Trần nguyên quang

Trần nguyên quang
ỞPhúc Kiến tỉnhChương Châu thịCửu Long công viên nội trần nguyên quang bức họa
Thời đại	Đường triều
Tên họ	Trần nguyên quang
Tự	Đình đuốc( Tîng-kū )
Hào	Long hồ( Liông-ôo )
Thần hào	Khai Chương Châu chủ Thánh Vương
Tộc duệ	Dân tộc Hán
Nguyên quán	Hà Đông quận( naySơn Tây tỉnhHạ huyệnVùng )
Sinh ra	Hiện khánh hai năm hai tháng mười sáu ngày 657 năm 4 nguyệt 4 ngày ?
Qua đời	Cảnh vân hai năm tháng 11 sơ 5 ngày 711 năm 12 nguyệt 18 ngày Chương Châu
Thân thuộc Phụ thân Trần chính Mẫu thân Phun Vạn thị

Trần nguyên quang
Chữ phồn thể	TrầnNguyênQuang
Đơn giản hoá tự	TrầnNguyênQuang
Tiêu âm Tiếng phổ thông (Hiện đại tiêu chuẩn Hán ngữ) -Hán ngữ ghép vần Chén Yuán Guāng -Uy thỏa mã ghép vần Ch'en2Yüan2Kuang1 -Phiên âm quốc tế /ʈ͡ʂʰən³⁵/ /ɥɛn³⁵/ /ku̯ɑŋ⁵⁵/ -Yale ghép vần Chén Ywán Gwāng -Quốc ngữ La Mã tự Chern Yuan Guang -Chú âm ký hiệu ㄘㄣˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ Mân ngữ -Bạch thoại tự Tân Goân Kong (Bạch đọc) -Đài ngữLa Mã tự ghép vần Tân Guân Kong -Triều ngữBạch thoại tự Tâng Nguêng Kuang -Triều Châu lời nóiGhép vần Dang5Nguêng5Guang1 Tiếng Quảng Đông -Phiên âm quốc tế /t͡sʰɐn²¹/ /jyːn²¹/ /kʷɔːŋ⁵⁵/ -Việt đua Can4Jyun4Gwong1 -Yale ghép vần Chàhn Yùhn Gwōng -Đài sơn lời nóiViệt đua cin3ngun3gong1 Khách ngữ -Khách ngữ bạch thoại tự Chhṳ̀n Ngièn Kông

Khai Chương Thánh Vương
Chữ phồn thể	Khai Chương Thánh Vương
Đơn giản hoá tự	Khai Chương Thánh Vương
Tiêu âm Tiếng phổ thông (Hiện đại tiêu chuẩn Hán ngữ) -Hán ngữ ghép vần Kāizhāng Shèngwáng -Uy thỏa mã ghép vần K'ai chang Shêng4wang2 -Yale ghép vần Kāi jāng shèng wáng -Chú âm ký hiệu ㄎㄞ ㄓㄤ ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ Mân ngữ -Bạch thoại tự Khai-chiang-sìng-ông -Đài ngữLa Mã tự ghép vần Khai-tsiang-sìng-ông -Triều Châu lời nóiGhép vần Kai1ziang1sêng3uang5 Khách ngữ -Khách ngữ bạch thoại tự Khôi-chông sṳn-vòng

Trần nguyên quang(Mân Nam ngữ:Tân Goân-kong;657 năm 4 nguyệt 4 ngày —711 năm 12 nguyệt 18 ngày ), tựĐình đuốc,HàoLong hồ,Đường triềuTướng lãnh,Từng nhậmChương ChâuThứ sửKiêm nhiệmChương phổHuyện lệnh.Quang châuCố thủy huyện( nayHà Nam tỉnhTin dương thịCố thủy huyện ) người, nguyên quánHà Đông quận( naySơn Tây tỉnhHạ huyệnVùng ),.Phụ thânTrần chính,Mẫu thân phun Vạn thị. Mộ trình viên khâu hình, mộ trước văn bia vì: “Đường khai Chương Trần tướng quân mộ”.

