Nhảy chuyển tới nội dung

Nghiệp chi chiến

Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
Nghiệp Thành công lược chiến
Đông Hán những năm cuốiChiến sự một bộ phận
Ngày204 năm xuân - 9 nguyệt 13 ngày
Địa điểm
Trung Quốc Nghiệp Thành trong ngoài (Nghiệp ThànhỞ nayTỉnh Hà BắcHàm Đan thịLâm Chương huyệnCảnh )
Kết quả Tào Tháo thắng
Tham chiến phương
Tào Tháo Viên thượng
Quan chỉ huy cùng người lãnh đạo
Tào Tháo
Tào hồng
Viên thượng
Thẩm xứng
Binh lực
Nhiều hơn Nghiệp Thành quân coi giữ Nghiệp Thành quân coi giữ số lượng bất tường
Viên thượng sở suất viện quân vạn hơn người
Thương vong cùng tổn thất
Ít nhất 300 Hơn phân nửa ở trong thành đói chết

Nghiệp Thành công lược chiến,Phát sinh ở 204 năm Trung QuốcĐông HánNhững năm cuối, giao chiến hai bên vì quân phiệtTào TháoCùng với địch nhânViên ThiệuNhi tử cùng người thừa kếViên thượng,Chiến sự phát sinh ở Viên thị đại bản doanhNghiệp Thành.Tào Tháo lúc ấy đã cùng với Viên thượng phát sinh quyền kế thừa chi tranh này huynh trưởngViên đàmKết minh, cũng ở Viên đàm yêu cầu hạ vây Nghiệp Thành. Lần này vây thành chiến thành công đem Viên thị trục xuấtKý Châu,Tào Tháo từ nay về sau đem Nghiệp Thành làm chủ yếu căn cứ quân sự.

Bối cảnh

[Biên tập]

Phương bắc quyền thế quân phiệt Viên Thiệu với 200 nămTrận chiến Quan ĐộBị nam diện liền nhau quân phiệt Tào Tháo tính quyết định đánh bại, 2 năm sau uể oải mà chết. Viên thị tuy bại, vẫn chưa tiêu vong, Viên Thiệu phía sau có tam tửViên đàm,Viên hi,Viên thượngCùng cháu ngoạiCán bộ cao cấp,Vẫn nắm có,U,Thanh,CũngBốn châu. Nhưng Viên thị huynh đệ quan hệ cũng không hòa hợp. Trưởng tử Viên đàm cùng bị người ủng hộThẩm xứng,Bàng kỷGiành trước lập vì người thừa kế đệ đệ Viên thượng tranh đoạt quyền kế thừa, mà con thứ Viên hi thỏa mãn với khống chế nhất bắc U Châu, không có tham gia huynh đệ chi tranh. 202 năm đông, Tào Tháo công Viên đàm đại doanh với lê dương, Viên thượng suất bản bộ quân mã trợ huynh. Hai anh em kéo dài sáu tháng mới bị xua đuổi hồi Nghiệp Thành, ở nơi đó phản kích, sử Tào Tháo tạm lui.

203 năm trung Tào Tháo bắt đầu lui lại sau, hai huynh đệ quan hệ kịch liệt chuyển ác. Viên đàm yêu cầu càng nhiều quân đội cùng trang bị lấy suất quân truy kích Tào Tháo, nhưng Viên thượng không hy vọng huynh trưởng nắm giữ càng nhiều quân đội, cự tuyệt. Như thế không tín nhiệm cử chỉ trở thành chọc giận Viên đàm đạo hỏa tác, hắn phản bội đệ đệ giận côngNghiệp Thành,Viên thượng lại lần nữa bảo vệ cho Nghiệp Thành, truy Viên đàm 600 dặm hơn đếnBột hải quậnQuận trịNam da.Bột Hải ở Viên đàm trên danh nghĩa vẫn nhậm thứ sử Thanh Châu bên cạnh, tuy rằng căn cứ vào tự thân quyền thế được đến một ít trợ giúp, nhưng một ít cấp dưới phản loạn, hắn tình cảnh thực không an ổn. Cố đương Viên thượng công nam da khi, Viên đàm nam trốn bình nguyên, lại lần nữa bị vây. Lúc này hắn tiếp cận Tào TháoDuyện Châu,Mưu sĩQuách đồKiến nghị xin giúp đỡ Tào Tháo. Quách đồ cho rằng Tào Tháo quân đem công Nghiệp Thành, đương Viên thượng hồi cứu tổng bộ khi, Viên đàm nhưng tẫn đến Nghiệp Thành lấy bắc nơi; một khi Tào Tháo đắc thủ, Viên thượng thất thế, Tào Tháo bởi vì tiêu hao quá độ cũng đem thực mau bỏ đi lui, lưu lại Viên đàm khống chế phương bắc thả đủ để đối kháng Tào Tháo.[1]Viên đàm mới đầu không đồng ý, nhưng sau lại pháiTân bìVì sử tìm kiếm cùng Tào Tháo kết minh.

