Nhảy chuyển tới nội dung

Subtitle

Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
Subtitle
Official tì nam dismMấy vị hạn địnhĐơn khúc
Thu nhận sử dụng với album 《Rejoice(Tiếng Nhật:Rejoice)》
Phát hành ngày2022 năm ngày 12 tháng 10
Loại hình
Khi trường5:06
Đĩa nhạc công tyIRORI Records(Tiếng Nhật:IRORI Records)
Từ khúcĐằng nguyên thông
Bảng xếp hạng tối cao thứ tự
  • Billboard JAPAN
    • Hot 100
      • Chu gian 1 vị( 8 chu liên tục ・ tổng cộng 13 chu )[1]
      • 2022 niên độ 27 vị[2]
      • 2023 niên độ 2 vị[3]
    • Streaming Songs
      • Chu gian 1 vị( 25 chu liên tục ・ tổng cộng 25 chu )[4]
      • 2022 niên độ 33 vị[5]
      • 2023 niên độ 2 vị[6]
    • Download Songs
      • Chu gian 1 vị( 5 chu liên tục ・ tổng cộng 8 chu )[7]
      • 2022 niên độ 10 vị[8]
      • 2023 niên độ 3 vị[9]
    • TikTok Weekly Top 20
      • Chu gian 12 vị[10]
    • Top User Generated Songs
  • Billboard
  • Oricon
    • Chu gian 1 vị( mấy vị đơn khúc, 10 chu liên tục ・ tổng cộng 10 chu )[15]
    • Chu gian 2 vị( có lợi đơn khúc )[16]
    • Chu gian 1 vị( xuyến lưu truyền thông, 17 chu liên tục ・ tổng cộng 17 chu )
    • 2022 niên độ niên độ 6 vị[17]
  • Apple Music[18][19]
    • Niên độ 1 vị( 2023 năm Top Song 100: Nhật Bản )
    • Niên độ 10 vị( 2023 năm Top Song 100: Toàn cầu )
    • Niên độ 7 vị( 2023 năm ca từ bị đọc số lần nhiều nhất 100 ca khúc )
    • Niên độ 13 vị( 2023 năm Top Song 100: Sing )
Official tì nam dismMấy vị hạn định đơn khúc niên biểu
ミックスナッツ( hỗn hợp quả hạch )
( 2022 năm ) 		Subtitle
( 2022 năm ) 		ホワイトノイズ( bạch tạp âm )
( 2023 năm )
Âm nhạc video
YouTube thượng “Subtitle”
Phần ngoài truyền thông liên tiếp
Âm tần
audio iconOfficial tì nam dism - Subtitle [Official Audio]
Video
video icon[Behind The Scenes] Official tì nam dism - Subtitle

〈Subtitle〉 là Nhật Bản dàn nhạcOfficial tì nam dismĐệ 8 trương mấy vị hạn định đơn khúc, với 2022 năm ngày 12 tháng 10 từPony CanyonIRORI Records(Tiếng Nhật:IRORI Records)Phát hành.[20]Này ca khúc bị làmĐài truyền hình FujiThứ năm phim truyền hình『slient』 chủ đề khúc.[21]

Bối cảnh cập chế tác

[Biên tập]

