Nhảy chuyển tới nội dung

Quỷ mã người nhiều mưu trí

这是一篇优良条目，点击此处获取更多信息。
本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
Quỷ mã người nhiều mưu trí
All the Wrong Clues (...For The Right Solution)
Cơ bản tư liệu
Đạo diễnTừ khắc
Giám chế
[1]
Sản xuấtLê vĩnh cường[2]
Biên kịch
Chuyện xưa
  • Mạch gia
  • Từ khắc
  • Hoàng trăm minh
  • Từng chí vĩ
  • Tư Đồ trác hán
[ chú 1][2]
Trù tính chungHoàng trăm minhKế hoạch[3]
Diễn viên chính
Phối nhạcTeddy Robin[4]
Chủ đề khúc《 hoạt sắc sinh hương 》／Cánh rừng tường
Soạn nhạc: Cánh rừng tường
Điền từ:Trịnh quốc giang
Nhiếp ảnhHoàng trọng tiêu
Cắt nối biên tậpChu quốc trung
Sản xuất thươngTân Nghệ Thành ảnh nghiệp công ty hữu hạn[5]
Phiến trường99 phút[1]
Nơi sản sinhHong Kong
Ngôn ngữTiếng Quảng Đông
Chiếu cập phát hành
Chiếu ngày
  • 1981 năm 7 nguyệt 23 ngày(1981-07-23)
Phát hành thươngKim công chúa giải trí công ty hữu hạn[ chú 1]
Trước làm cùng tục làm
Tục làm《Ta ái dạ lai hương》 ( 1983 năm )
Các nơi phiến danh
Hong KongQuỷ mã người nhiều mưu trí
Đài LoanDạ lai hương[6]

《Quỷ mã người nhiều mưu trí》 ( tiếng Anh:All the Wrong Clues (...For The Right Solution)), là 1981 năm chiếu một bộ Hong Kong động tác hài kịch điện ảnh, lấyDân lúc đầu kỳHong Kong vì bối cảnh, từTân Nghệ ThànhXuất phẩm,Từ khắcĐạo diễn[7],Hoàng trăm minh,Tư Đồ trác hánBiên kịch,Cánh rừng tường,Teddy Robin,Mạch giaChờ diễn viên chính[1][2].Chuyện xưa giảng thuật hắc bang giáo phụ tạp bang dục mưu đoạtThượng HảiTrùm Hồ lão nhân tài sản, nhưng Hồ lão nhân kỳ thật cũng phi thiện nam tín nữ, vai chính cánh rừng tường đóng vaiThám tử tưA nha cuốn vào giữa âm mưu, đồng thời a nha cũ thức RobinThăm trườngCũng ở điều tra tạp bang, khắp nơi triển khai đấu trí đấu lực.

Bổn phiến vì 1981 nămĐệ 18 giới Giải thưởng Kim MãĐoạt giải cập đề danh nhiều nhất chi điện ảnh, cũng bị coi là từ khắc đầu bộ ở thương nghiệp thượng lấy được thành công điện ảnh, đối Tân Nghệ Thành cập 1980 niên đại Hong Kong hài kịch điện ảnh phát triển đều có quan trọng ảnh hưởng. Tục làm 1983 năm 《Ta ái dạ lai hương》[7].

Chuyện xưa bối cảnh cùng cốt truyện[Biên tập]

Chuyện xưa gần hơn tựa dân lúc đầu kỳ Hong Kong làm bối cảnh ( như quần áo, vật phẩm, kiến trúc phong cách ), có nói vì 1930 niên đại[8][9][10],Có nói lấy 1940-50 niên đại Tây Dương văn hóa đóng gói dân sơ[11]:166,Nhưng tình tiết, nhân vật lời nói việc làm thượng lịch sử cảm mơ hồ[8],Là hư cấu quá khứ, lấy Hong Kong vì danh trừu tượng thành thị[11]:166.

Chuyện xưa giảng thuậtThăm trườngRobin (Teddy RobinSức ) đạt được tuyến báo, hoài nghi sắp ra tù hắc bang giáo phụ tạp bang (Mạch giaSức ) đem kế hoạch giết chết làm hắn bỏ tùThám tử tưA nha (Cánh rừng tườngSức ). Tạp bang tình phụ Mimi (Trần kỳ kỳSức ) bỗng nhiên đi vào a nha trinh thám xã công bố muốn cùng này tư bôn, đưa tới tạp bang kỳ hạ đệ nhất hào sát thủ (Từng chí vĩSức ) đuổi giết. Tạp bang bỏ tù trong lúc bị hắc bang tứ đại gia tộc cướp đi không ít địa bàn, nhưng hắn ra tù sau tỏ vẻ muốn tập trung tinh lực đối phó a nha, chủ động cùng tứ đại gia tộc giải hòa.

Robin cùng a nha là cũ thức, dục lấy câu lưu a nha danh nghĩa bảo hộ hắn với sở cảnh sát trung, nhưng một người thần bí giàu có nữ tử (Diêu vĩSức ) tiến đến nộp tiền bảo lãnh a nha. Nguyên lai nữ tử trượng phu là từThượng HảiMà đến trùm Hồ lão nhân (Đặng gửi trầnSức ). Tạp bang biết việc này sau bắt đi a nha cập hồ thê, cưỡng bức a nha trợ hắn mưu đoạt Hồ lão nhân trên tay kếch xùCổ phiếu,Lọt vào cự tuyệt. A nha thoát hiểm sau trở lại Hồ gia, tạp bang đã phái Mimi tiếp cận Hồ lão nhân, Hồ lão nhân cũng hiểu lầm chính mình thê tử cùng a nha có gian tình, đuổi đi hai người. A nha đào tẩu khi xảo ngộ một người trẻ tuổi nữ tử (Hoàng tạo khiSức ), kỳ thật nàng là Hồ lão nhân nữ nhi. Robin thăm trường cho rằng a nha tình cảnh phi thường nguy hiểm, khuyên hắn rời đi Hong Kong, nhưng a nha không nghe khuyên bảo.

