Nhảy đến nội dung

Lỗ túc

Duy cơ bách khoa, tự do bách khoa toàn thư
Lỗ túc
Hoành giang tướng quân,Hán xươngThái thú
Tiền nhiệm:Chu Du
Kế nhiệm:Lã Mông
魯肅
Thanh triều 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 trung lỗ túc bức họa
Hoành giang tướng quân
Quốc giaTôn Ngô
Thời đạiĐông Hán
Chủ quânViên ThuậtTôn sáchTôn Quyền
HọLỗ
DanhTúc
TựTử kính
Tộc duệHán
Quê quánLâm hoài đông thành
Sinh raHi bìnhNguyên niên ( 172 năm )
Qua đờiKiến An22 năm ( 217 năm )
Mộ tángKinh khẩu lỗ túc mộ ( Đông Tấn hậu kỳ khi bị chiếm dụng điền bình )

Lỗ túc( 172 năm —217 năm ),TựTử kính,Từ ChâuLâm hoài quậnĐông thành huyện( nay An Huy tỉnhĐịnh xa huyện) người,Đông HánNhững năm cuốiĐông NgôTướng lãnh, quân sự gia, chiến lược gia,Nhà ngoại giao,Chính trị gia,VìTôn QuyềnKế hoạch tương lai chiến lược lam đồTrên sập sách,ỞChu DuQua đời sau tiếp nhận này chức vụ. Thập phần tích cực đề xướng liên Lưu kháng tào, cùng Gia Cát Lượng thập phần hữu hảo kết thành tôn Lưu liên minh. Hiện đại người chịu Tam Quốc Diễn Nghĩa ảnh hưởng, đemChu Du,Lỗ túc,Lã Mông,Lục tốnHợp xưng vìTứ đại đô đốc,Nhưng trên thực tế lỗ túc cũng không có đảm nhiệm quá đô đốc chức.

Cuộc đời[Biên tập]

Trẻ trung khinh cuồng[Biên tập]

Khi còn bé sau khi sinh không lâu, phụ thân liền qua đời, từ tổ mẫu nuôi dưỡng thành người. Lỗ túc gia đình tài sản hiện phú, tính cách hảo giao cứu tế cho, thân thể cập bộ dạng cường tráng kỳ lạ, thiếu niên thời điểm có lừng lẫy tiết tháo, thích dùng kỳ kế. Thiên hạ sắp sửa họa loạn, cho nên học tập kiếm đánh cùng cưỡi ngựa bắn cung, chiêu tập thiếu niên, cho bọn hắn quần áo đồ ăn, lui tới với Nam Sơn bên trong săn thú, âm thầm bố trí, cũng truyền thụ võ sự cập huấn luyện tập binh. Phụ lão hương thân đều nói: “Lỗ thị suy sụp, nguyên nhân chính là mà sống cái này cuồng nhi![1]”Lúc ấy thiên hạ đã đại loạn, lỗ túc không trị lý gia sự, yết giá bán ra đồng ruộng, lấy tài cứu tế bần cùng người cùng kết giao có chí chi sĩ vì trách nhiệm, phi thường đến quê cha đất tổ người niềm vui.

Hộc mễ chi giao[Biên tập]

Chu Du lúc ấy làViên ThuậtThế lựcCư sàoTrường, suất lĩnh mấy trăm người cố ý tìm lỗ túc thăm hỏi, cũng thỉnh cầu lương thực vật tư. Lỗ túc gia có hai cái hình tròn kho lúa các còn có 3000HộcMễ, lỗ túc tức dùng ngón tay chỉ trong đó một cái kho lúa tặng cho Chu Du[2],Chu Du cảm thấy lỗ túc không giống người thường, toại tức cùng hắn kết giao vì nhưTử sảnCùngQuý trátNhư vậy mật không thể phân bạn tốt tình nghĩa. Viên Thuật nghe được lỗ túc thanh danh, nhâm mệnh hắn vìĐông thànhTrường.

Anh phong nhã kỳ[Biên tập]

Sau lại lỗ túc nhìn đến Viên Thuật thống trị địa phương không có kỷ cương, không đủ để thành lập đại sự. Cùng đi lão nhược cùng nhẹ hiệp thiếu niên chờ hơn trăm người, nam dời đến Chu Du cư sào. Lúc ấy quần hùng cũng khởi, Trung Châu đã chịu nhiễu loạn, lỗ túc toại đối hắn cấp dưới nói: “Trung QuốcBăng giải, khấu tặc bạo loạn nghiêm trọng, hoài, nước mũi chi gian đều không phải là lưu lại sinh hoạt sinh sản hậu đại địa phương, ta nghe nóiGiang ĐôngPhì nhiêu thổ địa có vạn dặm, bá tánh giàu có binh lực cường thịnh, có thể tránh họa, không biết các vị sẽ không tương tùy cùng nhau đến kia phiến cõi yên vui, lưu ý thời thế biến hóa sao?” Thuộc hạ mọi người đều tòng mệnh. Thế là sử thật nhỏ thân nhược ở phía trước hành, cường tráng ở phía sau, nam nữ 300 nhiều người cùng nhau đi bộ. Lúc ấy châu quận kỵ binh tại hậu phương truy đến, lỗ túc đám người chậm rãi di chuyển, bảo trì lòng gan dạ thống soái binh sĩ, cũng đối truy binh nói: “Các ngươi mọi người đều là đại trượng phu, hẳn là giải trừ vấn đề lớn. Hôm nay thiên hạ đại loạn, có công cũng không có tưởng thưởng, vô công cũng không có trừng phạt, vì cái gì muốn tương bức đâu?” Dứt lời lỗ túc lại lập tấm chắn với trước, đáp cung dẫn bắn, mũi tên đều bắn thủng tấm chắn. Truy binh cũng cảm thấy lỗ túc theo như lời nói hợp lý, hơn nữa chính mình năng lực cũng vô pháp chế ước lỗ túc, thế là dẫn binh lui lại. Lúc ấy Chu Du hướng đông di chuyển đến cậy nhờ tôn sách, lỗ túc liền cùng nhau đồng hành, lưu gia đình ở khúc a. Lỗ túc độ giang gặpTôn sách,Chu Du đem lỗ túc dẫn tiến cho tôn sách, tôn sách cho rằng hắn là nhã kỳ người[3].Đang lúc muốn bắt đầu dùng lỗ túc khi, chính phùng lỗ túc tổ mẫu qua đời, lỗ túc thỉnh cầu tôn sách vì tổ mẫu trở lại đông thành an táng túc trực bên linh cữu.

