Đệ 16 giới Giải thưởng Oscar

Đệ 16 giới Giải thưởng Oscar
Đệ 16 giới Giải thưởng Oscar
Ngày	1944 năm 3 nguyệt 2 ngày
Địa điểm	Nước MỹCaliforniaLos AngelesHollywoodCách lao mạn Trung Quốc rạp hát
Người chủ trì	Jack · bổn ni
Trích yếu
Tốt nhất điện ảnh	《Bắc Phi điệp ảnh》
Đoạt giải nhiều nhất	《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 (4)
Đề danh nhiều nhất	《 Thánh Nữ chi ca 》 (12)
	←Đệ 15 giới; Giải thưởng Oscar; Đệ 17 giới→;

Đệ 16 giới Giải thưởng Oscar( tiếng Anh:16th Academy Awards) với 1944 năm tổ chức, làGiải thưởng OscarLần đầu ở đại hình tràng quánCách lao mạn Trung Quốc rạp hátCử hành,CBS RadioXuyên thấu quaSóng ngắn quảng báToàn bộ hành trình phát sóng trực tiếp^[1].

《Tom miêu cùng kiệt lợi chuột》 hệ liệt làm 《Điên cuồng nước Mỹ lão thử(Tiếng Anh:Yankee Doodle Mouse)》 lần đầu bắt lấyTốt nhất phim hoạt hoạ phim ngắn,Nên hệ liệt sau này còn sẽ bắt lấy sáu tòa Oscar. 《Chiến địa tiếng chuông》 còn lại là đệ tam bộ ở tứ đại kỹ thuật diễn thưởng đều có nhập vây điện ảnh, ngoài ra lần này cũng là lần đầu tiên tứ đại kỹ thuật diễn giải thưởng đều ít nhất có một bộ màu sắc rực rỡ điện ảnh nhập vây.

Lần này cũng là ởĐệ 82 giới( 2009 năm ) phía trước, cuối cùng một lần có 10 bộ điện ảnh nhập vâyTốt nhất phim nhựa;Mặt khác, 《Long Thành phong vân(Tiếng Anh:The Ox-Bow Incident)》 còn lại là cuối cùng một bộ Oscar sử thượng chỉ nhập vây tốt nhất phim nhựa chỉ một hạng mục điện ảnh.

Đoạt giải danh sách

Mạch nhưng · Curtis,Tốt nhất đạo diễn

Jenny hoa · chung ti,Tốt nhất nữ chính

Charles · khoa bổn,Tốt nhất nam vai phụ

Chu lưu tư ·J· ngải phổ tư thản(Tiếng Anh:Julius J. Epstein),Tốt nhất cải biên kịch bản

William · tát Lạc dương,Tốt nhất nguyên sang chuyện xưa

Ha ngươi · Moore(Tiếng Anh:Hal Mohr),Tốt nhất phim màu nhiếp ảnh

George · khăn ngươi(Tiếng Anh:George Pal),Vinh dự thưởng

Đoạt giải giả lấyCố định trên top tỏ vẻ^[2].