Này bài hát là ứng 『silent』 chế tác tổ nhiệt tình mời mà sáng tác. 『silent』 chế tác ngườiThôn lại kiện(Tiếng Nhật:Thôn lại kiện)Ở kế hoạch giai đoạn liền suy xét râu nam làm hợp tác chủ đề khúc nghệ thuật gia đệ nhất vị. Lúc ấy, râu nam đã có hai năm tả hữu thời gian không có hợp tác qua phim truyền hình chủ đề khúc[Chú thích 1],Thôn lại cảm thấy nếu không nghiêm túc đối đãi, khả năng sẽ trắc trở khó đi, thế là hắn yêu cầuIRORI Records(Tiếng Nhật:IRORI Records)Nhân viên công tác ( có điểm cưỡng bách ) ở chủ đề khúc mời thời cơ, cấp bốn vị thành viên một cái trực tiếp hướng bọn họ trần thuật cơ hội. Ở cuộc họp báo thượng, thôn lại trong tay cầm một phần đề án cùng một trương chưa xác định diễn viên nhân vật liên hệ đồ, liền “Vì cái gì là râu nam” cùng “Vì cái gì chủ đề khúc hẳn là từ râu nam tới hợp tác” nhiệt tình mà đàm luận dài đến số giờ dõng dạc hùng hồn diễn thuyết. Râu nam thành viên đằng nguyên thông, tiểu thế đại phụ, do kỳ thành, tùng phổ khuông hi hết sức chăm chú mà nghe làm thôn lại cảm thấy sợ hãi. Diễn thuyết kết thúc khi, đằng nguyên hỏi “Nếu làm ngươi tới làm nói, ngươi sẽ thích cái dạng gì ca khúc”, thôn lại đối này làm ra đáp lại, cũng nghe được đằng nguyên đối ca khúc phương hướng miêu tả sau, thôn lại lúc ấy liền cảm thấy “Này sẽ trở thành một đầu hảo ca” thế là diễn thuyết kết thúc. Cuộc họp báo kết thúc vài ngày sau, râu nam vui vẻ tiếp nhận rồi biểu diễn chủ đề khúc mời.[21]

Lúc sau, râu nam ở Hokkaido tổ chức hợp túc, lấy mở rộng mùa đông kịch hình tượng. Hợp túc sau khi kết thúc, hướng thôn lại giao phó hàng mẫu âm nguyên. Tuy rằng lúc ấy hí kịch quay chụp còn không có bắt đầu, nhưng hắn xuyên thấu qua tai nghe là có thể cảm nhận được phim truyền hình trung hình tượng cùng thế giới quan, không cấm lã chã rơi lệ.[22]

Sau lại, ở 2022 năm ngày 1 tháng 10 cử hành 『silent』 chế tác phát biểu sẽ thượng, tuyên bố từ râu nam phụ trách chủ đề khúc.[23]Đây là râu nam tự 2018 năm 4 nguyệt bá ra nguyệt 10 phim truyền hình 『Tín dụng trá khinh sư JP』 chủ đề khúc 〈ノーダウト( không thể hoài nghi )〉 lúc sau, khi cách 4 năm 6 tháng lại lần nữa vì đài truyền hình Fuji sáng tác phim truyền hình chủ đề khúc.

Đối với này bài hát, đằng nguyên nói:

"Mùa đông ca không nên ở mùa đông viết, mà là ở mùa hè viết, nếu ngươi không làm như vậy, ngươi đem vô pháp kịp thời chế tác mùa đông ca khúc." Ta sáng tác này đầu tên là 〈Subtitle〉 ca khúc khi, nhớ tới mới vừa dọn đến Đông Kinh không lâu khi, mỗ vị nhân viên công tác dạy ta những lời này. Ta thật cao hứng đoàn phim đối chúng ta dàn nhạc như thế tín nhiệm, ta cùng các thành viên cùng nhau sáng tác này ca khúc, hơn nữa ở sáng tác trong quá trình chuyên chú với các phương diện. Hy vọng này bài hát có thể vì phim truyền hình tăng thêm một ít sắc thái, cũng vì mỗi vị người nghe sinh hoạt tăng thêm một ít sắc thái.
Chủ đề khúc công bố khi bình luận.[21]

Phát hành

[Biên tập]

2022 năm ngày 6 tháng 10, 『silent』 đầu bá sau, tuyên bố đem với 2022 năm ngày 12 tháng 10 làm mấy vị đơn khúc phát hành. Phát hành đồng thời, phía chính phủ âm tần cũng đem ở YouTube thượng tuyên bố. Ngày 27 tháng 10 tuyên bố MV.