Hồ lão nhân cùng Mimi tái hôn, ngay sau đó bị nàng tức chết, nhưng trước khi chết lộ ra đã lập di chúc từ nữ nhi kế thừa di sản, tạp bang toại phái người nơi nơi tìm kiếm hồ nữ. Về phương diện khác tạp bang mời tứ đại gia tộc mở họp một lần nữa phân chia địa bàn, hoài nghi hồ nữ đã bị bắt cóc Robin thăm trường tiến đến điều tra, cũng hướng tứ đại gia tộc vạch trần tạp bang phân chia địa bàn kế hoạch giấu giếm âm mưu. Cập sau tạp bang thu được hồ thê điện báo, tỏ vẻ hồ nữ ở trên tay nàng, yêu cầu tạp bang mắng cự khoản chuộc người. Lúc này chỉ có a nha tra ra Hồ lão nhân chỉ là giả chết, này tên thật kêu diêm tứ gia, này Hồ thị một nhà thật làKẻ lừa đảoTập đoàn, mục đích là lừa gạt tạp bang tiền chuộc. A nha hướng diêm tứ gia đề nghị hợp tác, cũng lấy đồng loại phương pháp dụ dỗ tứ đại gia tộc đi trước giao dịch. Tạp bang cùng tứ đại gia tộc ở a nha thiết cục hạ cho nhau bác hỏa, Robin thăm trường dẫn người tiến đến tróc nã bọn họ, a nha sấn loạn lấy đi bọn họ chuẩn bị tiền chuộc, chạy tới cùng diêm tứ gia một nhà hội hợp, nhưng bị tạp bang, Robin thăm trường đám người sở phát hiện, khắp nơi triển khai truy đuổi. Mà chờ đợi a nha diêm tứ gia thật cũng có khác tính toán.[3][12][10]

Nhân vật[Biên tập]

Diễn viên Nhân vật[ chú 2] Ghi chú
Cánh rừng tường A nha[3] Thám tử tư[12],Ở “Dạ lai hương sóng lâu” (Tiệm bida) nội mở thám tử tư xã, thiện với tán gái.
Teddy Robin Robin thăm trường[3] Tự xưng là “Thần thám Robin”, dáng người ngắn nhỏ giỏi giang[12][13],Thiện với xạ kích. A nha thức với hơi khi bạn tốt[10].Tự xưngHoàng bộ trường quân độiTốt nghiệp, trước kia là giáo âm nhạc.

Từng giáo âm nhạc là trêu chọc diễn viên Teddy Robin bối cảnh.[8]

Mạch gia Tạp bang[3] Hắc bang giáo phụ[3][12].Nhân vật tên lấy tự nước Mỹ trứ danh hắc bang nhân vậtTạp bang[10].
Đặng gửi trần Hồ lão nhân[3] Từ Thượng Hải mang theo kếch xù cổ phiếu đến Hong Kong phú thương[10],Thân hoạnBệnh tiểu đườngCập thần kinh suy nhược, cần ngồi xe lăn. Thật là quá khứ giang hồ đạiLão thiênDiêm tứ gia[12],Làm người thâm tàng bất lộ[13].

Này xe lăn cùng răng giả giả thiết nghi vì ánh xạ 1980 năm điện ảnh 《Dục hỏa đốt cầm》[8]( chỉQuan Hải SơnĐóng vai lão ông nhân vật, cùng là kiều thê xuất quỹ ).

Diêu vĩ Hồ thê[ chú 3] Hồ lão nhân ( diêm tứ gia ) chi thê, hiệp trợ hắn thực hành âm mưu[12].Diêm dúa phong cách[13][14].
Hoàng tạo khi Hồ nữ[ chú 3] Công bố là Hồ lão nhân ( diêm tứ gia ) chi nữ, thật là này cháu ngoại gái, hiệp trợ hắn thực hành âm mưu[12].Ngây thơ phong cách, chọc người trìu mến[13][14].
Trần kỳ kỳ Mimi Đặc biệt khách mời. Tạp bang chi tình phụ, ấn này chỉ thị thân cận Hồ lão nhân, lừa gạt này tài sản.13 điểmPhong cách[13][14].
Tào đạt hoa[10] Hoa Khuất với tạp bang dưới hắc bang tứ đại gia tộc lão đại chi nhất, so tạp bang lớn tuổi, nhưng bị tạp bang hước xưng này vì hoa tử (Đài sơn lời nóiKhẩu âm ). Trước kia từng đương thăm trường.

Từng đương thăm trường là trêu chọc diễn viên tào đạt hoa quá khứ diễn nghệ trải qua.[8]

Phùng kính văn Tứ đại gia tộc lão đại Khuất với tạp bang dưới hắc bang tứ đại gia tộc lão đại chi nhất[2],So tạp bang lớn tuổi.
Lý bằng phi Tứ đại gia tộc lão đại Khuất với tạp bang dưới hắc bang tứ đại gia tộc lão đại chi nhất[2],So tạp bang lớn tuổi.
Ngô ân chí Tứ đại gia tộc lão đại Khuất với tạp bang dưới hắc bang tứ đại gia tộc lão đại chi nhất[2],So tạp bang lớn tuổi.
Từng chí vĩ Đệ nhất hào sát thủ Đặc biệt khách mời. Tạp bang bộ hạ, tùy thân mang theo ấn có bộ xương khô tiêu chí cùng No.1 tấm card, tính cách lỗ mãng phóng đãng.

Này giác có một màn từ nhị, lầu 3 nhảy xuống, nãi từng chí vĩ tự mình diễn xuất, không sử dụng thế thân diễn viên cập cắt nối kỹ xảo.[15]

Hắn đem thám tử tư xã phá hư một màn, cập thường bắt chướcLý Tiểu LongRa chiêu khi tiếng gào, bị cho rằng là diễn phỏng Lý Tiểu Long với nước Mỹ điện ảnh 《Gièm pha đẫm máu(Tiếng Anh:Marlowe (1969 film))》 trung khách mời diễn xuất[10].

