Nhảy chuyển tới nội dung

Diêu trường

Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
( trọng định hướng tựDiêu trường)
Tần võ chiêu đế
Thống trị384 năm –394 năm
Sinh ra330 năm
Qua đời394 năm ( 63—64 tuổi )
An táng
Nguyên lăng
Niên hiệu
Bạch tước:384 năm tháng tư -386 năm tháng tư Kiến sơ:386 năm tháng tư -394 năm tháng tư
Thụy hào
Võ chiêu hoàng đế
Miếu hiệu
Thái Tổ
Chính quyềnSau Tần

Tần võ chiêu đế Diêu trường( ước 330 năm —394 năm )[1][2],TựCảnh mậu.Nam An quậnXích đình ( nayCam Túc tỉnhLũng Tây huyệnTây )Cổ Khương người,Mười sáu quốcThời kỳSau TầnChính quyền khai quốcQuân chủ.Sau TriệuNhững năm cuối Nam An cổ Khương tù trưởngDiêu dặc trọngThứ 24 tử,Diêu tươngChi đệ. Diêu trường ở Diêu tương sau khi chết suất này bộ chúng nhập Tần, trở thành trước Tần tướng lãnh.Phì thủy chi chiếnSau Diêu trường ở Quan Trung cổ Khương người đề cử hạ tự xưngVạn năm Tần vương,Thành lập sau Tần, cũng cùng phù kiên lãnh đạo hạ trước Tần tác chiến. Diêu trường sau lại giết hạiPhù kiên,Cũng thừa Tây Yến đông lui mà vào trúTrường An,Không lâuXưng đế.Trước Tần tông thấtPhù đăngỞ Quan TrungĐể tộcCòn sót lại lực lượng duy trì hạ tiếp tục cùng Diêu trường tác chiến, Diêu trường một lần bị vây bất lợi tình thế, nhưng chung đại bại phù đăng, tiệm chỗ ưu thế, nhưng ở tiêu diệt trước Tần thế lực tiến đến thế, cho đến nhi tửDiêu hưngVào chỗSau mới hoàn toàn tiêu diệt trước Tần thế lực.

Cuộc đời[Biên tập]

Tùy huynh chinh chiến[Biên tập]

Diêu trường niên thiếu khi đã thông tuệ sáng suốt, nhiều có mưu lược ứng biến, rộng rãi suất tính, cũng không có chuyên chú với đức hạnh cùng việc học phía trên, mà này các vị huynh trưởng đều cho rằng hắn thực đặc biệt. Sau lại Diêu trường đi theo Diêu tương khắp nơi xuất binh, thường xuyên tham dự quan trọng quyết sách. Vĩnh cùng tám năm ( 352 năm ), Diêu tương ởMa điềnBại vớiTrước TầnQuân, này tọa kỵ càng trung mũi tên tử vong, Diêu trường mạo hiểm đem chính mình tọa kỵ đưa cho Diêu giúp đỡ này trốn đi. Cuối cùng Diêu trường nhân viện quân đuổi đến mới đến may mắn thoát khỏi.

Thái bình nguyên niên ( 357 năm ), Diêu tương giành Quan Trung thất bại, ởTam nguyên( nayThiểm TâyTam nguyên huyện) cùng trước Tần tướng lãnhPhù hoàng mi,Đặng KhươngChờ trong khi giao chiến chết trận. Diêu trường lúc ấy liền suất Diêu tương hơn người tẫn hàng trước Tần. Cùng năm trước Tần tông thấtPhù kiênPhát động chính biến lật đổ hoàng đếPhù sinh,Tự nhậm thiên vương, cũng lấy Diêu trường vì dương võ tướng quân.

