Hồi bộ
Hồi bộ,Lại xưngHồi Cương(Mãn ngữ:ᡥᠣᡳ᠌ᠰᡝ
ᠵᡝᠴᡝᠨ,Mục lân đức truyền:hoise jecen), Trung QuốcĐời ThanhChỉTân Cương(Tây Vực)Thiên SơnLấy nam địa khu, biệt xưng “Nam Cương”[1].Nhân đời Thanh xưng nơi đây cư dân vìHồi người(Mãn ngữ:ᡥᠣᡳ᠌ᠰᡝ,Mục lân đức truyền:hoise,Chủ yếu chỉ hiện đạiDuy ngô ngươi ngườiTổ tiên ), tên cổ hồi bộ[2].Này mà đại khái tương đương với nayTân CươngThiên Sơn lấy nam địa khu trong tháp bồn gỗ mà chung quanh[1].Hồi bộ cùng Thiên Sơn bắc lộChuẩn bộTương đối, cũng xưng “Nam hồi bắc chuẩn”.Quang TựTrong năm Tân Cương lập tỉnh, hồi bộ trở thànhTân Cương tỉnhMột bộ phận.
Nghĩa rộng hồi bộ có khi cũng bao gồm Trung Quốc ngoại cảnh lấy tâyPhí ngươi làm nạp bồn địaĐếnAfghanistanVùng cùng Tân Cương liên hệ chặt chẽAn tập duyên,Nạp mạn làm,Hạo hãnChờ thờ phụng đạo Islam bộ lạc.
Địa lý phạm vi[Biên tập]
Càn Long24 năm ( 1759 năm ) bình địnhLớn nhỏ cùng trác chi loạnSau, Tây Vực tẫn nhập Thanh triều bản đồ, xưng là “Tây Vực Tân Cương”, sau tên gọi tắt “Tân Cương”. Tân Cương chia làm nam bắc nhị bộ phận, Thiên Sơn lấy bắc Mông Cổ Chuẩn Cát Nhĩ chốn cũ vì “Chuẩn bộ”, Thiên Sơn lấy namDiệp ngươi Khương quốcChốn cũ vì “Hồi bộ”, Thiên Sơn lấy tâyBố lỗ đặcChờ du mục bộ lạc có khi cũng bao gồm ở bên trong[3].
Nam tám thành[Biên tập]
Hồi bộ không thiếtQuận huyện,Mà là phân chia vì lấy thành phố lớn vì trung tâm chín khu trực thuộc, tứcKhách rầm sa ngươi( nayNào kỳ),Kho xe,A khắc tô,Ô cái( nayÔ cái huyện),Khách Thập Cát Nhĩ( nayKhách Thập thị),Diệp ngươi Khương( nayToa xe huyện),Cùng điền,Thổ Lỗ Phiên,Hami.Khách Thập Cát Nhĩ thuộc thànhAnh cát sa ngươi( nayAnh cát sa huyện) có khi cũng coi là đơn độc một thành. Trong đó khách rầm sa ngươi, kho xe, a khắc tô, ô cái hợp xưngĐông bốn thành,Khách Thập Cát Nhĩ, anh cát sa ngươi, diệp ngươi Khương, cùng điền hợp xưng vìTây bốn thành,Đông bốn thành, tây bốn thành hợp xưng “Nam tám thành” ( cùng Tân Cương bắc bộ y lê chờ thành tương đối ) hoặc “Tám thành”, cùng Thiên Sơn bắc lộ y lê, Ô Lỗ Mộc Tề chờ thành tương đối. Có khi hồi bộ phạm vi chỉ chỉ “Tám thành”, không bao gồm Hami cùng Thổ Lỗ Phiên.