Hồ rất là[1] Tạp bang bộ hạ Tạp bang bộ hạ, thường nói lỡ.
Sầm kiến huân Phòng khiêu vũ nhạc tay Đặc biệt khách mời. Phòng khiêu vũDương cầmDiễn tấu giả[10],Tự đạn tự xướng thời đại khúc 《 giả đứng đắn 》, cũng ở đại hỗn chiến trung tiếp tục đàn tấu nhạc khúc, bao gồm cánh rừng tường ca khúc 《 cuồng hoan 》 giai điệu.
Mạch quốc lương[1] Thăm viên Robin thăm lớn lên bộ hạ, dáng người cao gầy. Hắn ở ngay từ đầu dụ dỗ phi pháp đánh cuộc đương mở cửa khi theo như lời đối bạch: “Của ta thật nhiều người giới thiệu lê khái, nhưng hệ tuyệt đối ngô hệ a trùng” ( rất nhiều người giới thiệu chúng ta tới, nhưng tuyệt đối không phải a trùng ), chính là trêu chọc lúc ấy mộtThuốc sát trùngQuảng cáo đối bạch “A trùng giới thiệu ta lê giá” ( a trùng giới thiệu ta tới ).[16]
Thi giới cường(Tiếng Quảng Đông:Thi giới cường)[1] Thăm viên Robin thăm lớn lên bộ hạ, dáng người mập mạp, độ cao trung đẳng.
Phó ngọc lan[1] Sóng lâu mỹ nữ[ chú 3] “Dạ lai hương sóng lâu” nữ viên chức.

Cấu tứ cùng chế tác[Biên tập]

Cấu tứ[Biên tập]

Bổn phiến là đạo diễnTừ khắcGia nhập Tân Nghệ Thành sau đầu bộ tác phẩm, cũng là hắn đệ nhất bộ hài kịch tác phẩm, loại hình cùng phong cách cùng với tiền tam làm 《Đệ nhất loại hình nguy hiểm》, 《Điệp biến》, 《Địa ngục không cửa》 hoàn toàn bất đồng. Từ khắc tỏ vẻ chính mình đầu tam làm là có xông vào học sinh thời đại đối xã hội bất mãn, nhưng tới rồi sáng tác bổn phiến thời kỳ, đã hiểu được nên loại bất mãn khiến người phiền não, hy vọng sửa lấy hài hước góc độ xem thế giới, bổn phiến là giảng “Cùng xã hội hoàn toàn không phối hợp người sở chế tạo ra tới chê cười”[11]:166.Cho dù có chút nhà phê bình điện ảnh phân tích bổn phiến vẫn lược có bi quan thành phần, nhưng từ khắc rất cường điệu bổn phiến là hoàn toàn lạc quan, thả đều không phải là ( hướng hiện thực ) thỏa hiệp[17]:28-29,Hơn nữa sở hữu nhân vật đều tận lực đắp nặn đến thảo hỉ đáng yêu, bao gồm đại vai ác tạp bang[17]:28,Không giống dĩ vãng cố ý cố tình tăng lên thô bạo[17]:26.Từ khắc lại thừa nhận bổn phiến thuần túy tưởng giải trí người xem, không hy vọng người xem từ giữa cảm nhận được bất luận cái gì hiện thực[17]:29.

Ở bổn phiến phía trước, Tân Nghệ Thành sáng tác thành viên tổ chức ( mạch gia,Thạch thiên,Hoàng trăm minhChờ ) cũng vẫn luôn có dân sơ bối cảnh hài kịch, tỷ như bắt chướcKém lợi trác đừng linh《Buồn cười thời đại》, 《Sung sướng thần tiên oa》, đều là tầng dưới nhân vật khổ trung mua vui, tương đối này đó trước làm, bổn phiến “Tịnh người áo đẹp”, phong cách có rất lớn cách tân[12].Kết hợp từ khắc ở 1998 năm cập 2001 năm phỏng vấn trung nhớ thuật, Tân Nghệ Thành hy vọng từ khắc chụp nước Mỹ tạp bang thức ( trinh thám cùng hắc bang đấu tranh ) dân sơ bối cảnh hài kịch, từ khắc không nghĩ chụp Tân Nghệ Thành cũ có phong cách, đề nghị tìm cánh rừng tường hòa Teddy Robin diễn xuất, cũng kiến nghị lấy 1940-50 niên đại Tây Dương văn hóa một lần nữa đóng gói dân sơ bối cảnh. Mà kịch bản là đại gia cộng đồng sáng tác, trải qua “Đấu sức” sau sản vật[11].Từ khắc năm đó xưng cùng Tân Nghệ Thành hợp tác vui sướng, “Nhận thức một ít rất có thành ý, thực nhiệt tâm làm điện ảnh người”.[17]:25

Bổn phiến cùng Tân Nghệ Thành một khác trọng điểm điện ảnh 《Truy nữ tử》 ( mạch gia đạo diễn, thạch Thiên Chúa diễn ) đồng kỳ làm phim.[18][19]

Tuyển giác[Biên tập]

Bổn phiến diễn viên đội hình ở lúc ấy bị coi là mạnh mẽ[14].Từ khắc hướng vào từ đương hồng ca sĩ diễn xuất chủ yếu nhân vật, thế là lựa chọn cánh rừng tường cập Teddy Robin.[20]:99

Đóng vai vai chính a nha cánh rừng tường lúc ấy vìVô tuyến TVKỳ hạ diễn viên, hắn bổn thỉnh cầu vô tuyến TV bên ngoài mượn hình thức làm hắn quay chụp bổn phiến, nhưng vô tuyến TV lúc ấy cũng khuyết thiếu nam diễn viên, ban cho cự tuyệt, thế là cánh rừng tường lấy cần phóNước MỹVì lý do, hướng vô tuyến xin nghỉ hai tháng, trộm quay chụp bổn phiến. Sau lại vô tuyến TV biết sau cũng không có so đo.[21]