Nhiều lần hoạch chiến công[Biên tập]

Quá cùngHai năm ( 367 năm ), Diêu trường đi cùngVương mãnhTham dự thảo phạt lấyLược dương quậnLàm phản Khương ngườiLiễm kỳ,Cũng nhân Diêu dặc trọng ngày xưa thống lĩnh liễm kỳ bộ lạc, đại lượng bộ chúng biết Diêu trường đã đến đều về phía trước Tần quy hàng, lệnh đến trước Tần thuận lợi gỡ xuống lược dương. Quá cùng 6 năm ( 371 năm ) ba tháng, cùngPhù nhã,Dương an,Vương thống,Từ thànhCậpChu đồngChờ thảo phạt theo cóThù trìĐểVươngDương toản,Hai bên quyết chiến với hẻm núi, dương toản đại bại, tổn thất tam thành binh lực, chung bị bức đầu hàng.

Ninh khangNguyên niên ( 373 năm ) tháng 11, trước Tần đánh hạ Đông Tấn lãnh hạ ích, lương nhị châu, Diêu trường đảm nhiệmNinh ChâuThứ sử, đóng quân vớiLót giang( nayTrùng Khánh thịLót giang huyện). Sau dời nhậm bộ binh giáo úy, phongÍch đều hầu.Quá nguyênNguyên niên ( 376 năm ) tháng 5, cùng võ vệ tướng quânCẩu trường,Tả tướng quânMao thịnh,Trung thư lệnhLương hiChờ tiến sát Hoàng Hà, cũng với tám tháng đốiTrước lạnhPhát động công kích, công diệt trước lạnh.

Quá nguyên tám năm ( 383 năm ), Đông TấnKinh ChâuThứ sửHoàn hướngBắc phạt, trong đóPhù thành( nayTứ XuyênThành phố Miên Dương) đã chịu tấn đemDương lượngCông kích, Diêu trường toại cùngTrương hàuXuất binh cứu viện, bức dương lượng lui binh. Cùng năm phù kiên quy mô công tấn, ý đồ tiêu diệt Đông Tấn, thống nhất cả nước, sử xưngPhì thủy chi chiến.Lúc ấy phù kiên liền lấy Diêu trường vì long tương tướng quân, đốc ích, lương nhị châu chư quân sự, làm này từ đất Thục suất quân tiến công Đông Tấn tây sườn, càng nói: “Trẫm ngày xưa chính là lấy long tương tướng quân thành lập nghiệp lớn, cái này tướng quân hào trước nay đều không có sửa thụ người khác, hôm nay đặc biệt đối với ngươi trao tặng này hào, sơn nam việc đều giao cho ngươi.”

Thành lập sau Tần[Biên tập]

Phù kiên với phì thủy chi chiến trung đại bại, Diêu trường phản hồi Trường An. Mà trước Tần ở chiến bại sau quốc lực đại suy, trong đóBắc địaTrường sửMộ Dung hoằngVới chiến hậu năm thứ hai ởQuan ĐôngKhởi binh phản loạn, hồi truânHoa âm( nay Thiểm Tây hoa âm thị ), hưởng ứng với Hà Bắc khu vực làm phản thúc phụMộ Dung rũ.Phù kiên thế là mệnh Ung Châu mụcPhù duệXuất binh thảo phạt, mà Diêu trường tắc nhậm này Tư Mã. Lúc ấy Mộ Dung hoằng nhân sợ hãi mà suất chúng đông trốn Quan Đông, phù duệ nhân khinh địch mà quyết tâm đuổi theo chặn đánh, không nghe Diêu trường gián ngôn, cuối cùng tao Mộ Dung hoằng đánh bại, phù duệ cũng chết trận. Diêu trường ở bại sau phái trường sửTriệu đềuCậpTòng quânKhương hiệpHướng phù kiên tạ tội, nhưng hai người lại bị phẫn nộ phù kiên giết chết, kinh sợ Diêu trường thế là chạy trốn tớiVị bắcMục trại nuôi ngựa. Ở địa phương,Doãn vĩ,Doãn tườngCậpBàng diễnĐám người liên kết dân tộc Khương cường hào cộng năm vạn nhiều hộ hướng Diêu trường quy hàng, cũng đẩy Diêu trường vì minh chủ. Diêu trường thế là ở quá nguyên chín năm ( 384 năm ) tự xưng đại tướng quân, đại Thiền Vu,Vạn năm Tần vương,Cải nguyên “Bạch tước”, thành lập sau Tần chính quyền.

