Thát Đát ngữ
![本页使用了标题或全文手工转换](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
Thát Đát ngữ / tháp tháp ngươi ngữ | |
---|---|
татар теле,tatar tele,تاتار تلی | |
![]() Phân biệt lấy Cyril chữ cái, chữ cái La Tinh cùng Ả Rập chữ cái viết Thát Đát ngữ | |
Khu vực | Volga khu vực |
Tộc đàn | Thát Đát người |
Tiếng mẹ đẻ sử dụng nhân số | Ước 520 vạn ( 2015 )[1] |
Ngữ hệ | Đột Quyết ngữ hệ
|
Lúc đầu hình thức | Cổ Thát Đát ngữ
|
Văn tự | Cyril chữ cái,Chữ cái La Tinh,Ả Rập chữ cái |
Phía chính phủ địa vị | |
Làm phía chính phủ ngôn ngữ | Thát Đát tư thản nước cộng hoà(Nga) |
Thừa nhận số ít ngôn ngữ | Trung Quốc[2] Ba Lan[3] |
Quản lý cơ cấu | Thát Đát tư thản nước cộng hoà viện khoa học ngôn ngữ, văn học cùng nghệ thuật viện nghiên cứu |
Ngôn ngữ số hiệu | |
ISO 639-1 | tt |
ISO 639-2 | tat |
ISO 639-3 | tat |
Glottolog | tata1255 [4] |
Ngôn ngữ vọng trạm | 44-AAB-be |
Lâm nguy trình độ | |
Liên Hiệp Quốc giáo khoa văn tổ chứcNhận địnhLâm nguy ngôn ngữ[5] Yếu ớt(UNESCO) |
Thát Đát ngữ(Thát Đát ngữ:татар теле,La Mã hóa:tatar teleHoặcThát Đát ngữ:татарча,La Mã hóa:tatarça), lại xưngTháp tháp ngươi ngữ,Thuộc vềĐột Quyết ngữ hệKhâm sát ngữ chi,Là chủ yếu phân bố ởNgaThát Đát tư thản nước cộng hoàCùng với phân bố ởSiberiaVolga Thát Đát ngườiSử dụng ngôn ngữ. Cho dù Thát Đát ngữ cùngKrym Thát Đát ngữHoặcSiberia Thát Đát ngữQuan hệ mật thiết, nhưng không ứng đem chúng nó lẫn lộn, bởi vì sau hai người cùng Thát Đát ngữ phân thuộc khâm sát ngữ chi bất đồng á chi.
Địa vực phân bố[Biên tập]
Ở toàn cầu trong phạm vi, sử dụng Thát Đát ngữ nhân số vượt qua 700 vạn.
ỞTrung Quốc,Chủ yếu phân bố ở Tân Cương duy ngô ngươi khu tự trị y ninh, tháp thành cùng Ô Lỗ Mộc Tề thị.
ỞNga,Thát Đát ngữ cùng sở hữu ước 530 vạn người sử dụng. Căn cứ2010 năm người Nga khẩu tổng điều tra,69% Nga Thát Đát tiếng người xưng chính mình ít nhất hiểu một ít Thát Đát ngữ. Ở Thát Đát tư thản nước cộng hoà, 93% Thát Đát người cùng 3.6%Người NgaCông bố chính mình ít nhất hiểu một ít Thát Đát ngữ. Ở tiếp giáp Thát Đát tư thản nước cộng hoàBa cái Cole thác tư thản nước cộng hoà,67% Thát Đát người, 27%Ba cái Kiel người,Cùng với 1.3% người Nga công bố chính mình có thể lý giải cơ bản Thát Đát ngữ.
Mặt khác, Thát Đát ngữ người sử dụng cũng phân bố ởAzerbaijan,Phần Lan,Georgia,Israel,Ca-dắc-xtan,Latvia,Litva,Rumani,Thổ Nhĩ Kỳ,Ukraine,Nước Mỹ,Uzbekistan tư thảnChờ quốc gia.