Chọn quân mà sĩ[Biên tập]

Lỗ túc ở Giang Đông rất dài một đoạn thời gian, mà chính trực hắn bạn tốt Lưu tử dương ( có thể làLưu Diệp,Cũng có thể là một người khác, bởi vì Lưu Diệp cuối cùng đemTrịnh bảoTru sát ) cho hắn viết thư gởi thư nói: “Đương kim thiên hạ hào kiệt quần hùng cũng khởi, lấy các hạ tài cán cùng tư sắc, cùng đương kim đại cục tương thích. Hẳn là nhanh lên đem mẫu thân tiếp đi, không cần thiết ngưng lại ở đông thành. Nay có vị kêu Trịnh bảo người, hiện truân ở Sào Hồ, ủng binh vạn chúng hơn người, vị trí mà phì nhiêu phong phú, Lư Giang rất nhiều người rảnh rỗi dựa vào hắn nhận chức, huống chi chúng ta loại người này đâu? Nhìn chung hắn tình thế, lại hội tụ tập tiến sĩ nhiều thức người, tận dụng thời cơ, các hạ thỉnh tốc tốc tiến đến.” Lỗ túc đáp ứng hắn mời. An táng xong tổ mẫu trở lại khúc a, tính toán hướng bắc di chuyển. Bất quá Chu Du đã đem lỗ túc mẫu thân dời di đến Ngô quận, lỗ túc đối Chu Du nói ra cụ thể tình huống. Nhưng mà tôn sách lúc ấy qua đời, Tôn Quyền còn ở Ngô quận cư trú, Chu Du đối lỗ túc nói: “Năm đó mã viện đáp phúc Quang Võ Đế: Đương kim thời thế, chẳng những chỉ có quân chủ có thể lựa chọn thần tử, thần tử cũng có thể lựa chọn quân chủ. Hiện giờ chủ thượng thân hiền sĩ trọng nhân tài, tiếp nhận kỳ tài tuyển dụng dị sĩ, huống hồ ta nghe nói tổ tiên tiên nhân bí luận, thừa vận thế thay thế được Lưu thị người nhất định khởi hưng với Đông Nam, suy tính lịch pháp lưu ý thế cục, ứng nghiệm liệt kê từng cái, cuối cùng sẽ xây dựng khởi đế hoàng cơ nghiệp, hiệp khép lại thiên an bài, đây là liệt sĩ dựa vào đế hoàng các nơi bôn tẩu thành tựu công lao sự nghiệp thời khắc. Ngươi đã đi vào nơi này, các hạ cũng không cần chú ý Lưu tử dương theo như lời nói đâu!” Lỗ túc nghe theo hắn cái nhìn. Chu Du lại lần nữa tiến cử lỗ túc cấp tôn gia ( Tôn Quyền ), ở tiến cử thời điểm nói đến lỗ túc mới có thể thích hợp phụ tá đương kim nhiều thế hệ, hẳn là tìm kiếm rộng rãi cùng lỗ túc tương loại nhân tài, nếu muốn thành tựu công lao sự nghiệp, là không thể lệnh nhân tài như vậy xói mòn đến nơi khác.

Luống hoa chi trù[Biên tập]

Tôn Quyền tức khắc cùng lỗ túc gặp nhau, cùng lỗ túc nói chuyện với nhau phi thường sung sướng. Khách khứa mọi người đều xin từ chức cáo lui, lỗ túc cũng làm cáo từ rời đi, nhưng Tôn Quyền duy độc làm lỗ túc trở về, đem sập giường hợp nhau tới hai người đối ẩm, Tôn Quyền mật nghị nói: “Hiện giờ nhà Hán đã sắp khuynh đảo, tứ phương đã chịu giống như mây đen giống nhau quấy nhiễu, cô kế thừa phụ huynh lưu lại cơ nghiệp, hy vọng có Tề Hoàn công cùng tấn văn công công lao sự nghiệp. Quân nếu hân hạnh chiếu cố với ta, xin hỏi như thế nào phụ tá ta đâu?” Lỗ túc đối Tôn Quyền nói: “Năm đó Hán Cao Tổ bé nhỏ không đáng kể mà tính toán tôn kính nghĩa đế mà không có sở thành, là bởi vì Hạng Võ làm hại duyên cớ. Hôm nay Tào Tháo giống như năm đó Hạng Võ, tướng quân ngươi gì sẽ chỉ là Tề Hoàn công cùng tấn văn công đâu? Lấy ta lỗ túc thành kiến cá nhân, nhà Hán là không thể phục hưng, Tào Tháo cũng không có khả năng lập tức tiêu diệt. Vì tướng quân sở kế hoạch, duy có chân vạc Giang Đông, lấy xem thiên hạ thế cục biến hóa. Lấy này hình thức quy mô tự lập cũng sẽ không rước lấy kỵ hận. Vì sao đâu? Nguyên nhân chính là vì phương bắc là nhiều chiến loạn nhiều chuyện phát sinh địa phương, có thể bằng tạ loại này thế cục thừa thế phát triển, tiêu diệt hoàng tổ, tiến binh thảo phạt Lưu biểu, hoa Trường Giang sở hữu địa phương chiếm cho riêng mình, sau đó thành lập quốc hiệu xưng đế đồ lấy thiên hạ, này liền giống như cao đế thành lập nghiệp lớn.” Tôn Quyền tắc trả lời: “Hiện giờ ta là tận lực một phương, hy vọng có thể giúp đỡ nhà Hán, ngươi theo như lời ta khả năng không kịp.[4]

Trương chiêuPhê bình lỗ túc không đủ khiêm tốn, nhiều có mở miệng chửi bới, lại đối Tôn Quyền nói lỗ túc tuổi còn nhỏ thả làm người qua loa, không thể bắt đầu dùng. Nhưng Tôn Quyền lại không ngại này đó, ngược lại tăng thêm đối đãi lỗ túc, cùng Gia Cát cẩn đều là khách khứa lễ đãi đề bạt, cũng ban cho lỗ túc mẫu thân quần áo màn trướng, ở nhà các loại tạp vật, lỗ túc gia liền như trước kia giàu có[5].

Cố quốc cường binh[Biên tập]

Kiến An mười ba năm ( 208 năm ),Lưu biểuBệnh chết, lỗ túc lại hướng Tôn Quyền góp lời: “Kinh sở nơi cùng quốc gia của ta Giang Đông sát nhau, dòng nước hoãn lại đến phương bắc, ngoại liên tiếp giang, hán nơi, nội cách núi non, giống như Kim Thành giống nhau kiên cố. Ốc dã nơi có vạn dặm, sĩ dân có thể được đến giàu có, nếu theo có nơi đây, cùng cấp thành lập đế hoàng cơ nghiệp cơ sở tư bản. Lưu biểu hôm nay tuy vong, trưởng tửLưu KỳCon thứ Lưu tông xưa nay bất hòa, trong quân chư tướng các có dựa vào bè phái. Hơn nữa thiên hạ kiêu hùng Lưu Bị cùng Tào Tháo có tư oán, vì vậy gửi với Lưu biểu, Lưu biểu không thích kỳ tài có thể mà không cần. Nếu Lưu Bị cùng chúng ta đồng tâm hiệp lực, trên dưới tề cùng, tắc hẳn là yên ổn an ủi, cùng hắn kết minh. Nếu có rời bỏ khác thường, hẳn là khác tìm tính toán, lấy như vậy thành tựu đại sự. Ta lỗ túc thỉnh cầu phụng mệnh đi trước Kinh Châu, vì Lưu biểu phúng viếng, cũng ủy lạo này trong quân tướng lãnh, cập khuyên Lưu Bị trấn an Lưu biểu bộ hạ, đồng tâm một ý, cộng kháng Tào Tháo, Lưu Bị nhất định đáp ứng. Nếu có thể thành công, tắc thiên hạ nhưng định. Hiện giờ không nhanh lên đi nơi đó, chỉ sợ Tào Tháo sẽ tới trước.” Tôn Quyền ngay sau đó lệnh lỗ túc đi khởi hành. Lỗ túc tới rồi hạ khẩu, nghe nói Tào Tháo đã xuất phát Kinh Châu, lỗ túc đêm tối kiêm trình lên đường. Đương tới rồi Nam Quận, Lưu biểu nhi tửLưu tôngĐã hàng tào. Lưu Bị hoảng loạn chạy trốn, tính toán hướng nam độ giang. Lỗ túc đi lối tắt nghênh thấy hắn, ở đương dương trường bản cùng Lưu Bị gặp nhau, hướng Lưu Bị truyền đạt Tôn Quyền ý chỉ, cập trần thuật Giang Đông thực lực, khuyên Lưu Bị cùng Tôn Quyền liên hợp, cực đến Lưu Bị niềm vui. Lúc ấy Gia Cát Lượng đi theo Lưu Bị, lỗ túc đối Gia Cát Lượng nói: “Ta cùng tử du là bạn tốt ( Gia Cát cẩn là Gia Cát Lượng huynh trưởng, tử du là hắn tự )” tức khắc hai người kết giao vì bạn tốt. Lưu Bị tiếp theo đến hạ khẩu, phái Gia Cát Lượng đến Giang Đông hội kiến Tôn Quyền cùng lỗ túc đáp phúc.