Ca từ cùng âm nhạc tính

[Biên tập]

Âm nhạc nhà bình luận tiểu xuyên trí hoành ở văn chương trung nhắc tới này bài hát bầu không khí: “Tuy rằng 〈Subtitle〉 nhìn như là cực kỳ “Vương đạo” tác phẩm, nhưng kỳ thật đều không phải là như thế. Nguyên nhân chính là vì nó là một đầu điển hình “Tình cảm phong phú thả hí kịch tính mùa đông trữ tình khúc”, cảnh này khiến này bài hát độc đáo tính cùng sáng tạo tính càng thêm xông ra. Tình cảm cùng hí kịch kết hợp phương thức, cùng dĩ vãng râu nam có 180 độ bất đồng, đúng là loại này 180 độ chuyển biến làm 〈Subtitle〉 tạo râu nam tân vương nói, đây đúng là nó xuất sắc chỗ.” Này đoạn lời nói đến từ với 『ROCKIN'ON JAPAN』 văn chương.[24]

Âm nhạc nhà bình luận sâm bằng chi ở 『Billboard Japan』 chuyên mục trung phân tích nói: “Người nghe như thế thật sâu bị 〈Subtitle〉 hấp dẫn nguyên nhân chủ yếu, không thể nghi ngờ là ca từ. Này trung tâm là đối “Ngươi” mãnh liệt tình yêu cùng với vô pháp biểu đạt phiền muộn. Chính như "Ngôn diệp はまるで tuyết の kết tinh" những lời này sở tượng trưng, này bài hát tinh tế mà bện cái loại này tựa hồ tùy thời sẽ trôi đi tình cảm.”[25]

Thương nghiệp biểu hiện

[Biên tập]

Nó ở 2022 năm ngày 19 tháng 10Billboard JapanTuyên bố “Billboard Japan Hot 100”Bảng xếp hạng mới lên bảng tức bước lên đệ 3 vị, cũng tại hạ chu ngày 26 tháng 10 tuyên bố cùng bảng đơn thượng đạt được đệ nhất vị[26].Từ nay về sau liên tục ba vòng duy trì đệ nhất vị. Ở ngày 7 tháng 12 lần thứ năm đạt được đệ nhất vị[27],Thẳng đến 2023 năm ngày 25 tháng 1, liên tục 8 tuần, đệ 12 thứ đạt được đệ nhất vị[28],Siêu việtTinh dã nguyên〈Luyến 〉Với 2017 năm ngày 8 tháng 2 đệ 11 thứ đạt được đệ nhất vị, tiếp cận 6 năm không người đột phá kỷ lục, đổi mới lịch sử đạt được nhiều nhất “Tích lũy đệ nhất vị” cùng “Liên tục đệ nhất vị” kỷ lục. Ở 2023 năm ngày 8 tháng 3 tuyên bố cùng trương bảng xếp hạng thượng, lần nữa đạt được đệ nhất vị[29],Lại đổi mới tích lũy đệ nhất vị ký lục, tổng cộng 13 thứ tự một vị.[Chú thích 2][1]Từ 2022 năm ngày 19 tháng 10 đến 2023 năm ngày 8 tháng 3 cộng 21 thứ xếp hạng y tự là: 3, 1, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 2, 1.

Nó với 2022 năm ngày 30 tháng 11 đạt được Nhật Bản đĩa nhạc hiệp hộiBạch kim chứng thực,Khoảng cách 2022 năm ngày 12 tháng 10 bắt đầu phát hành 50 thiên hậu, trở thành nhanh nhất xuyến lưu bạch kim chứng thực tác phẩm.[30]

2023 năm ngày 30 tháng 11Apple MusicCông bố “2023 năm Top Song 100: Nhật Bản”[Chú thích 3]Bảng xếp hạng thượng xếp hạng đệ nhất vị[18],Nó là 2023 năm Nhật Bản Apple Music truyền phát tin số lần nhiều nhất ca khúc. Ở mặt hướng toàn cầu “2023 năm Top Song 100: Toàn cầu” bảng xếp hạng thượng xếp hạng đệ 10. Nên ca khúc cũng ở cùng truyền thông phục vụ công bố “2023 năm ca từ bị đọc số lần nhiều nhất 100 ca khúc” trung xếp hạng toàn cầu đệ 7 vị.[19]

Ở “Billboard Global 200”2023 niên độ bảng “YEAR-END CHARTS” trung, này ca khúc là duy tam tại đây bảng xếp hạng ngày văn ca khúc, xếp hạng đệ 195 vị, mặt khác ngày văn ca khúc vì đệ 42 vịYOASOBI〈アイドル〉, đệ 149 vịMễ tân huyền sư〈KICK BACK〉.[31]