Đồng thời, Thát Đát ngữ là mấy ngànMa-li người( một cáiPhiếm Phần Lan dân tộc) tiếng mẹ đẻ;MoldovaTạp kéo thái ngườiCũng sử dụng khách sơn Thát Đát ngữ một loại biến thể.
Phía chính phủ địa vị[Biên tập]
Thát Đát ngữ cùng tiếng Nga đều vì Thát Đát tư thản phía chính phủ ngôn ngữ. Thát Đát ngữPhía chính phủ văn tựLà ởCyril chữ cáiCơ sở thượng gia tăng rồi một ít thêm vào chữ cái tạo thành. Thát Đát tư thản nước cộng hoà từng ở 1999 năm thông qua hạng nhất pháp luật, cũng làm này ở 2001 năm có hiệu lực. Nên pháp luật nội dung là thành lập Thát Đát ngữ chữ cái La Tinh viết hệ thống. Nhưng mà, ở 2002 năm, hạng nhất Nga Liên Bang pháp luật sử nó bị lật đổ: Căn cứ nên hạng Liên Bang pháp luật, sở hữu Nga ngôn ngữ cần thiết dùng Cyril chữ cái viết. Bởi vậy, Cyril chữ cái từ đây trở thành ở Thát Đát tư thản Thát Đát ngữ duy nhất phía chính phủ văn tự. Bất quá, ở phi chính thức trường hợp hạ, cái khác văn tự ( nhiều vì chữ cái La Tinh cùng Ả Rập chữ cái ) cũng bị sử dụng. Thát Đát tư thản sở hữu phía chính phủ nguyên cần thiết ở này trang web cùng ấn phẩm thượng sử dụng Cyril chữ cái. Ở Thát Đát ngữ không có phía chính phủ địa vị dưới tình huống, cụ thể sử dụng loại nào văn tự quyết định bởi với tác giả thiên hảo.
1917 năm, Thát Đát ngữ trở thành Nga trên thực tế một loại phía chính phủ ngôn ngữ, nhưng giới hạn trongThát Đát Xô-Viết xã hội chủ nghĩa tự trị nước cộng hoàCảnh nội. Thát Đát ngữ cũng bị cho rằng là ởNước Nga nội chiếnTrong lúc ngắn ngủi xuất hiệnA - Ural quốcPhía chính phủ ngôn ngữ.
Tự 20 thế kỷ tới nay, Thát Đát ngữ sử dụng tần suất dần dần giảm bớt. Đến 20 thế kỷ 80 niên đại, công cộng giáo dục hệ thống trung Thát Đát ngữ học tập cùng dạy học giới hạn trong nông thôn trường học. Nhưng là, nói Thát Đát ngữ học sinh cơ hồ không có cơ hội tiến vào đại học, bởi vì giáo dục cao đẳng cơ hồ toàn bộ dùng tiếng Nga giảng bài.
2001 năm, ở Siberia Thát Đát ngữ phân biệt bị liệt vào “Lâm nguy ngôn ngữ” cùng “Nghiêm trọng lâm nguy ngôn ngữ” là lúc, Thát Đát ngữ liền bị cho rằng là một loại tiềm tàng lâm nguy ngôn ngữ. Thát Đát ngữ giảng bài giáo dục cao đẳng chỉ có thể ở Thát Đát tư thản tìm được, thả giới hạn trongNhân văn ngành học.Ở mặt khác khu vực, Thát Đát ngữ chủ yếu lấy khẩu ngữ hình thức tồn tại, mà giảng Thát Đát ngữ nhân số cập bọn họ sử dụng môn ngôn ngữ này lưu loát trình độ xu với giảm xuống. Chỉ có ở mở Thát Đát ngữ chương trình học trường học nơi giảng Thát Đát ngữ khu vực, Thát Đát ngữ mới làm một loại văn viết ngôn lưu hành. Mặt khác, Thát Đát ngữ là Thát Đát tư thản nông thôn khu vực duy nhất sử dụng ngôn ngữ.