Coi họa rõ ràng[Biên tập]

Lúc ấy Tôn Quyền biết được Tào Tháo tính toán hướng Giang Đông xuất binh, cũng cùng chư tướng nghị luận, mọi người đều khuyên Tôn Quyền quy hàng phụng nghênh, duy độc là lỗ túc không nói lời nào. Tôn Quyền đứng dậy đi thay quần áo, lỗ túc đuổi theo hắn đến mái hiên dưới, Tôn Quyền biết lỗ túc ý tứ cũng chấp nhất hắn tay nói: “Khanh có cái gì tưởng nói đi?” Lỗ túc đối Tôn Quyền nói: “Quan sát mới vừa rồi mọi người đề nghị, đều là chuyên môn lầm hại tướng quân, không đủ để cùng bọn họ thảo luận đại sự. Nay ta lỗ túc có thể phụng nghênh Tào Tháo, nhưng tướng quân là không thể. Vì cái gì nói như vậy đâu? Nay ta lỗ túc phụng nghênh Tào Tháo, Tào Tháo chắc chắn đem ta về phản đến tương ứng quê cha đất tổ, bình luận ta thanh danh chấm đất vị, ở Tào Tháo dưới làm một người tiểu quan, ngồi xe bò, có tùy tùng, cùng giao du sĩ phu, chậm rãi tích lũy thăng quan, không tránh được làm châu quận. Nhưng nếu tướng quân phụng nghênh Tào Tháo, hắn sẽ đem ngươi an trí ở nơi nào? Hy vọng có thể sớm một chút định đại kế, không cần tiếp thu chúng người kiến nghị.” Tôn Quyền thở dài nói: “Này nhóm người kiềm giữ kiến nghị, phi thường lệnh cô thất vọng; hiện giờ khanh xiển tích đại kế, đang cùng cô giống nhau, đây là trời cao đem khanh ban cho ta.” Gia Cát Lượng truyện ký tái lỗ túc từ đầu tới đuôi đều không có xuất hiện, Tôn Quyền là “Ủng quân ở sài tang, mặc người thắng bại”, đem hết thảy công lao về với Gia Cát Lượng chính mình việc làm.

Lúc ấy Chu Du đã chịu mệnh lệnh đến bà dương, lỗ túc khuyên người truy Chu Du phản hồi nghị luận. Tiếp theo nhâm mệnh Chu Du cùng hành sự, lấy lỗ túc vì tán quân giáo úy, phụ trợ kế hoạch phương án sách lược.

Mà Bùi tùng chi 《 Ngụy thư 》 cập 《 Cửu Châu xuân thu 》 ghi lại, Tào Tháo chinh phạt Kinh Châu, Tôn Quyền kinh hãi, lỗ túc thực tế tưởng khuyên Tôn Quyền chống cự Tào Tháo, cũng kích Tôn Quyền nói: “Tào công, là lợi hại địch nhân. Mới vừa gồm thâu Viên Thiệu, binh mã tinh nhuệ cực cường, thừa chiến thắng uy thế, thảo phạt loạn lạc chết chóc quốc gia, nhất định có thể phá được. Không bằng phái binh trợ giúp, lại đưa tướng quân gia quyến đến Nghiệp Thành, nếu không như vậy, đem có nguy hiểm.” Tôn Quyền giận dữ, tính toán trảm lỗ túc, lỗ túc lại nói: “Nay tình thế đã nguy cấp, đã có mặt khác tính toán, vì cái gì không phái binh viện trợ Lưu Bị, mà muốn chém ta đâu?” Tôn Quyền tức khắc minh bạch, lúc sau phái Chu Du trợ giúp Lưu Bị.

Đông Tấn tôn thịnh tắc cho rằng: Ngô thư cùng khu vực phía nam Trường Giang truyện ký tái, lỗ túc vừa thấy Tôn Quyền liền nói cùng Tào Tháo đối kháng lại thảo luận đế hoàng chiến lược, Lưu biểu sau khi chết, lỗ túc làm sứ giả đi quan sát biến hóa, không có khả năng vô duyên vô cớ kích nói Tôn Quyền khuyên nghênh đầu hàng Tào Tháo. Lúc ấy khuyên nghênh đầu hàng Tào Tháo người có rất nhiều, vì cái gì chỉ trảm lỗ túc đâu? Cho nên Ngụy quốc viết 《 Ngụy thư 》 cập 《 Cửu Châu xuân thu 》 ghi lại là không thể tin. 《 Tam Quốc Chí tập giải 》 phân tích 《 Tam Quốc Chí 》 thư trung tràn ngập tán dương Ngụy Tấn hai nước lịch sử, nói ngoa nói xấu địch quốc sự tình.

Xiển nói rộng luận[Biên tập]

Lúc sau Xích Bích chi chiến đại phá tào quân, Tào Tháo bại tẩu, lỗ túc từ trước tuyến toại tức dẫn đầu phản hồi trong quân, Tôn Quyền đại thỉnh các vị tướng quân nghênh đón lỗ túc. Lỗ túc sắp sửa nhập trong điện bái kiến Tôn Quyền, Tôn Quyền đứng dậy lấy lễ tương còn, cũng nói: “Tử kính, cô đỡ yên ngựa xuống ngựa hướng ngươi đón chào, như vậy có thể đủ để biểu dương khanh công lao sao?” Lỗ túc biên đi nhanh biên nói: “Không thể.” Mọi người nghe được sau khi trả lời, đều bị kinh ngạc, lỗ túc liền ngồi, chậm rãi giơ lên tiên nói: “Hy vọng chí tôn uy đức thêm phụ với tứ hải, thống quát Cửu Châu, thực hiện đế nghiệp, lại lấy an xe mềm luân triệu kiến lỗ túc[6],Như vậy mới tính chương hiển ta công lao.” Tôn Quyền vỗ tay cười vui.

Hoằng lược xa đồ[Biên tập]

Kiến An mười ba năm ( 208 năm ),Nam Quận tranh đoạt chiến,Chu Du,Trình phổ,Chu thái,Cam ninh,Lã Mông,Lăng thốngChờ cùngTào nhân,Từ hoảng,Nhạc tiến,Văn sínhChờ địch đem hai bên giằng co tiếp cận một năm, Lưu Bị thừa cơ ở hai quân giằng co thời điểm suất binh đánh hạ kinh nam bốn quận ( Quế Dương, Võ Lăng, linh lăng, Trường Sa ), sau lại Tào Tháo phái Lý thông tiếp ứng lui lại tào nhân, Quan Vũ ở bắc nói chặn đánh, nhưng bị văn sính cập nhạc tiến sở đánh lui. Chiến hậu, Lưu Bị hướng Tôn Quyền mượn mà dừng chân, Chu Du phân Nam Quận Trường Giang nam ngạn cấp Lưu Bị, Lưu Bị ở du khẩu ( du giang khẩu ) thiết lập doanh địa, cũng đem du khẩu sàn lăng sửa tên vìCông an,Nhưng sau lại Lưu Bị ngại mà thiếu bất lợi với chính mình phát triển, liền yết kiến Tôn Quyền cầu lấy muốn Kinh Châu số quận, Chu Du, Lữ phạm đám người không đồng ý đem chiến lược yếu địa mượn cấp Lưu Bị, nhưng duy độc lỗ túc khuyên can Tôn Quyền mượn cho hắn, cùng nhau cộng kháng Tào Tháo. Tào Tháo đương nghe nói Tôn Quyền mượn mà cấp Lưu Bị phát triển, viết thư thời điểm bút tử đều té trên mặt đất[7].