Từ Nghiệp Thành lui lại khởi, Tào Tháo đối Viên thị huynh đệ chính sách chính là mặc cho bọn hắn tự tương tiêu hao, hắn tắc đối phó bọn họ ởKinh ChâuMinh hữuLưu biểu,Bởi vậy không biết như thế nào ứng đối đại sứ tân bì.[2]Tào Tháo mưu sĩTuân ÚcVẫn luôn xướng nghị trước định phương bắc, cho rằng Lưu biểu dã tâm không đủ để cấu thành uy hiếp, trước mắt đúng là ở Viên thị huynh đệ một lần nữa liên thủ trước sấn này nội đấu từ giữa thủ lợi thời cơ.[3]Tào Tháo đồng ý, nhưng vẫn trước đối phó Kinh Châu. Tân bì quan sát đến Tào Tháo hoài nghi Viên đàm kết minh thành ý, nói: “Minh công không cần hỏi tín nhiệm vẫn là sử trá, trực tiếp luận thời thế liền có thể.…… Hiện tại cầu cứu với minh công, này có thể đã biết. Viên thượng vây Viên đàm lại không thể đánh chiếm, đây là kiệt lực.…… Hiện tại đi công Nghiệp Thành, Viên thượng không trở về cứu, liền không thể tự thủ. Hồi cứu, tắc Viên đàm đuổi theo sau đó. Lấy minh công uy nghi, đối phó vây nghèo địch nhân, đả kích kiệt sức cường đạo, không khác gió mạnh quét thu diệp. Thiên đem Viên thượng đưa cho minh đưa ra giải quyết chung.…… Nếu tưởng chờ về sau, về sau có lẽ ngũ cốc được mùa, địch nhân lại biết chính mình khuyết điểm, cải cách chính phủ, hồi phục quyền thế, ngài liền mất đi dụng binh chi muốn. Trước mắt biện pháp tốt nhất chính là sấn Viên đàm thỉnh cầu cứu viện mà ban cho trấn an. Huống hồ tứ phương cường đạo, không có lớn hơn Hà Bắc; Hà Bắc bình định rồi, sáu quân khí thịnh, thiên hạ cũng chấn động.”[4]

Tào Tháo tiếp thu kiến nghị, tân bì cũng thay đổi trận doanh. 203 năm mạt, Tào Tháo lại lần nữa suất quân vượt qua Hoàng Hà đến lê dương, vì nhi tửTào chỉnhCưới Viên đàm nữ lấy củng cố liên minh. Viên thượng giải bình nguyên chi vây, còn cứu Nghiệp Thành. Viên đàm an ổn, Tào Tháo điều quân trở về.[5]

Chiến dịch

[Biên tập]

Vây Nghiệp Thành

[Biên tập]

204 năm xuân, Tào Tháo lại độ Hoàng Hà, lưu tâm với đối phó Hà Bắc khi hậu cần vấn đề, bắt đầu rồi một ít thủy lộ công trình lấy khơi thông tuyến tiếp viện. Cùng lúc đó, Viên thượng cho rằng có thể bình yên còn công Viên đàm với bình nguyên, lưu lại trung thực người ủng hộ thẩm xứng thủ Nghiệp Thành. Viên thượng một ít bộ hạ cho rằng Viên thượng quyền uy còn nghi vấn, đương Tào Tháo với ước nhị ba tháng tiến quân Nghiệp Thành khi,Tô từBộ đội sở thuộc quân coi giữ ý đồ phản loạn, hiến Nghiệp Thành với Tào Tháo. Sự tiết, thẩm xứng ở trong thành trấn áp tác loạn giả, tô từ chạy trốn Tào Tháo.