Tốt nhất phim nhựa (Outstanding motion picture) 《Bắc Phi điệp ảnh》《Chiến địa tiếng chuông》《Thiên đường nhưng đãi(Tiếng Anh:Heaven Can Wait (1943 film))》《Trấn nhỏ không trung(Tiếng Anh:The Human Comedy (film))》《Nguyện trung thành tổ quốc(Tiếng Anh:In Which We Serve)》《Marie Curie》《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》《Long Thành phong vân(Tiếng Anh:The Ox-Bow Incident)》《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》《Thủ vệ sông Rhine(Tiếng Anh:Watch on the Rhine)》	Tốt nhất đạo diễn (Directing) Mạch nhưng · Curtis– 《Bắc Phi điệp ảnh》 George · Stevens– 《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》 Ernst · Lưu đừng khiêm– 《Thiên đường nhưng đãi(Tiếng Anh:Heaven Can Wait (1943 film))》 Henry · kim(Tiếng Anh:Henry King (director))– 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 Clarence · Brown(Tiếng Anh:Clarence Brown)– 《Trấn nhỏ không trung(Tiếng Anh:The Human Comedy (film))》
Tốt nhất nam chính (Actor) Paolo · Lucas– 《Thủ vệ sông Rhine(Tiếng Anh:Watch on the Rhine)》 Hừ phất lai · bào gia– 《Bắc Phi điệp ảnh》 Giả lợi · cổ bách– 《Chiến địa tiếng chuông》 Walter · da kim– 《Marie Curie》 Mễ cơ · lỗ ni– 《Trấn nhỏ không trung(Tiếng Anh:The Human Comedy (film))》	Tốt nhất nữ chính (Actress) Jenny hoa · chung ti– 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 Trân Arthur– 《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》 Ingrid · bao mạn– 《Chiến địa tiếng chuông》 Quỳnh · phương đăng– 《Vĩnh hằng thiếu nữ(Tiếng Anh:The Constant Nymph (1943 film))》 Cát lệ · gia tốn– 《Marie Curie》
Tốt nhất nam vai phụ (Actor in a supporting role) Charles · khoa bổn– 《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》 Charles · so khắc phúc đức(Tiếng Anh:Charles Bickford)– 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 Carlo · nại cái(Tiếng Anh:J. Carrol Naish)– 《Sahara(Tiếng Anh:Sahara (1943 American film))》 Claude · lôi ân tư– 《Bắc Phi điệp ảnh》 A Cơ mỗ · thản mễ la phu(Tiếng Anh:Akim Tamiroff)– 《Chiến địa tiếng chuông》	Tốt nhất nữ vai phụ thưởng (Actress in a supporting role) Tạp đinh na · khăn tân Âu– 《Chiến địa tiếng chuông》 Cách kéo đại ti · kho phách(Tiếng Anh:Gladys Cooper)– 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 Bảo liên · cao đại– 《Kiêu ngạo hoan hô(Tiếng Anh:So Proudly We Hail!)》 Anne · duy ngươi– 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 Lộ Serre · ốc đặc sâm(Tiếng Anh:Lucile Watson)– 《Bảo vệ sông Rhine(Tiếng Anh:Watch on the Rhine)》
Tốt nhất nguyên sang chuyện xưa Writing (Original motion picture story)(Tiếng Anh:Academy Award for Best Story) 《Trấn nhỏ không trung(Tiếng Anh:The Human Comedy (film))》 –William · tát Lạc dương 《Lạt thủ tồi hoa(Tiếng Anh:Shadow of a Doubt)》 – Gordon McDonell 《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》 –Robert ·W· Russell(Tiếng Anh:Robert W. Russell)CùngFrank · Russell(Tiếng Anh:Frank Ross (producer)) 《Thẳng đảo Đông Kinh》 –Steve · phí tuyết(Tiếng Anh:Steve Fisher (writer)) 