Từ khắc đắp nặn Robin thăm trường một góc khi tham khảo nước Mỹ trinh thám kịch 《Columbus thăm trường》 cập trinh thám tiểu thuyết tác giaA gia toa · Chris đế,Hắn cho rằng ngoại hình độc đáo, cá nhân phong cách mãnh liệt Teddy Robin là này giác như một người được chọn, cũng khen ngợi Teddy Robin đối hài kịch tiết tấu nắm giữ thoả đáng. Teddy Robin lúc ấy là châu thành điện ảnh công ty diễn viên cập phía sau màn chủ sang nhân viên, hoạch châu thành đồng ý hắn ly sào gia nhập Tân Nghệ Thành.[20]:99,188-189

Bổn phiến cùng 《 truy nữ tử 》 vì lúc tuổi già Đặng gửi trần 1980 niên đại tái nhậm chức ảnh vòng đầu hai bộ tác phẩm, hắn quay chụp bổn khoảng cách đối với có nguy hiểm màn ảnh vẫn kiên trì tự mình diễn xuất, liên tiếp bị thương[22][19].Yêu cầu nghiêm khắc, thích thời gian dài liên tục quay chụp từ khắc[23][24],Đối hắn ban cho tán dương, từ khắc cũng từng muốn Đặng gửi trần phối hợp liên tục 48 giờ quay chụp, cho nên tỏ vẻ xin lỗi.[25]

Vai phụ trần kỳ kỳ ở 1981 năm cùngHoắc chấn hoànĐính hôn cũng quyết định hôn sau tránh bóng, bổn phiến là nàng cuối cùng điện ảnh tác phẩm chi nhất.[26]

Âm nhạc[Biên tập]

Điện ảnh chủ đề khúc vì vai chính cánh rừng tường soạn nhạc kiêm biểu diễn 《 hoạt sắc sinh hương 》[ chú 4],TừTrịnh quốc giangLàm từ[ chú 1],Sơ thu nhận sử dụng với cánh rừng tường 1982 năm cá nhân album 《Hoạt sắc sinh hương》[27],Nên album hoạchBạch kimDoanh số[28].

Một khác chủ yếu diễn viên Teddy Robin tắc kiêm nhiệm phối nhạc công tác, hắn ở phiến trung toàn dùng tớiNhạc vi tính,Ở lúc ấy thuộc về mới mẻ độc đáo cách làm. Giữa chọn dùngThời đại khúc《Dạ lai hương》 giai điệu một lần nữa biên khúc, làm đối phiến trung “Dạ lai hương” thám tử tư xã nêu ý chính ( a nha ở “Dạ lai hương sóng lâu” lên sân khấu một màn bối cảnh âm nhạc ). Teddy Robin xưng bổn phiến là 1980 niên đại hắn tương đối vừa lòng phối nhạc tác phẩm chi nhất, đạo diễn từ khắc giàu có âm nhạc cảm, “Ở phối nhạc thượng cho rất nhiều xuất sắc input”, tỷ như tiếp cận kết cục khi một hồi ô tô truy đuổi diễn lại lần nữa sử dụng 《Dạ lai hương》 làm bối cảnh âm nhạc, đó là từ khắc kiến nghị, Teddy Robin vốn dĩ cho rằng tiết tấu cập cảm giác cùng nên tràng diễn hình ảnh hoàn toàn không xứng đôi, kết quả hai người tương kết hợp sau lại thu được không tưởng được xuất sắc hiệu quả.[29]

Bởi vì cánh rừng tường hòa Teddy Robin đều là âm nhạc người, kế hoạch bổn phiến hoàng trăm minh cố ý thúc đẩy hai người hợp tác đẩy ra lấy bổn phiến là chủ đề đĩa nhạc, tuy rằng hai người toàn vui, nhưng nhân từng người tương ứng đĩa nhạc công ty không đồng ý, này kế hoạch bị gác lại.[23]

Mặt khác[Biên tập]

Nơi lấy cảnh điểm phương diện, bao gồmHoàng bộ bến tàu[25].

Công chiếu cùng tuyên truyền[Biên tập]

Bổn phiến ở Hong Kong chiếu trước, với 1981 năm 7 nguyệt 14 ngày vãn ởVô tuyến TVPhỉ thúy đàiTiết mục phát sóng chế tác số đặc biệt.[24]

Hong Kong chiếu: Bổn phiến với 1981 năm 7 nguyệt 22 ngày đến 8 nguyệt 11 ngày ở lệ thanh viện tuyến chiếu cộng 21 thiên[30],Phòng bán vé vì đô la Hồng Kông 7,479,976 nguyên, là niên hoa ngữ phiến phòng bán vé xếp hạng đệ tam, không kịp xếp hạng đệ nhị 《 truy nữ tử 》 ( 940 nhiều vạn nguyên ).[31]

Đài Loan chiếu: Bổn phiến với 1981 năm ( dân quốc 70 năm ) sáu tháng cuối năm chiếu, từ long tường điện ảnh công ty phát hành, phòng bán vé ước vì đài tệ 1,600 vạn nguyên.[32]

Tiếng vọng[Biên tập]

Đánh giá[Biên tập]