Hán tấn xuân thu ghi lại, Lữ phạm khuyên đem Lưu Bị lưu lại, lỗ túc nói: “Không thể. Tướng quân ( Tôn Quyền ) tuy rằng thần võ mệnh thế ( mệnh thế là chỉ kiệt xuất người ), nhưng mà Tào Tháo uy vọng cùng thực lực xác thật cường đại, mà chúng ta vừa tới đến Kinh Châu, ân tin còn không có xác lập, thực thích hợp đem mà mượn cấp Lưu Bị, đi trấn an bên kia người. Làm Tào Tháo thêm một cái địch nhân, mà sử chúng ta tạo một cái đồng đảng, như vậy là thượng kế a.” Tôn Quyền lập tức đáp ứng[8].

Thừa nhậm kế thượng[Biên tập]

Phía trước, Chu Du bị bệnh khó khăn, thượng sơ nói đến: “Đương kim thiên hạ đang đông có chiến sự, ở ta Chu Du trong lòng ngày đêm sở ưu, hy vọng chí tôn có thể trước suy xét còn không có phát sinh sự tình, sau đó lại an khang nhạc hưởng. Đương kim đã cùng Tào Tháo vì địch nhân, Lưu Bị lại gần ở công an, tiếp cận biên cảnh bá tánh lại không thể dựa vào, ứng phái lương tướng trấn vỗ địa phương. Lỗ túc trí tuệ cùng mưu lược đủ để đảm nhiệm, thỉnh cầu làm hắn thay thế Chu Du. Chu Du vẫn phấu ( qua đời uyển chuyển từ ngữ ) ngày, ta không còn có sở quyến hoài.” Tức bái lỗ túc vìVõ giáo úy,Đại Chu Du lãnh binh; Chu Du quân sĩ sở chúng 4000 hơn người, sở chưởng quản phụng ấp bốn huyện toàn thuộc sở hữu lỗ túc. Lại lệnh trình phổ tiếp lãnh Chu Du vìNam QuậnThái thú,Nhưng sau lại bởi vì mượn cấp Lưu Bị mà chuyển vìGiang hạThái thú.Lỗ túc lúc trước trụ Giang Lăng, sau lại truân với lục khẩu, đại thi uy danh ơn trạch hành trình, quân chúng gia tăng vạn hơn người, báiHán xươngThái thúCùngThiên tướng quân.

Kiến An mười chín năm ( 214 năm ), theo Tôn Quyền công phá Hoán Thành, chuyển thăng vì hoành giang tướng quân.

Tiên lễ hậu binh[Biên tập]

Kiến An 20 năm ( 215 năm ), tại đây phía trước ( 208 năm ) khi, Ích Châu mục Lưu chương pháp luật gắn bó do dự đồi phế, Chu Du cùng cam ninh cùng nhau khuyên can Tôn Quyền nhập Thục[9],Tôn Quyền hỏi ý kiến Lưu Bị ý kiến, tính toán ước Lưu Bị cùng nhau đồ lấy Ích Châu, cũng phái sứ giả đối Lưu Bị nói: “Mễ tặc trương lỗ ở ba, hán lưỡng địa tự cho mình là vì vương, Tào Tháo vẫn luôn đều có lưu ý trụ, có đồ lấy Ích Châu tính toán. Lưu chương không hiểu quân sự, không thể tự thủ, nếu Tào Tháo đến đất Thục, Kinh Châu tắc sẽ rất nguy hiểm. Nay tính toán trước đánh chiếm Lưu chương, lại tiến công trương lỗ, đầu đuôi tương liên, thống nhất phương nam ( Ngô sở ). Cho dù có mười cái Tào Tháo, cũng không có sầu lo.[10]”.Bất quá Lưu Bị trong lòng giấu giếm một mình đồ lấy Ích Châu Lưu chương tính toán, vẫn cứ nói dối nói: “Ích Châu dân cường phú tráng, thổ địa cũng có hiểm trở, Lưu chương tuy rằng nhược, nhưng là đủ để tự thủ. Hiện giờ ở Thục, hán đại quy mô phát binh, như vậy nghịch thế chi vận sẽ lưu với vạn dặm, nếu hành sử chiến tranh đánh chiếm, tuy rằng nhất định sẽ không thất lợi, nhưng tôn, Ngô sẽ có phiền toái. Nghị luận giả thấy Tào Tháo ở Xích Bích thất bại, đều nói dùng võ lực khiến người khuất phục hắn, sẽ không lại có viễn chinh ý tưởng; nhưng nay thế tam phân thiên hạ Tào Tháo đã có thứ hai, hắn đã có lại lần nữa thông qua chiến tranh tới đạt được biển cả tính toán, vẫn luôn tĩnh xem Ngô sẽ, làm sao chịu ngồi phòng thủ đến lão đâu! Mà đồng minh vô cớ chính mình cho nhau công phạt đại gia, như vậy sẽ cho Tào Tháo có cơ hội thừa nước đục thả câu, thừa chúng ta khoảng cách thừa cơ mà nhập, cái này không phải lâu dài kế sách. Hơn nữa ta Lưu Bị cùng Lưu chương đều là tông thất, hy vọng bằng tạ anh linh, lấy giúp đỡ nhà Hán. Hiện giờ Lưu chương đắc tội tướng quân ( Tôn Quyền ) tả hữu, ta nội tâm độc sợ thả đứng trang nghiêm bất an, không dám nghe theo ta sở nghe được nói chuyện đi làm ( công Thục ), hy vọng ngài có thể thêm ân khoan thứ đối đãi. Nếu ta thỉnh cầu không có được đến đáp phúc, ta Lưu Bị nhất định phi đầu tán phát trở lại núi rừng.” Nhưng sau lại Lưu Bị hướng tây đồ lấy gồm thâu Lưu chương lãnh địa, Tôn Quyền biết sau phẫn nộ mà nói: “Giảo hoạt đồ đệ cũng dám sử trá.[11]

Tư Trị Thông Giám ghi lại, Tôn Quyền không đáp ứng Lưu Bị hồi phúc, mạnh mẽ cũng phái tôn du suất thuỷ quân đến hạ khẩu. Lưu Bị không cho quân đội thông qua, thả đối tôn du nói: “Nếu ngươi lấy Thục, ta Lưu Bị nhất định phi đầu tán phát trở lại núi rừng, ta không thể thất tín với thiên hạ a!” Lưu Quan Vũ đóng quân trấn thủ với Kinh Châu Giang Lăng, Trương Phi truân với tỉ về, Gia Cát Lượng trú đóng ở Nam Quận, Lưu Bị tự mình đến sàn lăng ( công an ) đóng giữ, Tôn Quyền duy có làm tôn du trở về, nhưng sau lại Lưu Bị độc chiếm đất Thục, Tôn Quyền phẫn nộ mà nói: “Giảo hoạt đồ đệ cũng dám sử trá.”.

