Lang thế ninh
Lang thế ninh | |
---|---|
Giuseppe Castiglione | |
Cá nhân tư liệu | |
Sinh ra | Chu tắc bội · tạp tư đế lưu nội 1688 năm 7 nguyệt 19 ngày |
Qua đời | 1766 năm 7 nguyệt 17 ngày | ( 77 tuổi )
Mộ địa | Đại ThanhThuận Thiên phủĐằng công hàng rào |
Tôn giáo tín ngưỡng | Thiên Chúa Giáo |
Quốc tịch | Milan công quốc |
Làm | Viên Minh Viên Tây Dương lâu kiến trúc đàn, 《 tụ thụy đồ 》, 《 tung hiến anh chi đồ 》, 《 tám tuấn đồ 》, 《 hoằng lịch cập hậu phi giống 》 chờ |
Chuyên nghiệp | Người truyền giáo,Mãn Thanh cung đình họa gia |
Thánh trật | GenovaJesus sẽ |
Cao cấp chức vị | |
Chức vị | Phụng thần uyểnUyển khanh |
Lang thế ninh(Nghĩa đại lợi ngữ:Giuseppe Castiglione,Tên thật dịch âmChu tắc bội · tạp tư đế lưu nội,1688 năm 7 nguyệt 19 ngày —1766 năm 7 nguyệt 17 ngày ),Nghĩa đại lợi người,Thiên Chúa GiáoJesus sẽTu sĩCậpTrung QuốcCung đình họa gia,Tả thực phong cách kỷ lụcThanh triềuLúc đầu đến trung kỳ Trung Quốc cung đình nhân vật cùng cảnh sắc.
Cuộc đời
[Biên tập]1688 năm 7 nguyệt 19 ngày, chu tắc bội · tạp tư đế lưu nội sinh ra vớiMilan công quốcMilan đặt mìn kéo khuThánh mã ngươi thiết lợi nặc giáo đường( nên giáo đường ở vào Milan đặt mìn kéo khu, hiện đã không tồn ), từ nhỏ đã chịu tốt đẹp nghệ thuật văn hóa bầu không khí huân đào, thanh niên thời kỳ tùyCarlo khoa nạp kéoHọc tập hội họa cùng kiến trúc, mô phỏng lão sư cùng ở Milan bắt được họa tác.
1707 năm ( 19 tuổi ), lang thế ninh gia nhậpGenovaJesus sẽ,Vừa mới bắt đầu chỉ vì nghĩa đại lợiGiáo đườngHọaBích hoạ.1714 năm, hắn cư hướng ởBồ Đào NhaLisbonCậpKhoa anh bố kéo.Lang thế ninh dần dần đối Trung Quốc sinh ra tương đối lớn hứng thú.
1715 năm (Khang Hi54 năm ), lang thế ninh đi trước Trung Quốc. Hắn trước tiên ởMacaoHọc tập tiếng Trung, cũng lấy “Lang thế ninh”Làm hán danh[1][2].Lúc sau, lang thế ninh bịKhang Hi đếLấyNghệ thuật giaThân phận triệu tiến cung trung, hắn trở thành cung đình họa gia sau, mỗi ngày đều ở phòng vẽ tranh vẽ tranh. Nhưng đến từ Khang Hi ủy nhiệm công tác phần lớn đánh rơi, chỉ có số ít bảo tồn, họa tác nội dung không thể hiểu hết. Ngoài ra, hắn tiếp tục học tập hán văn cùng mãn văn.
1722 năm ( Khang Hi 61 năm ),Khang Hi đếỞBắc KinhSướng Xuân ViênBăng hà.Ung Chính đếVào chỗ sau, thi hành cấm giáo chính sách, hạ lệnh đuổi đi ở Trung Quốc cảnh nội người truyền giáo, bất quá chỉ có ở cung đình phục vụ người truyền giáo ngoại lệ, bởi vậy hắn không chỉ có không có đã chịu đuổi đi, ngược lại đã chịu càng cao lễ ngộ, bởi vì hắn có được sinh động hiện thực hội họa phong cách, đã chịu Ung Chính đế ưu ái. Một đoạn này thời kỳ, hắn sáng tác 《Tụ thụy đồ》, 《Tung hiến anh chi đồ》, 《Tám tuấn đồ》 chờ tác phẩm, triển lãm Châu Âu minh ám họa pháp phong cách, sử Châu Âu tranh sơn dầu tài nghệ ở cung đình nội thịnh cực nhất thời. Ung Chính đế hạ lệnh xây dựng thêmViên Minh Viên,Hắn tham dự Viên Minh Viên quy hoạch thiết kế, phụ trách vẽ lâm viên xây dựng lam đồ, cũng họa ra không ít trang trí điện phủ tác phẩm[1][3].