Tào Tháo quân tới rồi Nghiệp Thành cửa, luỹ cao hào sâu lấy vây thành. Vây thành sau, Tào Tháo lưu thuộc cấp tào hồng vây thành, tháng tư, hắn tây tiến công Viên thượng bộ thủ vệ đến từ Tịnh Châu tuyến tiếp viện võ an trườngDoãn giai.Tào Tháo quân ởThái Hành sơnHạ tập Doãn giai với mao thành pháo đài, lướt qua Nghiệp Thành phòng tuyến, bạiTự hộcVới Nghiệp Thành lấy bắcHàm Đan.Cảnh này khiến Viên thượng thủ hạ càng nhiều địa phương quan làm phản,Hắc sơn quânThủ lĩnhTrương yếnCũng trợ giúp Tào Tháo.[6]Lúc này, Nghiệp Thành cùng nam, tây, bắc ba mặt liên hệ đều bị cắt đứt, Viên thượng còn ở nó mặt đông đối mặt Viên đàm.

Tháng 5, Tào Tháo quân còn vây Nghiệp Thành. Thẩm xứng tích cực thủ thành, ở trong thành đào mương máng, để ngừa Tào Tháo đào địa đạo, cũng xử lý cấp dưới tranh cãi. Thuộc cấpPhùng lễKhai ám môn nghênh địch vào thành. Thẩm xứng phát giác, ném xuống tảng đá lớn tạp nhập khẩu, niêm phong cửa, sát nhập thành binh lính ước 300 người.

Vây thành công sự hoàn thành sau chỉ số chu, Tào Tháo thay đổi chiến lược, hạ lệnh hủy chi, ở chỗ cũ đào 40 lớn lên thiển chiến hào vây quanh thành trì. Mới đầu, chiến hào thiển đến nhưng dễ dàng vượt qua, thẩm xứng xem sau cười, không để bụng. Tào Tháo ở trong một đêm đem chiến hào đào đến quảng, thâm toàn đạt nhị trượng, từ phụ cậnChương hàHướng tây dẫn thủy, ở nam diện hình thành yến pha trạch, hướng đông, bắc chảy vàoHoàn hà.[7]Nghiệp Thành bị cách ly, thu sơ, trong thành đói chết quá nửa.[8]

Viên thượng đuổi tới, bị đánh lui

[Biên tập]

Mùa hè, Viên thượng quyết định từ bỏ chinh phạt Viên đàm, hồi cứu tổng bộ. Hắn khiểnChủ bộLý phuĐi trước báo cho quân coi giữ viện binh buông xuống. Lý phu sợ bị vây thành giả phát hiện, chỉ dẫn theo tam kỵ, chém đứt hỏi sự trượng, sấn đêm mà đi. Từ mặt bắc tới vây thành tào doanh sau, hắn trá xưng đô đốc, với lộ tìm thủ doanh tướng sĩ khuyết điểm, ban cho trách phạt. Hắn lấy này từ bắc doanh kinh đông doanh tiến vào Tào Tháo bản nhân nơi nam doanh, ngược lại hướng tây, bắt lính gác cũng đem này buộc chặt, nhằm phía tường thành, kêu to thành thượng quân coi giữ, quân coi giữ dùng dây thừng đem hắn treo lên thành. Hưng phấn quân coi giữ kích trống chúc mừng Lý phu đã đến, Tào Tháo biết được Lý phu việc làm sau cười.[9]

Lý phu muốn đem Nghiệp Thành tình huống hồi báo cấp Viên thượng. Hắn biết chính mình không thể lại bào chế đúng cách, vì thế thiết kế một bộ tân phương án. Hắn làm thẩm xứng sấn đêm đem lão nhược thả ra ngoài thành lấy tiết kiệm lương thực. Ban đêm, bị lựa chọn mấy nghìn người từ ba cái cửa thành bị khiển ra, cử cờ hàng ý bảo đầu hàng. Lý phu cùng từ người lẫn vào trong đó, từ cửa bắc rời khỏi Nghiệp Thành, từ Tây Bắc tránh được vây thành quân doanh. Viên thượng cao hứng nhìn đến Lý phu trở về, Tào Tháo biết được Lý phu thoát đi rồi vỗ tay lại cười.[10]