《73 hạm đội tàu ngầm chiến(Tiếng Anh:Action in the North Atlantic)》 –Cái y · Jill Patrick(Tiếng Anh:Guy Gilpatric)	Tốt nhất nguyên sang kịch bản Writing (Original screenplay) 《Ngọc nữ nhớ trần tục(Tiếng Anh:Princess O'Rourke)》 –Norman · cara tư nạp(Tiếng Anh:Norman Krasna) 《Nguyện trung thành tổ quốc(Tiếng Anh:In Which We Serve)》 –Noelle · khoa Ward 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 –Lệ liên · hải ngươi mạn 《Không quân(Tiếng Anh:Air Force (film))》 –Dudley · Nicole tư(Tiếng Anh:Dudley Nichols) 《Kiêu ngạo hoan hô(Tiếng Anh:So Proudly We Hail!)》 –Ellen · Scott(Tiếng Anh:Allan Scott (American screenwriter))
Tốt nhất cải biên kịch bản Writing (Screenplay) 《Bắc Phi điệp ảnh》 –Chu lưu tư ·J· ngải phổ tư thản(Tiếng Anh:Julius J. Epstein),Philip ·G· ngải phổ tư thản(Tiếng Anh:Philip G. Epstein)CùngHoward · khoa hách(Tiếng Anh:Howard Koch (screenwriter)) 《Bảo vệ sông Rhine(Tiếng Anh:Watch on the Rhine)》 –Đạt hứa · hán mật đặc 《Thần thánh hôn nhân(Tiếng Anh:Holy Matrimony (1943 film))》 –Nại lợi Johnson(Tiếng Anh:Nunnally Johnson) 《Chủ nhà tiểu thư(Tiếng Anh:The More the Merrier)》 – Richard · phất Lư nỗ ngói,Louis ·R· phất lôi tư đặc(Tiếng Anh:Lewis R. Foster),Frank · Ross(Tiếng Anh:Frank Ross (producer))CùngRobert ·W· Russell(Tiếng Anh:Robert W. Russell) 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 –Tá trị · Tiết đốn	Tốt nhất phim phóng sự Documentary(Feature) 《Sa mạc thắng lợi(Tiếng Anh:Desert Victory)》《Chiến hỏa tẩy lễ(Tiếng Anh:Baptism of Fire)》《Chúng ta vì sao mà chiến chi Liên Xô vì nước chiến(Tiếng Anh:The Battle of Russia)》《A Lưu thân quần đảo chiến dịch báo cáo(Tiếng Anh:Report from the Aleutians)》《Bộ môn báo cáo(Tiếng Anh:War Department Report)》
Tốt nhất kỷ lục phim ngắn Documentary(Short Subject) 《12 nguyệt 7 ngày(Tiếng Anh:December 7th (film))》《Đến từ hoả tinh hài tử(Tiếng Anh:Children of Mars)》《Phá hư tính kế hoạch(Tiếng Anh:Plan for Destruction)》《Thuỵ Điển người ở nước Mỹ(Tiếng Anh:Swedes in America)》《Trí trong chiến tranh người Mỹ(Tiếng Anh:To the People of the United States)》《Ngày mai cất cánh(Tiếng Anh:Tomorrow We Fly)》《Nguy cơ trung người trẻ tuổi(Tiếng Anh:Youth in Crisis)》	Tốt nhất phim hoạt hoạ phim ngắn Short subject (Cartoon) 《Điên cuồng nước Mỹ lão thử(Tiếng Anh:Yankee Doodle Mouse)》《Manh manh tạp kỹ diễn viên(Tiếng Anh:The Dizzy Acrobat)》《 ba tắc lôi mâu · kho tân tư 500 chiếc mũ 》《Mồi》《 tưởng tượng 》《Lý tính cùng cảm tính(Tiếng Anh:Reason and Emotion)》
Tốt nhất đơn trục phim ngắn Short subject (One-reel) 《Thuỷ bộ chiến tướng(Tiếng Anh:Amphibious Fighters)》《Loạn thế vũ khúc(Tiếng Anh:Cavalcade of Dance)》《Quán quân tại đây(Tiếng Anh:Champions Carry On)》《Võ trang lên Hollywood(Tiếng Anh:Hollywood in Uniform)》《Tay coi(Tiếng Anh:Seeing Hands)》	Tốt nhất song trục phim ngắn Short subject (Two-reel) 《Tiên nhạc phiêu phiêu(Tiếng Anh:Heavenly Music)》《Tin nổi anh hùng(Tiếng Anh:Letter to a Hero)》《Cuồng hoan tiết(Tiếng Anh:Mardi Gras (1943 film))》《Nữ chiến sĩ(Tiếng Anh:Women at War)》