1728 năm (Ung Chính6 năm ), lang thế ninh hoàn thành một bức quan trọng ủy nhiệm họa tác “Trăm tuấn đồ”,Lang thế ninh từ kịch trường họa pháp thấu thị cảm, bày biện ra hoàng đế trăm con tuấn mã hoạt động dã ngoại phong cảnh. Ở trăm tuấn đồ trung, lang thế ninh lập tức làm mọi người xem thấy chính mình sáng tạo độc đáo tính ── liên hợp nghĩa thức phương pháp cùng Trung Quốc mỹ học. Lang thế ninh phương pháp, là dùng giao điểm thấu thị ( linear perspective ), hoặc xưng thẳng tắp thấu thị pháp, làm thấu thị thị giác cùng Trung Hoa họa không gian phương thức kết hợp. Cho nên một bức họa, có bộ phận theo thấu thị quy định, cũng có khác bộ phận theo chờ giác hình chiếu ( axonometric isometric projection ), tranh Trung Quốc gia dụng, hoặc ở nơi khác theo không khí thấu thị ( atmospheric perspective ), dùng thủy mặc, chất lỏng thuốc màu. Tỷ như dùng ở bức họa cùng nhan sắc đối chiếu.
1735 năm ( Ung Chính mười ba năm ), Ung Chính đế băng hà,Càn Long đếKế vị. Bởi vì Càn Long đế nhã hảo nghệ thuật, lang thế ninh càng thêm đã chịu trọng dụng. Hắn từng nhiều lần cùng đi Càn Long đế đi tuần, tham dự các loại trọng đại trường hợp, sáng tác một đám cực có lịch sử giá trị nghệ thuật trân phẩm, tác phẩm tiêu biểu như 《Càn Long đại duyệt đồ》. Hắn tiếp tục đảm nhiệmViên Minh ViênTây Dương lâu kiến trúc thiết kế, còn từng một lần đảm nhiệm chưởng quản hoàng gia lâm viên công tácPhụng thần uyểnUyển khanh chức, quan cưChính tam phẩm[1].
1747 năm (Càn Long12 năm ), lang thế ninh đề cử đều là tới hoa tuyên giáo nước Pháp tịch Thiên Chúa Giáo Jesus sẽ người truyền giáoTưởng hữu nhân,Bị Càn Long đế nhâm mệnh vì Viên Minh Viên “Lũ lụt pháp” ( tức suối phun, bao hàm làm vòi phun sử dụng mười hai cầm tinh thú đầu ) thiết kế giả.
1758 năm ( Càn Long 23 năm ), Càn Long đế từng vì lang thế ninh tổ chức 70 tuổi đại thọ, chứng minh hắn ở trong cung pha thụ lễ ngộ cập ân sủng. Lúc tuổi già cũng vì Càn Long đế và hậu phi lưu lại không ít chân dung.
1766 năm ( Càn Long 31 năm ), lang thế ninh qua đời, hưởng thọ 78 tuổi, lại truy phongThị langHàm. Táng vớiĐằng công hàng rào[4].
Ở hắn lúc sau Tây Dương người truyền giáo họa gia cóVương trí thành,Ngải vỡ lòng( Ignaz Sichelbarth ),Hạ thanh thái,Phan đình chươngChờ.
Lang thế ninhHọa tác ở hiện nay tranh Trung Quốc bán đấu giá thị trường trung là tương đương giá cao tác phẩm. 2000 năm 4 cuối tháng, hắn 《Bình dã minh thu》 lấy 1764.5 vạn đô la Hồng Kông bán ra, là lúc ấy giá cả đệ nhị cao tranh Trung Quốc. 2005 năm 5 nguyệt, hắn 《Thu lâm đàn lộc》 càng là đạt tới 2149.68 vạn nhân dân tệ[5],2020 năm 1 nguyệt, 《 chiếu bồn hài nhi đồ 》 lấy 1.01 trăm triệu nguyên đài tệ lạc chùy.[6]
Truyền giáo
[Biên tập]Lang thế ninh tuy rằng lúc ban đầu lấy người truyền giáo thân phận tới Trung Quốc, nhưng tựUng Chính đế cấm giáoTới nay, hắn cũng không có bởi vậy bị trục xuấtTử Cấm Thành,Ngược lại cực thụ lễ ngộ, có rất lớn một bộ phận nguyên nhân là, hắn ởThanh triềuTrong cung có được cung đình họa sư chức vị. Cứ việc hắn bản nhân trước sau chưa từng quên truyền giáo ý tưởng, nhưng mà ở cấm giáo chính sách dưới, phàm là có bất luận cái gì ý đồ truyền giáo cử chỉ, đều sẽ bị cấm, khiến cho hắn cả đời không thể thực hiện truyền giáo nguyện vọng. Bởi vậy ở Trung Quốc, nhiều xưng hắn vìCung đình họa gia,Mà hiếm khi xưng hắn vì người truyền giáo[7][2][8].
