Nhảy chuyển tới nội dung

Duy cơ bách khoa:Cách thức sổ tay / dấu chấm câu

本页使用了标题或全文手工转换
Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựMOS:.)

Bổn trang là đối duy cơ bách khoa điều mục biên tập trong quá trình các loạiDấu chấm câuSử dụng quy phạm. Bổn dấu chấm câu cách thức sổ tay tham khảo cập tổng hợp 《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn —— dấu chấm câu cách dùng 》 ( GB/T 15834—2011 )[1]Cập Trung Hoa dân quốc giáo dục bộ biên 〈 trọng đính dấu chấm câu sổ tay 〉[2]Quy định.

Dưới ví dụCùngMàu xanh lục tự thểĐại biểu chính xác thí dụ mẫu,CùngMàu đỏ tự thểTỏ vẻ sai lầm thí dụ mẫu,??CùngMàu xám tự thểTỏ vẻ ứng tận khả năng tránh cho thí dụ mẫu.

Microsoft WordChờ văn tự xử lý phần mềm khả năng sẽ thay ngài đem dấu chấm câu tự động thay đổi thành sai lầm hình thức, biên tập khi thỉnh nhiều hơn chú ý. Bất đồng trình duyệt cũng sẽ ảnh hưởng duy cơ bách khoa trúng thầu điểm ký hiệu biểu hiện, thỉnh lấy nguyên mã vì chuẩn.

Dấu chấm câu

Dấu chấm câuLà dùng cho tỏ vẻ câu trần thuật ký hiệu, hình thức vì toàn giác “.”.

  • Câu 2:Hình ảnh cùng biểu đồ đoản ngữ thuyết minh, trong đó bộ nội dung nhưng dùng dấu phẩy, nhưng cuối cùng không cần dấu chấm câu. Cho dù có khi lời thuyết minh tự nội dung tương đối trường, ở phía trước ngữ đoạn trung đã dùng dấu chấm câu, cuối cùng kết cục chỗ vẫn không cần dấu chấm câu.

Dấu phẩy

Dấu phẩyDùng cho tỏ vẻ câu bên trong bình thường tạm dừng, hình thức vì toàn giác “,”.

  • Đậu 1:Dấu phẩy dùng ở câu phức nội các phân câu chi gian tạm dừng. Ở tỏ vẻ song song khi tắc dùng chi nhánh.
  • Đậu 2:Dấu phẩy nhưng dùng ở các loại đặc thù ngữ tố trước sau: Ở tương đối lớn lên chủ ngữ lúc sau; câu mở đầu trạng ngữ lúc sau; tương đối lớn lên tân ngữ phía trước; mang câu nội ngữ khí từ chủ ngữ mặt sau cập song song thành phần chi gian; tương đối lớn lên chủ ngữ, vị ngữ cập tân ngữ chi gian; trước trí vị ngữ lúc sau hoặc từ đứng sau trạng ngữ cập định ngữ phía trước.
  • Đậu 3:Dấu phẩy cũng có thể dùng ở câu các loại tạm dừng chỗ: Phục chỉ thành phần hoặc cắm nói thành phần trước sau; ngữ khí hòa hoãn cảm thán ngữ, xưng hô ngữ cập kêu gọi ngữ lúc sau.
  • Đậu 4:“Đệ / này”, “Đầu tiên / sau đó / tiếp theo / lại lần nữa” loại tự thứ ngữ lúc sau, như:
    • Đệ nhất,…… Đệ nhị,……
    • Đầu tiên,…… Sau đó,……
  • Đậu 5:Ở sử dụng dấu ngắt biểu thị so trường, so nhiều hoặc so phức tạp song song thành phần chi gian tạm dừng này một dưới tình huống, cuối cùng một cái thành phần trước nhưng dùng “Cùng với ( cập )” liên tiếp. Nhưng sử dụng “Cùng với ( cập )” sau, phía trước ứng sử dụng dấu phẩy, mà phi dấu ngắt.
  • Chính xác:Duy cơ truyền thông hạng mục bao gồm nguyên duy cơ, duy cơ từ điển, duy cơ trích lời, duy cơ sách giáo khoa, duy cơ kho sách, duy cơ cùng chung tài nguyên, duy cơ tin tức, duy cơ giống loài, cùng với duy số đếm theo chờ hạng mục.
  • Sai lầm:Duy cơ truyền thông hạng mục bao gồm nguyên duy cơ, duy cơ từ điển, duy cơ trích lời, duy cơ sách giáo khoa, duy cơ kho sách, duy cơ cùng chung tài nguyên, duy cơ tin tức, duy cơ giống loài, cùng với duy số đếm theo chờ hạng mục.

Dấu ngắt

Dấu ngắtỞ câu trung tỏ vẻ song song từ ngữ chi gian hoặc nào đó tự thứ ngữ lúc sau tạm dừng. Hình thức vì “,”.