Tốt nhất cốt truyện hoặc hài kịch phiến phối nhạc Music(Music score of a dramatic or comedy picture) 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 –Ngải Phật thụy · nữu mạn 《Ma trảo quãng đời còn lại(Tiếng Anh:The Fallen Sparrow)》 –Constantine · ba Carlisle ni khoa phu(Tiếng Anh:Constantin Bakaleinikoff)CùngLa y · Vi bố(Tiếng Anh:Roy Webb) 《Kim cương cùng tội phạm(Tiếng Anh:Hi Diddle Diddle)》 –Phil · bào đặc ngươi hách(Tiếng Anh:Phil Boutelje) 《Kansas người(Tiếng Anh:The Kansan (film))》 –Gerard · tạp bổn nạp kéo(Tiếng Anh:Gerard Carbonara) 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 –A Long · phổ cập khoa học lan 《Đao phủ chi tử(Tiếng Anh:Hangmen Also Die)》 –Hán tư · Ice lặc 《Tảng sáng đột kích chiến(Tiếng Anh:Commandos Strike at Dawn)》 –Louis · cách lỗ Berg(Tiếng Anh:Louis Gruenberg)CùngMorris · tư thác la phu(Tiếng Anh:Morris Stoloff) 《Tin tức chiến tranh(Tiếng Anh:Johnny Come Lately)》 –Lợi · ha lâm(Tiếng Anh:Leigh Harline) 《Buồn cười phu nhân(Tiếng Anh:Lady of Burlesque)》 –Arthur · lan kỳ(Tiếng Anh:Arthur Lange) 《Không trung trí thắng(Tiếng Anh:Victory Through Air Power (film))》 –Edward ·H· Pura mỗ(Tiếng Anh:Edward H. Plumb),Paolo · Smith(Tiếng Anh:Paul Smith (composer))CùngOliver · Wallace(Tiếng Anh:Oliver Wallace) 《Ghê gớm hoắc lợi địch phu nhân(Tiếng Anh:The Amazing Mrs. Holliday)》 –Hán tư ·J· tác đặc(Tiếng Anh:Hans J. Salter)CùngFrank · tư kim nạp(Tiếng Anh:Frank Skinner (composer)) 《Đại địa song hùng(Tiếng Anh:In Old Oklahoma)》 –Walter · sa ngươi phu(Tiếng Anh:Walter Scharf) 《Bắc Phi điệp ảnh》 –Max · sử thản nạp 《Marie Curie》 –Herbert · tư thác Heart(Tiếng Anh:Herbert Stothart) 《Ánh trăng cùng sáu 1 xu(Tiếng Anh:The Moon and Sixpence (film))》 –Địch mễ Terry · Dior mỗ kim 《Chiến địa tiếng chuông》 –Victor · dương(Tiếng Anh:Victor Young)	Tốt nhất ca vũ phiến phối nhạc Music (Scoring of a musical picture) 《Tòng quân nhạc(Tiếng Anh:This Is the Army)》 –Lôi · hải nhân nhiều phu(Tiếng Anh:Ray Heindorf) 《Tinh đinh kỳ vạn tuế(Tiếng Anh:Star Spangled Rhythm)》 –Robert · Amy đặc · nhiều lan(Tiếng Anh:Robert Emmett Dolan) 《Không trung cực hạn(Tiếng Anh:The Sky's the Limit (1943 film))》 –Lợi · ha lâm(Tiếng Anh:Leigh Harline) 《Đảo Coney(Tiếng Anh:Coney Island (1943 film))》 –Ngải Phật thụy · nữu mạn 《Trí chờ ngô hữu》 –Edward ·H· Pura mỗ(Tiếng Anh:Edward H. Plumb),Paolo · Smith(Tiếng Anh:Paul Smith (composer))CùngOliver · Wallace(Tiếng Anh:Oliver Wallace) 《Bạc đàn oanh yến(Tiếng Anh:Stage Door Canteen (film))》 –Frederic ·E· kỳ(Tiếng Anh:Frederic E. Rich) 《1943 năm lưu hành âm nhạc bảng xếp hạng(Tiếng Anh:Hit Parade of 1943)》 –Walter · sa ngươi phu(Tiếng Anh:Walter Scharf) 《Khuynh tình Broadway(Tiếng Anh:Something to Shout About (film))》 –Morris · tư thác la phu(Tiếng Anh:Morris Stoloff) 《Ngàn vạn reo hò(Tiếng Anh:Thousands Cheer)》 –Herbert · tư thác Heart(Tiếng Anh:Herbert Stothart) 《The Phantom of the Opera(Tiếng Anh:Phantom of the Opera (1943 film))》 –Edward · Oát(Tiếng Anh:Edward Ward (composer))
