Đến trị ( nguyên triều )

Đến trị	1321 năm －1323 năm
	1321 năm －1323 năm
Chính quyền	Nguyên triều
Quân chủ	Nguyên anh tôngThạc đức tám lạt
Cuối cùng	3 năm
Đến trịỞĐại Mông Cổ quốc,Nguyên triềuCùngNguyên anh tôngThời kỳ vị trí.

Đến trị( 1321 năm —1323 năm ) làNguyên triềuKhiNguyên anh tôngNiên hiệu, tổng cộng sử dụng 3 năm. Đến trị ba năm chín tháng bốn ngàyNguyên thái định đếVào chỗ tiếp tục sử dụng.^{[ chú 1]}

Ý hàm[Biên tập]

Xuất từ 《Thượng thư‧Quân trần》: “Đến trị hương thơm, cảm với thần minh. Kê kê phi hinh, minh đức duy hinh ngươi.” Ngụ ý yên ổn hưng thịnh, giáo hóa đại sự chính trị cục diện hoặc thời đại.

Cải nguyên[Biên tập]

Duyên hữu bảy năm—— tháng giêng, nguyên Nhân Tông qua đời. Ba tháng mười một ngày, nguyên anh tông thạc đức tám thứ vào chỗ. 12 tháng một ngày, có chiếu sang năm cải nguyên đến trị.^[2]^[3]
Đến trị ba năm—— tám tháng, nguyên anh tông bị thí. Chín tháng bốn ngày, thái định đế cũng tôn thiết mộc nhi vào chỗ. 12 tháng 30 ngày, có chiếu sang năm cải nguyên thái định.^[4]^[5]

Dương lịch kỷ niên đối chiếu biểu[Biên tập]

Đến trị	Nguyên niên	Hai năm	Ba năm
Công nguyên	1321 năm	1322 năm	1323 năm
Can chi	Tân dậu	Nhâm tuất	Quý hợi

Chí lý[Biên tập]

Cao LyVì lảng tránhThành tông vương trị Tên huý,Buông xuống trịTrịSửa vìLý.

Đại sự ký[Biên tập]

Sinh ra[Biên tập]

Qua đời[Biên tập]

Đến trị ba năm--Tống cung đế

Chú thích[Biên tập]

^Lý sùng trí 《 Trung Quốc lịch đại niên hiệu khảo 》 làm thái định đế tám tháng vào chỗ,^[1]Theo 《 tân nguyên sử 》 ghi lại, thái định đế thực tế ở chín tháng quý tị ngày vào chỗ.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

^Lý sùng trí 《 Trung Quốc lịch đại niên hiệu khảo 》, trang 195.
^Tống liêm.Nguyên sử bản kỷ thứ 27 anh tông một.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 duyên hữu bảy năm ba tháng 〕 canh dần, đế vào chỗ,…… 12 tháng Ất tị sóc, chiếu rằng: 『 trẫm chi duật di mưu, hoạch thừa phi tự, niệm phó thác chi duy trọng, cố thừa hưởng chi dám quên. Viên lấy duyên hữu bảy năm tháng 11 Bính tử, đồ quân dụng cổn miện, cung tạ với Thái Miếu. Đã đại lễ chi hoàn thành, nghi phổ thiên chi đều khánh. Thuộc tư du tuổi, dùng dễ kỷ nguyên, với lấy đạo thiên địa chi đến cùng, với lấy pháp xuân thu chi cẩn thủy, có thể sang năm vì đến trị nguyên niên. Giảm thiên hạ thuê phú nhị phân, thù lao năm phần. Miễn phần lớn, thượng đều, hưng cùng ba đường kém thuế ba năm. Ưu phục nấu muối, luyện thiết chờ hộ hai năm. Khai yến nam, Sơn Đông hà đậu chi cấm, nghe dân áp dụng. Mệnh quan gia thuộc lưu lạc xa xôi giả, có tư tư cấp khiển chi; này con cái điển dục với người giả, nghe còn này gia. Giám sát ngự sử, liêm phóng tư tuổi cử nhưng nhậm thủ lệnh giả hai người. Thất phẩm trở lên quan, có vĩ họa thượng sách có thể tế thế an dân giả, thật phong thượng chi. Sĩ có ẩn cư hành nghĩa, minh trị thể, không cầu nghe đạt giả, có tư cụ trạng lấy nghe. 』”
^Kha thiệu mân.Tân nguyên sử bản kỷ thứ mười tám anh tông.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 duyên hữu bảy năm ba tháng 〕 canh dần, đế vào chỗ với đại minh điện,…… 12 tháng Ất tị sóc, chiếu rằng: 『…… Thuộc tư du tuổi, dùng dễ kỷ nguyên, với lấy đạo thiên địa chi đến cùng, pháp xuân thu chi cẩn thủy, có thể sang năm vì đến trị nguyên niên.……』”
^Tống liêm.Nguyên sử bản kỷ thứ hai mươi chín thái định đế một.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 đến trị ba năm 〕 chín tháng quý tị, tức hoàng đế nằm ở long cư hà, đại xá thiên hạ.…… 12 tháng…… Hạ chiếu cải nguyên, chiếu rằng: 『 trẫm hà thiên hồng hi, tự đại lịch phục, sườn cung đồ trị, túc đêm chi sợ, duy tổ huấn là tuân, nãi khai tuổi giáp, cảnh vận bắt đầu, tư cùng thiên hạ đổi mới. Kê chư điển lễ, du năm cải nguyên, có thể sang năm vì thái định nguyên niên. 』”
^Kha thiệu mân.Tân nguyên sử bản kỷ thứ 19 thái định đế.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 đến trị ba năm 〕 chín tháng quý tị, đế vào chỗ với long cư hà. Đại xá thiên hạ.…… 12 tháng…… Đinh Hợi, cải nguyên thái định, chiếu rằng: 『…… Kê chư điển lễ, du năm cải nguyên, nhưng sửa sang năm vì thái định nguyên niên. 』”