2024 năm ngày 17 tháng 1, nên ca khúc ởBillboard JAPANXuyến lưu truyền thông tích lũy truyền phát tin số lần vượt qua 6 trăm triệu thứ.[32]

2024 năm ngày 10 tháng 7, nên ca khúc ởBillboard JAPANXuyến lưu truyền thông tích lũy truyền phát tin số lần vượt qua 7 trăm triệu thứ. Vì nên trang web đệ 8 đầu vượt qua 7 trăm triệu ca khúc.[33]

Đoạt giải

[Biên tập]

2022 năm “Đệ 114 hồi ngày kịch học viện thưởng”Tốt nhất phim truyền hình ca khúc.

2023 năm “Đệ 37 giớiNhật Bản kim đĩa nhạc đại thưởng”Mấy vị bộ môn trung đạt được “Tốt nhất xuyến lưu ca khúc 5 đầu” cùng “Tốt nhất download ca khúc 3 đầu” song quan.[34]

2023 năm “Đông Kinh hí kịch thưởng 2023” ca khúc chủ đề thưởng.[35]

Âm nhạc phim nhựa

[Biên tập]

〈Subtitle〉 MV từTân bảo thác người(Tiếng Nhật:Tân bảo thác người)Đạo diễn, FIRSTORDER chế tác. Nên phim nhựa với 2022 năm ngày 27 tháng 10 ở YouTube thượng đầu bá. MV miêu tả một vị trượt băng nữ hài cùng nàng phụ thân chuyện xưa[36].Bộ phận phim nhựa quay chụp với tì thành huyệnNón tùng vận động công viên(Tiếng Nhật:Nón tùng vận động công viên).[37]

2023 năm 7 nguyệt, công khai 9 tháng nội YouTube xem lượng vượt qua 1 trăm triệu.

Chứng thực

[Biên tập]
Chứng thực (RIAJ) Nhận định đơn vị
Download Bạch kim[38] 25 vạn trở lên
Xuyến lưu truyền thông Kim cương[39] 5 trăm triệu thứ tái sinh truyền phát tin
* chỉ dựa vào chứng thực download / truyền phát tin số lần

TV công bố

[Biên tập]

Ở 2022 cuối năm bá ra nhiều âm nhạc đặc biệt tiết mục trung hiện trường biểu diễn. Bao gồm ở 2022 năm ngày 7 tháng 12 đài truyền hình Fuji 『FNS ca dao tế 』 đệ nhất vãn, 2022 năm ngày 9 tháng 12 『CDTVライブ!ライブ! Lễ Giáng Sinh 4 giờ đặc biệt tiết mục 』 cùng 〈ミックスナッツ( hỗn hợp quả hạch )〉 khúc mục cùng nhau diễn xuất, 2022 năm ngày 31 tháng 12 vớiĐệ 73 hồi NHK hồng bạch ca hợp chiếnCũng tiến hành rồi hiện trường biểu diễn.

Tiết mục tên Ngày Truyền cục Biểu diễn ca khúc
FNS ca dao tếĐệ nhất đêm[40] 2022 năm ngày 7 tháng 12 Đài truyền hình Fuji Subtitle
CDTVライブ!ライブ!クリスマス4 thời gian SP[41] 2022 năm ngày 19 tháng 12 TBS ミックスナッツ
Subtitle
Đệ 73 giới NHK hồng bạch ca hợp chiến[42] 2022 năm ngày 31 tháng 12 NHK Subtitle

Tham khảo tư liệu

[Biên tập]