Bổn phiến là so thuần túy thương nghiệp hài kịch, cũng không có chủ đề hoặc trung tâm tư tưởng, không có xã hội quan tâm hoặc phê phán[12]( từ khắc mặt khác tác phẩm trung có rất nhiều ẩn dụ ), thong dong phong cách cũng có khác với từ khắc mặt khác tác phẩm nhiều có kịch liệt hỏa bạo ( hoặc tiếng Quảng Đông trung “Thịt khẩn” )[33].Tuy rằng ở thương nghiệp thượng thành công, nhưng cũng sẽ lệnh một ít thiên vị này vốn có phong cách người xem cảm thấy thất vọng[8],Nhà phê bình điện ảnhThạch kỳXưng lúc ấy có người coi là đầu cơ mị tục chi tác[33].Nhưng mà, chủ lưu bình luận điện ảnh trung đối với bổn phiến hài kịch thủ pháp, thị giác kỹ xảo, tiết tấu nắm giữ chờ, cũng có pha cao đánh giá, như thạch kỳ xưng “So với hắn tình cảm mãnh liệt điện ảnh nhiều một phần phong thái cùng hài hước, thong dong mà nắm giữ phong cách, tiết tấu cùng tình thú, là hắn kể chuyện xưa nói được đặc biệt thành công một bộ”[33],Còn có âm họa phối hợp xuất sắc, chúng nhân vật đặc biệt Robin thăm trường giơ tay nhấc chân đều có âm nhạc nhịp cảm[13],Đều không phải là đâm hỏa cùng manh động[33],Hắn đối phiến trung cười liêu thú diệu cũng nhất khen ngợi; nhà phê bình điện ảnhLý trác đàoChỉ vì “Thong dong hài hước, lưu lệ tiết tấu”, cùng thạch kỳ cách nói cực tựa[34]:6;Kiều mộc cho rằng thị giác tô màu màu lộ ra khoa trương mà có phẩm vị, tương so mỹ thuật chỉ đạo trương thúc bình trước làm 《Ái sát》 có tiến bộ, nhưng trình tự còn chờ càng một bước đề cao[8];Neil càng xưng thị giác thượng tự thành một cách, “Đạt tới mỹ lệ tiêu sái, hơn nữa cảnh đẹp ý vui”[35].Nước Mỹ điện ảnh học giảDavid Bordwell(Tiếng Anh:David Bordwell)Chỉ ra ( ấn phiên dịch ) “Từ khắc vứt bỏ tiếng Quảng Đông hài kịch quen dùng kính phẳng”, “Lớn mật vận dụng truyện tranh dường như bão hòa sắc thái, còn làm ra thú vị cắt hình hiệu quả”, “Không phải không có thực nghiệm ý vị”[36].Ngoại tịch nhà phê bình điện ảnh John Charles cũng chỉ từ khắc cụ sáng ý thị giác kỹ xảo tăng lên trò khôi hài[10].Đối với từ khắc sáng ý cập kỹ xảo nhất khẳng định cách nói, là tác giaTrần diệu thànhCho rằng “Quỷ mã người nhiều mưu trí” một từ hẳn là dùng ở từ khắc chính mình trên người[9].

Bổn phiến có rất nhiều trường hợp lấy phim hoạt hoạ hóa cùng truyện tranh hóa thủ pháp xử lý[7][8][9][12][13][36].Ngay lúc đó nhà phê bình điện ảnh kiều mộc cho rằng giữa truyện tranh hóa nhân vật, hoan hỉ oan gia quan hệ, cười liêu, rất có mạch gia tác phẩm bóng dáng, từ khắc chi với bổn phiến như “Kỹ thợ” nhiều với “Tác giả”[8].Xưa nay nhiều vị nhà phê bình điện ảnh đều lấy “Không ảnh hưởng toàn cục” một từ hình dung bổn phiến thuần túy hài kịch nguyên tố[8][35][36][34]:6.

Đối với bổn phiến đóng gói, thạch kỳ với 1981 năm bình luận trung cho rằng ở ngay lúc đó cảng sản phiến trung có cùng đừng bất đồng “Quý cách”[13],Cùng 1980 niên đại Hong Kong công thương nghiệp, hàng tiêu dùng, lâu vũ xu thế tương đồng, mặt khác nhà phê bình điện ảnh cũng chỉ bổn phiến cao cách điệu[12],Tăng lên cảng sản hài kịch cách điệu[35][7].

Ngay lúc đó nhà phê bình điện ảnh Neil tuy rằng cũng có điều khen ngợi, nhưng hắn cũng có cùng mặt khác bình luận điện ảnh khác biệt quan điểm. Hắn chú ý tới bổn phiến cùng từ khắc tiền tam làm tương tự chỗ, từ khắc thích miêu tả nhất bang nhân vi tranh đoạt một ít sự vật ( như là bí kíp, danh dự, địa vị ) đấu trí đấu lực, núi cao còn có núi cao hơn. Mỹ thức cảnh phỉ nguyên tố kỳ thật ở 《 địa ngục không cửa 》 đã có, ngược lại so bổn phiến càng lưu sướng náo nhiệt. Bổn phiến cười liêu khuyết thiếu sáng tạo, ở lúc ấy đã thuộc thường thấy ( tỷ như tân niên party trung đại hỗn chiến ), thả có xây cảm giác. Từ khắc không thể thuần thục mà chiếu cố nhân vật quan hệ thượng chế tạo cười liêu, tình tiết đẩy mạnh cùng động tác trường hợp[35].Tương đối thạch kỳ “Hài kịch linh cảm phi thường phong phú, so rất nhiều đồng loại tây phiến chỉ có hơn chứ không kém”[13],Hắn cái nhìn hoàn toàn tương phản.

Trường hợp phương diện, dưới số mạc tương đối xông ra, hoạch nhà phê bình điện ảnh sở khen ngợi hoặc phân tích:

  • Mở màn khi dáng người thấp bé Robin thăm trường cùng độ cao khác nhau hai tên bộ hạ, lùn, trung, cao ba người từ trong bóng đêm sắp hàng đi ra khỏi, từ ánh đèn hình thành ba hợp một bóng dáng di động.[12][13][33][16]
  • Diễm lệ Diêu vĩ với sở cảnh sát lần đầu lên sân khấu, khiến cho thăm viên xôn xao.[8][13][16]
  • Trần kỳ kỳ, phó ngọc lan, hoàng tạo khi, Diêu vĩ bốn gã mỹ nữ đồng thời ở a nha trong nhà xuất hiện, làm hắn vội với che giấu.[8][12][13]
  • A nha vì trốn tránh hắc bang, dỡ bỏ bệnh viện phòng bệnh biển số nhà.[13]
  • Phòng khiêu vũ tân niên party trung đại hỗn chiến trò khôi hài.[8][13]
  • Hắc bang kho để hàng hoá chuyên chở sống mái với nhau.[13]