2017 năm tới nay, Thát Đát ngữ chương trình học ở Thát Đát tư thản không hề làm môn bắt buộc mở. Cái này quyết nghị người phản đối cho rằng, này sẽ tiến thêm một bước sử Thát Đát ngữ ở vào lâm nguy tình thế, hơn nữa trái với Thát Đát tư thản hiến pháp: Hiến pháp văn bản rõ ràng quy định, Thát Đát ngữ cùng tiếng Nga ở Thát Đát tư thản nước cộng hoà hẳn là ở vào bình đẳng địa vị.
Phương ngôn[Biên tập]
Thát Đát ngữ có hai loại chủ yếu phương ngôn:
- Trung bộ phương ngôn ( khách sơn )
- Tây bộ phương ngôn (Mễ tát)
Giọng nói hệ thống[Biên tập]
Nguyên âm[Biên tập]
Thát Đát ngữ (Tatar) có mười sáu cáiNguyên âmChữ cái, đại biểu một ít nhưng thay đổiÂm điệu.Nó là một loạiĐột Quyết ngữ hệNgôn ngữ, cho nên cũng tuân thủNguyên âm hài hòa luật.
Trước nguyên âm chữ cái:ä[æ~ə],â[æ],e[e],é[ɛ],i[i],ó[ø],ö[œ],ü[y]
Sau nguyên âm chữ cái:a [ɑ~ʌ],á[ɑ],í[ɯɪ],ı[ɯ~ɨː],o[o~oː],u–ú[u]
Bởi vì “í, â, á, ó, ú, é”Cách dùng là không phổ biến, cho nên có khi sẽ bị “ıy, a, ya, yo, yu, e” thay thế được.
Trong đó một ít nguyên âm chữ cái chỉ có thể ởSlavic ngữ( một loạiTừ ngoại lai) trung tìm được, tỷ như:é,ó,Trường âm điều “o”Cùng trường âm điều “ı”.Tiêm ( trọng ) âm “á, ó, ú”Là tỏ vẻHàm trên âm.Chính là, ở mẫu âm phía trước, có khi sẽ bao hàm một ít hàm trên âmPhụ âmChữ cái, tức là ở theo sau tiêu thượng “y”.Nhưng là, này chỉ là người Nga từ ngoại lai vấn đề.
Phổ biến phát âm trung, có mười cái nguyên âm chữ cái đều là Thát Đát bản thổ nguyên âm chữ cái, bao gồm: “a–ä”,“u–ü”,“í–i”,“o–ö”Cùng “ı–e”.Cuối cùng hai đối “o–ö”Cùng “ı–e”Bị coi là đoản nguyên âm chữ cái, cũng có thể tỏ vẻ trường nguyên âm ý tứ, nhưng chỉ dùng với từ ngoại lai.[ə]Cùng[ʌ]Đều không bị coi là độc lập nguyên âm chữ cái; từ ngoại lai tắc bị coi là sau nguyên âm chữ cái.
Phụ âm[Biên tập]
Âm môi | Âm môi răng | Âm răng | Lợi âm | Sau lợi âm | Hàm trên âm | Mềm ngạc âm | Cái lưỡi âm | Thanh môn khoá âm | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bạo phá âm | p/p/ | b/b/ | t/t/ | d/d/ | k/k/ | ɡ/ɡ/ | q/q/ | |||||||||
Giọng mũi | m/m/ | n/n/ | ñ/ŋ/ | |||||||||||||
Âm sát | f/f/ | v/v/ | s/s/ | z/z/ | ş/ʃ/ ç/ɕ/ |
j/ʒ/ c/ʑ/ |
ğ/ɣ/ | h /h/ | ||||||||
Âm rung | r/r/ | |||||||||||||||
Gần âm | y/j/(/j/~/ɪ/) | |||||||||||||||
BiênGần âm | l/l/ |
Từ ngoại lai phát âm quy tắc[Biên tập]
Ngạc âm kết cấu[Biên tập]
Âm tiết hình thái[Biên tập]
- V (ı-lıs,u-ra,ö-rä)
- VC (at-law,el-geç,ir-kä)
- CV (qa-la,ki-ä,su-la)
- CVC (bar-sa,sız-law,köç-le,qoş-çıq)
- VCC (ant-lar,äyt-te,ilt-kän)
- CVCC (tört-te,qart-lar, 'qayt-qan)
Giọng nói trọng trí[Biên tập]
Văn tự[Biên tập]
1928 năm trước kia[Biên tập]
1927 năm —1938 năm[Biên tập]
Cyril chữ cái hóa[Biên tập]
Hiện đại chữ cái La Tinh[Biên tập]
Một bộ căn cứ vàoChữ cái La TinhHệ thống ở 2000 năm về sau chủ yếu bị sử dụng ởThát Đát tư thản nước cộng hoàHơn nữa chủ yếu xuất hiện ởVõng lộThượng, nhưng là bởi vìNgaPháp luật quy định sở hữu Nga ngôn ngữ cần thiết dùngCyril chữ cáiViết, gần nhất đã không thường thấy.