Thông qua Lý phu thẩm thấu vòng vây khiến cho xao động, Tào Tháo quân biết Viên thượng chính suất quân cứu nghiệp. Tào Tháo một ít tướng lãnh cho rằng Viên thượng ở Viên đàm đuổi theo lần tới cứu, ở vào “Tử địa”, ấn 《Binh pháp Tôn Tử》, sẽ ra sức tử chiến lấy tự cứu. Tào Tháo nói, nếu Viên thượng viện quân từ mặt đông đại lộ tới, hắn đem tránh cho giao chiến; như Viên thượng từ Tây Bắc xuyên qua sơn lĩnh mà đến, có Tịnh Châu cán bộ cao cấp quân đội bạn ở phía sau, hắn quân đội liền dễ ứng phó. Như Tào Tháo sở liệu, Viên thượng đi bắc lộ.[11]Đương lính gác báo cho Viên thượng quân tới rồi Hàm Đan, Tào Tháo thẳng thắn báo cho chư tướng: “Ta đã được đến Ký Châu, các ngươi biết không? Các ngươi không lâu là có thể thấy được.”[12]

Viên thượng từ phía tây sơn lĩnh chuyển hướng đông đi vào dương bình đình, cự Nghiệp Thành 17. Ở thành bắcPhũ ThủyBên bờ, cứu quân hạ trại, châm lửa lấy kỳ quân coi giữ giáp công, quân coi giữ cũng châm lửa lấy kỳ hiểu ý. Thẩm xứng hướng bắc đột kích lấy hội hợp Viên thượng, nhưng Tào Tháo đem hai quân đều đánh bại, khiến cho thẩm xứng lui về bên trong thành, trục Viên thượng vớiKhúc Chương.Tào Tháo tiến vây Viên thượng, chưa vây kín, Viên thượng sợ hãi, phái trước Dự Châu thứ sửÂm QuỳCùngTrần LâmThương nghị đầu hàng. Tào Tháo cự tuyệt, tiếp tục hướng khúc Chương tạo áp lực. Một đêm, Viên thượng bỏ khúc Chương, bôn phía tâyKỳ SơnLạm khẩu,Tào Tháo đuổi kịp, lại bại Viên thượng. Viên thượng quân hoàn toàn tán loạn, thuộc cấp đô đốc tướng quânMã duyên,Trương nghĩ,Bắn thanh giáo úy quách chiêu đầu hàng, Viên thượng hướng bắc xa trốn đếnTrung sơn quận.Tào Tháo quân đến này ấn tín, phù tiết, búa rìu chờ.

Vây thành kết thúc

[Biên tập]

Tào Tháo đem đối Viên thượng đắc thắng chiến lợi phẩm triển lãm cấp Nghiệp Thành quân coi giữ, đại đại đả kích quân coi giữ sĩ khí, nhưng thẩm xứng vẫn cố chấp. Hắn tụ tập quân đội, tin tưởng Viên thượng nhị ca Viên hi sẽ từ U Châu tới cứu, Viên thượng tan tác không đủ lự. Đương Tào Tháo cưỡi ngựa ra tới thị sát vây thành công sự khi, thẩm xứng mệnh cung tiễn thủ bắn chi, cơ hồ bắn trúng. Số đêm sau, nho lược lịch 9 nguyệt 13 ngày, thẩm xứng chấtThẩm vinhLàm phản, sấn đêm khai cửa đông phóng quân địch đi vào.[13]Tào Tháo quân phá thành khi, thẩm xứng cho rằng tân bì huynhTân bìnhSử Viên thị thất thế, đem tân bình cả nhà xử quyết, sau đó tự mình tham dự phòng thủ cửa thành. Thẩm xứng cùng còn sót lại quân coi giữ bị nhảy vào bên trong thành, chiến đấu trên đường phố trong chốc lát. 《Sơn dương công tái nhớ》《Hiến đế xuân thu》 đều xưng thẩm xứng chiến bại sau chạy trốn tới một ngụm trong giếng, nhưngBùi tùng chiBan cho phủ nhận.[14]Thẩm xứng bị bắt sống, kéo nửa năm nhiều vây thành kết thúc.

