Phi pháp di dân ( điện ảnh )
《 phi pháp di dân 》 The Illegal Immigrant | |
---|---|
Cơ bản tư liệu | |
Đạo diễn | Trương uyển đình |
Giám chế | Phương dật hoa |
Sản xuất | Hoàng gia hi,Lao mỹ nghiên |
Động tác chỉ đạo | Diệp vĩnh khang |
Biên kịch | La khải duệ |
Diễn viên chính | Kinh vĩnh trác Ngô phúc tinh Liêu quân hữu Lý cự nguyên |
Phối nhạc | Thành cẩm vinh, tô chấn hậu |
Nhiếp ảnh | Bob Bukowski |
Cắt nối biên tập | Khương thịnh vượng,Phương bảo hoa |
Sản xuất thương | Thiệu thị huynh đệ ( Hong Kong ) công ty hữu hạn |
Phiến trường | 92 phút[1] |
Nơi sản sinh | Anh thuộc Hong Kong |
Ngôn ngữ | Tiếng Quảng Đông |
Chiếu cập phát hành | |
Chiếu ngày | Anh thuộc Hong Kong:
|
Dự toán | 100 vạn cảng nguyên |
Phòng bán vé | HK$4,723,687.00[2] |
《 phi pháp di dân 》( tiếng Anh:The Illegal Immigrant) là 1985 nămThiệu thị huynh đệ xuất phẩmMột bộHong Kong điện ảnh,TừTrương uyển đìnhĐạo diễn,La khải duệBiên kịch, là hai người “Di dân tam bộ khúc” đệ nhất bộ[Chú 1][3],Trương uyển đình đạo diễn xử nữ làm. Cốt truyện giảng thuật đến từ Trung QuốcPhi pháp di dânTrương quân thu vì lấy được nước Mỹ hợp pháp thân phận màGiả kết hôn,Sau đó phát triển ra thật cảm tình chuyện xưa. Bổn phiến làHong Kong tân sóng triềuTác phẩm tiêu biểu chi nhất[4],Nhập vâyĐệ 22 giới Giải thưởng Kim MãCậpĐệ 5 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim TượngCộng bốn hạng đề danh, cuối cùng vinh hoạchHong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim TượngTốt nhất đạo diễn[5][6];Đồng thời cũng với đệ 30 giớiÁ quá triển lãm ảnhĐạt được bình thẩm đoàn đặc biệt thưởng[7].
Cốt truyện
[Biên tập]Trung Quốc thanh niên trương quân thu (Kinh vĩnh trácSức ) kinhHong KongNhập cư trái phép hướng nước MỹNew York,Cũng ởManhattan hoa phụNhà xưởng đương tạp công lấy hoàn lại nhập cư trái phép phí. Một ngày, trương quân thu bịNước Mỹ di dân cập quy phục và chịu giáo hoá cụcBắt, cũng đối mặt bị giải chuyền xuất cảnh khốn cảnh. Vì cầu lấy được hợp pháp thân phận, hắn nỗ lực kiếm tiền, lấy hai vạn đôla đại giới thỉnhHoa kiều người MỹLý tuyết hồng (Ngô phúc tinhSức ) cùng hắnGiả kết hôn.Tuyết hồng dần dần phát hiện quân thu hàm hậu cùng thiện lương, hai người sau đó phát triển ra thật cảm tình. Đang lúc hai người chuẩn bị chính thức kết hôn khoảnh khắc, Lý tuyết hồng lại chết ở người HoaXã hội đenThương đấu bên trong.[8][9]
Diễn viên biểu
[Biên tập]Diễn viên | Nhân vật | Ghi chú |
Kinh vĩnh trác | Trương quân thu | Từ Trung Quốc kinh Hong Kong nhập cư trái phép hướng nước Mỹ New York phi pháp di dân |
Ngô phúc tinh | Tuyết hồng | Hoa kiều người Mỹ, nhà xưởng lão bản nữ nhi |
Lý cự nguyên | A Nguyên | Trương quân thu cùng ở bạn cùng phòng |
Liêu quân hữu | Tiểu hoa | Tuyết hồng đệ đệ |
Sầm bảo mới | Đại cường | Lưu manh |
Lưu kiện ninh |
Chế tác
[Biên tập]《 phi pháp di dân 》 là trương uyển đình đầu bộ đạo diễn điện ảnh, cũng là này ở nước MỹNew York đại họcTốt nghiệp tác phẩm[7].Điện ảnh lấy tài liệu tự trương ở nước Mỹ lưu học trong lúc, với ghi hình cửa hàng kiêm chức khi ở trong tiệm thuê ghi hình bằng hữu, cùng với ở Manhattan hoa phụ thấy chân thật thí dụ[10].Cập sau, trương uyển đình ở từng với New York đại học ngắn ngủi tu đọc một cái học kỳTrương kiên đìnhGiới thiệu hạ, nhận thức ở New York mua nhiếp ảnh thiết bịThiệu thị huynh đệĐổng sựPhương dật hoa,Phương dật hoa biểu kỳ có thể bỏ vốn cấp người Hoa học sinh quay chụp điện ảnh, thế làLa khải duệ,Trương uyển đình hoàn thành 《 phi pháp di dân 》 kịch bản sau, trương uyển đình trở lại Hong Kong hướng phương dật hoa bàn bạc, la khải duệ lại đem áp súc chuyện xưa lấy tốc hành bưu kiện đưa hướng khi nhậm giám chế hoàng gia hi[11].Phương dật hoa suy xét hai ngày sau đồng ý hướng trương uyển đình rót vốn 15 vạnĐôla,Dùng làm 《 phi pháp di dân 》 quay chụp công tác.