Chương Châu,Triều SánCùngDân tộc XaSử thượng mấu chốt nhân vật.Phúc KiếnChương ChâuNgười cùngĐài LoanCùngSingaporeDân tộc Hán Mân Nam Chương Châu di dân hậu đại, đều tôn xưng này vì “Khai Chương Thánh Vương”(Khai-Chiang Sìng-ông), vìChương Châu phủTrụ dân, bao hàm Chương Châu phúc lão người cùng Chương Châu người Hẹ người tinh thần tín ngưỡng, này tín ngưỡng vòng cũng khoách cập đếnQuảng ĐôngTriều Sán khu vực.

Cuộc đời

Thời trẻ

Trần nguyên chỉ là đường phó chư vệ thượng tướngTrần chínhNhi tử,Ở tạiChương giangRa cửa biển chỗ. ĐườngNghi phượngTrong năm,Quảng ChâuNhai sơnPhát sinhDân biến,Triều Châu,Tuyền Châu( trị nơi nay Phúc Kiến tỉnhPhúc Châu thịLầu canh khu) dân chúng sôi nổi hưởng ứng. Khi vì bình dân trần nguyên quang ở quê nhà mộ binh, bình định Triều Châu phản loạn. Triều đình tích Triều Châu phía Đông nơi, thiết tríChương Châu,Nhâm mệnh trần chính vì tả lang đem, thủ vệ nơi đây.

Trần chính, trần nguyên quang phụ tử pho tượng

Khai Chương

Tham kiến:Man liêu khiếu loạn

Lúc ấy trần nguyên quang vị tríChương ChâuThuộc “Địa cực bảy mân, cảnh liền trăm Việt”, làDân tộc thiểu sốCùngDân tộc HánHỗn cư khu vực. Trần nguyên quang cho rằng chỉ dựa vàoVũ lựcTrấn áp là “Binh cách đồ uy với ngoại, lễ nhượng nãi cách này tâm”, hơn nữa “Tru chi không thể thắng tru, tỉ chi tắc khó có thể tẫn tỉ”, “Công càng lao mà hiệu càng quả”. Vì thế trình xin ý kiến hoàng đế ởTuyền Châu,Triều ChâuChi gian thiết quận huyện, lấy tăng mạnh đối nên khu vực thống trị. ĐườngKhông có gì làmHai năm ( 686 năm ), trần nguyên quang tấu thỉnh ở Tuyền Châu cùng Triều Châu chi gian thiết lập Chương Châu.Không có gì làm bốn năm ( 688 năm ) tháng sáu, triều đình hạ chiếu, chuẩn tấu ở nguyên Tuy An đoạn đường sáng tạoChương Châu,HạtChương phổ,Hoài ân nhị huyện, Chương phổ phụ châu vì huyện, nhâm mệnh trần nguyên quang vì Chương ChâuThứ sửKiêm nhiệm Chương phổHuyện lệnh.

Bình mân

Tham kiến:Man liêu khiếu loạn

Từ nay về sau, trần nguyên quang bình định Mân Việt 36 trại, kiến bảo đóng quân, yên ổn biên thuỳ. Sử bắc đếnTuyền Châu,Nam đếnTriều Châu,Tây đếnCống Châu,Xã hội yên ổn, bá tánh an cư lạc nghiệp. Sau lại đemTrung Nguyên khu vựcTiên tiến phương thức sản xuất cùng canh tác kỹ thuật tiến cử đến cái này địa phương, gieo trồngLúa nướcCùngMa,Cây mía,Chuối,Quả vải,Long nhãn,Hoa cỏChờ cây công nghiệp.

Cảnh vânHai năm tháng 11 sơ 5 ngày ( 711 năm 12 nguyệt 18 ngày ),Mầm tự thành,Lôi vạn hưngChi tử lại vớiTriều ChâuTụ chúng phản kháng triều đình, địch chúng tiềm đạt Nhạc Sơn. Trần nguyên quang nghe tin suất kị binh nhẹ chống đỡ, nhân viện binh tới trễ, bị địch đemLam phụng caoDùng đao đâm bị thương, sau với lui lại trên đường tử vong. Chương quận lê dân, nghe chi như cha mẹ chết, vì này khóc thét. Này tửTrần hướngChịu tang ba năm.Bẩm sinhNguyên niên ( 712 năm ), kế nhiệm Chương Châu thứ sử.