Nhiều lần chiến trước Tần[Biên tập]

Diêu trường tiếp theo tiến truân bắc địa, hoa âm, bắc địa,Tân bìnhCậpYên ổnCác quận cùng sở hữu mười mấy vạn danh Khương Hồ ngoại tộc quy phụ. Không lâu phù kiên tự mình suất quân thảo phạt Diêu trường, Diêu trường nhiều lần bại càng tao trước Tần quân đoạn tuyệt nguồn nước. Nhưng mà liền ở phía sau Tần trong quân có người khát chết cập ở sợ hãi giữa khi liền gặp gỡ thiên vũ, doanh trung thủy thâm ba thước, giải quyết thủy hoang, cũng lệnh sau Tần quân tâm phục chấn. Không lâu Diêu trường xuất binh phản kích, đánh bại trước Tần đemDương bíchCũng bắt được dương bích, từ thành cập mao thịnh chờ mấy chục người, toàn lễ đãi mà đưa còn. Mà theoTây YếnQuân đội tới gần Trường An, phù kiên suất binh hồi phòng Trường An. Tuy rằng Diêu trường ở trước đây hướng Tây Yến đưa chất thỉnh cùng[3],Nhưng lúc ấy Diêu trường quần thần lại kiến nghị Diêu trường gia nhập chiến đấu lấy cướp lấy Trường An, thành lập căn bản nơi. Bất quá Diêu trường tự độ Mộ Dung thị thắng lợi cũng sau sẽ không trường lưu Quan Trung, tất sẽ đông về Hà Bắc, vì vậy tính toán bắc truânChín tông( nay Thiểm TâyCàn huyệnĐông Bắc ) lấy bắc vùng khu vực ( lĩnh bắc ) lấy tích tụ thực lực cùng tài nguyên, đãi trước Tần mất nước mà Tây Yến đông về sau tự rước Trường An. Diêu trường theo sau tự mình suất quân tiến côngTân bìnhQuận thành ( nay Thiểm Tây tỉnhBân huyện), lại tao thủ tướngCẩu phụNgoan cường chống cự, có vạn nhiều người bỏ mình. Cẩu phụ lại trá hàng dụ dỗ Diêu trường vào thành, tuy rằng Diêu trường vào thành trước liền phát hiện mà chưa đi đến thành, nhưng vẫn đã chịu cẩu phụ phục binh công kích, vạn nhiều người chết trận rất nhiều cũng suýt nữa bị bắt.

Bởi vì tân bình thật lâu không dưới, Diêu trường thế là ở bạch tước hai năm ( 385 năm ) tháng giêng lưu binh tiếp tục công thành, chính mình mặt khác xuất binh yên ổn quận, bắt giữ trước Tần an tây tướng quânPhù trân,Cũng lệnh lĩnh bắc chư thành hàng, duy tân bình chưa hạ. Đến tháng tư, tân bình vật tư thiếu thốn, cũng không ngoại viện, cẩu phụ tiếp thu sau Tần quân chiêu hàng, suất bên trong thành 5000 người ra hàng. Diêu trường hạ lệnh đem mọi người hố sát, cướp lấy tân bình. Tháng 5, phù kiên rời đi Trường An, ra truânNăm đem sơn,Đến bảy tháng khi sau Tần đemNgô trungBắt được phù kiên, đưa đến tân bình. Cùng năm tám tháng, Diêu trường nhân hướng phù kiên đòi lấyTruyền quốc ngọc tỷBất toại, càng tao này mở miệng vũ nhục[4],Thế là treo cổ sát phù kiên với tân bình chùa ( nayBân huyệnNam tĩnh quang chùa ). Diêu trường vì che giấu hắn giết chết phù kiên hành vi, thụy phù kiên vì “Lừng lẫy thiên vương”.