Ngay lúc đó nhà phê bình điện ảnh kiện nhị từng chuyên môn soạn văn phân tích từ khắc tác phẩm trung nhân vật lên sân khấu thủ pháp. Hắn nhắc tới ba loại quen dùng thủ pháp: Thứ nhất là trước xây dựng phù hợp nên phiến đặc sắc không khí, bổn phiến ví dụ là Robin thăm trường; thứ hai là trước lấy mặt khác nhân vật đối bạch công đạo, bổn phiến ví dụ là trần kỳ kỳ diễn tạp bang tình phụ ( kỳ thật tạp bang lên sân khấu cũng thuộc này lệ ), trần kỳ kỳ lên sân khấu bị hắn dự vì “Hong Kong tân điện ảnh trung xuất sắc nhất kinh nghiệm chi nhất”; thứ ba là ra người không ngờ đột nhiên xuất hiện, bổn phiến ví dụ là đệ nhất hào sát thủ. Diêu vĩ đóng vai nhân vật lên sân khấu tuy cố tình xây dựng, nhưng hắn cho rằng không tính thành công, phản không kịp trần kỳ kỳ lên sân khấu “Nhẹ nhàng một bút quang mang”. Hoàng tạo khi đóng vai nhân vật lên sân khấu, hắn cho rằng là ra vẻ bình đạm, văn nghệ tính, nhưng bút mực quá nặng, phản không đạt được mong muốn hiệu quả, cũng là thất bại. Vai chính a nha lên sân khấu tắc rất là bình đạm.[16]

Diễn viên diễn xuất phương diện, kiều mộc cho rằng bổn phiến diễn viên nhiều diễn hồi chính mình vẫn thường hình tượng, diễn viên chính bên trong lấy Teddy Robin nhất sinh động, cánh rừng tường tương đối thất sắc[8].Trần diệu thành tắc xưng các diễn viên đều hình tượng tiên minh, lúc ấy cánh rừng tường hòa Teddy Robin điện ảnh diễn xuất kinh nghiệm không nhiều lắm, nhưng cũng diễn xuất sinh động, đương thuộc từ khắc chỉ đạo chi công[9].John Charles cũng khen ngợi các diễn viên chỉnh thể biểu hiện, hắn đặc biệt khen ngợi từng chí vĩ bắt chước Lý Tiểu Long[10],Nhưng thạch kỳ cho rằng từng chí vĩ diễn xuất khoa trương quá mức, không kịp mặt khác diễn xuất; hắn cho rằng biểu hiện nhất xông ra chính là Teddy Robin cùng Diêu vĩ[13].

Nhà phê bình điện ảnhGì tư dĩnhCho rằng bổn phiến diện đối lịch sử mơ hồ lấy thái, phản ánh năm đó người xem tâm thái ( chỉ bắt đầu gặp phảiHong Kong tiền đồVấn đề )[7].Mà từ khắc ở 1981 năm phỏng vấn trung cho thấy không nghĩ người xem từ giữa cảm nhận được bất luận cái gì hiện thực (Thấy thượng).

Ảnh hưởng[Biên tập]

Bổn phiến ở thương nghiệp thượng thành công, lệnh từ khắc ở chủ lưu thị trường đứng vững bước chân, trở thành phòng bán vé cùng chất lượng gồm nhiều mặt bảo đảm[6][37][34]:3,Ảnh vòng hồng nhân[33].Có nói bổn phiến thành công sử một khác điện ảnh công tyGia hòaNguyện ý bỏ vốn to đầu tư với từ khắc sau đó kinh điển chi tác 《Tân Thục Sơn kiếm hiệp》 ( 1983 năm ), nhưng ấn từ khắc ở 1998 năm phỏng vấn trung nhớ thuật, hắn là một mặt thế Tân Nghệ Thành khai diễn một mặt trù bị 《 tân Thục Sơn kiếm hiệp 》, cùng phỏng vấn sửa sang lại trung lại chú dẫn Lưu đại mộc lời nói, là 《 quỷ mã người nhiều mưu trí 》 đắt khách sau từ khắc mới hướng gia hòa kiến nghị chụp Thục Sơn[11]:155.

Bổn phiến thành công dẫn dắt Tân Nghệ Thành cứ thế Hong Kong ảnh vòng sau đó một loạt đô thị hài kịch phong trào ( như 《Tốt nhất chụp đương》 hệ liệt )[12][33],Lý trác đào xưng là “Sử mô đen xa hoa hình giọt nước hài kịch có thể thành phong trào”[38].Từ lịch sử lấy thái góc độ phân tích gì dĩnh tư, cho rằng cùng lấy dân sơ Hong Kong vì bối cảnhThành longĐiện ảnh 《A kế hoạch》 ( 1982 năm ) cũng thuộc bổn phiến tác phẩm theo trào lưu[7].

Bổn phiến trừ bỏ sử Tân Nghệ Thành ở Hong Kong thị trường đại được hoan nghênh[33],Ở Đài Loan thị trường cũng đạt được rất cao danh tiếng, sử Tân Nghệ Thành ở 1980 niên đại Đài Loan thị trường lực ảnh hưởng siêu việtThiệu thị huynh đệ,Cùng gia hòa sánh vai song hành[6].

Giải thưởng cập đề danh[Biên tập]

Bổn phiến vì 1981 nămĐệ 18 giới Giải thưởng Kim MãĐoạt giải cập đề danh nhiều nhất chi điện ảnh[39][6].Trong đó bằng bổn phiến đạt được tương quan chuyên nghiệp giải thưởng nhiếp ảnh giaHoàng trọng tiêu[40],Cắt nối sưChu quốc trung[41],Sau lại phân biệt trở thànhHong Kong chuyên nghiệp điện ảnh nhiếp ảnh gia học được( HKSC ),Hong Kong điện ảnh cắt nối biên tập hiệp hội( HKSE ) sang gặp trường, hai sẽ đều vìHong Kong điện ảnh công tác giả tổng hộiTrung đại biểu có quan hệ chuyên nghiệp phạm trù thuộc sẽ.