Cập sau Quan Vũ cùng lỗ túc ở lân giới, hai bên quân đội nhiều lần phát sinh cho nhau ngờ vực, chiến trường thường xuyên xuất hiện tranh cãi cọ xát, lỗ túc thường xuyên lấy hoan hảo thái độ trấn an hai bên. Lưu Bị ở lúc ấy đã được đến Ích Châu, Tôn Quyền phái Gia Cát cẩn vì sứ giả hướng Lưu Bị tác cầu Trường Sa, linh lăng, Quế Dương tam quận, Lưu Bị không tiếp thu ý chỉ, tắc nói: “Chờ ta lấy được Lương Châu sau, bình định Lương Châu, chắc chắn lấy toàn bộ Kinh Châu cho ( đem trên tay Kinh Châu cấp cho Ngô ).” Tôn Quyền phẫn nộ, Tôn Quyền toại tức phái Lã Mông suất chúng đem tiến binh đồ lấy; Tôn Quyền từ tỉ về tiến vào chiếm giữ đến lục khẩu, Lã Mông lấy tia chớp thức đánh chiếm tam quận, Tôn Quyền đặt cạnh nhau trường lại với tam quận, lưu tôn hà ( vừa nói là tôn mậu, tôn hà sớm tại 204 năm đã chết ) trú lưu tam quận, mà Lã Mông tắc cùng tôn sáng trong, Phan chương đám người từ tam quận dẫn quân liên tục chiến đấu ở các chiến trường đến Ích Dương chi viện lỗ túc, Lưu Bị biết sau tự mình phản hồi đến công an, Lưu Bị liền phái Quan Vũ tranh đoạt hồi tam quận, Quan Vũ đem tam quận trường lại tất cả đuổi đi. Lỗ túc bị phái hướng đến Ích Dương cùng Quan Vũ giằng co, cũng mời Quan Vũ gặp nhau, đưa ra đại gia ở các trú binh mã trăm bước cưỡi lên trước giao thiệp, nhưng thỉnh tướng quân đơn đao đến sẽ. Lỗ túc tính toán tự mình cùng Quan Vũ gặp gỡ nói chuyện với nhau, chúng đem chỉ sợ sẽ phát sinh cái gì biến số, mọi người đều khuyên hắn không cần đi trước, lỗ túc nói: “Hôm nay sự tình, hẳn là cho nhau đem sự tình nói rõ ràng. Lưu Bị có phụ chúng ta quốc gia, thị phi còn không có định luận, Quan Vũ cũng sao dám lấy tư oán giết ta?” Lúc sau đi vội đi đi gặp Quan Vũ[12].

Đơn đao đi gặp[Biên tập]

Tại đàm phán đối thoại trung, lỗ túc mấy lần giận mắng Quan Vũ: “Quốc gia vốn dĩ tâm đem thổ địa cho các ngươi mượn, là bởi vì các ngươi binh bại từ phương xa mà đến, hơn nữa lại không có dừng chân tư bản. Hiện tại các ngươi đã được đến Ích Châu, nếu không có dâng trả thổ địa ý tứ, nhưng hôm nay chỉ cầu tam quận, lại không đáp ứng tòng mệnh.” Nói chuyện còn không có xong, ngồi trên có một người nói: “Có được này thổ địa giả, chỉ có đại đức nhân tài xứng có được, như vậy lại rõ ràng bất quá!” Lỗ túc nghiêm khắc lớn tiếng mà quát mắng, lời nói cùng thần sắc thập phần nghiêm thiết. Quan Vũ cầm đao đứng dậy nói: “Cái này là chúng ta quốc gia gia sự, người này biết cái gì!” Quan Vũ dùng mắt ý bảo hắn rời đi.

《 Ngô lục 》 ghi lại là, Quan Vũ nói: “Ô lâm một trận chiến, tả tướng quân ( Lưu Bị ) đang ở quân lữ tác chiến, ngủ thời điểm cũng không cởi giày, đem hết toàn lực phá Ngụy, há có thể nói tốn công vô ích cũng không có một miếng đất, mà dưới chân tới nơi này tính toán thu hồi thổ địa sao?” Lỗ túc nói: “Đều không phải là như thế. Bắt đầu cùng Lưu Dự Châu ở dốc Trường Bản gặp nhau, chính hắn bộ chúng liền một giáo ( 1000 người ) đều không đủ, kế sách cuối cùng cũng cực kỳ sầu lo, ý chí cùng thế đã bị phá hủy đến thành nhược thế, chỉ có hướng phương xa chạy trốn, không thể tưởng được sẽ có hôm nay thành tựu. Chủ thượng ( Tôn Quyền ) đáng thương Lưu Dự Châu không có nơi nương náu, không tiếc mà đem địa phương ( thương ngô ) cập sĩ tộc nhân tài hoa cấp Lưu Bị thống trị, sử có điều che chở che ấm địa phương lấy tiếp tế trợ giúp hắn khó khăn, mà Lưu Dự Châu ích kỷ thả mượn cớ che đậy làm ra vẻ, tổn hại đạo nghĩa cập phá hư hữu hảo quan hệ. Nay đã lấy giả ý được đến Tây Xuyên châu quận, lại tính toán gồm thâu Kinh Châu thổ địa, như vậy liền phàm phu tục tử cũng không thể chịu đựng hành vi, huống chi càng là thống trị một phương nhân vật lãnh tụ sao! Lỗ túc nghe nói tham mà từ bỏ nghĩa, như vậy hành vi tất nhiên sẽ bắt đầu khởi họa. Ngươi cùng nhi tử người nhà đảm đương trọng trấn đại nhậm, lại không thể minh bạch đạo lý này cùng xử phạt, lấy nghĩa vì phụ trợ thời điểm, ngược lại cầm cường lăng nhược lấy đồ lấy cố gắng, vô cớ xuất binh thả khó thành đại sự, tương lai lại như thế nào thu hoạch cứu trợ đâu?” Quan Vũ không lời gì để nói[13].Lúc ấy Tào Tháo tính toán đánh chiếm Hán Trung, Lưu Bị sợ hãi hai mặt thụ địch mất đi Ích Châu cập Kinh Châu, pháiY tịchVì sử tiến đến hướng Tôn Quyền cầu hòa. Tôn Quyền phái Gia Cát cẩn phúc mệnh báo cáo kết quả, hai bên đạt thành sông Tương chi minh, cũng trả lại linh lăng quận cấp Lưu Bị, lấy sông Tương vì giới, phía đôngTrường Sa,Quế Dương,Giang hạVì Tôn Quyền có được, phía tâyNam Quận,Linh lăng,Võ LăngLưu BịSở có được, toại tức hai quân ngưng chiến[14].Tôn Quyền lưu Lữ đại trấn thủ Trường Sa, bộc dương dật vì Trường Sa thái thú.

Kiến An 21 năm ( 216 năm ), Tào Tháo phong làmNgụy vương,Mà tôn tào hai quân ở nhu cần giằng co. Ở ngay lúc này, Trường Sa quận an thành huyện huyện trưởngNgô đãngCùng trung lang tướngViên longHưởng ứng Quan Vũ kêu gọi ở du huyện cùng lễ lăng huyện lại lần nữa khởi xướng phản loạn. Tôn Quyền không thể phân thân, phái trấn thủ lục khẩu lỗ túc đến Trường Sa quận trợ giúp Lữ đại, lỗ túc thảo phạt hữu huyện, mà Lữ đại thảo phạt lễ lăng huyện. Cuối cùng Ngô đãng bị lỗ túc đánh bại mà phá vây chạy trốn, bại tẩu đến cố hương giao châu. Mà Viên long tắc bị Lữ đại chém giết, bình định rồi Trường Sa quận phản loạn.