Mười tháng, đã theo có Trường An Tây Yến vương Mộ Dung hướng pháiCao cáiCông phạt Diêu trường, tao sau Tần quân đánh bại cũng đầu hàng. Bạch tước ba năm ( 386 năm ), Tây Yến quốc nội chính biến tần sinh, cũng bắt đầu bỏ thủ Trường An đông về. KhiLư thủy hồHách nôThừa cơ nhập theo Trường An cũng xưng đế, càng mệnh này đệHách nhiềuTiến công vớiMã ngôi( nay Thiểm TâyHưng bình thịMã ngôi trấn) tự thủVương lân.Diêu trường lúc này từ yên ổn đông công, bức đi vương lân cũng bắt đến Hách nhiều, đồng tiến công Trường An, lệnh Hách nô sợ mà xin hàng. Lấy Trường An sau Diêu trường liền với tháng 5 vào chỗ vì đế, sửa niên hiệu “Kiến sơ”, kiến quốc hàoĐại Tần.[5][6]Không lâu lại đánh bại trước Tần Tần châu thứ sửVương thống,Cướp lấy Tần Châu.

Nhưng cùng năm, trước Tần tông thấtPhù đăngLiền ở Quan Trung để tộc còn sót lại thế lực đề cử hạ cùng sau Tần đối kháng, không lâu ở phía trước Tần đếPhù phiNgộ hại sau càng xưng đế kế vị. Mới đầu phù đăng lực lượng cực thịnh, ởKính Dương( nay Thiểm Tây Kính Dương huyện ) đại bạiDiêu thạc đức,Muốn Diêu trường tự mình xuất binh cứu viện; càng mưu công Trường An. Bất quá lúc ấy trước Tần Trọng đemPhù toảnPhù sư nôGiết chết, tướng lãnhLan độcToại cùng phù sư nô phản bội. Lan độc nhân chịu Tây Yến hoàng đếMộ Dung vĩnhCông kích mà về phía sau Tần cầu viện, Diêu trường lấy phù đăng chần chờ thận trọng mà thiếu quyết đoán, không dám xuất binh thâm nhập mà mạo tao thừa cơ sau tập nguy hiểm, quyết ý tự mình suất quân cứu viện. Cuối cùng trước phá phù sư nô cũng thu hết này chúng, sau bại Mộ Dung vĩnh cũng bắt sống lan độc.

Khác Diêu phương thành cũng đánh bạiTừ tung,Từ tung tuy rằng bị bắt vẫn mắng to Diêu trường không chỉ có phản bội đối này có ân phù kiên, càng đem hắn giết hại, không tiếc ân tình ngay cả cẩu cùng mã đều không bằng[7].Diêu phương thành giết chết từ tung sau, Diêu trường lại quật ra phù kiên thi thể không ngừng quất, càng cởi sạch thi thân quần áo, bọc lấy bụi gai cũng lấy hố đất chôn rớt, lấy thích trong lòng phẫn oán. Kiến sơ tam năm ( 388 năm ), tự mùa xuân bắt đầu hạ mạt, Diêu, phù hai quân liền phân biệt theoTriều kia( nayNinh HạTriều kia huyện) cậpVõ đều( nayCam TúcVõ đều huyện ) giằng co cũng giao chiến, lẫn nhau có thắng bại mà không thể đánh bại đối phương, thế là đều giải binh trả lại. Nhưng Quan Tây hào kiệt đều về sau Tần thật lâu không thể đứng vững Quan Trung, phản nhiều lần bại cấp phù đăng, phần lớn đều đầu về phía trước Tần, duyTề khó,Từ Lạc sinh,Lưu quách đơnĐám người vẫn cứ trung với sau Tần, cung cấp quân lương cũng đi theo Diêu trường chinh chiến.