Tốt nhất ca khúc Music (Song) 《You'll Never Know(Tiếng Anh:You'll Never Know)》 — 《Ngươi hảo a, San Francisco!(Tiếng Anh:Hello, Frisco, Hello)》 – khúc:Harry · hoa luân;Từ:Mại khắc · qua đăng(Tiếng Anh:Mack Gordon) 《That Old Black Magic(Tiếng Anh:That Old Black Magic)》 — 《Tinh đinh kỳ vạn tuế(Tiếng Anh:Star Spangled Rhythm)》 – khúc:Harold · A Luân;Từ:Johnny · mai sắt(Tiếng Anh:Johnny Mercer) 《A Change of Heart》 — 《1943 năm lưu hành âm nhạc bảng xếp hạng(Tiếng Anh:Hit Parade of 1943)》 – khúc:Hồ ngươi · tư thái ân(Tiếng Anh:Jule Styne);Từ:Harold · Adamson(Tiếng Anh:Harold Adamson) 《Happiness is a Thing Called Joe(Tiếng Anh:Happiness is a Thing Called Joe)》 — 《Nguyệt Cung bảo hộp (1943 năm điện ảnh )》 – khúc:Harold · A Luân;Từ:E·Y· ha Berg(Tiếng Anh:E. Y. Harburg) 《My Shining Hour(Tiếng Anh:My Shining Hour)》 — 《Không trung cực hạn(Tiếng Anh:The Sky's the Limit (1943 film))》 – khúc:Harold · A Luân;Từ:Johnny · mai sắt(Tiếng Anh:Johnny Mercer) 《Saludos Amigos》 — 《Trí chờ ngô hữu》 – khúc:Charles · Walcott(Tiếng Anh:Charles Wolcott);Từ:Nội đức · Washington(Tiếng Anh:Ned Washington) 《Say a Pray'r for the Boys Over There》 — 《Nàng kiên trì(Tiếng Anh:Hers to Hold)》 – khúc:Jimmy · Mic hưu(Tiếng Anh:Jimmy McHugh);Từ:Hách bá · mã cát địch sâm(Tiếng Anh:Herb Magidson) 《They're Either Too Young or Too Old》 — 《May mắn ngôi sao(Tiếng Anh:Thank Your Lucky Stars (1943 film))》 – khúc:Arthur · thư ngói tì(Tiếng Anh:Arthur Schwartz);Từ:Frank · Lạc sắt(Tiếng Anh:Frank Loesser) 《We Mustn't Say Goodbye》 — 《Quầy bán quà vặt cửa sau(Tiếng Anh:Stage Door Canteen (film))》 – khúc:James · Monaco(Tiếng Anh:James V. Monaco);Từ:A ngươi · đỗ tân(Tiếng Anh:Al Dubin) 《You'd Be So Nice to Come Home To(Tiếng Anh:You'd Be So Nice to Come Home To)》 — 《Khuynh tình Broadway(Tiếng Anh:Something to Shout About (film))》 – khúc, từ:Cole Potter	Tốt nhất ghi âm (Sound recording) 《Ngô thổ ngô dân(Tiếng Anh:This Land Is Mine (film))》 –Stephen · Đặng ân 《Sahara(Tiếng Anh:Sahara (1943 American film))》 –Johan · lợi ngói đức lợi(Tiếng Anh:John Livadary) 《Marie Curie》 –Douglas · hi lặc 《Đạp vũ viễn du(Tiếng Anh:Riding High (1943 film))》 –Lạc luân · lai đức 《Đây là Washington(Tiếng Anh:So This Is Washington)》 –J·L· Fidel tư(Tiếng Anh:J. L. Fields) 《Ngày xưa Oklahoma(Tiếng Anh:In Old Oklahoma)》 –Daniel · bố long Berg 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 –Thomas ·T· Milton(Tiếng Anh:Thomas T. Moulton) 《Đao phủ chi tử(Tiếng Anh:Hangmen Also Die!)》 –Jack · huệ đặc ni 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 –E·H· hán sâm(Tiếng Anh:E. H. Hansen) 《The Phantom of the Opera(Tiếng Anh:Phantom of the Opera (1943 film))》 –Bernard · Brown 《Trí chờ ngô hữu》 –C·O· Lichfield(Tiếng Anh:C. O. Slyfield) 《Tòng quân nhạc(Tiếng Anh:This Is the Army)》 –Nội sâm · lai Vinson