Củ vận bệnh ly[Biên tập]

Kiến An 22 năm ( 217 năm ), lỗ túc chết bệnh, hưởng thọ 46 tuổi. Tôn Quyền vì này tổ chức tang sự, đích thân tới vì này mai táng.Gia Cát LượngCũng vì hắn phát tang. Tôn Quyền ở xưng đế phong tôn hào thời điểm, đăng đàn đối chúng khanh gia nói: “Lúc trước lỗ tử kính sớm đã đoán trước đến sẽ như vậy, này quả nhiên là minh với thấy thời thế cũng.”[15].

Lỗ túc làm người ngay ngắn nghiêm túc, không tốt với xem phối sức, trong ngoài tiết kiệm, không thích thói tục yêu thích. Trị quân cùng chỉnh đốn phải làm sử lệnh cấm, tuy rằng ở quân lữ, nhưng là tay không rời sách. Lại am hiểu đàm luận cập có thể soạn viết văn từ, suy nghĩ cập độ lượng hoành viễn, có được vượt qua người khác năng lực. Chu Du lúc sau, lỗ túc cầm đầu quan.

Truyền thuyết ít ai biết đến[Biên tập]

  • Lỗ túc cho rằng Lã Mông là vũ phu xuất thân mà coi khinh hắn, ở hắn đi trước lục khẩu trong lúc, trải qua Lã Mông truân quân chỗ, có người hướng lỗ túc nói: “Lữ tướng quân công danh ngày hiện, không thể lấy ngày xưa ánh mắt đối đãi, tiên sinh ứng cùng hắn đàm phán một chút.” Lỗ túc nghe theo này kiến nghị, quyết định đến thăm Lã Mông. Lã Mông trí rượu tiếp đãi, rượu hàm là lúc, Lã Mông hỏi lỗ túc: “Tiên sinh chịu chủ công trọng trách, hiện muốn cùng Quan Vũ sát nhau, ngươi đem có gì sao kế lược, lấy bị bất trắc?” Lỗ túc tùy ý ứng nói: “Tùy cơ ứng biến.” Lã Mông liền nói: “Hiện giờ đồ vật tuy cộng vì một nhà, nhưng Quan Vũ chung quy nãi hùng hổ chi sĩ, kế lược lại há có thể không trước đó dự định?” Lại nói: “Huynh trưởng hiện giờ đại Công Cẩn chi nhậm, đã có tương đương khó khăn, lại cùng Quan Vũ nhân vật như thế vì lân. Quan Vũ người này trường mà hiếu học, đọc Tả Truyện lược khi, toàn leng keng đọc thuộc lòng, đọc diễn cảm khi thanh tuyến ngạnh lượng mà có hùng khí; chính là này tính cách rất là tự phụ, thích bao trùm với người thượng. Hiện giờ cùng với làm đối thủ, thật nên có cách bỏ bớt đi ứng phó hắn.” Sau đó, Lã Mông liền hướng lỗ túc trù họa năm điều bí sách ( hoặc nói Lã Mông chỉ trần tam sách ), lỗ túc rất là kinh bội, bí chịu Lã Mông sở tán họa sách lược, càng càng tịch đi đến Lã Mông bên người, lấy tay vỗ này bối nói: “Ta ngày xưa cho rằng đại đệ chỉ hiểu được võ lược, nhưng lấy hôm nay tình huống mà nói, đại đệ học thức anh bác, đã phi ngày đó A Mông nước Ngô.” Lã Mông liền trả lời: “Kẻ sĩ ba ngày không gặp, tức càng nhìn bằng con mắt khác.”.
  • Tôn Quyền dời đô Kiến Nghiệp, cùng văn võ đại thần khai đại hội khi, hướng nghiêm tuấn nói: “Ta dĩ vãng đã từng đem lỗ tử kính so sánhĐặng Vũ( Hán Quang Võ Đế Lưu tú đem hắn so sánh Tiêu Hà giống nhau thủ tịch mưu thần ), đem Lữ tử hành ( Lữ phạm ) so sánh Ngô hán, mà các ngươi mọi người cũng không có làm ra đáp lại, hiện tại có gì sao kết luận sao?” Nghiêm tuấn ra khỏi hội trường sau liền hướng Tôn Quyền nói: “Thần không thể giải thông ngài ám chỉ, nếu ngài chỉ là thuần túy khen ngợi lỗ túc cùng Lữ phạm nói, này hai cái so sánh giống như chăng có điểm nói quá sự thật.” Tôn Quyền giải thích nói: “Năm đó Đặng Vũ thấy Quang Võ Đế thời điểm, Quang Võ Đế chỉ là vâng mệnh với Canh Thủy đế, đảm nhiệm đại tư mã vỗ quân với Hà Bắc, chưa có trở thành đế vương chí hướng. Đặng Vũ liền khuyến khích hắn cố lấy phục hưng hán nghiệp chi tâm, bởi vậy quang võ lập quốc nhưng nói là từ Đặng Vũ chi luận lấy khai này quả nhiên. Lỗ túc làm người anh sảng, lại nhiều kế lược, lần đầu cùng ta đàm luận đại sự khi, liền đã luận cập thành tựu bá nghiệp chi kế, điểm này cùng Đặng Vũ thập phần tương tự, bởi vậy ta lấy này vì so sánh. Lữ tử hành làm người trung đốc lượng thẳng, tuy rằng có tôn trọng xa hoa tật xấu, nhưng hắn có thể làm được nơi chốn lấy công vụ vì trước, bởi vậy này cũng không thể trở thành hắn khuyết điểm. Từ hắn rời đi Viên Thuật theo huynh trưởng tới nay, ngô huynh làm lớn đem, hắn liền đảm nhiệm bộ khúc, từ nay về sau thường xuyên vì huynh trưởng sự tình lo lắng, càng thỉnh cầu tự mình đô đốc, hiệp trợ huynh trưởng quản lý quân vụ, vẫn luôn chăm chỉ không thôi, điểm này cùng Ngô hán thập phần tương tự, bởi vậy ta lại lấy này vì so sánh. Này hai cái so sánh đều có này căn cứ, cũng không phải thuần túy nhân ta cá nhân yêu ghét mà tùy ý đưa ra.” Nghiêm tuấn sau khi nghe xong mới vừa rồi cảm phục.
  • TheoLàm bảoSưu Thần Ký》 ghi lại, Tôn Quyền bệnh khi, phái người đến trong phủ quan khán điềm xấu, vu khải thấy một cái quỷ lụa khăn, như là đại thần tướng soái. Màn đêm buông xuống, Tôn Quyền mơ thấy lỗ túc tiến vào, ăn mặc không sai biệt lắm y khăn.[16]

Con cháu[Biên tập]

  • Lỗ thục,Lỗ túc con mồ côi từ trong bụng mẹ, phong hầu
  • Lỗ mục,Lỗ túc chi tôn, tự hầu

Đánh giá[Biên tập]