  • Đốn 1:Dấu ngắt nhưng dùng cho song song từ ngữ chi gian.
  • Đốn 2:Dấu ngắt nhưng dùng cho yêu cầu tạm dừng lặp lại từ ngữ chi gian.
  • Đốn 3:Dấu ngắt nhưng dùng cho không mang theo dấu móc chữ Hán con số cập thiên can địa chi tự thứ ngữ lúc sau, như:
    • Một,…… Nhị,……
    • Giáp,…… Ất,……
  • Đốn 4:Liền nhau hoặc gần hai tiếng Trung con số dùng liền nhau biểu số xấp xỉ khi không cần dấu ngắt. Nếu hai con số từ viết tắt mà đến tắc dùng dấu ngắt, như:
  • …… Nhỏ lại trấn nhỏ tắc từ ba bốn trấn nhỏ xác nhập vì một cái trấn nhỏ……
  • Hắn từng hoạch tuyển vì đệ nhất, nhị, tam, năm, sáu, bảy giới cả nước đại hội đại biểu nhân dân đại biểu.

(※)Chú ý:Về tiêu có dấu ngoặc kép hoặc ký hiệu chỉ tên sách song song thành phần chi gian hay không sử dụng dấu ngắt, hai bờ sông bốn mà tiêu chuẩn bất đồng:

  • Trung Quốc đại lục tiêu chuẩn 4.5.3.5 vì: “[…] thông thường không cần dấu ngắt. Nếu có mặt khác thành phần cắm ở song song dấu ngoặc kép chi gian hoặc song song ký hiệu chỉ tên sách chi gian ( như dẫn ngữ hoặc ký hiệu chỉ tên sách lúc sau còn có quát chú ), nghi dùng dấu ngắt.” Nhưng trên phố đối nên tiêu chuẩn tồn tại phê bình[3][4].
  • Đài Loan đối này thượng vô minh xác quy định.
  • Hong Kong chính phủ 《 chính phủ công văn viết làm sổ tay 》 xưng: “Dấu chấm câu cách dùng, nhưng tham khảo […]《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn ── dấu chấm câu cách dùng 》.”[5]:3Nhưng này với phụ lục nhắc tới cung câu ví dụ trung sử dụng dấu ngắt[5]:12[5]:16,Vẫn chưa tiếp thu Trung Quốc đại lục tiêu chuẩn quy phạm.
  • Macao chính phủ pháp luật văn kiện trung, ký hiệu chỉ tên sách gian đều sẽ tăng thêm dấu ngắt[6].
  • Đến từ Malaysia duy cơ nhân xưng, địa phương Hoa văn tại đây loại dưới tình huống trên cơ bản sẽ sử dụng dấu ngắt[7].

Tổng thượng sở thuật, ở tiếng Trung duy cơ bách khoa thượng, vẫn chưa đối nơi này dấu ngắt làm ra thống nhất quy định. Người biên tập nhưng căn cứ chính mình thói quen quyết định hay không tăng thêm dấu ngắt.

Chi nhánh

Chi nhánhỞ câu trung tỏ vẻ câu phức nội song song quan hệ phân câu chi gian tạm dừng, cùng phi song song quan hệ nhiều lặp lại câu trung tầng thứ nhất phân câu chi gian tạm dừng. Hình thức vìToàn giác;”.

  • Phân 1:Chi nhánh dùng ở câu phức bên trong song song quan hệ phân câu chi gian tạm dừng.
  • Phân 2:Chi nhánh dùng ở cập phi song song quan hệ nhiều lặp lại câu trung tầng thứ nhất phân câu chi gian tạm dừng, như:
  • Bởi vì duy cơ bách khoa toàn bộ văn tự là ở CC BY-SA 4.0 hiệp nghị chi điều khoản hạ cung cấp, cho nên chúng ta cũng không cần trả phí mới có thể sử dụng; nhưng là này cũng không ý nghĩa duy cơ bách khoa nội dung không có bản quyền, bởi vì này chỉ là bản quyền người từ bỏ bộ phận quyền lợi.
  • Phân 3:Chi nhánh dùng ở phân hạng liệt kê các hạng chi gian. Phân hạng liệt kê các hạng nếu có trong đó hạng nhất hoặc nhiều hạng đã bao hàm dấu chấm câu thời điểm, các hạng cuối cùng không hề dùng chi nhánh.
  • Chính xác:Duy cơ bách khoa năm trụ cột lớn vì: Một, duy cơ bách khoa là một bộ bách khoa toàn thư; nhị, duy cơ bách khoa chọn dùng trung lập quan điểm; tam, duy cơ bách khoa là bản quyền mở ra;…….
  • Chính xác:Duy cơ bách khoa năm trụ cột lớn quyết định duy cơ bách khoa phát triển phương hướng: Một là duy cơ bách khoa là một bộ bách khoa toàn thư. Này không phải nguyên sang nghiên cứu cập chưa kinh sửa sang lại tạp luận cố vấn gửi điểm. Nhị là duy cơ bách khoa chọn dùng trung lập quan điểm.……. Tam là duy cơ bách khoa là bản quyền mở ra.…….
  • Sai lầm:Duy cơ bách khoa năm trụ cột lớn quyết định duy cơ bách khoa phát triển phương hướng: Một là duy cơ bách khoa là một bộ bách khoa toàn thư. Này không phải nguyên sang nghiên cứu cập chưa kinh sửa sang lại tạp luận cố vấn gửi điểm; nhị là duy cơ bách khoa chọn dùng trung lập quan điểm.……; tam là duy cơ bách khoa là bản quyền mở ra.…….