Lịch sử ghi lại

Trần nguyên quang không bị tân, cũ 《 đường thư 》《 Tư Trị Thông Giám 》 ghi lại, này sự tích ghi lại sớm nhất bắt đầu từ thời Tống, tình hình cụ thể và tỉ mỉ sơ tái với đời Minh trung kỳ hoàng trọng chiêu sở toản 《 tám mân thông chí 》, lúc sau lịch tu phương chí cũng nhiều có ghi lại:

Đường · trương trạc 《 triều dã thiêm tái 》

“Chu Lĩnh Nam thủ lĩnh trần nguyên quang thiết khách, lệnh một bào quần hành rượu. Quang giận lệnh kéo ra, toại sát chi. Giây lát lạn nấu, lấy thực chư khách. Sau trình thứ hai tay, khách sợ, quặc hầu mà phun.”

Đường · lâm bảo 《 nguyên cùng họ toản 》

“Tư nông khanh trần tư hỏi, tả báo thao tướng quân trần tập nguyên, hữu ưng dương tướng quân trần nguyên quang, giữa sông thiếu Doãn kiêm ngự sử trung thừa trần hùng: Hà Đông người.”

Bắc Tống · Ngô cùng 《 Chương Châu đồ kinh tự 》

“Đường không có gì làm hai năm 12 tháng chín ngày, tả ngọc kiềm vệ dực phủ tả lang đem trần nguyên quang Bình Triều châu khấu, tấu trí châu, huyện.”

Nam Tống · vương tượng chi 《 dư mà bia ký 》

“Chu dực 《 uy huệ miếu ký 》 vân: Trần nguyên quang, Hà Đông người, gia với Chương chi khê khẩu. Đường nghi phượng trung, quảng chi nhai sơn trộm khởi, triều, tuyền toàn ứng. Vương lấy bố y khất binh, toại Bình Triều châu. Lấy tuyền chi tận trời vì Chương Châu, mệnh vương vì tả lang đem thủ chi. Phục lấy chiến qua đời, Chương người khóc chi đau, lập từ với kính sơn.”

Nam Tống · Lữ đúc 《 đề uy huệ miếu 》 vân: “Đường sử không người tu liệt truyện, Chương giang có miếu từ tướng quân.”

Minh · hoàng trọng chiêu 《 tám mân thông chí 》

Lịch sử văn hóa nghiên cứu

Hạ Môn đại học dân gian lịch sử nghiên cứu trung tâm hoàng hướng xuân cho rằng, Đông Nam khu vực xã hội văn hóa sử là từ người Hán “Nam dời” cùng dân bản xứ “Hán hóa” này hai điều manh mối sở cấu thành, truyền bá Đông Nam anh hùng tổ tiên trần nguyên quang khai mân chuyện xưa, sáng tạo thân ở “Hoa Hạ bên cạnh” đám người cùng người Hán chính thống tính liên tiếp.

Hoàng hướng xuân chỉ ra, tân, cũ 《 đường thư 》 cũng không trần nguyên quang chi ghi lại; sớm nhất về trần nguyên quang ghi lại tuy bắt đầu từ Tống, nhưng lúc đó đã có người nghi ngờ; trần nguyên quang truyền thuyết lưu hành khu vực xuất thân thời Tống nổi danh học giả Lưu khắc trang, sở 《 Chương Châu dụ xa 》 một văn, kỹ càng tỉ mỉ ghi lại bình định Chương Châu “Xa dân” khấu loạn quá trình, cũng chưa đề cập trần nguyên quang.Trần nguyên quang sự tích tình hình cụ thể và tỉ mỉ sơ tái với đời Minh trung kỳ hoàng trọng chiêu sở toản 《 tám mân thông chí 》, lúc sau lịch tu phương chí cũng nhiều có ghi lại, hơn nữa thời gian càng vãn, ghi lại liền càng kỹ càng tỉ mỉ, rõ ràng có hư cấu chuyện xưa trọng cấu tổ tiên lịch sử ký ức dấu hiệu.