Đánh giá
[Biên tập]Lang thế ninh cả đời hơn phân nửa đãi ở Trung Quốc, lịchKhang Hi,Ung Chính,Càn LongTam triều, ước tính có 50 năm. Hắn không chỉ có vi hậu thế lưu lại đại lượng trân quý họa tác, hơn nữa đối Trung Quốc và Phương Tây văn hóa giao lưu có trình độ nhất định cống hiến. Hắn cung đình họa tác phẩm dung hợp Trung Quốc và Phương Tây hội họa nghệ thuật, chẳng những biểu hiện ra phương tây hội họa trung tả thực, lập thể, chú trọng đường cong cùng kết cấu chờ đặc điểm, cũng biểu hiện ra Trung Quốc truyền thống hội họa sinh động cùng ý nhị, ở mấy chục năm thăm dò trung, tận sức với dung hợp Trung Quốc và Phương Tây phương hội họa kỹ xảo với nhất thể, sáng tác ra độc đáo phong cách. Cứ việc có được nhất định nghệ thuật giá trị, nhưng mà hắn hội họa tác phẩm tương đối coi trọng kỹ xảo mà phi nghệ thuật thăm dò, bởi vậy bất luận ở Trung Quốc cùng phương tây đều chưa bị coi là vĩ đại tác phẩm. Mặt khác hắn tham dựViên Minh ViênQuy hoạch thiết kế, này bên trong kiến trúc, hoàn cảnh cùng kiểu dáng chọn dùng phương tây nghệ thuật Baroque thức phong cách, mà trang trí chi tiết thượng tắc có có phương đông Trung Quốc nghệ thuật thần vận. Hắn tiến cử phương tâyVăn hoá phục hưngThời kỳ khai sáng minh ám tả thực họa pháp, cũng sửa dùng keo trạng thuốc màu ởGiấy Tuyên ThànhThượng vẽ tranh, cũng chính là hôm nayKeo màu họaTác pháp. Hắn từng thượng thư thỉnh cầu Khang Hi đế tổ chức học tập dùng phương tâyThấu thịNguyên lý tới hội họa hội họa trường học, nhưng không bị chọn dùng, sau lại cùng đồng thời đại quan viên, học giảNăm hi NghiêuCùng nhau xuất bản một quyển 《Quan đốc học》, là Trung Quốc đệ nhất bộ Tây Dương thấu thị học chuyên tác[7][2][8].
Tác phẩm
[Biên tập]Lang thế ninh tác phẩm tiêu biểu phẩm có 《Tám tuấn đồ》, 《Tụ thụy đồ》, 《Tung hiến anh chi đồ》, 《Càn Long đại duyệt đồ》[Chú 1],《Trăm tuấn đồ》[Chú 2],《Hoằng lịch cập hậu phi giống》, 《Bình định Tây Vực chiến đồ》, 《Mười tuấn khuyển đồ》, Viên Minh Viên Tây Dương lâu chờ. Đời sau nghệ bình gia cho rằng hắn họaMãNhất sinh động[8][5].