Kế tỏa phù đăng[Biên tập]

Kiến sơ tứ năm ( 389 năm ), Diêu trường liên tiếp bại với phù đăng, mệnhDiêu sùngTập kích phù đăng vớiĐại giớiQuân nhu lại không được, mà phù đăng đã uy hiếp yên ổn. Đối mặt như thế cục diện, Diêu trường kiên cự cùng phù đăng chính diện quyết chiến, mưu cầu lấy kế thủ thắng, thế là thừa đêm suất binh tam vạn lại công đại giới, chung phá được đại giới cũng sátMao Hoàng HậuĐám người cập bắt sống mười mấy tên trước Tần danh tướng. Diêu trường theo sau cũng không tham thắng, kiên cự thừa thắng tiến công phù đăng, phù đăng thế là thu hơn người lui giữ hồ không bảo, nhưng đã nguyên khí đại thương.

Ở đại bại phù đăng quân nhu sau bốn tháng sau, Diêu trường thiết kế làm này đemNhậm bồnTrá hàng lấy dụ ra để giết phù đăng, tuy rằng cuối cùng nhânLôi ác màXuyên qua mà sự bại, nhưng phù đăng lại kiêng kị lôi ác mà, bức này hàng với Diêu trường. Năm sau ( 390 năm )Ngụy bóc phiCông sau Tần, lôi ác mà phản bội nghênh Ngụy bóc phi, tuy rằng lúc ấy phù đăng đang ở Trường An phụ cậnTân phong( nay Thiểm Tây Tây An thịLâm Đồng khu), nhưng Diêu trường lấy lôi ác mà “Mưu lược phi thường”, thế là tự mình xuất binh công phạt Ngụy bóc phi. Ngụy bóc phi thấy Diêu trường binh thiếu khiến cho toàn quân tiến công, Diêu trường cố ý yếu thế bất chiến, lại phái Diêu sùng từ quân địch phía sau công kích lệnh này hỗn loạn, tiếp theo liền xuất binh thẳng đánh, đại bại đối phương cũng trận trảm Ngụy bóc phi, lại lại hàng lôi ác mà cũng không giảm ngày xưa đãi ngộ. Lôi ác mà hai độ về với Diêu trường, chung đối này tâm phục. Mặt khác Diêu trường cũng không sợ trước Tần Duyện Châu thứ sửCường kim chùyTrá hàng, chỉ mang theo mấy trăm kỵ binh tùy này phỏng vấn cường kim chùy quân doanh, lấy thẳng thắn thành khẩn đạt được thân là để tộc nhân cường kim chùy tín nhiệm, lệnh này không ứng mặt khác để tộc thế lực mưu kế mà làm hại Diêu trường.

Đến kiến sơ 6 năm ( 391 năm ) 12 tháng, phù đăng tiến công yên ổn, Diêu trường ở yên ổn thành đông đánh bại hắn. Năm sau ba tháng, trước Tần đemKhông cờ làmCũng về phía sau Tần quy hàng, nhưng Diêu trường không lâu liền bị bệnh. Phù đăng biết được Diêu trường bị bệnh liền thừa cơ tiến công yên ổn, đến tám tháng Diêu trường bệnh tình chuyển hảo liền tự mình suất binh chống cự, càng thừa phù đăng xuất doanh đón đánh mà mệnhDiêu hi longĐột kích trước Tần quân doanh, lệnh phù đăng sợ mà lui binh. Diêu trường lại làm quân đội phân nhánh đi theo phù đăng, phù đăng biết được sau Tần doanh trại bộ đội rỗng tuếch, mất đi này tăm hơi sau càng vì kinh sợ, chỉ phải bại cònUng thành( nay Thiểm TâyPhượng tường huyệnNam ).

