Chử thái sơ

Chử thái sơ(? —? ), tựĐại tới,Hà Nam Về đức phủ Tuy châuNgười. Minh mạt hàn lâm.

Cuộc đời[Biên tập]

Vạn Lịch 46 năm ( 1618 năm ) mậu ngọ khoa Hà Nam thi hương cử nhân, thiên khải 5 năm ( 1625 năm ) Ất xấu khoaTiến sĩ,SửaHàn Lâm Viện Thứ cát sĩ^[1],Bảy năm bảy tháng thụ Hàn Lâm Viện giản thảo^[2].Sùng Trinh khi, lấy ăn hối lộ bị hặc thôi chức^[3]^[4]^[5]^[6].

Gia tộc[Biên tập]

Phụ Chử sầm, học sinh, lấy tử thái sơ phong Hàn Lâm Viện kiểm điểm.

TửChử chấn thanh,Thuận Trị bốn năm Đinh Hợi khoa tiến sĩ, tự trọng khởi, quan kéo dài huyện tri huyện.

Đệ Chử thái trân, nhậm địch nói huyện tri huyện, có huệ chính.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

^《 Minh Hi Tông triết hoàng đế thật lục cuốn chi 60 》: Thiên khải 5 năm tháng sáu canh tử, sửa thụ tiến sĩDương nhữ thành,Vương kiến cực,Hoàng cảnh phưởng,Tiền được lợi,Vương đình viên,Trương duy cơ,Hạng dục,Chu triệu bách,Sư nhã trợ,Khâu du,Mã chi ký,Giang đỉnh trấn,Lý giác tư,Vệ khâm,Lưu rũ bảo,Lý kiến thái,Lóe trọng nghiễm,Chử thái sơMười tám nhân vi thứ cát sĩ, cùng giáp tiến sĩDư hoàngChờ đều đưa Hàn Lâm Viện đọc sách.
^《 Minh Hi Tông triết hoàng đế thật lục cuốn chi 86 》: Thiên khải bảy năm bảy tháng, thụ thứ cát sĩ Tưởng đức cảnh, vương đình viên, giang đỉnh trấn vì Hàn Lâm Viện biên tu, Lý nếu lâm, tiền được lợi, trương duy cơ, hạng dục, sư nhã trợ, khâu du, Chử thái sơ vì Hàn Lâm Viện giản thảo, Lý giác tư vì lễ khoa cấp sự trung, này dương nhữ thành, lóe trọng nghiễm, mã chi ký, Lưu rũ bảo đều lấy môn hộ tước tịch vì dân.
^《 liệt hoàng tiểu thức 》: Cấp sự trung Hàn một lương có 《 khuyên liêm trừng tham sơ 》, thâm đương thánh ý, nhân triệu đối, ra này sơ phúc duyệt thật lâu sau, mệnh một lương cao giọng đọc diễn cảm. Phủ đọc tất, lấy sơ phó các thần duyệt. Lưu hồng huấn tấu: “Tệ có hai đoan, có giao tế, có nhận hối lộ.” Thượng hỏi: “Cái gì gọi là giao tế?” Hồng huấn tấu: “Giao tế, như thân hữu hỏi di linh tinh, về tình cảm có thể tha thứ; nhận hối lộ tắc hi vinh cầu sủng, liền không thể số kế rồi.” Trong đó viết: “Trẫm duyệt một lương sở tấu, đại phá tình cảm, trung ngạnh nhưng gia, đương phá cách cất nhắc, nhưng thêm hữu thiêm đô ngự sử.” Lại Bộ thượng thư vương vĩnh quang thừa chỉ, nhân tấu: “Khoa thần lộ thảo, tất có sở chỉ, khất Hoàng Thượng mệnh khoa thần trích này vưu giả, trọng chỗ một vài, cho rằng tham quan chi giới!” Thượng triệu một lương, chỉ sơ nội “Khai chi này nguyên, đạo chi có lưu” chờ ngữ, theo thật cụ tấu tới. Một lương đối: “Thần nay chưa dám thâm ngôn, chờ cắm liêu bình phục lúc sau cụ tấu. Nếu nhận hối lộ chờ sự, thần sơ Trung Nguyên nói nghe đồn, chưa từng nổi danh.” Thượng ý giận rằng: “Chẳng lẽ một người không biết, cự có này sơ? Hạn 5 ngày cụ tấu!” Một lương hồi tấu tham chu ứng thu, diêm minh thái, trương cánh minh, Chử thái sơ. Sau phục triệu đối, trong đó viết: “Chu ứng thu chờ đều có công luận, trương cánh minh đã hạ bộ nghe khám, đều vô dụng ngươi tham!” Lại lấy một lương trước sơ, phản phúc triển coi, ngự âm đọc diễn cảm, đến “Thần tố không yêu tiền, mà tiền tự đến, theo thần hai tháng nội, khước từ thư khăn đã 500 dư kim, lấy thần tuyệt không giao tế người, mà có này kim, hắn cũng biết rồi.” Đọc đến tận đây, gõ nhịp cảm thán, lạnh giọng hỏi một lương: “Này 500 kim người nào sở tặng?” Một lương đối: “Thần có giao tế bộ ở.” Thượng cố hỏi chi, một lương trước sau lấy nghe đồn đối. Thượng toại tức giận, gọi này lấy nghe đồn tắc trách cũng. Thượng tức dụ các thần rằng: “Hàn một lương trước sau mâu thuẫn, hắn trước sơ rõ ràng có người, nay nãi lấy chu ứng thu chờ tắc trách. Đô ngự sử không phải dễ dàng làm, phải có thật công, phương hứa thật thụ!” Lưu hồng huấn chờ hợp từ tấu thỉnh: “Thần không vì Hoàng Thượng tích này quan, nhưng vì Hoàng Thượng tích lời này.” Thượng ôn sắc rằng: “Rõ ràng thế hắn nói chuyện! Hắn vừa không biết một thân, như thế nào nhẹ tấu, há có trên giấy nói một câu, liền cùng hắn một cái đô ngự sử?” Triệu một lương mặt sất rằng: “Hàn một lương sở tấu chương, trước sau tự mâu thuẫn, hiển thị phổi tràng đại đổi. Bổn đương lấy hỏi, niệm hệ ngôn quan, cô tha này tao.”.
^《 Ngọc Đường oái ký 》:Tào văn hànhVì kế liêu tổng đốc cách chức vì dân mà đi, há nghi thụ phường, nãi lấy này cùng huyện quan không hiệp, vì thế đi đến chưởng huyện quan mặt, huyện quan bắt văn hành, trượng chi hai mươi đặt ngục, này Hà Nam hương thân ngang ngược kiêu ngạo chi báo. Nhiều lần, mà cóMầm tư thuận,Chử thái sơ việc, toàn Hà Nam người cũng, y quan quét rác rồi.
^《 tuy châu chí 》
^Thanh quang tự 18 năm khắc bản 《 tục tu tuy châu chí · cuốn chi năm 》: Thiên khải Ất xấu khoa Chử thái sơ, tự đại tới, Dịch Kinh, Hàn Lâm Viện kiểm điểm.