Sáu thành[Biên tập]
Cùng hồi bộ tiếp cận địa lý khái niệm cóDuy ngô ngươi vănTrungSáu thành[ chú 1],Tức sáu đại trở về thành, giống nhau chỉ Khách Thập Cát Nhĩ, anh cát sa ngươi, diệp ngươi Khương, cùng điền (Ngạch tề), a khắc tô, kho xe[4].Vừa nói có ô cái mà vô anh cát sa ngươi. Sáu thành đều không phải là chỉ chỉ sáu tòa thành thị, mà là nói về lấy sáu thành vì trung tâm trong tháp mộc khu vực. Cận đại người phương Tây đem sáu thành khu vực xưng là “Khách Thập cát lợi á”( Kashgaria ), đem sáu thành bên ngoài Hami cùng Thổ Lỗ Phiên xưng là “Duy ngô ngươi tư thản”( Uyghurstan ).
Bảy thành[Biên tập]
Đời Thanh thời kì cuối lại xuất hiện “Bảy thành” cách nói.Cùng trịTrong năm xâm lấn Tân CươngA cổ bách,Bồi dưỡngTrương cách ngươiChi tửBố tố lỗ khắcThành lập “Triết đức sa ngươi hãn quốc”,Triết đức sa ngươi ( Yeti-shahr ) tức bảy thành chi ý, khả năng chỉ Khách Thập Cát Nhĩ, anh cát sa ngươi, diệp ngươi Khương, cùng điền, a khắc tô, kho xe, ô cái ( hoặc khách rầm sa ngươi ).
Khách Thập cát lợi á[Biên tập]
Khách Thập cát lợi á ( tiếng Nga:Кашгария,Tiếng Anh:Kashgaria), người phương Tây dùng cho miêu tảTrung Hoa nhân dân nước cộng hoàTân Cương duy ngô ngươi khu tự trịNam bộ một cái lịch sử địa lý tên, này đây này quan trọng thành thịKhách Thập Cát Nhĩ( nay Khách Thập ) tên mệnh danh[5].Người Nga xưng tiểu bố Harry á.
Hành chính chế độ[Biên tập]
Hồi bộ mỗi thành tríĐóng quân đại thầnMột đến nhị viên, này hạ tríBá khắc,Y địa phương tập tục quản lý tín đồ đạo Hồi sự vụ. Trừ Hami, Thổ Lỗ Phiên bên ngoài, các nơi đại thần phụ thuộc vớiTổng lý Hồi Cương sự vụ tham tán đại thần( thông thường xưng làKhách Thập Cát Nhĩ tham tán đại thần). Hami, Thổ Lỗ Phiên lưỡng địa đại thần lệ thuộc vớiÔ Lỗ Mộc Tề đô thống.Khách Thập Cát Nhĩ tham tán đại thần cùng Ô Lỗ Mộc Tề đô thống toàn chịuY lê tướng quânTiết chế.
| Đời Thanh Tân Cương hồi bộ đô thống, đại thần khu trực thuộc | |||||||||||
| Tướng quân | Đô thống, tham tán đại thần | Làm việc đại thần, dẫn đầu đại thần | Khu trực thuộc | ||||||||
| Y lê tướng quân | |||||||||||
| Ô Lỗ Mộc Tề đô thống | Hami làm việc đại thần | Hami | |||||||||
| Thổ Lỗ Phiên dẫn đầu đại thần | Thổ Lỗ Phiên | ||||||||||
| Tổng lý Hồi Cương sự vụ tham tán đại thần | Khách Thập Cát Nhĩ làm việc đại thần( hoặc dẫn đầu đại thần ) | Khách Thập Cát Nhĩ | |||||||||
| Anh cát sa ngươi dẫn đầu đại thần | Anh cát sa ngươi | ||||||||||
| Diệp ngươi Khương làm việc đại thần | Diệp ngươi Khương | ||||||||||
| Cùng điền làm việc đại thần | Cùng điền | ||||||||||
| A khắc tô làm việc đại thần | A khắc tô,Tái rầm mộc,Bái | ||||||||||
| Ô cái làm việc đại thần | Ô cái | ||||||||||
| Kho xe làm việc đại thần | Kho xe,Sa nhã huyện | ||||||||||
| Khách rầm sa ngươi làm việc đại thần | Khách rầm sa ngươi | ||||||||||
Đóng giữBát Kỳ,Lục doanhTên lính ở các thành phụ cận xây dựng quy mô lược tiểu nhân lâu đài, xưng là “Mãn thành” hoặc “Seoul”, cung Mãn Châu, Mông Cổ, người Hán quan viên cập người Bát Kỳ cư trú, cũng đóng quân quân đội. Vốn có cũ thành tắc xưng là “Trở về thành”, từ bá khắc dựa theo đạo Islam pháp quản lý. Các đại thần sở trú chi thành kiêm hạt này quanh thân nhỏ lại thành trấn cùng thôn trang, đại giả xưng là “Trở về thành”, tiểu giả xưng là “Hồi trang”.