Chú thích

[Biên tập]
  1. ^Gần nhất một lần hợp tác chủ đề khúc vì 2020 năm 1 nguyệt 『Luyến ái có thể liên tục đến thiên trường địa cửu』 (TBS hệ・ thứ ba phim bộ ) 〈I LOVE...〉.
  2. ^Lúc sau bị Nhật Bản âm nhạc tổ hợpYOASOBI〈アイドル〉 lấy liên tục 21 thứ tự 1 vị cùng với tích lũy 22 thứ tự 1 vị kỷ lục siêu việt.
  3. ^Thống kê trong lúc vì 2022 năm ngày 1 tháng 11 đến 2023 năm ngày 31 tháng 10.
Tham khảo tư liệu
  1. ^1.01.1【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle” が6 chu ぶりに thủ vị phản り tiếu き, tổng hợp thủ vị nhiều nhất nhớ lục を đổi mới | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  2. ^Billboard Japan Hot 100 Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  3. ^Billboard Japan Hot 100 Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  4. ^【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle” がストリーミング25 liền bá なとり “フライデー・ナイト” が sơ lên sân khấu | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  5. ^Billboard Japan Top Streaming Songs Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  6. ^Billboard Japan Top Streaming Songs Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  7. ^【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle” DLソング thông tính 8 chu mục の 1 vị, SEKAI NO OWARI “Habit” が2 vị に cấp thượng thăng | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  8. ^Billboard Japan Top Download Songs Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  9. ^Billboard Japan Top Download Songs Year End | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  10. ^TikTok Weekly Top 20 | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-07]( tiếng Nhật ).
  11. ^Top User Generated Songs | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  12. ^Cabral, R. J.Billboard Global 200.Billboard. 2020-09-15[2024-07-08]( nước Mỹ tiếng Anh ).
  13. ^dramsay@pmc.Billboard Global 200.Billboard. 2021-11-30[2024-07-08]( nước Mỹ tiếng Anh ).
  14. ^Cabral, R. J.Billboard Global Excl. US.Billboard. 2020-09-15[2024-07-08]( nước Mỹ tiếng Anh ).
  15. ^Official tì nam dism, 『silent』 ca khúc chủ đề “Subtitle” が sử thượng sơ の 10 chu liền 続 “デジタル2 quan” 【オリコンランキング】.ORICON NEWS.[2024-07-08].
  16. ^オリコン chu gian có lợi シングルランキング 2022 năm ngày 26 tháng 12 ～2023 năm 01 nguyệt 01 ngày | ORICON NEWS.web.archive.org. 2023-01-06[2024-07-08].
  17. ^【オリコン trong năm ランキング2022】King & Prince, năm nay độ duy nhất の ミリオン đạt thành で tự thân sơ の “シングル” thủ vị Snow Man sơ の “アルバム” 1 vị 4ページ mục.ORICON NEWS. 2022-01-07[2024-07-08].
  18. ^18.018.1Apple Music 2023 hàng năm gian チャート, Official tì nam dism “Subtitle” が Nhật Bản トップソング1 vị toàn thế giới でYOASOBIなどJ-Popが đài đầu | Musicman.Âm lặc nghiệp giới tổng hợp tình báo サイト | Musicman. 2023-11-29[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  19. ^19.019.1Apple Music trong năm チャート phát biểu YOASOBI, mễ tân huyền sư, ヒゲダンなど toàn thế giới でJ-Popが đài đầu - CDJournal ニュース.cdjournal.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  20. ^Inc, Natasha.Official tì nam dism, ドラマ “silent” の ca khúc chủ đề “Subtitle” を tới chu xứng tin.Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  21. ^21.021.121.2Inc, Natasha.Official tì nam dismが4 năm ぶりにフジテレビドラマ ca khúc chủ đề đảm đương, xuyên khẩu xuân nại × mục hắc liên の ラブストーリーに màu り thêm える.Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  22. ^【silent】 tì nam を “Khẩu nói き lạc とした” phiên tổ P の cũng 々ならぬ tình nhiệt ca khúc chủ đề ＆ kịch trung ca に cật まった âm lặc ái.ENCOUNT.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  23. ^Inc, Natasha.【 hội kiến レポート】 mục hắc liên が xuyên khẩu xuân nại diễn viên chính “silent” で tay lời nói の tố tình らしさを thật cảm, linh lộc ương sĩ はヒゲダン ca khúc chủ đề に “Đại hào khóc” ( chân dung 9 cái ).Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  24. ^【JAPAN mới nhất hào 】Official tì nam dism, lâu 々 の vương đạo ラブソング ra đời! スタンダードなふりして siêu cách mạng な danh khúc “Subtitle” を giải き minh かす! －rockinon ｜https://rockinon /news/detail/204480.rockinon.[2024-07-16]( tiếng Nhật ).