Dấu hai chấm

Dấu hai chấmỞ câu trung tỏ vẻ ngữ đoạn trung nhắc nhở bên dưới hoặc tổng kết câu trên tạm dừng, hình thức vì toàn giác “:”.

  • Mạo 1:Toàn giác dấu hai chấm dùng ở tổng kết từ hoặc nhắc nhở từ sau ( như “Nói / nói / hỏi / đáp”, “Tỷ như / tỷ như”, “Chứng minh / giả thiết / được đến” chờ từ sau ) biểu đạt nhắc nhở bên dưới ý tứ, cũng dùng cho tổng kết câu trên, như:
  • Người dùng hỏi: “Đây là cái gì trang web?” Người tình nguyện đáp: “Đây là duy cơ bách khoa.” Người dùng lại hỏi: “Chúng ta có thể làm sao?” Người tình nguyện nói: “Tỷ như: Tăng thêm tân nội dung, sửa đúng sai lầm nội dung từ từ.”
  • Duy cơ bách khoa xuất hiện chứng minh: Tự do mở ra internet bách khoa toàn thư có thể thực hiện.
  • Mạo 2:Toàn giác dấu hai chấm dùng ở cần nói rõ từ ngữ lúc sau, biểu đạt chú thích cùng thuyết minh ý tứ.
  • Duy cơ bách khoa: Tự do bách khoa toàn thư; nguyên duy cơ: Phối hợp các duy cơ hạng mục; duy cơ từ điển: Nhiều lời ngôn từ điển cùng từ điển.
  • Mạo 3:Toàn giác dấu hai chấm dùng ở thư từ, diễn thuyết bản thảo trung xưng hô ngữ hoặc xưng hô ngữ mặt sau.
  • Tôn kính người dùng: Thỉnh vì duy cơ bách khoa quyên tiền đi!
  • Mạo 4:Một câu nội giống nhau không ứng khảm bộ dấu hai chấm. Nếu yêu cầu, tắc ứng khác khởi một hàng súc bài lấy kỳ trình tự. Nhưng ở câu đầu dùng “#” cùng “*” hai loại ký hiệu súc bài nội dung. Một cái ký hiệu tỏ vẻ tầng thứ nhất cấp, hai cái ký hiệu tỏ vẻ tầng thứ hai cấp. Tường thấyDuy cơ bách khoa: Danh sách.
  • Cúc mục:
    • Cúc khoa: Cúc thuộc, tím uyển thuộc.
    • Cát cánh khoa: Sa sâm thuộc, bán biên liên thuộc.

Dấu ngoặc kép

Dấu ngoặc képỞ câu trung tỏ vẻ trực tiếp trích dẫn nội dung hoặc yêu cầu đặc biệt chỉ ra thành phần. Dấu ngoặc kép hình thức nhưng chia làm cong dấu ngoặc kép ( ““””,“‘’”) cùng góc vuông dấu ngoặc kép ( ““””,“『』”).

  • Dẫn 1:Dấu ngoặc kép dùng làm tỏ vẻ ngữ đoạn trung trực tiếp trích dẫn nội dung. Trích dẫn bộ phận ở vào câu mạt, câu đuôi ký hiệu tiêu với dấu móc nội. Trích dẫn bộ phận ở vào câu trung, sau dấu ngoặc kép trước không thêm dấu chấm câu.
  • 《 cổ kim truyền thụ bút pháp 》 ghi lại: “Thái ung thư pháp nãi thần nhân sở thụ, cũng di truyền cho hắn nữ nhi văn cơ.”
  • Tôn Trung Sơn lấy “Tôn ngày tân” xếp hạng đệ nhị, “Ngày tân” cái lấy 《 Đại Học 》 “Cẩu ngày tân, ngày ngày tân, lại ngày tân” chi ý.
  • Dẫn 2:Dấu ngoặc kép dùng làm chỉ ra câu trung yêu cầu cường điệu nội dung, cập đựng đặc thù hàm nghĩa mà yêu cầu đặc biệt chỉ ra thành phần.
  • Duy cơ bách khoa tiếng Anh danh trung “wiki”, nơi phát ra với đàn hương sơn Wiki-Wiki xe buýt.
  • Dẫn 3:Đương khảm bộ dấu ngoặc kép khi, ngoại tầng dùng ““”” hoặc ““””, nội tầng tắc hẳn là dùng “‘’” hoặc “『』”.
  • Hắn đứng lên hỏi: “Lão sư, ‘ đâu vào đấy ’ ‘ vẫn ’ là có ý tứ gì?”
  • Hắn đứng lên hỏi: “Lão sư, 『 đâu vào đấy 』 『 vẫn 』 là cái gì ý tứ?”
  • Dẫn 4:Chính văn nội sử dụng lời trích dẫn bộ phận không ứng quá dài. Như cần thiết trực tiếp trích dẫn nhiều đoạn văn tự, tận khả năng không cần trực tiếp dùng “Dấu ngoặc kép” thêm “Nguyên văn” hình thức sắp chữ. Ứng tuyển chọnTemplate:Cquote,Template:Quote,Template:Quote boxChờ trích dẫn khuôn mẫu thực hiện trực tiếp trích dẫn nhiều đoạn văn tự.
  • Ứng tránh cho:

??“Trực tiếp trích dẫn văn đoạn một……
“Trực tiếp trích dẫn văn đoạn nhị……
Trực tiếp trích dẫn văn đoạn tam……”

  • Sử dụng khuôn mẫu:

{{Cquote|Trực tiếp trích dẫn văn đoạn một……
Trực tiếp trích dẫn văn đoạn nhị……
Trực tiếp trích dẫn văn đoạn tam……}}

  • Hiệu quả vì:

Dẫn 5:Dấu ngoặc kép hẳn là dùng với triển lãm cảm xúc hóa ý kiến, đặc biệt là tại đây chờ ý kiến dùng từ không thích hợp từ duy cơ bách khoa trực tiếp thuật lại khi. Tại đây tình hình hạ, nơi phát ra cần thiết rõ ràng cấp ra. Thả này chờ cách dùng không thích hợp với triển lãm văn hóa thái độ bình thường.

  • Giáp cùng Ất cho rằng này điện ảnh “Khiến người khó có thể quên”.
  • Nơi này sở chịu dân bản xứ “Chán ghét”.

Ngắn gọn mà vô quá mức cảm xúc hóa ý kiến nhưng trực tiếp thuật lại, mà phi sử dụng lời trích dẫn. Vì đơn giản miêu tả tính từ ngữ hoặc từ tổ hơn nữa dấu ngoặc kép, ngược lại khả năngGây ra nghĩa khác.Người đọc khả năng cho rằng này nội dung bao hàm phản phúng hoặc ánh xạ, bởi vì một ít người đọc hoặc đem này cách dùng coi cùng “Cái gọi là”, “Lý nên”.

  • Nhưng tiếp thu:Giáp cùng Ất cho rằng này điện ảnh có ý tứ.
  • Khả năng sẽ sinh ra nghĩa khác:Giáp cùng Ất cho rằng này điện ảnh “Có ý tứ”.
  • Hẳn là làm lời trích dẫn:Giáp cùng Ất cho rằng này điện ảnh “Có ý tứ nhưng thập phần lệnh người lo lắng”.

Dấu chấm hỏi

Dấu chấm hỏiỞ câu có ích làm tỏ vẻ câu nghi vấn ngữ khí. Hình thức vì toàn giác “?”.

  • Hỏi 2:Ở lựa chọn câu nghi vấn trung, thông thường sẽ chỉ ở cuối cùng lựa chọn sử dụng sau này dấu chấm hỏi, lựa chọn gáy tắc dùng dấu phẩy khoảng cách. Được tuyển hạng so đoản khi, lựa chọn gian nhưng không cần dấu phẩy; được tuyển hạng so nhiều hoặc so trường, hoặc cố ý xông ra lựa chọn hạng khi, tắc nhưng ở mỗi cái lựa chọn sau đều dùng dấu chấm hỏi.
  • Hỏi 3:Dấu chấm hỏi cũng dùng cho tỏ vẻ còn nghi vấn hoặc bất tường.
  • Đậu anh (? — trước 131 năm? ), Tây Hán thanh hà xem tân ( nay Hà Bắc thanh hà ) người……

Than thở

Than thởLại xưng dấu chấm than hoặc dấu chấm than, dùng làm biểu đạt câu cảm thán ngữ khí. Hình thức vì toàn giác than thở “!”.

  • Than 1:Toàn giác than thở dùng cho câu mạt, tỏ vẻ cảm thán ngữ khí, có khi cũng có thể tỏ vẻ mệnh lệnh, mãnh liệt kỳ sử, hỏi lại ngữ khí cập tăng thêm ngữ khí trần thuật. Này cũng dùng cho nghĩ thanh từ sau, tỏ vẻ thanh âm ngắn ngủi hoặc đột nhiên. Căn cứDuy cơ bách khoa: Trung lập quan điểmCậpDuy cơ bách khoa: Phi nguyên sang nghiên cứu,Duy cơ bách khoa nội dung ứng tận khả năng chọn dùng câu trần thuật biểu hiện ra ngoài. Bởi vậy, không cần ở phi trực tiếp lời trích dẫn trung sử dụng câu cảm thán.

Gạch nối

Gạch nốiDùng làm câu nói trung nào đó thành phần chú thích, bổ sung thuyết minh hoặc giọng nói, ý nghĩa biến hóa. Hình thức vì “——”( U+2014 U+2014 ).