Quang Tự mười năm ( 1884 năm ) tríTân Cương tỉnh,Thực hànhQuận huyện chế,Đóng quân đại thần, đô thống, bá khắc chờ chức quan ngay sau đó huỷ bỏ. Hồi bộ các thành sửa thiếtHami Trực Lệ thính,Thổ Lỗ Phiên Trực Lệ thính,A khắc tô Trực Lệ châu ( sau thăng vìÔn túc phủ), khách rầm sa ngươi Trực Lệ thính ( sau thăng viNào kỳ phủ),Kho xe Trực Lệ châu,Ô cái Trực Lệ thính,Sơ lặc Trực Lệ châu ( sau thăng viSơ lặc phủ), toa xe Trực Lệ châu ( sau thăng viToa xe phủ),Anh cát sa ngươi Trực Lệ thính,Cùng điền Trực Lệ châu.Dân quốcHậu kỳ, hồi bộ chi danh không hề thông hành.
Tương ứng khu vực[Biên tập]
Hami, Thổ Lỗ Phiên[Biên tập]
Hami cùng Thổ Lỗ Phiên là Thiên Sơn lấy nam sớm nhất quy phụ Thanh triều khu vực. Triều đình sách phong địa phương duy ngô ngươi thủ lĩnh vì thừa kếTrát Sax,Thụ lấyVươngTước. Lưỡng địa được hưởng rất lớn tự trị quyền lợi, cùngMông CổChư kỳ tương tự. Lưỡng địa còn thiết có giám sát trát SaxĐóng quân đại thần,Tức Hami làm việc đại thần cùng Thổ Lỗ Phiên dẫn đầu đại thần. Đóng quân đại thần thống lĩnh địa phương đóng quân, chịuÔ Lỗ Mộc Tề đô thốngTiết chế.
Khách rầm sa ngươi[Biên tập]
Khách rầm sa ngươi ( nayNào kỳ) sở hạt thành, thôn có: Đặc bá lặc cổ, tháp cát ngươi tề, sở huy, ô sa khắc tháp lặc, thạc ngươi sở khắc, bác ngươi hải, hôi dầu cát a môn,Kho lũng lặc,Xe ngươi sở, sách đặc ngươi, anh cát Saar, ngọc cổ ngươi, ngạc pha ngươi, dụ lặc đều tư, ha bố tề cai, sát hãn thông cách.
Kho xe[Biên tập]
Kho xe sở hạt thành, thôn có: Thác cùng nãi, a ba đặc, dụ xích hôi dầu, a lặc ngọc tô bố, đặc lặc bá, hôi dầu a Saar, thường cách, ha lỗ nạp tư, kho khắc thể khiên, đạt ô đồ, thắng cùng, đặc khắc tập, kỳ cái, ngạch cái khắc ba cái.
- Kho xe kiêm hạt chi sa nhã huyện:
Sa nhã huyện,Thác y bác la nhiều, khách y mộc A Tháp, trong tháp mộc, tra bàn, tháp mộc căn kho lặc, kho khắc bố diệp, ha ngươi cát tề, sườn núi tư, diệp lặc Ali khắc, diệp y lặc làm, bố cổ tư khổng quách ngươi quách.