Tốt nhất phim trắng đen nghệ thuật chỉ đạo Art direction(Black-and-white) 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 – nghệ thuật chỉ đạo:James · ba tắc duy(Tiếng Anh:James Basevi)CùngWilliam ·S· darling(Tiếng Anh:William S. Darling);Bối cảnh:Thomas · lợi đặc ngươi(Tiếng Anh:Thomas Little) 《Vì tự do mà chiến(Tiếng Anh:Flight for Freedom)》 – nghệ thuật chỉ đạo:Elbert ·S· a qua tư đế nặc(Tiếng Anh:Albert S. D'Agostino)CùngCaroll · Clark(Tiếng Anh:Carroll Clark);Bối cảnh:Đức lôi ngươi · Hill phất kéo(Tiếng Anh:Darrell Silvera)CùngXavi · mễ lặc(Tiếng Anh:Harley Miller) 《Cairo điệp báo chiến(Tiếng Anh:Five Graves to Cairo)》 – nghệ thuật chỉ đạo:Hán tư · đức lôi ngươi(Tiếng Anh:Hans Dreier)CùngErnst · phỉ cách đặc(Tiếng Anh:Ernst Fegte);Bối cảnh:Bertram Granger(Tiếng Anh:Bertram Granger) 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 – nghệ thuật chỉ đạo:Bội · Ferguson(Tiếng Anh:Perry Ferguson);Bối cảnh:Howard · bố Storr(Tiếng Anh:Howard Bristol) 《Marie Curie》 – nghệ thuật chỉ đạo:Cedric · cát bổn sâmCùngPaolo · cách Lạc tư(Tiếng Anh:Paul Groesse);Bối cảnh:Edwin ·B· Willis(Tiếng Anh:Edwin B. Willis)CùngHưu · hừ đặc(Tiếng Anh:Hugh Hunt) 《Mát-xcơ-va sứ đoàn(Tiếng Anh:Mission to Moscow)》 – nghệ thuật chỉ đạo:Carl · Vi ngươi(Tiếng Anh:Carl Weyl);Bối cảnh:George ·J· Hopkins(Tiếng Anh:George J. Hopkins)	Tốt nhất phim màu nghệ thuật chỉ đạo Art direction(Color) 《The Phantom of the Opera(Tiếng Anh:Phantom of the Opera (1943 film))》 – nghệ thuật chỉ đạo:Alexander · cách lực sầm(Tiếng Anh:Alexander Golitzen)CùngJohan ·B· Goodman(Tiếng Anh:John B. Goodman (art director));Bối cảnh:Russell ·A· cổ tư mạn(Tiếng Anh:Russell A. Gausman)CùngY kéo ·S· Vi bố(Tiếng Anh:Ira S. Webb) 《Mọi người đều ở(Tiếng Anh:The Gang's All Here (1943 film))》 – nghệ thuật chỉ đạo:James · ba tắc duy(Tiếng Anh:James Basevi)CùngJoseph ·C· hoài đặc(Tiếng Anh:Joseph C. Wright);Bối cảnh:Thomas · Ritter(Tiếng Anh:Thomas Little) 《Chiến địa tiếng chuông》 – nghệ thuật chỉ đạo:Hán tư · đức lôi ngươi(Tiếng Anh:Hans Dreier)CùngHa ngươi đan · Douglas(Tiếng Anh:Haldane Douglas);Bối cảnh:Bertram Granger(Tiếng Anh:Bertram Granger) 《Ngàn vạn reo hò(Tiếng Anh:Thousands Cheer)》 – nghệ thuật chỉ đạo:Cedric · cát bổn sâmCùngDaniel · tạp tư tạp đặc(Tiếng Anh:Daniel Cathcart);Bối cảnh:Edwin ·B· Willis(Tiếng Anh:Edwin B. Willis)CùngJacques · mai trạch la(Tiếng Anh:Jacques Mersereau) 《Tòng quân nhạc(Tiếng Anh:This Is the Army)》 – nghệ thuật chỉ đạo:Johan · tu tư(Tiếng Anh:John Hughes (art director))Cùng Johan · khoa ni hi trung úy; bối cảnh:George ·J· Hopkins(Tiếng Anh:George J. Hopkins)