Hoàng hướng xuân nghiên cứu Đường Tống về sau, Đông Nam khu vực “Man liêu”, “Xa dân”, “Thổ dân hãm xa giả” từng bước bị quan phủ chinh tiêu diệt, chiêu an trở thành “Hộ khẩu dân”, hào tù xã hội diễn biến vì gia tộc xã hội quá trình. Hoàng hướng xuân cho rằng, mọi người vì phù hợp thân phận chuyển biến cũng cùng toàn bộ địa phương xã hội chuyển biến tương thích ứng, thông qua trọng cấu tổ tiên “Lịch sử”, tới hợp lý hoá này xã hội “Hiện thực”, cũng lấy chi làm cơ sở triển khai một loạt tân văn hóa thực tiễn ( như tổ tiên hiến tế, thần minh sùng bái chờ ). Lấy “Nam tới － chinh man” “Trần nguyên quang anh hùng tổ tiên” vì tự sự trung tâm tộc nguyên truyền thuyết, đúng là tại đây một bối cảnh hạ bị sáng tạo ra tới cũng lưu truyền rộng rãi.

Hậu đại kính ngưỡng

Trần nguyên quang khai phá Chương, triều khu vực công trạng, đã chịu lịch đại triều đình bao sùng. Đường triềuBẩm sinhNguyên niên ( tây nguyên 712 năm ),Đường Huyền TôngBan tặng trần nguyên quang vìBáo thao vệ trấn quân đại tướng quân,Lâm Chương hầu,ThụyTrung nghị văn huệ.Đường khai nguyên bốn năm ( tây nguyên 716 năm ), châu trị từ Tuy An khê dời Lý úc xuyên ( nay Chương phổ huyện thành ). Triều đình vì khen ngợi trần nguyên quang công lao, Đường Huyền Tông hạ chiếu sắc kiến “Trung Liệt Từ” với Chương phổ ngoại ô tây thần lĩnh thượng ( tức nayUy huệ miếuĐịa chỉ cũ ), chiếu lập “Thịnh đức thế tự chi phường” lấy treo biển, minh chính tự điển, phái quan viên địa phương, xuân thu nhị tế. Quy định mấy quan viên địa phương hành đến miếu trước đầu ngựa bài brit phường dừng bước, quan văn hạ kiệu, võ quan hạ an, bước mà cung tế chi. Đường trinh nguyên ba năm ( tây nguyên 786 năm ), châu trị dời long khê ( nay Chương Châu thị ), Đức Tông hoàng đế gia phong “Linh thuận theo chiêu liệt quảng Tế Vương”.Trần nguyên quang sự tích chủ yếu phát sinh ở Võ Tắc Thiên cầm quyền thời kỳ, nhưng là 《 cũ đường thư 》 cùng 《 tân đường thư 》 vẫn chưa vì hắn lập truyền.Thời Tống Chương phổ huyện lệnh ( lúc ấy tận trời thuộc Chương phổ huyện )Lữ 璹《 yết uy huệ miếu 》 thơ có vân: “Đường sử không người tu liệt truyện, Chương giang có miếu tự tướng quân” danh ngôn làm chứng.

Đường trinh nguyên ba năm ( tây nguyên 786 năm ), châu trị dời long khê ( nay Chương Châu thị ), Đức Tông hoàng đế gia phong “Linh thuận theo chiêu liệt quảng Tế Vương”.Bắc Tống hi ninh tám năm ( tây nguyên 1075 năm ),Tống Thần TôngTruy phong “Trung ứng hầu”.Bắc Tống chính cùng ba năm ( tây nguyên 1112 năm ),Tống Huy TôngTruy phong “Khai Chương chủ Thánh Vương”, ban miếu ngạch “Uy huệ miếu”. Bắc Tống Tuyên Hoà bốn năm ( tây nguyên 1122 năm ), Tống Huy Tông lại ban phong “Trung trạch công”.Nam Tống cao tông gia phong “Anh liệt trung trạch hiện hữu khang tí công”Chờ. Thanh Càn Long 55 năm ( tây nguyên 1790 năm ), Càn Long hoàng đế 80 đại thọ, tướng quốcThái tânNhập kinh chúc thọ, phản hương khi mang về ngự tứ hoàng đèn một đôi, thư “Khai Chương Thánh Vương, cao phong tự điển”. Thái thị hậu duệ mỗi năm nguyên tiêu tiết tiền đề tân đèn đến trong miếu treo, này tục truyền duyên đến nay.