  • Phá 1:Gạch nối dùng cho biểu thị lời nói gián đoạn hoặc khoảng cách; dẫn ra đối thoại; đề tài thay đổi; thanh âm kéo dài.
  • Phá 2:Gạch nối dùng cho biểu thị chú thích nội dung hoặc bổ sung thuyết minh. Cũng có thể dùng dấu móc. Này khác nhau ở chỗ dùng gạch nối tắc tỏ vẻ chú thích bổ sung nội dung vì chính văn một bộ phận, mà nếu sử dụng dấu móc tắc biểu thị chú thích bổ sung nội dung phi chính văn, nhưng không cùng trước sau văn liên tục.
  • Duy cơ giải mật cùng duy cơ bách khoa —— duy cơ truyền thông quỹ hội hạ hạng mục không quan hệ.
  • Duy cơ giải mật ( này từ Julian · Paolo · A Tang kỳ sáng lập ) cùng duy cơ bách khoa không quan hệ.
  • Phá 3:Gạch nối dùng cho biểu thị thành phần xen kẽ. Cũng có thể dùng dấu phẩy.
  • Phá 4:Gạch nối dùng cho biểu thị tổng kết câu trên hoặc nhắc nhở bên dưới. Cũng có thể dùng dấu hai chấm.
  • Phá 5:Gạch nối dùng cho đề phụ phía trước.
  • Phá 6:Gạch nối dùng cho lời trích dẫn, lời chú thích sau, tỏ vẻ tác giả, xuất xứ hoặc chú thích giả. ỞTemplate:CquoteChờ trực tiếp trích dẫn khuôn mẫu trung tức đựng nên tham số.
  • Số hiệu:{{Cquote|Đây là một cái trích dẫn.|Tác giả|Xuất xứ}}

Dấu ba chấm

Dấu ba chấm,Lại xưng dấu lược bỏ, dùng làm tỏ vẻ ngữ đoạn trung nào đó nội dung tỉnh lược cập ý nghĩa đứt quãng chờ. Hình thức vì “……”( hai cái liên tụcU+2026).

  • Tỉnh 1:Dấu ba chấm nhưng dùng ở biểu thị lời trích dẫn tỉnh lược; liệt kê hoặc lặp lại từ ngữ tỉnh lược.
  • Tỉnh 2:Dấu ba chấm nhưng dùng ở biểu thị ngữ ý chưa hết; đối thoại trung trầm mặc.
  • Tỉnh 3:Dấu ba chấm nhưng dùng ở biểu thị nói chuyện khi đứt quãng.
  • Tỉnh 4:Dấu ba chấm nhưng dùng ở biểu thị riêng thành phần hư thiếu.
  • Bởi vì như vậy…… Cho nên như vậy……
  • Tỉnh 5:Dùng cho biểu thị thơ hành, đoạn tỉnh lược khi, nhưng dùng liền nhau 2 cái dấu ba chấm, cũng chính là 12 cái điểm.
  • Hải nạp bách xuyên, hữu dung nãi đại.
    …………
  • Tỉnh 6:Dấu ba chấm cùng “Chờ”, “Gì đó” chờ từ ngữ không thể đồng thời sử dụng.
  • Chính xác:Đã thành lập duy cơ truyền thông hiệp hội bao gồm: Trung Hoa dân quốc duy cơ truyền thông hiệp hội, Hong Kong duy cơ truyền thông hiệp hội, Macao duy cơ truyền thông hiệp hội chờ.
  • Sai lầm:Đã thành lập duy cơ truyền thông hiệp hội bao gồm: Trung Hoa dân quốc duy cơ truyền thông hiệp hội, Hong Kong duy cơ truyền thông hiệp hội, Macao duy cơ truyền thông hiệp hội chờ……

Ký hiệu chỉ tên sách

Ký hiệu chỉ tên sáchDùng cho biểu thị ngữ đoạn trung xuất hiện các loại tác phẩm danh. Ký hiệu chỉ tên sách hình thức nhưng chia làm: Song ký hiệu chỉ tên sách “《》”Cùng đơn ký hiệu chỉ tên sách “〈〉”.