A khắc tô[Biên tập]
Ô cái[Biên tập]
Ô cái lại xưngTours môn.Chuẩn Cát Nhĩ chiếm cứThiên Sơn nam lộSau, đem ô cái hồi người dời hướng cố lặc trát ( y lê ) vì này trồng trọt, lại đem Thổ Lỗ Phiên hồi người di chuyển đến ô cái. Thổ Lỗ Phiên người hoài niệm chốn cũ, toại đem ô cái gọi Thổ Lỗ Phiên, chuyển âm vì Tours môn. Thanh quân bình định hồi bộ sau, định danh ô cái. Ô cái cảnh nội địa danh cũng nhiều cùng Thổ Lỗ Phiên tương đồng.
Ô cái sở hạt thành, thôn có: Hôi dầu cùng trác, tích triển, nhã ngươi, dương hách, sâm ni mộc, lỗ khắc sát khắc, ba cái Jacques mã, cổ mộc khắc tề khắc, sắc khăn ngươi bái, sa đồ, tất đặc Crick, cổ cổ ngươi lỗ khắc, liền mộc tề mộc, nhã mộc cái, anh ngạch Ali khắc, hãn đều, bố làm, hô lan tề khắc, trát mộc tất lặc a tư đề, tề đều bá, tố cổn.
Khách Thập Cát Nhĩ[Biên tập]
Khách Thập Cát Nhĩ vì Khách Thập Cát Nhĩ tham tán đại thần nơi dừng chân. Này mãn thành tên làLai ninh thành.
Khách Thập Cát Nhĩ sở hạt thành, thôn có: Bá cái khắc lặc mộc, y khắc tư ha kéo, bài thuê a ba đặc, Alba đặc, hãn Ali khắc, tháp cái Barry khắc, hách sắc lặc bố y, thác phác lỗ khắc, đề tư cổn, nhạc phổ ngươi cùng ( nayNhạc phổ hồ huyện), anh cát sa ngươi ( nayAnh cát sa huyện), Serre nhóm, hôi dầu khắc ngươi, thác khắc Kohl Sax, ngạc sườn núi lặc, a tư đằng a rầm đồ cái, ngạc cái, Hall làm, ngọc tư truân a rầm đồ cái, a rầm cổ, Baal xương, cùng cái kho châu khắc, a rầm sở lặc (A ngươi sở ngươi),Diệp cái lặc kho lặc( tô mãn ).
| Địa danh | Đóng quân đại thần | Mãn thành | Dị danh | Đời nhà Hán cố quốc danh | Nay sở tại | Ghi chú |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Khách Thập Cát Nhĩ | Khách Thập Cát Nhĩ tham tán đại thần | Lai ninh thành | Sơ lặc quốc | NayKhách Thập thị | Thống lĩnh hồi bộ các thành. | |
| Bá cái khắc lặc mộc | Nay | |||||
| Y khắc tư ha kéo | Nay | |||||
| Bài thuê a ba đặc | NayGià sư huyện | |||||
| Alba đặc | Nay |
Diệp ngươi Khương[Biên tập]
Diệp ngươi Khương tương ứng trở về thành, hồi trang có: Bá cái đúng lúc đặc, nhã ha Ali khắc, sườn núi tư đúng lúc mộc, ha ngươi cát khắc, Bella, sở lỗ khắc, bá cái Ali khắc, da cái nam, thác cổ tư đúng lúc đặc, cố môn ( nay da sơn huyện ), chương cố nhã, tát nạp châu ( tang châu ), mộc tế, cổn đến khắc, đều oa, a khắc Ali khắc, da nhã lặc a lặc môn, ngạc thoan sở lỗ khắc, thư thiếp, hô mộc cái đúng lúc đặc, dụ lặc Ali khắc, a rầm lặc, khách mã rầm khắc, rầm ba đặc tề, y kỳ tô ngưng a rầm