Tốt nhất phim trắng đen nhiếp ảnh Cinematography(Black-and-white) 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 –Arthur · Charles · mễ lặc(Tiếng Anh:Arthur Charles Miller) 《Bắc Phi điệp ảnh》 –Arthur · ai đức sâm(Tiếng Anh:Arthur Edeson) 《Đại Tây Dương chi chiến(Tiếng Anh:Corvette K-225)》 –Tony · cao Dior(Tiếng Anh:Tony Gaudio) 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 –Hoàng tông dính 《Không quân(Tiếng Anh:Air Force (film))》 –Hoàng tông dính,Ai ngươi mặc · Dell(Tiếng Anh:Elmer Dyer)CùngCharles ·A· Marshall(Tiếng Anh:Charles A. Marshall) 《Kiêu ngạo hoan hô(Tiếng Anh:So Proudly We Hail!)》 –Charles · lãng cách(Tiếng Anh:Charles Lang) 《Sahara(Tiếng Anh:Sahara (1943 American film))》 –Rudolph · mã thái(Tiếng Anh:Rudolph Maté) 《Marie Curie》 –Joseph · Lư đặc Berg(Tiếng Anh:Joseph Ruttenberg) 《Bắt đầu điệp báo chiến(Tiếng Anh:Five Graves to Cairo)》 –Johan · tắc tì(Tiếng Anh:John Seitz) 《Trấn nhỏ không trung(Tiếng Anh:The Human Comedy (film))》 –Harry · Stella đức linh(Tiếng Anh:Harry Stradling)	Tốt nhất phim màu nhiếp ảnh Cinematography(Color) 《The Phantom of the Opera(Tiếng Anh:Phantom of the Opera (1943 film))》 –Ha ngươi · Moore(Tiếng Anh:Hal Mohr)CùngW· Howard · cách lâm(Tiếng Anh:W. Howard Greene) 《Ngươi hảo a, San Francisco!(Tiếng Anh:Hello, Frisco, Hello)》 –Charles ·G· Clark(Tiếng Anh:Charles G. Clarke)Cùng Ellen · mang duy (Allen Davey) 《Thiên đường nhưng đãi(Tiếng Anh:Heaven Can Wait (1943 film))》 –Edward · khắc la giả cách(Tiếng Anh:Edward Cronjager) 《Ngàn vạn reo hò(Tiếng Anh:Thousands Cheer)》 –George ·J· phúc ngươi tây(Tiếng Anh:George J. Folsey) 《Chiến địa tiếng chuông》 –Lôi · lôi nạp hàn(Tiếng Anh:Ray Rennahan) 《Linh khuyển Lacey(Tiếng Anh:Lassie Come Home)》 –Leonard · Smith(Tiếng Anh:Leonard Smith (cinematographer))
Tốt nhất phim nhựa cắt nối biên tập (Film editing) 《Không quân(Tiếng Anh:Air Force (film))》 –George · Imie(Tiếng Anh:George Amy) 《Cairo điệp báo chiến(Tiếng Anh:Five Graves to Cairo)》 –Đỗ ân · Harison(Tiếng Anh:Doane Harrison) 《Bắc Phi điệp ảnh》 –Âu văn · Max(Tiếng Anh:Owen Marks) 《Thánh Nữ chi ca(Tiếng Anh:The Song of Bernadette (film))》 –Barbara · Mic Ryan(Tiếng Anh:Barbara McLean) 《Chiến địa tiếng chuông》 – Sherman · thác đức (Sherman Todd) cùngƯớc chừng hàn ·F· lâm khắc(Tiếng Anh:John F. Link Sr.)	Tốt nhất đặc thù hiệu quả (Special effects) 《Khẩn cấp lặn xuống》 –Fred · tắc sâm(Tiếng Anh:Fred Sersen)CùngĐại la kiệt · hải mạn(Tiếng Anh:Roger Heman Sr.) 《Kiêu ngạo hoan hô(Tiếng Anh:So Proudly We Hail!)》 –Pháp kiều đặc · ai nhiều đặc(Tiếng Anh:Farciot Edouart),Qua đốn · Jennings(Tiếng Anh:Gordon Jennings)CùngGeorge · đạt đốn 《Hành lang(Tiếng Anh:Stand By for Action)》 –A· Arnold · cát Luis da(Tiếng Anh:A. Arnold Gillespie),Donald · kiệt lao tư(Tiếng Anh:Donald Jahraus)CùngMichael · tư thản nặc(Tiếng Anh:Michael Steinore) 《Không quân(Tiếng Anh:Air Force (film))》 –Hán tư ·F· khoa nội khảm phổ(Tiếng Anh:Hans F. Koenekamp),Rex · duy da(Tiếng Anh:Rex Wimpy)CùngNội sâm · lai Vinson 《Phản công Lạc huyết chiến(Tiếng Anh:The North Star (1943 film))》 –Clarence · tư lợi phất(Tiếng Anh:Clarence Slifer),Lôi · cách mục đích(Tiếng Anh:Ray Binger)CùngThomas ·T· Milton(Tiếng Anh:Thomas T. Moulton) 《Ném bom tay(Tiếng Anh:Bombardier (film))》 –Phất nông ·L· Walker(Tiếng Anh:Vernon L. Walker),James ·G· tư đồ Oát(Tiếng Anh:James G. Stewart)CùngLa y · cách lan duy ngươi(Tiếng Anh:Roy Granville)