  • Thư 1:Biểu thị thư danh, thư danh thiên danh đều phát triển, báo chí danh, tạp chí danh, biểu đồ danh, văn kiện danh, toàn tiếng Trung hoặc tiếng Trung ở tên trung chiếm chủ đạo địa vị phần mềm danh, điện ảnh, TV, thơ ca, âm nhạc, điêu khắc chờ các loại dùng văn tự, thanh âm, hình ảnh chờ biểu hiện tác phẩm danh dùng song ký hiệu chỉ tên sách. Khảm bộ ký hiệu chỉ tên sách khi, ngoại tầng dùng song ký hiệu chỉ tên sách, nội tầng dùng đơn ký hiệu chỉ tên sách.
  • Thư 2:Biểu thị cuốn danh, thiên danh, văn chương đề mục, tên điệu cập tên làn điệu danh, tranh chữ danh, Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn quy định sử dụng song ký hiệu chỉ tên sách, mà Trung Hoa dân quốc giáo dục bộ quy định sử dụng đơn ký hiệu chỉ tên sách.
  • Thư 3:“Bộ sách”, “Kho sách”, “Hệ liệt”, “Thư hệ” chờ hệ liệt làm tuyển đề danh, Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn quy định sử dụng dấu ngoặc kép, mà Trung Hoa dân quốc giáo dục bộ quy định sử dụng song ký hiệu chỉ tên sách.
Duy cơ bách khoa cung cấp ba loại phương pháp giải quyết bộ phận ký hiệu chỉ tên sách sử dụng khu vực sai biệt, cho nên gặp được bộ phận ký hiệu chỉ tên sách sử dụng khu vực sai biệt vấn đề khi ứng dụng dưới ba loại phương pháp giải quyết, mà không ứng đơn thuần thay đổi nguyên mã song đơn ký hiệu chỉ tên sách, nếu không sẽ bị coi là phồn giản phá hư. Trong đóTemplate: Đơn song ký hiệu chỉ tên sách thay đổiDùng cho thực hiện “Thư 2” trung song ký hiệu chỉ tên sách cùng đơn ký hiệu chỉ tên sách chi gian sử dụng sai biệt.Template: Dẫn thư hào thay đổiDùng cho thực hiện “Thư 3” trung dấu ngoặc kép cùng song ký hiệu chỉ tên sách chi gian sử dụng sai biệt.
  1. Sử dụng khuôn mẫu:
    • {{ đơn song thư hào thay đổi |Cần thay đổi tác phẩm danh}}
    Hiệu quả vì:
    《 cần thay đổi tác phẩm danh 》
    • {{ dẫn thư hào thay đổi |Cần thay đổi tác phẩm danh}}
    Hiệu quả vì:
    “Cần thay đổi tác phẩm danh”
  2. Sử dụng khuôn mẫu:
    • {{《}}Cần thay đổi tác phẩm danh{{》}}Hoặc{{〈}}Cần thay đổi tác phẩm danh{{〉}}
    Hiệu quả đều vì:
    • 《 cần thay đổi tác phẩm danh 》
  3. Sử dụng số hiệu:
    • -{zh-hans:《;zh-tw:〈;zh-hk:《;}-Cần thay đổi tác phẩm danh-{zh-hans:》;zh-tw:〉;zh-hk:》;}-
    Hiệu quả vì:
    《 cần thay đổi tác phẩm danh 》
    • -{zh-hans: “;zh-hant:《}-Cần thay đổi tác phẩm danh-{zh-hans:”;zh-hant:》}-
    Hiệu quả vì:
    “Cần thay đổi tác phẩm danh”

Ký hiệu tên riêng

Ký hiệu tên riêngDùng làm biểu thị sách cổ cùng nào đó văn sử loại tác phẩm xuất hiện riêng loại danh từ riêng. Tiếng Trung duy cơ bách khoa trung có thể sử dụng {{Ký hiệu tên riêng}} khuôn mẫu đưa vào.

  • Chuyên 1:Hiện đại Hán ngữ văn bản không sử dụng ký hiệu tên riêng.
  • Chuyên 2:Ký hiệu tên riêng nhưng dùng cho biểu thị sách cổ cùng nào đó văn sử loại tác phẩm trung xuất hiện danh từ riêng, này đó danh từ riêng chủ yếu bao gồm người danh, địa danh, quốc danh, dân tộc danh, triều đại danh, niên hiệu, tôn giáo danh, công sở danh, tổ chức danh chờ.
  • Chuyên 3:Sách cổ cùng nào đó văn sử loại tác phẩm trung xuất hiện đơn vị danh, chức quan danh, sự kiện danh, hội nghị danh, thư danh chờ tình huống, không sử dụng ký hiệu tên riêng.

Khoảng cách hào

Khoảng cách hàoDùng cho biểu thị tương quan liên thành phần gian phân giới, hình thức vì “·”( U+00B7,·,·). Có khác nhiều loại giống nhau nhưng sai lầm ký hiệu, đều không ứng sử dụng. Tường thấyKhoảng cách hào,Help: Như thế nào đưa vào khoảng cách hào.

