêm gợi ý: Từ không nói “Cao mật Đông Bắc hương” cùng Faulkner “York nạp khăn tháp pháp huyện” nói lên. Y lê sư phạm học viện học báo ( khoa học xã hội bản ). 2013, (1): 76–78.ISSN 1009-1076.

Phần ngoài liên kết[Biên tập]