Minh triềuLại sửa phong hắn vìChiêu liệt hầu.Chương Châu khu vực nhân dân đem hắn tôn vì “Khai Chương Thánh Vương”,Sùng tự hắn miếu thờ lần đến mân đài, chỉ Chương phổ cảnh nội “Thánh Vương miếu” liền có gần trăm tòa, Đài Loan sùng tự hắn miếu thờ cũng có 300 nhiều tòa. Đài Loan lấy khai Chương Thánh Vương là chủ thần miếu thờ có 86 tòa, lịch đại hương khói cực vượng. Năm gần đây,Chương ChâuToà thị chính vì kỷ niệm trần nguyên quang, đem nội thành chủ yếu đường phố mệnh danh là nguyên quang bắc lộ, nguyên quang nam lộ.

Mộ táng

Cảnh vânHai năm ( 711 năm ), trần nguyên quang chết trận cũng táng với Tuy An khê đại trì nguyên ( nayChương phổLởm chởm đại kỳ loan ).Trinh nguyênHai năm ( 786 năm ), di táng với thạch cổ sơn ( nayChương Châu thịHương thành nội).Mộ trình viên khâu hình, mộ trước văn bia rằng: “Đường khai Chương Trần tướng quân mộ”,Trước mắt có dê rừng, thạch sư, hoa biểu các một đôi.

Xứng tự

Y 1986 năm 《 Đài Loan miếu thờ bảng 》, trần nguyên quang có bốn vị phó tự thần “Bốn phụ tướng quân”, phân biệt là phụ tin tướng quânLý bá dao,Phụ thuận tướng quânMã nhân,Phụ tin tướng quânThẩm nghị,Phụ nghĩa tướng quânNghê thánh phân.Thù đức thay 《 Đài Loan chi chùa miếu cùng thần minh 》 có “Năm phụ tướng quân” nói đến, nhiều gia tăng phụ nhân tướng quân.

Khai Chương Thánh Vương miếu

Đại lục

Hà Nam tỉnh

• Hoàng xuyên huyệnQuảng Tế Vương từ
• Hoàng xuyên huyệnUy huệ miếu

Phúc Kiến tỉnh

• Chương Châu thị hương thành nộiQuan viên uy huệ miếu
• Chương Châu thị hương thành nộiVen đường uy huệ miếu
• Chương Châu thịChương phổ uy huệ miếu
• Chương Châu thịTận trời uy huệ miếu
• Chương Châu thịTận trời yến cánh cung

Đài Loan

Cơ Long thị

• Điện tế cung

Đài Bắc thị

• Nội hồ khuBích đá núi khai Chương Thánh Vương miếu
• Nội hồ khuCông quán trang võ thân khai Chương Thánh Vương miếu
• Sĩ lâm khuChi đá núi Huệ Tế cung
• Sĩ lâm khuTinh xác khai Chương Thánh Vương cung
• Sĩ lâm khuBình đẳng hợp thành cung
• Sĩ lâm khuNgoại song khê khê cùng cung
• Bắc đầu khuThạch bài Phần Dương cung

Tân bắc thị

• Trung hoà khuTrung hoà đại miếu quảng tế cung
• Rừng cây khuSơn giai chỉ vân cung
• Tân cửa hàng khuAn hố j ngoại năm trương thái bình cung
• Tân cửa hàng khuAn hố tam thành ngày hưng cung
• Kim vùng núiKim trong bao quảng an cung
• Vạn dặm khuDã liễu bảo an cung
• Vạn dặm khuChiêu linh cung
• Vạn dặm khuQuy rống bảo dân cung
• Vạn dặm khuTrung phúc trung phúc cung
• Vạn dặm khuKhám chân côn dương cung
• Cầu gỗ khuThánh an cung
• Song khê khuUy huệ miếu

Nghi lan huyện

• Tiều khê Chương phúc miếu
• Tráng vây vĩnh huệ miếu
• Tráng vây vĩnh trấn miếu
• Tráng vây tân xã trấn an miếu
• Tráng vây đông cảng trấn an cung
• Tùng tử chân linh huệ miếu
• Đông sơn thánh phúc miếu