  • Gian 1:Khoảng cách hào nhưng dùng làm biểu thị người nước ngoài danh hoặc các dân tộc người danh bên trong phân giới.
  • Chính xác:Jimmy · Wales
  • Sai lầm:Jimmy ` Wales,Jimmy ` Wales,Jimmy. Wales,Jimmy. Wales,Jimmy • Wales,Jimmy ‧ Wales
  • Gian 2:Khoảng cách hào nhưng dùng làm biểu thị tên điệu, tên làn điệu, thơ thể danh chờ cùng đề danh chi gian phân giới; thư danh cùng thiên ( chương, cuốn ) danh chi gian phân giới.
  • Chính xác:《 hoán khê sa · chiếu ngày đỏ thẫm ấm thấy cá 》, 《 Trang Tử · thu thủy thiên 》
  • Sai lầm:《 thôn trang / thu thủy thiên 》, 《 thôn trang - thu thủy thiên 》, 《 thôn trang — thu thủy thiên 》, 《 thôn trang. Thu thủy thiên 》, 《 thôn trang • thu thủy thiên 》
  • Gian 3:Dùng cho cấu thành tiêu đề hoặc chuyên mục tên song song từ ngữ chi gian. Nếu đã dùng khoảng cách hào tắc không ứng lại dùng “Cùng” chờ liên từ.
  • Chính xác:《 thiên · mà · người 》
  • Sai lầm:《 thiên · mà cùng người 》
  • Gian 4:Lấy nguyệt, ngày vì tiêu chí sự kiện hoặc ngày hội, dùng chữ Hán con số tỏ vẻ khi, chỉ ở một, mười một cùng 12 tháng sử dụng sau này khoảng cách hào; dùng con số Ả Rập tỏ vẻ khi, nguyệt, ngày chi gian đều dùng khoảng cách hào.
  • Nhị nhị bát sự kiện,Sáu một vài sự kiện;Một vài · tam sự kiện,Một · nhị nhất sự kiện
  • “9·11” khủng bố tập kích sự kiện,“4·28” keo tế đường sắt trọng đặc đại an toàn giao thông sự cố

Gạch ngang

Gạch ngangLà dùng làm biểu thị nào đó tương quan liên thành phần chi gian liên tiếp. Gạch ngang hình thức nhưng chia làm: Đoản hoành tuyến “-”( U+002D ) cùng một chữ tuyến “”( U+2014, tức gạch nối một nửa ). Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn cập Trung Hoa dân quốc giáo dục bộ tiêu chuẩn trung dạng sóng tuyến “~” nhưng cùng một chữ tuyến thông dụng, nhưng ở duy cơ bách khoa trung không kiến nghị chọn dùng dạng sóng tuyến. Nếu đưa vào một chữ tuyến không có phương tiện, nhưng dùng {{Một chữ tuyến}} ( {{Gạch ngang}} ).

  • Liền 1:Đoản hoành tuyến dùng ở:
  1. Hoá chất tên, như:β- khưu cơ etanol, β- thưởng -β- giáp mậu nhị toan đơn tiên coenzyme A.
  2. Gạch ngang mã, như:ISBN 978-0-12-155089-9.
  3. Tỏ vẻ thời đại ngày, như:2012-12-21.
  4. Liên tiếp hợp lại danh từ, như:Nam cực - ngải thác chịu bồn địa, Bill - lãng bá định luật.
  5. Sản phẩm tên cùng kích cỡ, như:IA-64 xử lý khí.
  6. Hán ngữ ghép vần, từ ngoại lai bên trong phân hợp, như:Maria · tư khắc ốc nhiều phu tư tạp - cư.
  • Liền 2:Một chữ tuyến nhưng dùng ở:
1. Tương quan hạng mục khởi ngăn.
  • Chính xác:Frankfort — Paris
  • Sai lầm:Frankfort——Paris,Frankfort-Paris
2. Trị số phạm vi. Ở không làm cho nghĩa khác dưới tình huống, nhưng tỉnh lược trước một trị số đơn vị hoặc phụ gia ký hiệu, như:1000—2000 năm, 1—5 kg.

Dấu móc

Dấu móc,Lại xưng chú thích hào, dùng làm biểu thị ngữ đoạn trung chú thích nội dung, bổ sung thuyết minh hoặc mặt khác riêng ý nghĩa câu nói, hình thức vì toàn giác viên dấu móc “( )”.Duy cơ bách khoa còn sẽ ở điều mục mệnh danh trung sử dụng nửa giác viên dấu móc “()”Thực hiện tiêu nghĩa khác công năng.

  • Quát 1:Toàn giác viên dấu móc dùng ở biểu thị sử dụng:
1. Chú thích văn tự nội dung hoặc làm ra bổ sung thuyết minh.
  • Kim Môn đại kiều ( Golden Gate Bridge ) toàn trường 2737.4 mễ ( 8981 thước Anh ), là nước Mỹ ( US ) San Francisco dấu ấn kiến trúc. ( Kim Môn đại kiều tóm tắt )
2. Đính chính hoặc thêm vào văn tự.
3. Tự thứ ngữ.
  • Duy cơ bách khoa khu vực từ thay đổi có sáu cái phiên bản: ( 1 ) đại lục giản thể; ( 2 ) Hong Kong phồn thể; ( 3 ) Macao phồn thể; ( 4 ) đại mã giản thể; ( 5 ) Singapore giản thể; ( 6 ) Đài Loan chữ chân phương.
4. Đương dấu móc nội dung bao hàm dùng cho chú thích câu nào đó thành phần khi, nên dấu móc lý nên theo sát ở muốn chú thích từ ngữ lúc sau. Nếu dấu móc nội nội dung dùng làm chú thích chính câu, câu đàn hoặc đoạn, tắc ứng đặt ở sở chú ngữ đoạn câu mạt dấu chấm câu lúc sau.