Kiến sơ tám năm ( 393 năm ) mười tháng, Diêu trường bệnh nặng mà hồi Trường An. Đến cùng năm 12 tháng[2],Diêu trường triệu thái úyDiêu mân,Bộc dạDoãn vĩCậpDiêu hoảng,Tướng quânDiêu đại mụcCùngThượng thưĐịch bá chiChịu di chiếu phụ chính, phụ trợ Thái TửDiêu hưng.Cập sau Diêu trường qua đời, hưởng thọ 64 tuổi. Diêu hưng trước bí không phát tang, đến năm sau mới tuyên bố tin người chết, thượngThụy hàoVõ chiêu hoàng đế,Miếu hiệuThái Tổ.

Tính cách đặc trưng[Biên tập]

  • Diêu trường đơn giản ngay thẳng, cho dù đương quân chủ, thuộc hạ từng có sai khả năng còn sẽ thẳng thêm quở trách.Quyền cánhTừng khuyên hắn không cần như vậy đối đãi thuộc hạ, nhưng Diêu trường tự lấy đây là chính mình bản tính, càng xưng chính mình nghe chính trực chi ngôn, có thể biết được mình quá.
  • Diêu trường cực đến phù kiên trọng dụng, đặc biệt này vì long tương tướng quân, cũng lấy chính mình từ long tương tướng quân đăng vị đến trước Tần quân chủ một chuyện làm cố gắng. Nhưng Diêu trường chung giết hại phù kiên, này hành vi thành trước Tần tướng lãnh phản đối cập thảo phạt hắn lý do[8][7][9],Mà Diêu trường cũng từng đào thi tiết phẫn. Bất quá ở nhiều lần bại với phù đăng sau, lại cho rằng là phù kiênVong hồnTrợ lực, thế là cũng ở trong quân tạo phù kiên thần tượng khẩn cầu nói: “Tân bình họa,Không phải thần Diêu trường sai a, thần huynh trưởngDiêu tươngTừThiểm ChâuBắc độ, theo con đường muốn hướng phía tây đi, giống hồ ly khi chết đem đầu hướng nguyên bản huyệt động giống nhau, chỉ là muốn gặp một lần quê nhà a. Bệ hạ cùngPhù miCản lại với trên đường công kích hắn, hại hắn không thể thành công liền đã chết, Diêu tương di mệnh thần nhất định phải báo thù. Phù đăng là bệ hạ họ hàng xa cũng tưởng báo thù, thần vì chính mình huynh trưởng báo thù, lại như thế nào nói là cô phụ nghĩa lý đâu? Năm đó bệ hạ phong ta vì long tương tướng quân, cùng ta nói: 『 trẫm từ long tương tướng quân lên làm hoàng đế, khanh cũng hảo hảo nỗ lực bãi! 』 này rõ ràng chiếu dụ phi thường hiển nhiên, giống như còn ở bên tai giống nhau. Bệ hạ đã qua đời trở thành thần minh, như thế nào sẽ xuyên thấu qua phù đăng mà mưu hại thần, quên mất năm đó lời nói đâu! Hiện tại vì bệ hạ lập thần tượng, thỉnh bệ hạ linh hồn tiến vào nơi này, nghe thần thành tâm thành ý cầu nguyện.”[10]Bất quá tình hình chiến đấu vẫn không có cải thiện, phản khi có đêm kinh, cũng đưa tới phù đăng phê bình[11],Chung huỷ hoại phù kiên giống. Nghe nói Diêu trường trước khi chết từng mơ thấy quá phù kiên suất thiên quan, quỷ binh đi tập kích hắn ( 《 tấn thư 》 “Đem thiên quan sứ giả, quỷ binh mấy trăm đột nhập doanh trung” ), trong lúc hắn bị cứu viện chính mình binh lính ngộ thươngBộ phận sinh dụcĐến đại lượng xuất huyết. Sau khi tỉnh lại liền phát hiện bộ phận sinh dục sưng to, y giả thứ sưng chỗ tắc như trong mộng giống nhau đại lượng xuất huyết ( 《 tấn thư 》 “Lầm trung trường âm, xuất huyết thạch dư” ), như thế sợ tới mức Diêu trường phát cuồng nói bậy, lại cầu phù kiên tha thứ, Diêu trường không lâu bị thương nặng bỏ mình, lâm chung trước quỳ sát đầu giường, dập đầu không thôi.
  • Cho dù Diêu trường tại vị trong lúc toàn cùng trước Tần chờ thế lực chiến đấu, nhưng vẫn thiết lậpThái Học,Lễ ngộ tiên hiền hậu đại; lại từng mệnh các trấn đều phải thiết trí học quan, từ bọn họ bình hạch nhân tài ưu khuyết lại tùy kỳ tài có thể cất nhắc, đều có thể thấy này coi trọng văn giáo cùng hấp thu văn nhân hành vi. Mà hắn ở yên ổn cũng tu trị đức chính, đại sự giáo hóa, tránh khỏi không cần thiết chi ra, cũng khen ngợi bình dân hộ trung có thiện hạnh người.
  • Diêu trường trường kỳ chinh chiến, tuy là quân chủ cũng không ham yên vui, với cùng trước Tần giằng co không dưới, bộ phận hào tộc chuyển vì duy trì trước Tần khi càng viết thư tự trách, cũng bán đi hậu cung trân bảo đi duy trì quân sự, mà chính mình cùng thê tử đều nỗ lực thực hiện giản lược, đối vì nước chết trận tướng sĩ đều có sở biểu dương cùng truy tặng.