Đào viên thị

• Đào viên khuĐào viên Cảnh Phúc Cung
• Bát đức khuThánh Vương cung
• Lô trúc khuNgoại xã Thánh Vương miếu
• Đại viên khuPhúc long cung
• Đại viên khuNăm phúc cung
• Quan Âm khuRừng cây phục hưng cung
• Quan Âm khuLý giáo cầu đá phục hưng cung
• Bình trấn khuĐông thế Kiến An cung
• Đại khê khuBộ đỉnh nhân cùng cung
• Đại khê khuĐại khê phúc nhân cung
• Đại khê khuPhiên tử liêu thụy nguyên cung
• Đại khê khuTrăm cát phục hưng cung
• Đại khê khuDòng nước đông đông hưng cung
• Phục hưng khuPhục hưng phúc hưng cung
• Phục hưng khuLa Phù thánh hưng cung

Tân trúc huyện

• Quan Tây trấnCôn Luân thất tinh điện
• Khung lâm hươngKhung lâm trăm thọ cung

Đài trung thị

• Bắc truân khuBốn trương lê khai Chương Thánh Vương miếu
• Tây truân khuHuệ tới miếu
• Tây truân khuKhải hưng cung
• Long Tỉnh khuCảnh thánh cung khai Chương Thánh Vương miếu
• Ô ngày khuKiến hưng cung

Nam đầu huyện

• Thảo truân trấnTrần phủ tướng quân miếu
• Danh gian hươngĐại hiền cung
• Trúc sơn trấnTrúc sơn võ đức cung

Chương hóa huyện

• Chương ấp uy huệ cung

Vân lâm huyện

• Mạch liêu hươngDương thố Vĩnh An cung
• Cổ hố hươngCổ hố từ linh cung
• Đấu sáu thịĐấu sáu phúc hưng cung
• Bắc cảng trấnBắc cảng chiêu liệt cung

Gia nghĩa huyện

• Dân hùng hươngSong viện huyền thánh cung
• Lộc thảo hươngSau quật thụ đức cung
• Đại lâm trấnAn hà cung

Gia nghĩa thị

• Tây khuXe cửa hàng khai sơn tôn vương miếu

Đài nam thị

• Tân nơi đóng quânVương công miếu cùng tế cung
• Lục giáp khuTrần Thánh Vương công miếu
• Ma đậu khuMa đậu xã muỗi cảng thố Thánh Vương cung
• Thiện hóa khuTây vệ khai nguyên cung
• Về nhân khuOa tử đế một lòng nghe theo cung
• Đông khuTám hiệp cảnh thánh công miếu
• Bắc khu trung lâu tử thắng an cung

Cao hùng thị

• Phượng ấp khai Chương Thánh Vương miếu
• Đại liêu khu trung trang từ thánh cung
• Yến sào khu trước mặt bộ hưng Long Cung
• Gia định khu trấn phúc điện
• Sam khu rừng uy thánh miếu

Bình đông huyện

• Chín như hương Thánh Vương miếu
• Trúc điền hương Kiến An cung

Đài đông huyện

• Trì thượng hươngKiến An cung

Hoa liên huyện

• Hoa liên thị khai linh cung
• Hoa liên tân thành trấn an cung

Singapore

• Bảo xích cung ( Trần thị từ đường ), thủy kiến với 1878 năm

Thái Lan

• Phổ cát phủPhổ cát thịĐịnh quang đường

Malaysia

Nhu Phật châuCa đánh đinh nghiTiểu ca đánh trần thánh đại vương công miếu

Phim ảnh hình tượng

• 《 Đại Đường nho tướng khai Chương Thánh Vương 》 ( 2011 năm ),Nghiêm ngật khoanĐóng vai trần nguyên quang
• 《Thánh Vương công truyền kỳ》 ( 2019 năm ),Hoàng trọng dụĐóng vai khai Chương Thánh Vương

Tham kiến

• Phụ mỹ tướng quân
• Phụ tin tướng quân
• Nghê phủ tổng quản
• Đài Loan dân gian tín ngưỡng
• Vương gia tín ngưỡng
• Man liêu khiếu loạn
• Khai Chương Thánh Vương miếu
• Tám hiệp cảnh thánh công miếu
• Đài nam tổng đuổi cung
• Khai mân Thánh Vương(Vương thẩm biết)

Phần ngoài liên tiếp

• Khai Chương Thánh Vương công nguồn nước và dòng sông