Niên đại Lễ trao giải Giải thưởng Đề danh danh sách Kết quả Phía chính phủ lời bình ( trích )
1981 Đệ 18 giới Giải thưởng Kim Mã[42] Tốt nhất cốt truyện phiến Dạ lai hương Đề danh
Tốt nhất đạo diễn Từ khắc Đoạt giải Thuần thục cao siêu kỹ xảo cùng phú châm chọc ý vị đề tài.[32]:86
Tốt nhất nguyên tác kịch bản Hoàng trăm minh,Tư Đồ trác hán Đề danh
Tốt nhất nhiếp ảnh Hoàng trọng tiêu Đoạt giải Thuần thục nhiếp ảnh kỹ xảo.[32]:86
Tốt nhất cắt nối biên tập Chu quốc trung Đoạt giải Lưu sướng mà mau tiết tấu cắt nối biên tập, mãnh liệt ánh giống cảm.[32]:86
Tốt nhất mỹ thuật thiết kế Trương thúc bình Đề danh
1982 Đệ 1 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng Mười đại tiếng Hoa phiến[4] Quỷ mã người nhiều mưu trí Đoạt giải

Lời chú giải[Biên tập]

  1. ^1.01.11.2Khác ấnVui khoẻ cập văn hóa sự vụ thựChi “Hong Kong điện ảnh kiểm tra” trên mạng cơ sở dữ liệu.
  2. ^Đại bộ phận vai phụ ở phiến trung cũng chưa công đạo tên, phía chính phủ cũng không có công bố nhân vật tên ( như phiến đuôi diễn viên danh sách ), bởi vậy này lan nhiều thuộc không chính thức thân phận miêu tả.
  3. ^3.03.13.2Phiến trung không công đạo tên.
  4. ^Phối nhạc trung cũng chọn dùng này ca nhiều loại bất đồng phong cách âm thuần nhạc phiên bản.

Tham khảo tư liệu[Biên tập]