Hậu phi con cái[Biên tập]

Hậu phi[Biên tập]

  • Xà Hoàng Hậu,Để tộc nhân.
  • Tôn thị,Diêu hưng thứ mẫu, vừa nói vì mẹ ruột, Diêu hưng đăng vị sau hoạch truy phong vì Thái Hậu.

Con cái[Biên tập]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^《 tấn thư · cuốn nhất nhất sáu 》 tái Diêu trường “Quá nguyên 18 năm ( 393 năm ) chết, khi năm 64, tại vị tám năm”, đẩy Diêu trường sinh năm vì 330 năm; cùng cuốn tái trường huynh Diêu tương: “Tương bại, vì kiên giết chết, khi năm 27, là tuổi tấn chức bình nguyên niên ( 357 năm ) cũng.” Lấy này đẩy Diêu tương sinh năm đương vì 331 năm. Ấn này Diêu trường thế nhưng so huynh trưởng sớm sinh ra, hai người sở tái hoặc có một lầm, cố còn nghi vấn.
  2. ^2.02.1《 tấn thư 》 cập 《 tư trị thông giam 》 toàn tái Diêu trường chết bởi quá nguyên 18 năm, thông giam càng viết Diêu trường chết bởi 12 tháng canh tử ngày, nhưng theoTrung ương viện nghiên cứuChiHai ngàn năm Trung Quốc và Phương Tây lịch thay đổi(Giao diện lưu trữ sao lưu,Tồn vớiInternet hồ sơ quán), 12 tháng Đinh Tị sóc, vô canh tử ngày, hoặc lầm.
  3. ^《 tư trị thông giam · cuốn một trăm năm 》 quá nguyên chín năm: “Sau Tần vương trường khiển tử ( Diêu ) tung vì chất với ( Mộ Dung ) hướng lấy thỉnh cùng.”
  4. ^《 thái bình ngự lãm · cuốn 122 》: Trường cầu truyền quốc tỉ với kiên rằng: “Trường thứ ứng phù lịch, có thể vì huệ.” Kiên sất chi rằng: “Tiểu Khương nãi dám làm bức thiên tử, há lấy truyền quốc tỉ thụ nhữ Khương chăng! Năm hồ thứ tự, vô nhữ Khương danh. Nghịch thiên điềm xấu, này có thể lâu chăng! Tỉ đã đưa tấn, không thể được cũng.”
  5. ^《 thái bình ngự lãm · cuốn 122 》 dẫn 《 mười sáu quốc xuân thu · trước Tần lục 》: 〔 thái bình hai năm 〕 tháng 5, phi lấy Lữ quang vì Xa Kỵ tướng quân, Lương Châu mục, rượu tuyền công. Là nguyệt, Diêu trường thiết xưng tôn hào.
  6. ^《 bắc sử · Ngụy bản kỷ một 》: 〔 đăng quốc nguyên niên 〕 tháng 5, Diêu trường tiếm tức hoàng đế nằm ở Trường An, quốc hiệu Đại Tần.
  7. ^7.07.1《 tư trị thông giam · cuốn một trăm bảy 》 tái: “( từ ) tung mắng rằng: 『 nhữ Diêu trường tội đương muôn lần chết, phù hoàng mi dục trảm chi, tiên đế ngăn chi. Thụ nhậm trong ngoài, vinh sủng cực rồi. Từng không bằng khuyển mã thức sở dưỡng chi ân, thân vì đại nghịch. Nhữ Khương bối há có thể người lý kỳ cũng, sao không tốc giết ta! 』”