-
Họa sơn thủy trục
-
Mẫu đơnĐồ
Tiên ngạc trường xuân sách -
Hoàng thứ mi con cá mẫu đơn đồ
Tiên ngạc trường xuân sách -
Tụ thụy đồ
Ung Chính nguyên niên -
Tụ thụy đồ
Ung Chính ba năm -
Bình hoa
-
Hải tây biết khi thảo (Cây mắc cỡ)
-
Vạn thọ trường xuân đồ
-
Cá tảo đồ
-
Cẩm xuân đồ
-
Hoa âm song hạc đồ
-
Khổng tướcKhai bình đồ
-
Bạch ưng
-
Bạch cốt
-
Vượn trắng đồ
-
Tám tuấn đồ
-
Hoa đế tiên mang đồ
-
Tuyết trảo Lư
Mười tuấn khuyển đồ chi nhất -
Như hoàng báo
Mười tuấn khuyển đồ chi nhất -
Thương nghê (Tàng ngao)
Mười tuấn khuyển đồ chi nhất -
Thụy bào đồ
-
Thu lâm đàn lộc đồ
-
Xích hoa ưng
Mười tuấn đồ chi nhất -
Bôn tiêu thông
Mười tuấn đồ chi nhất -
Hồng ngọc tòa
Mười tuấn đồ chi nhất -
Tuyết điểm điêu
Mười tuấn đồ chi nhất -
Lăng côn bạch
Ái ô hãn bốn tuấn đồ chi nhất -
Bình an xuân tin đồ
-
Thải chi đồ
-
Càn Long đại duyệt đồ
-
Càn Long đế triều phục giống
-
Thuần Huệ Hoàng quý phi triều phục giống
-
Tắc yến bốn sự đồ ( bộ phận )
-
A Ngọc tíchCầm mâu đãng khấu đồ
-
Viên Minh Viên xa doanh xem di chỉ
-
Viên Minh Viên mười hai thú đầu chi ngưu đầu ( phục chế phẩm )
-
Viên Minh Viên mười hai thú đầu chi long đầu ( phục chế phẩm )
-
Viên Minh Viên mười hai thú đầu chi hầu đầu ( phục chế phẩm )
Tương quan tác phẩm điện ảnh
[Biên tập]- 《Cung đình họa sư lang thế ninh》, Trung Quốc đại lục 2003 năm lịch sử nhân vật phim truyền hình, cộng 24 tập, từNúi lớnĐóng vai lang thế ninh.
- 《Tân Hoàn Châu cách cách》:Từ Châu ÁĐóng vai
- 《Như ý truyền》:Steven Thomas Boergadine
- 《Quốc bảo thần thú sấm thiên quan》
Tham kiến
[Biên tập]Chú thích
[Biên tập]Tham khảo văn hiến
[Biên tập]Trích dẫn
[Biên tập]- ^1.01.11.2Đồng siêu. Chương 49 đệ 1 tiết ( truyền kỳ “Dương họa sư” ) 〉. 《 khang càn thịnh thế 》. 2010: 184-185 trang.
- ^2.02.12.2Cao mộc sâm. Chương 6 đệ 1 tiết ( đời Thanh ) 〉. 《 đồ vật nghệ thuật tương đối 》. 2012: 160-165 trang.
- ^Lang thế ninh cung đình họa thưởng thức.Quốc tế tại tuyến.[2013-05-28].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2016-11-30 )( tiếng Trung ( giản thể ) ).
- ^Đồng siêu. Chương 49 đệ 3 tiết ( hí kịch tính cung đình sinh hoạt ) 〉. 《 khang càn thịnh thế 》. 2010: 186-187 trang.
- ^5.05.1Qua đời 240 năm lang thế ninh giá trị con người 40 tái cuồng trướng gần ngàn lần.Tân hoa võng.[2013-05-28].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2014-10-23 )( tiếng Trung ( giản thể ) ).
- ^Sang kỷ lục lang thế ninh 《 chiếu bồn hài nhi đồ 》 1.01 trăm triệu đánh ra.[2021-11-27].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2021-11-27 ).
- ^7.07.17.27.3Đồng siêu. Chương 49 đệ 2 tiết ( Trung Quốc và Phương Tây kết hợp cung đình họa tác ) 〉. 《 khang càn thịnh thế 》. 2010: 185-186 trang.
- ^8.08.18.2Nói nói lang thế ninh.Nghệ điển tin tức.[2013-05-28]( tiếng Trung ( giản thể ) ).[Mất đi hiệu lực liên kết]
Nơi phát ra
[Biên tập]- Thư tịch
- Tô lập đàn: 《 lang thế ninh truyện 》 ( 1998 năm từTrung Quốc văn học nhà xuất bảnXuất bản; 2004 năm,Trung Quốc tác gia nhà xuất bảnLấy 《 cung đình họa sư lang thế ninh 》 danh một lần nữa xuất bản )
- Đồng siêu: 《 khang càn thịnh thế 》,Biết thư phòng nhà xuất bản,ISBN 978-986-6344-28-2
- Cao mộc sâm: 《 đồ vật nghệ thuật tương đối 》,Tam dân thư cục,ISBN 978-957-19-3070-1
Phần ngoài liên kết
[Biên tập]- Thanh triều cung đình họa sư lang thế ninh dưới ngòi bút tuấn mã[Vĩnh cửu mất đi hiệu lực liên kết]
- Mã nhã trinh:〈 đời Thanh cung đình mã ngữ vựng thay đổi cùng ý nghĩa —— từ lang thế ninh 《 trăm tuấn đồ 》 nói đến 〉(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)