Hậu quả

[Biên tập]

Thẩm xứng vẫn cứ bất khuất. Hắn lên án mạnh mẽ đầu hàng Tào Tháo người, mắng mũi tên chưa từng thương cập Tào Tháo. Tào Tháo bị hắn tử trung cảm động, tưởng tha hắn, nhưng tân bì đám người thỉnh cầu xử tử thẩm xứng, thẩm xứng chung bị chém đầu. Thẩm xứng ở pháp trường thượng yêu cầu mặt hướng phương bắc Viên thượng phương hướng mà chết.

Tào Tháo hướng Viên Thiệu phần mộ kính chào, vì cái này từ hữu biến địch người rơi lệ. Hắn hạ lệnh đối Nghiệp Thành Viên thị gia quyến ban cho an ủi cùng tiền trợ cấp, nhưng Tào Tháo tửTào PhiĐoạt Viên hi thê tửChân thị,Bị coi là nghiêm trọng phá hư lễ nghĩa. Chính trị thượng, Tào Tháo phân công rất nhiều Viên Thiệu cũ bộ, miễn tân chiếm lĩnh khu thuế một năm, tuyên bố chính sách trùng kiến nhân Tào Tháo cùng Viên thị huynh đệ ba đường khai chiến lọt vào phá hư địa phương. Này đó đều vì hắn thắng lấy rất lớn danh vọng, cùng Tịnh Châu phái tới dàn xếp Nghiệp Thành quân đội đều khởi tới rồi phòng ngừa bùng nổ ủng hộ cũ chủ phản loạn tác dụng. Tịnh Châu thứ sử cán bộ cao cấp trên danh nghĩa tỏ vẻ đầu hàng.[15]Tào Tháo nhân công bị sắc vì Ký Châu mục, cho nên từ đi chức vụ ban đầu Duyện Châu mục.[16]

Nghiệp Thành thất thủ rất lớn trình độ thượng sứ Viên thị thế lực bị trục xuất Ký Châu. Viên đàm sấn Nghiệp Thành bị vây, công lược Viên thượng lãnh địa, bại Viên thượng với trung sơn, đem hắn đuổi tới càng bắc U Châu lấy tìm kiếm Viên hi che chở. Tào Tháo chỉ Viên đàm lý nên ít nhất trợ giúp vây thành, liền chỉ xưng Viên đàm thất tín bội nghĩa, hủy bỏ hai nhà hôn ước. Mấy tháng sau, Viên đàm trở lại nam da, Tào Tháo tiến quân tấn công hắn, 205 năm tháng giêng trận trảm Viên đàm.[17]Viên thượng cùng Viên hi bị nhục thả tao ngộ binh biến, không thể ở U Châu dốc sức làm lại, cùng minh hữuÔ HoànỞ 207 nămBạch lang sơn chi chiếnTrung lọt vào tính quyết định thất bại.

Nghiệp Thành bị chứng minh là Tào Tháo một cái hữu dụng thu hoạch, chiếm lĩnh Nghiệp Thành không lâu, hắn liền đem này làm chủ yếu chỗ ở. Vài năm sau, Tào Tháo ở Nghiệp Thành trong ngoài xây dựng trứ danhĐồng Tước đàiCùng huấn luyện thuỷ quânHuyền Vũ trìChờ, Nghiệp Thành thậm chíNgụy quậnTrở thành Tào Tháo thế lực trung tâm. 213 năm, Tào Tháo thụ phong vì lấy Ngụy quận mệnh danh Ngụy công, “Ngụy” cũng trở thành Tào thị với 220 niên đại hán thành lậpTào NgụyQuốc danh. Theo 《Thủy kinh chú》, Nghiệp Thành bị coi là Tào Ngụy bắc đều.[18]

