ỞHy Lạp ngữTrung,Υψιλον( Upsilon ) đã từng phát tác /u/ ( sau lại biến thành /y/, hiện tại phát tác /i/ ).La Mã ngườiTrực tiếp mượnHy LạpNgữ Y, bởi vì bọn họ cảm thấy V không hề hoàn toàn tương đương với Hy Lạp ngữ /y/, cũng xưng là "I graeca" ( "Hy Lạp I" ), tạo thành xuất hiện đại Roman ngữ hệ trung "Y" tên:Tiếng Tây Ban Nha"I griega",Catalunya ngữI grega,Tiếng PhápI grec( đều tỏ vẻ “Hy Lạp ngữ I” ). MàTiếng AnhTrung Y tên /waɪ/, còn lại là bởi vì lúc đầu đem "Y" cho rằng là mặt trên "V" /w/, phía dưới I/i/ tổ hợp, cho nên phát âm vì /wi:/, mà này trường mẫu âm /i:/ trải quaMẫu âm đại chuyển dờiSau thành /aɪ/, từ đây Y ở tiếng Anh trung biến thành /waɪ/. Ở rất nhiều mặt khácChâu ÂuNgôn ngữTrung, cái này chữ cái Hy Lạp tên vẫn cứ giữ lại. Chữ cái Y mới đầu là dùng để tỏ vẻNguyên âm,Hiện tại tắc đồng thời tỏ vẻ nguyên âm cùngPhụ âm.