tư, hôi dầu cổ triết cái, cùng cái a rầm bố, kho khắc nhã ngươi, anh ngạch tề bàn,Sắc lặc Kohl( sắc lặc khắc quách lặc ), ngạc ngươi nhiều ngạc tư đằng, mật cái nhã ngươi, hãn Ali khắc, tháp cát ngươi tề, A Bố phổ ngươi, bái lâm, kho lặc trong tháp mộc, hô kéo mã ( hô ngươi môn ),Baal sở khắc( nay ba sở huyện ), sát đặc tây lâm, Serre lặc khắc, khách ngươi sở.[6]
Cùng điền[Biên tập]
| Địa danh | Đóng quân đại thần | Có vô tường thành | Dị danh | Đời nhà Hán cố quốc | Nay sở tại |
|---|---|---|---|---|---|
| Ngạch tề | Cùng điền làm việc đại thần | Có | Y tề, cùng điền | Với điền quốc | Hòa điền thị |
| Hôi dầu ha cái | Có | Mặc ngọc huyện | |||
| Khắc lặc đế nhã | Có | Hãn 罙 quốc | Với điền huyện | ||
| Ngọc lũng ha cái | Vô | Cùng đồng ruộng khuNgọc long Khách Thập trấn | |||
| Tề ngươi kéo | Vô | Sách lặc, tề rầm, nỗ rầm | Sách lặc huyện | ||
| Tháp khắc | Vô | Cừ lặc quốc | Với điền huyện nam |
Chú thích[Biên tập]
- ^Sát Hợp Đài văn:آلتی شهر,Duy ngô ngươi ngữ:ئالتە شەھەرAlti-shahr,Dịch âmA ngươi đế sa ngươi
Tham khảo văn hiến[Biên tập]
Trích dẫn[Biên tập]
- ^1.01.1Tân Cương dân cư tạo thành ( một, trong lịch sử nam hồi bắc chuẩn ).Dân tộc sử.[2017].( nguyên thủy nội dungLưu trữVới 2020-11-16 ).
- ^《 hoàng triều phiên bộ yếu lược 》 cuốn mười lăm: “Hồi bộ bất tường này thế hệ,……, tương truyền tổMã ha ma,Giáo lấy sự thiên vì bổn, trọng sát, không thực khuyển, thịt heo, nếm lấy vải bố trắng mê đầu, cố xưng rằngNhiễu vấn đầu hồi,Lại xưng rằng bạch mũ hồi.”
- ^Hắc Long Giang giáo dục nhà xuất bản. Đời Thanh Hồi Cương pháp luật chế độ nghiên cứu. 2003-09-01: 18～35.ISBN9787531640967.
- ^71 ( người danh, hàoXuân viên), 《 Tây Vực nghe thấy lục 》
- ^Trần học tấn.《 phúc nhạc trí tuệ 》 cùng Khách Thập cát lợi á Đại Đường di phong.Tân Cương Thiên Sơn võng. 2006-03-07[2019-06-09].(Nguyên thủy nội dungLưu trữ với 2019-06-09 ).
- ^《 nhất thống chí 》 diệp ngươi Khương
Nơi phát ra[Biên tập]
- Gia Khánh《Đại Thanh nhất thống chí》
- 《Thanh sử bản thảo》, Trung Hoa thư cục sắp chữ và in bổn
- Kỳ vận sĩ,Trương mụcSửa định,Bao văn hánSửa sang lại, 1987, 《 Thanh triều phiên bộ yếu lược bản thảo 》 ( Cáp Nhĩ Tân: Hắc Long Giang giáo dục nhà xuất bản )
- Phí chính thanh,Lưu quảng kinhBiên, Trung Quốc khoa học xã hội viện lịch sử viện nghiên cứu biên dịch thất dịch, 1993, 《 Cambridge Trung Quốc vãn thanh sử 》 ( Bắc Kinh: Trung Quốc khoa học xã hội nhà xuất bản )
Tham kiến[Biên tập]
| |||||||