[1] 《 Minh Hi Tông triết hoàng đế thật lục cuốn chi 60 》: Thiên khải 5 năm tháng sáu canh tử, sửa thụ tiến sĩDương nhữ thành,Vương kiến cực,Hoàng cảnh phưởng,Tiền được lợi,Vương đình viên,Trương duy cơ,Hạng dục,Chu triệu bách,Sư nhã trợ,Khâu du,Mã chi ký,Giang đỉnh trấn,Lý giác tư,Vệ khâm,Lưu rũ bảo,Lý kiến thái,Lóe trọng nghiễm,Chử thái sơMười tám nhân vi thứ cát sĩ, cùng giáp tiến sĩDư hoàngChờ đều đưa Hàn Lâm Viện đọc sách.

[2] 《 Minh Hi Tông triết hoàng đế thật lục cuốn chi 86 》: Thiên khải bảy năm bảy tháng, thụ thứ cát sĩ Tưởng đức cảnh, vương đình viên, giang đỉnh trấn vì Hàn Lâm Viện biên tu, Lý nếu lâm, tiền được lợi, trương duy cơ, hạng dục, sư nhã trợ, khâu du, Chử thái sơ vì Hàn Lâm Viện giản thảo, Lý giác tư vì lễ khoa cấp sự trung, này dương nhữ thành, lóe trọng nghiễm, mã chi ký, Lưu rũ bảo đều lấy môn hộ tước tịch vì dân.