  25. ^＜コラム＞Official tì nam dism “Subtitle” は20 niên đại の J-POPを đại biểu するウインターバラードに | Special.Billboard JAPAN.[2024-07-16]( tiếng Nhật ).
  26. ^Billboard Japan Hot 100 | Charts.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  27. ^【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle” が mễ tân huyền sư “KICK BACK” を nghịch 転, 5 độ mục の tổng hợp thủ vị phản り tiếu き | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  28. ^【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle”, tinh dã nguyên “Luyến” を rút き tổng hợp thủ vị nhiều nhất nhớ lục を đạt thành KinKi Kids “The Story of Us” は tổng hợp 3 vị に sơ lên sân khấu | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  29. ^【ビルボード】Official tì nam dism “Subtitle” が6 chu ぶりに thủ vị phản り tiếu き, tổng hợp thủ vị nhiều nhất nhớ lục を đổi mới | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  30. ^2022 năm 11 hàng tháng ストリーミング nhận định ～Ado, Ayase, Official tì nam dism, TWICE, BTS, Wiz Khalifaがプラチナ nhận định.プレスリリース・ニュースリリース xứng tin シェアNo.1｜PR TIMES. 2022-12-27[2024-07-08]( ja-JP ).
  31. ^dramsay@pmc.Billboard Global 200.Billboard. 2021-11-30[2024-07-08]( nước Mỹ tiếng Anh ).
  32. ^Official tì nam dism “Subtitle” tự thân 3 khúc mục の ストリーミング tích lũy 6 trăm triệu hồi tái sinh đột phá | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  33. ^Official tì nam dism “Subtitle” ストリーミング tích lũy 7 trăm triệu hồi tái sinh đột phá | Daily News.Billboard JAPAN.[2024-07-09]( tiếng Nhật ).
  34. ^【 Nhật Bản ゴールドディスク đại thưởng 】Official tì nam dismがデジタル6 quan “Tân しいチャレンジをし続けていこうと”.ORICON NEWS.[2024-07-08].
  35. ^Inc, Natasha.【 thụ thưởng thức レポート】Snow Man mục hắc liên “silent” で Đông Kinh ドラマアウォード trợ diễn nam ưu thưởng に, ヒゲダンは ca khúc chủ đề thưởng ( chân dung 7 cái ).Âm lặc ナタリー.[2024-08-19]( tiếng Nhật ).
  36. ^Inc, Natasha.Official tì nam dism, xuyên khẩu xuân nại × mục hắc liên ドラマ ca khúc chủ đề “Subtitle” thân tử の ストーリー miêu くMV công khai ( động họa あり ).Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  37. ^Official tì nam dism,Official tì nam dism - Subtitle [Official Video],2022-10-27[2024-07-08]
  38. ^1 hàng tháng DL nhận định ～ Official tì nam dism “Subtitle”, lục màu vàng xã hội “Mela!” がプラチナ nhận định.プレスリリース・ニュースリリース xứng tin シェアNo.1｜PR TIMES. 2023-02-20[2024-07-08]( ja-JP ).
  39. ^2024 năm 1 hàng tháng ストリーミング nhận định ～Official tì nam dism “Subtitle”, Vaundy “Quái thú の hoa bái”, YOASOBI “アイドル” の ３ tác phẩm がダイヤモンド nhận định!.プレスリリース・ニュースリリース xứng tin シェアNo.1｜PR TIMES. 2024-02-29[2024-07-08]( ja-JP ).
  40. ^Inc, Natasha.“FNS ca dao tế” đệ 1 đạn でジャニーズ9 tổ, aiko, ヒゲダン, ウタ, cung bổn hạo thứ, JO1, NiziU, ミセスら65 tổ.Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  41. ^Inc, Natasha.“CDTV” クリスマスSPにヒゲダン, back number, セカオワ, ミセス, ウタ.Âm lặc ナタリー.[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
  42. ^“Đệ 73 hồi NHK hồng bạch ca hợp chiến” khúc thuận を phát biểu - モデルプレス.モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース. 2022-12-23[2024-07-08]( tiếng Nhật ).
Kiểm tra tự “https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Subtitle&oldid=84070888”