Bởi vì kinh phí không đủ, nên điện ảnh sử dụng trường học cùng điện ảnh công ty[7]Quá thời hạnCuộn phimQuay chụp, mà máy quay phim cũng vì mượn đoạt được. Nên điện ảnh nhân viên công tác, tỷ như nam chính kinh vĩnh trác, phần lớn đều là trương uyển đình cùng la khải duệ ở New York đại học đồng học. Mà nữ chính kinh công khai chiêu mộ sau, từY học việnHọc sinh, nước Mỹ Hoa kiều Ngô phúc tinh gánh cương[3],Mà trương uyển đình cũng tự mình vì Ngô phúc tinh phối âm[12].
Giải thưởng
[Biên tập]Niên đại | Lễ trao giải | Giải thưởng | Hoạch đề danh | Kết quả |
---|---|---|---|---|
1985 | Đệ 30 giớiÁ quá triển lãm ảnh | Bình thẩm đoàn đặc biệt thưởng | Đoạt giải | |
Đệ 22 giới Giải thưởng Kim Mã | Tốt nhất nguyên tác kịch bản | La khải duệ | Đề danh | |
1986 | Đệ 5 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng | Tốt nhất điện ảnh | Đề danh | |
Tốt nhất đạo diễn | Trương uyển đình | Đoạt giải | ||
Tốt nhất biên kịch | La khải duệ | Đề danh | ||
Mười đại tiếng Hoa phiến | Đoạt giải |
Khác thấy
[Biên tập]Chú thích
[Biên tập]- ^“Di dân tam bộ khúc” mặt khác hai bộ vì: 1987 năm 《Mùa thu đồng thoại》 cập 1989 năm 《Tám lượng kim》.
Tham khảo tư liệu
[Biên tập]- ^Phi pháp di dân.Đặc khu hành chính Hồng KôngVui khoẻ cập văn hóa sự vụ thựĐiện ảnh tư liệu quán.[2020-06-26].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-11-26 ).
- ^1985 Hong Kong phòng bán vé.Trung Quốc điện ảnh phòng bán vé bảng.[2021-05-28].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-01-05 ).
- ^3.03.1【 di dân tam bộ khúc 】 chưa tốt nghiệp đã hoạch phương dật hoa thưởng thức trương uyển đình la khải duệ 15 vạn Mỹ kim chụp 《 phi pháp di dân 》 đoạt Giải thưởng Kim Tượng.Nhất tuần san.2019-06-05[2020-06-29].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2020-06-27 ).
- ^Điện ảnh tư liệu quán đẩy ra tiết mục “Lại thăm tân sóng triều” ( hình minh hoạ ).Đặc khu hành chính Hồng Kông chính phủThông cáo báo chí.2017-02-24[2021-05-02].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2019-09-01 )( tiếng Trung ( Hong Kong ) ).
- ^Đệ 5 giới Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng đề danh cập đoạt giải danh sách.Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng.[2020-06-26].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2019-04-14 ).
- ^Đệ 22 giới Giải thưởng Kim Mã đoạt giải danh sách.Đài Bắc kim mã triển lãm ảnh.[2020-06-26].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-12-22 ).
- ^7.07.17.2Ngụy khi dục. Đông tây phương điện ảnh ( bổ sung và hiệu đính bản ). Hong Kong thành thị đại học nhà xuất bản. 2016.ISBN9789629372651.
- ^Lệnh hồ chiêu.( quang ảnh mạn lời nói ) 《 phi pháp di dân 》 ôn nhu cùng tiếc nuối.Hoa Kiều báo. 2020-05-17[2020-06-26].
- ^Trương ngải cung; Lý hiểu hồng; trương văn yến ( biên ). Tiếng Hoa điện ảnh thế hệ mới: Đường chân trời, biến chứng. Trung Quốc văn liên nhà xuất bản. 2015.ISBN9787519007584.
- ^Hong Kong nữ đạo diễn trương uyển đình: Ta điện ảnh đều có chính mình hương vị.Bắc Kinh thanh niên báo. 2013-10-13[2020-06-26].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2021-05-08 ).
- ^《 phi pháp di dân 》 dị quốc mộng(pdf).Thông tin (Hong Kong điện ảnh tư liệu quán). 2017-05-06, (81): 5[2021-05-28].( nguyên thủy nội dungLưu trữ(PDF)Với 2021-05-28 ).
- ^Châu Nhuận Phát diễn đầu thuyền thước tranh thủ thời gian kết hôn la khải duệ điện ảnh nhạc cùng lộ ( nhị ).Minh báo nguyệt san. 2015-10-24[2021-01-08].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-08-18 ).
Phần ngoài liên kết
[Biên tập]- Hong Kong ảnh khoThượng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( phồn thể tiếng Trung )
- Douban điện ảnhThượng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( giản thể tiếng Trung )
- Mở mắt điện ảnh trên mạng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( phồn thể tiếng Trung )
- Thời gian võngThượng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( giản thể tiếng Trung )
- AllMovieThượng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( tiếng Anh )
- Internet điện ảnh cơ sở dữ liệu( IMDb ) thượng 《Phi pháp di dân》 tư liệu( tiếng Anh )
- 1985 năm điện ảnh tác phẩm
- Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng tốt nhất đạo diễn đoạt huy chương
- 1985 năm Hong Kong điện ảnh tác phẩm
- Thiệu thị điện ảnh
- Thành phố New York bối cảnh điện ảnh
- Tiếng Quảng Đông điện ảnh
- Trương uyển đình điện ảnh
- Hong Kong điện ảnh Giải thưởng Kim Tượng tốt nhất đạo diễn đoạt giải điện ảnh
- Phi pháp di dân đề tài điện ảnh
- Hong Kong đạo diễn xử nữ làm
- Hong Kong tân sóng triều điện ảnh
- Bi kịch điện ảnh