[3] 《 liệt hoàng tiểu thức 》: Cấp sự trung Hàn một lương có 《 khuyên liêm trừng tham sơ 》, thâm đương thánh ý, nhân triệu đối, ra này sơ phúc duyệt thật lâu sau, mệnh một lương cao giọng đọc diễn cảm. Phủ đọc tất, lấy sơ phó các thần duyệt. Lưu hồng huấn tấu: “Tệ có hai đoan, có giao tế, có nhận hối lộ.” Thượng hỏi: “Cái gì gọi là giao tế?” Hồng huấn tấu: “Giao tế, như thân hữu hỏi di linh tinh, về tình cảm có thể tha thứ; nhận hối lộ tắc hi vinh cầu sủng, liền không thể số kế rồi.” Trong đó viết: “Trẫm duyệt một lương sở tấu, đại phá tình cảm, trung ngạnh nhưng gia, đương phá cách cất nhắc, nhưng thêm hữu thiêm đô ngự sử.” Lại Bộ thượng thư vương vĩnh quang thừa chỉ, nhân tấu: “Khoa thần lộ thảo, tất có sở chỉ, khất Hoàng Thượng mệnh khoa thần trích này vưu giả, trọng chỗ một vài, cho rằng tham quan chi giới!” Thượng triệu một lương, chỉ sơ nội “Khai chi này nguyên, đạo chi có lưu” chờ ngữ, theo thật cụ tấu tới. Một lương đối: “Thần nay chưa dám thâm ngôn, chờ cắm liêu bình phục lúc sau cụ tấu. Nếu nhận hối lộ chờ sự, thần sơ Trung Nguyên nói nghe đồn, chưa từng nổi danh.” Thượng ý giận rằng: “Chẳng lẽ một người không biết, cự có này sơ? Hạn 5 ngày cụ tấu!” Một lương hồi tấu tham chu ứng thu, diêm minh thái, trương cánh minh, Chử thái sơ. Sau phục triệu đối, trong đó viết: “Chu ứng thu chờ đều có công luận, trương cánh minh đã hạ bộ nghe khám, đều vô dụng ngươi tham!” Lại lấy một lương trước sơ, phản phúc triển coi, ngự âm đọc diễn cảm, đến “Thần tố không yêu tiền, mà tiền tự đến, theo thần hai tháng nội, khước từ thư khăn đã 500 dư kim, lấy thần tuyệt không giao tế người, mà có này kim, hắn cũng biết rồi.” Đọc đến tận đây, gõ nhịp cảm thán, lạnh giọng hỏi một lương: “Này 500 kim người nào sở tặng?” Một lương đối: “Thần có giao tế bộ ở.” Thượng cố hỏi chi, một lương trước sau lấy nghe đồn đối. Thượng toại tức giận, gọi này lấy nghe đồn tắc trách cũng. Thượng tức dụ các thần rằng: “Hàn một lương trước sau mâu thuẫn, hắn trước sơ rõ ràng có người, nay nãi lấy chu ứng thu chờ tắc trách. Đô ngự sử không phải dễ dàng làm, phải có thật công, phương hứa thật thụ!” Lưu hồng huấn chờ hợp từ tấu thỉnh: “Thần không vì Hoàng Thượng tích này quan, nhưng vì Hoàng Thượng tích lời này.” Thượng ôn sắc rằng: “Rõ ràng thế hắn nói chuyện! Hắn vừa không biết một thân, như thế nào nhẹ tấu, há có trên giấy nói một câu, liền cùng hắn một cái đô ngự sử?” Triệu một lương mặt sất rằng: “Hàn một lương sở tấu chương, trước sau tự mâu thuẫn, hiển thị phổi tràng đại đổi. Bổn đương lấy hỏi, niệm hệ ngôn quan, cô tha này tao.”.

[4] 《 Ngọc Đường oái ký 》:Tào văn hànhVì kế liêu tổng đốc cách chức vì dân mà đi, há nghi thụ phường, nãi lấy này cùng huyện quan không hiệp, vì thế đi đến chưởng huyện quan mặt, huyện quan bắt văn hành, trượng chi hai mươi đặt ngục, này Hà Nam hương thân ngang ngược kiêu ngạo chi báo. Nhiều lần, mà cóMầm tư thuận,Chử thái sơ việc, toàn Hà Nam người cũng, y quan quét rác rồi.

[5] 《 tuy châu chí 》

[6] Thanh quang tự 18 năm khắc bản 《 tục tu tuy châu chí · cuốn chi năm 》: Thiên khải Ất xấu khoa Chử thái sơ, tự đại tới, Dịch Kinh, Hàn Lâm Viện kiểm điểm.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]