Dấu móc mặt khác hình thức còn bao gồm toàn giác dấu móc “[ ]”,Sáu giác dấu móc “〔〕”Cùng phương đầu dấu móc “【】”Chờ, chỉ ứng ở riêng văn thể nội xuất hiện.

Phân cách hào

Phân cách hàoDùng làm biểu thị nhịp cập nào đó tương quan văn tự phân cách. Hình thức chia làm nửa giác phân cách hào “/”Cập toàn giác phân cách hào “”.Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn chỉ quy định dùng nửa giác phân cách hào, nhưng Đài Loan ấn phẩm thường dùng toàn giác phân cách hào. Sáng tác duy cơ bách khoa nội dung khi tuyển thứ nhất là được.

  • Cách 1:Biểu thị thi văn trung âm tiết nhịp.
  • Cách 2:Phân cách cung lựa chọn hoặc nhưng thay đổi hai hạng, tỏ vẻ “Hoặc”.
  • Hắn / nàng là một cái người tốt.
  • Cách 3:Phân cách tạo thành một đôi hai hạng, tỏ vẻ “Cùng”.
  • T35/36 thứ đoàn tàu.
  • Cách 4:Phân cách tầng cấp hoặc phân loại.
  • Tỉnh / thị / huyện / hương.

Kỳ vong hào

Kỳ vong hàoTròng lên đã qua đời người tên họ bên ngoài, lấy kỳ đã qua đời. Này viết hình thức vì “”.Nhưng duy cơ bách khoa cấm sử dụng kỳ vong hào, lý do vì:

  • Kỳ vong hào vì dùng để tỏ vẻ đối qua đời giả thương tiếc chi tình ký hiệu[8],Lấy “Biểu hiện ra túc mục trang trọng không khí cùng thương tiếc bi thống cảm tình sắc thái”[9].Duy cơ bách khoa vì trung lập bách khoa toàn thư, không đối qua đời giả cầm thương tiếc chi tình.
  • Kỳ vong hào chỉ ở nên người qua đời một hai năm nội sử dụng, bởi vì khả năng còn có không ít người cũng không biết hắn qua đời. Người nào đó mất đã lâu, tắc không hề thêm kỳ vong hào[8].Sử dụng kỳ vong hào bất lợi với duy cơ bách khoa đổi mới.

Mặt khác, kỳ vong hào thông thường đánh dấu ở qua đời giả tên thượng, lại mặt khác có ở qua đời giả hạ thêm hắc tuyến, qua đời giả ảnh chụp, cuộc đời sự tích bốn phía thêm hắc khung[8].Không thêm ở qua đời ngày, thống trị ngày, nhiệm kỳ kết thúc ngày chờ địa phương.

Tham kiến

Tham khảo văn hiến

  1. ^Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia chất lượng giám sát kiểm nghiệm kiểm dịch tổng cục, Trung Quốc quốc gia chuẩn hoá quản lý ủy ban. Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tiêu chuẩn.Dấu chấm câu cách dùng( GB/T 15834—2011 ).
  2. ^Trung Hoa dân quốc giáo dục bộ.Trọng đính dấu chấm câu sổ tay.
  3. ^Nhân Dân Nhật Báo, nhân dân hào.《 luật dân sự 》 “Điều khoản bổ sung” trung dấu ngắt cùng dấu chấm câu quy phạm hoá.rmh.pdnews.cn( tiếng Trung ( Trung Quốc đại lục ) ).
  4. ^Nghé nghé.Cứu cứu dấu ngắt! —— cùng 《 dấu chấm câu cách dùng 》 thương thảo.Nghé nghé tiểu lều lều. 2016-07-13( tiếng Trung ( Trung Quốc đại lục ) ).
  5. ^5.05.15.2Chính phủ công văn viết làm sổ tay(pdf)( tiếng Trung ( Hong Kong ) ).
  6. ^Ấn vụ cục - hành chính trưởng quan phê chỉ thị( tiếng Trung ( Macao ) ).[…]《 Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà hiến pháp 》, 《 Đặc khu hành chính Macao cơ bản pháp 》 cập có quan hệ Đặc khu hành chính Macao công cộng hành chính pháp lệ chờ.
  7. ^Hong, Ng Shi.《 mộng ảnh đàn sáo 》 hoa nhạc diễn tấu hội.2019-05-25( tiếng Trung ( Malaysia ) ).
  8. ^8.08.18.2Vương hưng toàn; phương trung. Hiện đại ấn phẩm ngôn ngữ văn tự sử dụng quy phạm. Thành đô: Điện tử khoa học kỹ thuật đại học nhà xuất bản. 2017: 227.ISBN9787564750831.
  9. ^Tô bồi thành. Đại gia tiểu thư như thế nào sử dụng dấu chấm câu bổ sung và hiệu đính bổn. Bắc Kinh: Bắc Kinh nhà xuất bản. 2017: 220.ISBN9787200130164.