Thát Đát ngữCyril chữ cái | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
А | а | Ә | ә | Б | б | В | в | Г | г | Д | д | Е | е | (Ё | ё) | Ж | ж | Җ | җ | З | з | И | и | Й | й | К | к | Л | л |
М | м | Н | н | Ң | ң | О | о | Ө | ө | П | п | Р | р | С | с | Т | т | У | у | Ү | ү | Ф | ф | Х | х | Һ | һ | Ц | ц |
Ч | ч | Ш | ш | (Щ | щ) | Ь | ь | Ы | ы | Ъ | ъ | Э | э | Ю | ю | Я | я |
Thát Đát ngữChữ cái La Tinh | |||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | Ä | ä | B | b | C | c | Ç | ç | D | d | E | e | F | f | G | g | Ğ | ğ | H | h | I | ı | İ | i | Í | í | J | j |
K | k | L | l | M | m | N | n | Ñ | ñ | O | o | Ö | ö | P | p | Q | q | R | r | S | s | Ş | ş | T | t | U | u | Ü | ü |
V | v | W | w | X | x | Y | y | Z | z |
Tham khảo tư liệu[Biên tập]
- ^Thát Đát ngữ / tháp tháp ngươi ngữVới 《Dân tộc ngữ》 liên tiếp ( đệ 18 bản, 2015 năm )
- ^Ethnic Groups and Religious department, Fu gian Provincial Government.Dân tộc thiểu số ngôn ngữ văn tự có này đó?.fu gian.gov.cn. September 13, 2022[October 28,2022].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2022-10-28 )( tiếng Trung ).
- ^http://ksng.gugik.gov.pl/english/files/act_on_national_minorities.pdf(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)[Lỏa địa chỉ web]
- ^Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian ( biên ).Tatar.Glottolog 2.7.Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^UNESCO Atlas of the World's Languages in danger,UNESCO
Xem thêm[Biên tập]
Phần ngoài liên tiếp[Biên tập]
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)
- Tatar language on Ethnologue(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Mở ra mục lục hạng mụcTrung “Thát Đát ngữ”( tiếng Anh )
- Mở ra mục lục hạng mụcTrung “Thát Đát ngữ”( Thát Đát ngữ )
- Mở ra mục lục hạng mụcTrung “Tatar dictionaries”( tiếng Anh )
- Mở ra mục lục hạng mụcTrung “Web directory”( Thát Đát ngữ )
- Tatar.Net
Thát Đát ngữ nghiên cứu[Biên tập]
- Information about Tatar writing(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Tatar tele turında säxifä (Tatar dili hakkinda sahife)
- Tatar.ru: Tatar language course(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)( tiếng Nga )
Diễn đàn[Biên tập]
- Tatar mailing list(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)( tiếng Anh )
- Tatar forum( Thát Đát ngữ )
- IRCchannel#tataron theFreeNodenetwork
Lịch sử cập văn học[Biên tập]
- Tatar poetry(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán) ( Thát Đát ngữ )
- Tatar myths,including the story ofŞüräle( tiếng Nga )
- Tatar library(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Links to other Tatar language resources(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán)
- Tatars' history in the Turkic world perspective(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán) (Volga Bulgars links are under the "History" and "Genetics" tabs)
Từ điển[Biên tập]
|
|
|
|