Chú thích

[Biên tập]
  1. ^Tam Quốc Chí》 cuốn 25 Ngụy thư 25 tân bìDương phụCao đường longTruyền thứ 25 dẫn 《Anh hùng nhớ》: “Nay tướng quân quốc tiểu binh thiếu, lương quỹ thế nhược, hiện phủ chi tới, lâu tắc không địch lại. Ngu cho rằng nhưng hô tào công tới đánh hiện phủ. Tào công đến, tất trước công nghiệp, hiện phủ còn cứu. Tướng quân dẫn binh mà tây, tự nghiệp lấy bắc đều có thể lỗ đến. Nếu hiện phủ quân phá, này binh bôn vong, lại có thể liễm lấy lấy cự tào công. Tào công xa kiều mà đến, lương hướng không kế, tất tự bỏ chạy đi. So này khoảnh khắc, Triệu quốc lấy bắc toàn ta chi có, cũng đủ cùng tào công vì đối rồi. Bằng không, không hài.”
  2. ^de Crespigny (2010), p. 213
  3. ^de Crespigny (1996), p. 319
  4. ^de Crespigny (1996), pp. 319-320; nguyên văn: Minh công vô hỏi tin cùng trá cũng, thẳng đương luận này thế nhĩ. [...] nay một khi cầu cứu với minh công, này cũng biết cũng. Hiện phủ thấy hiện tư vây mà không thể lấy, này kiệt lực cũng. [...] nay hướng công nghiệp, thượng không còn cứu, tức không thể tự thủ. Còn cứu, tức đàm chủng sau đó. Lấy minh công chi uy, ứng vây nghèo chi địch, đánh mệt tệ chi khấu, vô dị tấn phong chi chấn thu diệp rồi. Thiên lấy Viên thượng cùng minh công. [...] dục đãi năm nào, năm nào hoặc đăng, lại tự biết vong mà sửa tu xỉu đức, không nơi yên sống lấy dụng binh chi muốn rồi. Nay nhân này thỉnh cứu mà vỗ chi, lợi lớn lao nào. Thả tứ phương chi khấu, lớn lao với Hà Bắc; Hà Bắc bình, tắc sáu quân thịnh mà thiên hạ chấn.
  5. ^de Crespigny (1996), p. 321
  6. ^de Crespigny (1996), p. 325
  7. ^de Crespigny (2010), pp. 179-180
  8. ^de Crespigny (1996), p. 325 and de Crespigny (2010), p. 216
  9. ^de Crespigny (1996), p. 326
  10. ^《 Tam Quốc Chí 》 cuốn mười lămLưu phứcTư Mã lãngLương tậpTrương đãÔn khôiGiả quỳTruyền chú dẫn 《Ngụy lược
  11. ^de Crespigny (2010), p. 330
  12. ^《 Tam Quốc Chí 》 cuốn một Võ Đế kỷ chú dẫn 《 tào giấu truyện 》: Cô đã đến Ký Châu, chư quân biết chi chăng?…… Chư quân phương thấy không lâu cũng.
  13. ^de Crespigny (1996), p. 327
  14. ^Bùi chú 《 Tam Quốc Chí 》 cuốn sáuĐổng TrácViên ThiệuViên ThuậtLưu biểu truyền
  15. ^de Crespigny (2010), pp. 218-219
  16. ^《 Tam Quốc Chí 》 cuốn một Võ Đế kỷ nguyên văn: “Thiên tử lấy công lãnh Ký Châu mục công làm còn Duyện Châu” Lư bật 《 Tam Quốc Chí tập giải 》 cho rằng đây là nhắc Tào Tháo tiếp nhận rồi Ký Châu mục nhâm mệnh, cố từ đi Duyện Châu mục. de Crespigny (2010), pp. 218-219 tắc cho rằng đây là nhắc Tào Tháo từ đi Ký Châu mục, vẫn nhậm Duyện Châu mục.
  17. ^de Crespigny (2010), pp. 219-220
  18. ^de Crespigny (2010), pp. 332-334, main text and note 2.

Tham khảo văn hiến

[Biên tập]
  • Trần thọTam Quốc Chí》, Bùi tùng chi 《 Tam Quốc Chí chú 》
  • de Crespigny, Rafe. To establish peace: being the chronicle of Later Han for the years 189 to 220 AD as recorded in chapters 59 to 69 of the Zizhi tong gian of Sima Guang. Canberra, Australia: Faculty of Asian Studies, Australian National University. 1996.ISBN0-7315-2526-4.
  • de Crespigny, Rafe. Imperial warlord: a biography of Cao Cao 155-220 AD. Leiden Boston: Brill. 2010.ISBN978-90-04-18522-7.