  1. ^1.01.11.21.31.41.51.6Quỷ mã người nhiều mưu trí All the Wrong Clues (...for the Right Solution) | Digital Archive Project.Hong Kong thành thị đại họcThư viện tiếng Quảng Đông điện ảnh cơ sở dữ liệu.[2023-12-02].
  2. ^2.02.12.22.32.42.5Quỷ mã người nhiều mưu trí.Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.[2023-12-02].
  3. ^3.03.13.23.33.43.53.6Nghỉ hè tân phiến hành hương: Quỷ mã người nhiều mưu trí.Điện ảnh song tuần san.1981-07-09, (64): 12.
  4. ^4.04.1Lần thứ nhất Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng số đặc biệt.Điện ảnh song tuần san.1982-03-11, (81): 8.
  5. ^Điện ảnh tư liệu quán “Vui vẻ ‧ kì binh ‧ Tân Nghệ Thành” tuyển ánh Tân Nghệ Thành kinh điển điện ảnh ( hình minh hoạ ).Hong Kong chính phủ thông cáo báo chí.[2022-06-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2019-10-21 )( tiếng Trung ( Hong Kong ) ).
  6. ^6.06.16.26.3Nghe thiên tường.Hong Kong chế tạo - thập niên 80 Giải thưởng Kim Mã Hong Kong dấu chân.Gia minh( biên ). Trốn đi tình cảm mãnh liệt: 80 niên đại Hong Kong điện ảnh. Hong Kong:Hong Kong điện ảnh bình luận học được.2009: 79.ISBN9789628271658.
  7. ^7.07.17.27.37.47.5Gì tư dĩnh.Kiếm rít giang hồ ── từ khắc cùng Hong Kong điện ảnh - bài tựa - Home.Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.[2022-06-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2022-06-20 ).
  8. ^8.008.018.028.038.048.058.068.078.088.098.108.118.128.13Kiều mộc. Quỷ mã người nhiều mưu trí tiêu sái trò chơi chi tác.Điện ảnh song tuần san.1981-07-23, (65): 26.
  9. ^9.09.19.29.3Trần diệu thành.Tân điện ảnh “Quỷ mã người nhiều mưu trí”.Điện ảnh song tuần san.1981-08-06, (66): 37.
  10. ^10.0010.0110.0210.0310.0410.0510.0610.0710.0810.09Charles, John. The Hong Kong filmography, 1977-1997: a complete reference to 1,100 films produced by British Hong Kong studios. Nước Mỹ: McFarland & Company. 2000: 17.ISBN0786408421.
  11. ^11.011.111.211.311.4Gì tư dĩnh( biên ). Từ khắc nói người hoá ra nói mình ── ba cái phỏng vấn. Kiếm rít giang hồ ── từ khắc cùng Hong Kong điện ảnh. Gì dĩnh tư,Vệ linhSửa sang lại. Hong Kong:Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.2002: 155,166.ISBN962805015X.
  12. ^12.0012.0112.0212.0312.0412.0512.0612.0712.0812.0912.1012.1112.1212.13Trác bá đường.Hong Kong tân sóng triều điện ảnh. Hong Kong: Thiên địa sách báo. 2003: 111–112.ISBN9882014542.
  13. ^13.0013.0113.0213.0313.0413.0513.0613.0713.0813.0913.1013.1113.1213.1313.1413.15Thạch kỳ.《 quỷ mã người nhiều mưu trí 》( một ) tiêu sái lưu lệ liều chết đã ghiền. Thạch kỳ ảnh lời nói tập (1) tân sóng triều bức người tới ( thượng ). Hong Kong: Thứ văn hóa đường. 1999: 111–112.ISBN9627420115.
  14. ^14.014.114.214.3Khải trung. Tân Nghệ Thành ngoài lề.Hong Kong TV.1981-07-30, (717): 90.
  15. ^Chụp phiến bị từ khắc ngược đãi phì tử vĩ nói có thù oán tất báo.Công thương báo chiều.1981-07-22: 5[2023-12-03].
  16. ^16.016.116.216.3Kiện nhị. Từ 《 điệp biến 》 đến 《 quỷ mã người nhiều mưu trí 》── xem từ khắc xử lý nhân vật lên sân khấu.Điện ảnh song tuần san.1981-09-03, (68): 30,33.
  17. ^17.017.117.217.317.4Lý trác đào,Liêu vĩnh lượng( cùng từ khắc đối nói phỏng vấn sửa sang lại ). Từ khắc nghiên cứu.Điện ảnh song tuần san.1981-09-03, (68): 23-28.
  18. ^Mạch gia cùng từ khắc lấy phòng bán vé đánh đố.Công thương báo chiều.1981-06-28: 3[2023-12-03].
  19. ^19.019.1Chế tác báo đạo.Điện ảnh song tuần san.1981-04-30, (59): 3.
  20. ^20.020.1Lâm lôi. Robin ． xem: Tiến vào Teddy Robin ảnh âm thế giới. Hong Kong: Cùng trường văn hóa. 2012.ISBN978-988-19019-4-1.
  21. ^Cánh rừng tường vi đóng phim mấy cùng vô tuyến phản bội.Công thương báo chiều.1981-07-01: 5[2023-12-03].
  22. ^Đặng gửi trần tái nhậm chức than té cốt tán.Công thương báo chiều.1981-07-13: 9[2023-12-03].
  23. ^23.023.1Khải trung. Tân Nghệ Thành ngoài lề.Hong Kong TV.1981-07-02, (713): 84.
  24. ^24.024.1Liên tục công tác mấy ngày đêm từ khắc nổi danh tinh lực dư thừa.Công thương báo chiều.1981-07-14: 4[2023-12-03].
  25. ^25.025.1Cùng cánh rừng tường hợp diễn “Quỷ mã người nhiều mưu trí” Đặng gửi trần mấy ngày liền nhai suốt đêm từ khắc cảm thấy băn khoăn.Công thương nhật báo.1981-05-07: 9[2023-12-03].
  26. ^Luyến tiếc rời đi phim ảnh vòng trần kỳ kỳ than tay gấu cùng cá.Công thương báo chiều.1981-07-05: 4[2023-12-03].
  27. ^Hong Kong radio mười đại tiếng Trung kim khúc ủy ban ( biên ). Cánh rừng tường. Hong Kong tiếng Quảng Đông đĩa nhạc cất chứa chỉ nam ─ tiếng Quảng Đông lưu hành khúc (50's-80's). Hong Kong: Tam liên. 1998: 81.ISBN962-04-1458-6.
  28. ^Hàn ninh. Cánh rừng tường hoạt sắc sinh hương.Hong Kong TV.1982-07-29, (769): 16.
  29. ^La triển phượng.Thập niên 80 điện ảnh phối nhạc - phóng trần huân kỳ, lâm mẫn di cập Teddy Robin.Gia minh( biên ). Trốn đi tình cảm mãnh liệt: 80 niên đại Hong Kong điện ảnh. Hong Kong:Hong Kong điện ảnh bình luận học được.2009: 240–241.ISBN9789628271658.
  30. ^Tư liệu thất. Song chu đầu luân phòng bán vé.Điện ảnh song tuần san.1981-09-03, (68): 48.
  31. ^Tư liệu thất. 81 năm nhập đại đắt khách phiến.Điện ảnh song tuần san.1982-01-07, (77): 8.
  32. ^32.032.132.232.3Từ lập công( biên ). Trung Hoa dân quốc điện ảnh năm giam CINEMA IN R.O.C. 1982 YEAR BOOK. Đài Loan:Trung Hoa dân quốc điện ảnh sự nghiệp phát triển quỹ hội.1982: 20,27,86.
  33. ^33.033.133.233.333.433.533.633.7Thạch kỳ.《 quỷ mã người nhiều mưu trí 》( nhị ) dí dỏm lưu lệ ảnh hưởng cực đại. Thạch kỳ ảnh lời nói tập (1) tân sóng triều bức người tới ( thượng ). Hong Kong: Thứ văn hóa đường. 1999: 115–116.ISBN9627420115.
  34. ^34.034.134.2Lý trác đào.Trăm biến từ khắc cùng Hong Kong điện ảnh hỗ động.Gì tư dĩnh( biên ). Kiếm rít giang hồ ── từ khắc cùng Hong Kong điện ảnh. Hong Kong:Hong Kong điện ảnh tư liệu quán.2002: 3,6.ISBN962805015X.
  35. ^35.035.135.235.3Neil. Cảnh đẹp ý vui “Quỷ mã người nhiều mưu trí”.Điện ảnh song tuần san.1981-08-20, (67): 36.
  36. ^36.036.136.2Bordwell, David. Đại bài buổi tiệc ── từ khắc.Lý trác đào( biên ). Hong Kong điện ảnh vương quốc: Giải trí nghệ thuật. TừGì tuệ linhPhiên dịch. Hong Kong:Hong Kong điện ảnh bình luận học được.2001: 122.ISBN9628271571.
  37. ^Gì Giang Tây.Từ khắc thực hiện thiếu niên mộng. Tinh quang bạn lòng ta. Macao: Macao nhật báo. 2008: 156.ISBN9789993732570.
  38. ^Lý trác đào.Từ từ khắc đến Hong Kong điện ảnh phương tây phản ứng. Đầm đìa hình ảnh quán ── dẫn ngọc thiên. Hong Kong: Thứ văn hóa đường. 1996: 89.ISBN962-7420-05-77BThỉnh kiểm tra|isbn=Giá trị (Trợ giúp).
  39. ^Càn rỡ. Ảnh đàn ngoài lề: Giải thưởng Kim Mã đại nhiệt sụp đổ 64 bộ toàn quân bị diệt quỷ mã người nhiều mưu trí nổi bật nhất kính sáu hạng nhập vây.Hong Kong TV.1981-09-24, (725): 80.
  40. ^Dật ra. Hong Kong chuyên nghiệp điện ảnh nhiếp ảnh gia học được đặc bản thảo.Điện ảnh song tuần san.1987-11-26, (227): 25-28.
  41. ^Hội viên tin tức chu quốc trung Tony Chow Kwok-Chung.Hong Kong điện ảnh cắt nối biên tập hiệp hội.[2022-06-26].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2022-06-26 ).
  42. ^Nhập vây đoạt giải đệ 18 giới 1981.Đài Bắc kim mã triển lãm ảnh.[2022-06-18].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2022-06-22 ).

Phần ngoài liên kết[Biên tập]

Lấy tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title= quỷ mã người nhiều mưu trí &oldid=83224682”