Thâm nhập đọc[Biên tập]

Lý sùng trí.Trung Quốc lịch đại niên hiệu khảo. Bắc Kinh: Trung Hoa thư cục. 2004 năm 12 nguyệt.ISBN 7101025129.
Đặng sóng lớn.Đông Á lịch sử niên biểu.Đài Bắc: Quốc lập Đài Loan đại học Đông Á kinh điển cùng văn hóa nghiên cứu kế hoạch. 2005 năm 3 nguyệt[2021-11-06].ISBN 9789860005189.(Nguyên thủy nội dung(pdf)Lưu trữ với 2007-08-25 ).

Xem thêm[Biên tập]

Trung Quốc niên hiệu danh sách
Mặt khác chính quyền sử dụngĐến trịNiên hiệu
Đồng kỳ tồn tại mặt khác chính quyền niên hiệu
- Nguyên ứng( 1319 năm －1321 năm ): Nhật Bản —Sau thể hồ thiên hoàngChi niên hiệu
- Nguyên hừ( 1321 năm －1324 năm ): Nhật Bản — sau thể hồ thiên hoàng chi niên hiệu
- Quốc khánh( 1314 năm —1324 năm ): Việt NamTrần triều—Trần minh tôngTrần ông niên hiệu

Trước một năm hào: Duyên hữu	Trung Quốc niên hiệu	Tiếp theo niên hiệu: Thái định

[2] Lý sùng trí 《 Trung Quốc lịch đại niên hiệu khảo 》 làm thái định đế tám tháng vào chỗ,^[1]Theo 《 tân nguyên sử 》 ghi lại, thái định đế thực tế ở chín tháng quý tị ngày vào chỗ.

[1] Lý sùng trí 《 Trung Quốc lịch đại niên hiệu khảo 》, trang 195.

[3] Tống liêm.Nguyên sử bản kỷ thứ 27 anh tông một.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 duyên hữu bảy năm ba tháng 〕 canh dần, đế vào chỗ,…… 12 tháng Ất tị sóc, chiếu rằng: 『 trẫm chi duật di mưu, hoạch thừa phi tự, niệm phó thác chi duy trọng, cố thừa hưởng chi dám quên. Viên lấy duyên hữu bảy năm tháng 11 Bính tử, đồ quân dụng cổn miện, cung tạ với Thái Miếu. Đã đại lễ chi hoàn thành, nghi phổ thiên chi đều khánh. Thuộc tư du tuổi, dùng dễ kỷ nguyên, với lấy đạo thiên địa chi đến cùng, với lấy pháp xuân thu chi cẩn thủy, có thể sang năm vì đến trị nguyên niên. Giảm thiên hạ thuê phú nhị phân, thù lao năm phần. Miễn phần lớn, thượng đều, hưng cùng ba đường kém thuế ba năm. Ưu phục nấu muối, luyện thiết chờ hộ hai năm. Khai yến nam, Sơn Đông hà đậu chi cấm, nghe dân áp dụng. Mệnh quan gia thuộc lưu lạc xa xôi giả, có tư tư cấp khiển chi; này con cái điển dục với người giả, nghe còn này gia. Giám sát ngự sử, liêm phóng tư tuổi cử nhưng nhậm thủ lệnh giả hai người. Thất phẩm trở lên quan, có vĩ họa thượng sách có thể tế thế an dân giả, thật phong thượng chi. Sĩ có ẩn cư hành nghĩa, minh trị thể, không cầu nghe đạt giả, có tư cụ trạng lấy nghe. 』”

[4] Kha thiệu mân.Tân nguyên sử bản kỷ thứ mười tám anh tông.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 duyên hữu bảy năm ba tháng 〕 canh dần, đế vào chỗ với đại minh điện,…… 12 tháng Ất tị sóc, chiếu rằng: 『…… Thuộc tư du tuổi, dùng dễ kỷ nguyên, với lấy đạo thiên địa chi đến cùng, pháp xuân thu chi cẩn thủy, có thể sang năm vì đến trị nguyên niên.……』”

[5] Tống liêm.Nguyên sử bản kỷ thứ hai mươi chín thái định đế một.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 đến trị ba năm 〕 chín tháng quý tị, tức hoàng đế nằm ở long cư hà, đại xá thiên hạ.…… 12 tháng…… Hạ chiếu cải nguyên, chiếu rằng: 『 trẫm hà thiên hồng hi, tự đại lịch phục, sườn cung đồ trị, túc đêm chi sợ, duy tổ huấn là tuân, nãi khai tuổi giáp, cảnh vận bắt đầu, tư cùng thiên hạ đổi mới. Kê chư điển lễ, du năm cải nguyên, có thể sang năm vì thái định nguyên niên. 』”

[6] Kha thiệu mân.Tân nguyên sử bản kỷ thứ 19 thái định đế.Duy cơ kho sách( tiếng Trung ).“〔 đến trị ba năm 〕 chín tháng quý tị, đế vào chỗ với long cư hà. Đại xá thiên hạ.…… 12 tháng…… Đinh Hợi, cải nguyên thái định, chiếu rằng: 『…… Kê chư điển lễ, du năm cải nguyên, nhưng sửa sang năm vì thái định nguyên niên. 』”

[ chú 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]