  • Tôn Quyền:“Này mọi người cầm nghị, cực thất cô vọng; nay khanh khuếch khai đại kế, đang cùng cô cùng, này thiên lấy khanh ban ta cũng.” “Tích lỗ tử kính nếm nói này, có thể nói minh với sự thế rồi.” “Cô cũng tử kính anh sảng có thù lược, cô thủy cùng một ngữ, liền cập đại kế, cùng vũ tương tự, cố so với.” “Cô cùng yến ngữ, liền cập mơ hồ đế vương chi nghiệp, này một mau cũng. Sau Mạnh đức nhân hoạch Lưu tông chi thế, trương ngôn phương suất mấy chục vạn chúng thủy bước đều hạ. Cô phổ thỉnh chư tướng, tư hỏi sở nghi, vô thích trước đối, đến tử bố, văn biểu, đều ngôn nghi khiển sử tu hịch nghênh chi, tử kính tức bác ngôn không thể, khuyên cô cấp hô Công Cẩn, phó nhậm lấy chúng, nghịch mà đánh chi, này nhị mau cũng. Thả này quyết định sách, ý ra trương tô xa rồi; sau tuy khuyên ngô mượn huyền đức mà, là thứ nhất đoản, không đủ để tổn thất nhị trường cũng.Chu CôngKhông cầu bị với một người, cố cô quên này đoản mà quý này trường, thường lấy cách khácĐặng VũCũng. Tử kính đáp cô thư vân: 『 đế vương chi khởi, đều có loại bỏ, vũ không đủ kỵ. 』 người này kính nội không thể làm, ngoại vì đại ngôn nhĩ, thứ chi, không qua loa trách cũng. Nhiên này làm quân, truân doanh không mất, kỷ luật nghiêm minh, bộ giới vô phế phụ, lộ vô nhặt của rơi, này pháp cũng mỹ cũng.”[17]
  • Trương chiêu:“Niên thiếu qua loa, không thể dùng.”
  • Trần thọ:“Ít có tráng tiết, làm tốt kỳ kế. Gia phú với tài, tính hảo cứu tế cho.” “Tào công thừa hán tương chi tư, hiệp thiên tử mà quét đàn kiệt, tân đãng kinh thành, trượng uy đông hạ, với khi nghị giả đều nghi hai.Chu Du,Lỗ túc kiến độc đoán chi minh, xuất chúng người chi biểu, thật kỳ tài cũng”.[18]
  • Chu Du:“Lỗ túc mưu lược đủ nhậm, khất lấy đại du.” “Lỗ túc trung liệt, lâm sự không qua loa, có thể đại du.”
  • Ngô thư》: “Lại thiện đàm luận, có thể thuộc văn từ, tư độ hoằng xa. Chu Du lúc sau, túc vì này quan.”
  • Lục cơ:“Chu Du, lục công, lỗ túc,Lã MôngChi trù nhập vì tim gan, ra làm cánh tay đắc lực.”
  • Viên hoành:“Hiên ngang tử kính, rút tích thảo lai. Hà mái phun kỳ, nãi cấu vân đài.”
  • Nghiêm từ:“Chu Du, lỗ túc, hàm khởi chư sinh, ngạc coi ô lâm, ưng dương Xích Bích. Nhiên túc vì bố y, đương tương hán khoảnh khắc, yết giá bán công khai điền trạch, phân tài kết sĩ, lấy cầu người tài: Này ý chí không nhỏ cũng. Công Cẩn đẩy đệ với tôn sách, tử kính nghỉ túc với chu lang: Hàm có dị với người giả cũng.”
  • Tôn nguyên yến:“Chước án hưng ngôn đoạn chúng nghi, đỉnh phân từ đây định hùng thư. Nếu vô tử kính tâm tương tự, tranh đến ô lâm phá Ngụy sư.”
  • Chu đàm:“Nhẹ tài trọng nghĩa thấy anh kỳ, thánh chủ hiền thần là sở y. Công Cẩn quẫn đói cầu tử kính, một lời mới khởi số thuyền về.”
  • Chương như ngu:“Đến nỗi tam quốc, từng người theo này thổ mà thành thế chân vạc chi thế, cũng mọi người chi lực cũng. Cố ở Ngụy, tắcTuân du,Giả HủChi tính toán không bỏ sót,Quách Gia,Lưu Diệp chi tài sách mưu lược,Quản ninhChi uyên nhã cao thượng,Mao giớiChi điển tuyển thanh chính; ở Ngô, tắc Chu Du, lỗ túc chi trù nhập vì tim gan, ra vì cánh tay đắc lực, cam ninh,Lăng thốngĐồ đệ phấn này uy,Hoàng Cái,Tưởng Khâm chi thuộc tuyên này lực; ở Thục, tắc Gia Cát Khổng Minh chi trường với trị quốc, phí y,Đổng duẫnChi chí lự trung thuần,Hướng sủngChi nết tốt đều thục, toàn nhất thời người kiệt cũng.”
  • Hồng mại:“Tôn Ngô yểm có Giang Tả, kháng hành Trung Châu, cố bổn với sách, quyền chi hùng lược, nhiên nhất thời anh kiệt, như Chu Du, lỗ túc, Lã Mông, lục tốn bốn người giả, thật cái gọi là xã tắc tâm lữ, cùng quốc vì tồn vong chi thần cũng.”
  • Trần lượng:“Lại 200 năm hơn, toại vì tam quốc giao theo nơi, Gia Cát Lượng bởi vậy khởi phụ trước chủ, kinh sở chi sĩ từ chi như mây, mà hán thị lại lấy phục tồn với Thục; Chu Du, lỗ túc, Lã Mông, lục tốn, lục kháng, Đặng ngải, dương hỗ toàn lấy này mà hiện danh.”
  • Lâm quang triều:“Lúc ấy xưng là trường mới vô hoặc dị từ giả, Ngô có Chu Du, lỗ túc, Lã Mông, lục tốn, Thục có Gia Cát Khổng Minh, là toàn một phương tuyển mới cũng.”
  • Trình công hứa:“Thục đem như quan, trương,Bàng Thống,Ngô đem như Chu Du, lỗ túc, chí trường mệnh đoản, thiên hạ trọng tích chi. MàMã siêu,Hoàng trung,Triệu Vân,Phí y,Lã Mông,Trình phổ,Bước chất,Cam ninhBối toàn trí dũng tuyệt luân, đủ để đương một mặt.”
  • Lưu Kỳ:“Đã mà chư hào cát cứ, sĩ phu các dục chọn chủ lập công danh, như Tuân du, Giả Hủ, trình dục, Quách Gia, Gia Cát Lượng, Bàng Thống, lỗ túc, Chu Du đồ đệ, tranh lấy trí năng tự hiệu.”
  • Vương nghĩa sơn:“Mỗ ngưỡng duy mỗ quan học thông lục nghệ, trung quán tam tinh, này mưu lược tắc Tuân du, Giả Hủ chi mật, này kinh tế tắc Chu Du, lỗ túc chi anh, này ngâm khiếu tắcTạ an,Dữu lượngChi nhã, này mục ngự tắcDương hỗ,Lục tốn chi nhân.”
  • Giang dùng thế:“Phu túc ở lúc ấy, này trí kế thượng không tham Công Cẩn, thứ tựa không địch lại tử bố, mà dữ dội thành công họa với trong ngực đến cùng Khổng Minh long trung chi trù tương ấn hợp cũng?”