Oscar vinh dự thưởng

George · khăn ngươi(Tiếng Anh:George Pal)– vì hắn ở rối gỗ phim hoạt hình chế tác chọn dùng mới mẻ độc đáo phương pháp cùng kỹ thuật

Âu văn ·G· Thor Berg kỷ niệm thưởng

Ha ngươi · ốc tư

Đạt được nhiều hạng đề danh cùng giải thưởng

Dưới điện ảnh đạt được nhiều hạng đề danh:

12 hạng đề danh: 《 Thánh Nữ chi ca 》
9 hạng đề danh: 《 chiến địa tiếng chuông 》
8 hạng đề danh: 《 Bắc Phi điệp ảnh 》
7 hạng đề danh: 《 Marie Curie 》
6 hạng đề danh: 《 chủ nhà tiểu thư 》 cùng 《 phản công Lạc huyết chiến 》
5 hạng đề danh: 《 trấn nhỏ không trung 》
4 hạng đề danh: 《 không quân 》, 《 The Phantom of the Opera 》, 《 kiêu ngạo hoan hô 》 cùng 《 thủ vệ sông Rhine 》
3 hạng đề danh: 《 Cairo điệp báo chiến 》, 《 thiên đường nhưng đãi 》, 《 Sahara 》, 《 trí chờ ngô hữu 》, 《 tòng quân nhạc 》 cùng 《 vạn chúng vui mừng 》
2 hạng đề danh: 《 đao phủ chi tử 》, 《 ngươi hảo a! San Francisco 》, 《1943 năm lưu hành âm nhạc bảng xếp hạng 》, 《 đại địa song hùng 》, 《 nguyện trung thành tổ quốc 》, 《 không trung cực hạn 》, 《 khuynh tình Broadway 》, 《 bạc đàn oanh yến 》 cùng 《 tinh đinh kỳ vạn tuế 》

Dưới điện ảnh đạt được nhiều hạng giải thưởng lớn:

4 hạng giải thưởng lớn: 《 Thánh Nữ chi ca 》
3 hạng giải thưởng lớn: 《 Bắc Phi điệp ảnh 》
2 hạng giải thưởng lớn: 《 The Phantom of the Opera 》

Tham khảo tư liệu

^Dunning, John.On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio.New York: Oxford University Press. 1998:4.ISBN978-0-19-507678-3.
^The 16th Academy Awards (1944) Nominees cùng Winners.Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts cùng Sciences).[2013-10-04].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2013-10-14 ).

[Dunning-1] Dunning, John.On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio.New York: Oxford University Press. 1998:4.ISBN978-0-19-507678-3.

[2] The 16th Academy Awards (1944) Nominees cùng Winners.Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts cùng Sciences).[2013-10-04].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2013-10-14 ).

[1]

[2]