  8. ^《 tấn thư · phù phi truyện 》 vương vĩnh hịch văn: “Khương tặc Diêu trường, ta chi mục sĩ, thừa hấn ngập trời, thân hành đại nghịch, có sinh chi cự tặc cũng.”
  9. ^《 tấn thư · phù đăng truyện 》 tái phù đăng cáo phù kiên thần chủ: “Tích năm đem khó khăn, tặc Khương tứ hại với thánh cung, thật đăng chi tội cũng. Hôm nay nghĩa thi, chúng dư năm vạn, tinh giáp kính binh, đủ để lập công, năm cốc phong nhương, đủ để tư thiệm. Ngay trong ngày tinh ngôn điện mại, thẳng tạo tặc đình, phấn không màng mệnh, vẫn càng trong khi, thứ đăng báo hoàng đế khốc oan, hạ tuyết thần tử đại sỉ.”
  10. ^《 tấn thư · phù đăng truyện 》 tắc tái rằng: “Tân bình họa, phi trường chi tội. Thần huynh tương từ Thiểm Bắc độ, giả lộ cầu tây, lá rụng về cội, dục tạm thấy quê nhà. Bệ hạ cùng phù mi muốn lộ cự đánh, bất toại mà không. Tương sắc thần hành sát, phi thần chi tội. Phù đăng bệ hạ mạt tộc, thượng dục phục thù, thần vi huynh báo sỉ, với lý gì phụ! Tích bệ hạ long tương chi hào, gọi thần rằng: 『 trẫm lấy long tương Kiến Nghiệp, khanh này miễn chi! 』 minh chiếu rất rõ ràng, lời nói còn văng vẳng bên tai. Bệ hạ tuy mất vì thần, há mượn tay với phù đăng mà đồ thần, quên trước chinh khi ngôn tà! Nay vì bệ hạ lập thần tượng, nhưng về phục với này, chớ kế thần quá, nghe thần thành tâm thành ý.” Lược có phân biệt nhưng đại ý tương đồng.
  11. ^《 tấn thư · phù đăng truyện 》 tái: “Đăng tiến sư công trường, lát sau thăng lâu gọi trường rằng: 『 từ xưa cập nay, an có sát quân mà phản lập thần tượng thỉnh phúc, vọng hữu ích chăng! 』”

Kéo dài đọc[Biên tập]

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

维基文库中的相关文本:Tấn thư · cuốn 116》, xuất từPhòng Huyền LinhTấn thư
维基文库中的相关文本:Ngụy thư · cuốn 95》, xuất từNgụy thuNgụy thư

Tham khảo tư liệu[Biên tập]

  • 《 tấn thư · tái nhớ đệ thập lục · Diêu trường truyện 》
  • 《 tư trị thông giam 》 cuốn một trăm đến một trăm tám
Tiền nhiệm:
Trung Quốc sau Tần hoàng đế
384-394
Kế nhiệm:
Trưởng tử sau Tần văn Hoàn đếDiêu hưng