Carl · Gustav · duy ngươi nạp · von · hải đăng tư thản(Thuỵ Điển ngữ:Carl Gustaf Verner von Heidenstam,Lại dịchNgụy ngươi nạp · hải đốn tư thản mỗ,1859 năm 7 nguyệt 6 ngày —1940 năm 5 nguyệt 20 ngày ),Thuỵ ĐiểnThi nhân, tiểu thuyết gia, 1912 mùa màng vìThuỵ Điển học việnViện sĩ (Đệ 8 tịch), 1916 năm vì “Khen thưởng hắn ở Thuỵ Điển văn học kỷ nguyên mới trung sở chiếm chi quan trọng đại biểu địa vị”, hoạch banNobel văn học thưởng.Hải đăng tư thản tác phẩm chủ yếu miêu tả Thuỵ Điển người sinh hoạt, giàu có ái quốc nhiệt tình, chủ yếu tác phẩm có thi tập 《Hành hương niên đại》 (Vallfart och vandringsår,1888 năm ).
Nobel văn học thưởng toàn tập biên dịch ủy ban / biên dịch, 《 bàng đào phổ đan (1917)/ cái lai la phổ (1917)/ Hàn đức tư thản (1917)》, Đài Bắc thị: Chín Hoa văn hóa xuất bản, 1981 năm.
Hoàng quỳnh hoa, ha quốc bình / dịch, 《 hải đăng tư thản thơ tuyển 》, Đài Bắc thị: Viễn cảnh, 1982 năm.
Trần ánh thật / chủ biên, hoàng quỳnh hoa, ha quốc bình / dịch, 《 Charlie sĩ quốc vương nhân mã 》, Đài Bắc thị: Viễn cảnh, 1982 năm tái bản.
Chú: Niên đại không nhất định là thực tế đoạt giải thời gian, 1915 năm, 1919 năm, 1925 năm, 1926 năm, 1927 năm, 1936 năm, 1949 năm, 2018 năm giải thưởng đều hoãn lại một năm ban phát.