  • Vương phu chi:“Thân nhậm thiên hạ chi trọng, xá đôn tin mà xu sự sẽ, quân tử chỗ tiện, ức anh hùng chỗ sỉ cũng, công huy danh nhục mà thân lấy tử vong, tất rồi. Dục hợp Tôn thị với chiêu liệt lấy cộng đồ Trung Nguyên giả, lỗ túc cũng; dục hợp chiêu liệt với Tôn thị lấy cộng cựTào TháoGiả, Gia Cát Khổng Minh cũng; nhị tử giả thủ chi chung thân mà không dễ. Tử kính lấy mượn kinh tư trước chủ, bị trọng mưu chi trách mà không chối từ; Gia Cát dục gián trước chủ chi đông phạt, khó với tẫn gián, mà than pháp chính chi tử. Cái Ngô tắc Chu Du, Lã Mông nhiễu loạn kính chi mưu, Thục tắcQuan Vũ,Trương PhiPhá Gia Cát chi sách, sử tin tưởng chi chủ không khỏi tương nghi. Nhiên nhị tử giả, chung thủ tây điếu Lưu biểu đông xin chi viện binh chi vài câu, cho rằng kim thạch chi cố với tâm mà không thể tự bạch, biến cố phồn hưng ngày, hơi nhị tử mà nhân đạo tổn thương rồi.” “Nhưng mà túc chi tâm chưa cự phẫn vũ mà đọa này thủy chí cũng, lấy nghĩa chiết vũ, lấy thong dong bình Tôn Quyền cơn giận, thượng ký Ngô, Thục chi nhưng hợp, mà cùng Gia Cát tương phu lấy chế thao nhĩ. Thân cự chết mà thụ chi Lã Mông, quyền chi kĩ vô cùng bình chi, vũ chi phẫn vô cùng chế chi, Gia Cát không thể cố gắng chi ẩn, vô cùng thể chi, mà thành mưu tẫn hủy rồi. Túc chi tử cũng, vũ chi bại cũng. Thao chi hạnh, trước chủ chi cô cũng. Bi phu!”
  • Vương sĩ trinh:“Đem tương Giang Đông mỹ, anh phong áp thượng lưu. Lỗ công nhất trung liệt, khẳng khái mượn Kinh Châu.”
  • Khuất đại đều:“Hán Đường tới nay thiện binh giả suất nhiều thư sinh, nếuTrương lương,Triệu sung quốc,Đặng Vũ,Mã viện,Gia Cát Khổng Minh, Chu Du, lỗ túc,Đỗ dự,Lý Tịnh,Ngu duẫn vănChi lưu, đều trầm hàm sáu kinh, nhẹ nhàng văn nhã, này thắng vì đánh bất ngờ như mưa gió chi mơ hồ, như quỷ thần chi biến quái.”
  • Lữ tư miễn:“Chu Du, lỗ túc, cũng đều có thể gọi cho thỏa đáng loạn chi sĩ cũng. Đồ lấy nhị tam phiếu nhẹ đồ đệ, cùng hoài hành hiểm kiêu hạnh chi kế, toại triệu 60 năm phân liệt họa, chẳng phải ai thay.”
  • Lê phương đông:“Tôn Quyền phía dưới, hiểu được chính trị, biết rõ phi liên lạc Lưu Bị liền không thể chống cự Tào Tháo, lấy bảo trì Giang Đông “Vương quốc độc lập”, tiến thêm một bước vấn đỉnh Trung Nguyên, chỉ có lỗ túc một người.”
  • Bạch thọ di:“Lỗ túc trước sau không du mà kiên trì tôn Lưu liên minh, là bởi vì hắn thấy được liên minh duy trì cùng củng cố, quan hệ đến Giang Đông sinh tử tồn vong lâu dài ích lợi, đây là hắn ánh mắt rộng lớn chỗ hơn người. Lỗ túc cả đời hoạt động, chứng minh rồi hắn là Giang Đông kiệt xuất nhất chính trị gia, quân sự gia cùng ngoại giao nhà hoạt động.”
  • Long bước căn:“Đông Ngô mưu thần lỗ túc, không chỉ có có một cái chính sách quan trọng trị gia đảm lược, kiến thức sâu rộng cùng chính trị, quân sự cùng ngoại giao mới có thể; lại còn có có không vì một đã tư lợi, trung thành với quốc gia nghiệp lớn đáng quý phẩm chất. Bởi vậy, ở tam quốc đông đảo anh hùng nhân vật trung, Đông Ngô lỗ túc nhưng nói là oai phong một cõi “Người tài”. “Đẩy Ngụy thị trăm thắng cử chỉ, khai Tôn Quyền thiên vương chi nghiệp, uy chấn thiên hạ, danh trì tứ hải”. Ở cái kia tinh anh hội tụ thời đại, vì Đông Ngô lập hạ bất hủ huân nghiệp. Nhưng như vậy một vị kiệt xuất chính trị gia, ở 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 trung, lại bị viết thành một cái trung hậu mà lược hiện bình thường trưởng giả, trở thành Gia Cát Lượng cùng Chu Du chi gian đấu trí làm nền, đây là không phù hợp lịch sử chân thật tính.” “Lỗ tử kính loại này cao quý phẩm đức, bất chính là mọi người cảm thấy lỗ túc hình tượng dễ thân khả kính sao? Này phi Chu Du, trương chiêu có khả năng cập cũng.”
  • Trương đại nhưng:“Lỗ túc là Đông Ngô danh tướng, hắn có trí có dũng, kham cùng Chu Du so sánh, nếu luận nhìn xa trông rộng, mưu tính sâu xa, khủng so Chu Du còn hơn một chút; nhưng ở 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 trung, hí kịch sân khấu thượng, lỗ túc đúng như một vị nhân từ trưởng giả, trung hậu có thừa, tài trí không đủ, thường xuyên vì Chu Du, Gia Cát Lượng đấu trí thi mưu sở trêu đùa, hiện ra một bộ ngu tướng, nhưng mà, 《 Tam Quốc Diễn Nghĩa 》 cùng hí kịch sân khấu, đều là nghệ thuật sáng tạo, không phải sự thật lịch sử ghi lại, từ nghệ thuật góc độ xem, nhưng xưng sinh hoa bút pháp thần kỳ, nếu từ sử học góc độ giảng, chính là lịch sử điên đảo cùng bẻ cong. Từng ở lịch sử thay đổi bất ngờ trung sinh động nhất thời lỗ túc, hắn tâm kế tuyệt không hậu nhân. 《 Tam Quốc Chí 》 tác giả trần thọ tán hắn “Kiến độc đoán chi minh, xuất chúng người chi biểu, thật kỳ tài cũng”. 《 Ngô thư 》 nói hắn “Thiện đàm luận, có thể văn thuộc từ, tư độ hoằng xa, từng có người chi minh” ( 《 lỗ túc 》 truyền cập Bùi chú ). Đây mới là Sử gia thật lục.”
  • Doãn vận công:“Gia Cát Lượng cùng lỗ túc giống nhau, đều là tam quốc thời đại nhất thật tinh mắt kiệt xuất nhà ngoại giao.”
  • Chu tư nguyên:“Lỗ túc trí tuệ đại dũng, lâm nguy không sợ, lắm mưu giỏi đoán, bằng phẳng hào sảng, năng ngôn thiện biện, có thể nói một thế hệ hào kiệt.”
  • Dễ trung thiên:“Lỗ túc là một cái thực hiệp nghĩa, thực hào sảng người…… Hơn nữa lỗ túc cũng là một cái rất có chính trị đầu óc người.”
  • 《 lỗ túc mộ 》[ nơi nào? ]:“Niên thiếu qua loa không thể nhẹ, sập biên coi họa nhất rõ ràng. Thẳng đem Gia Cát đồng tâm sự, không bị trương chiêu thức tên họ. Nghiệp lớn thế nhưng từ phía sau định, tấm bia to tự hướng mộ trước hoành. Chỉ nhân phong nghĩa người tranh nói, việc nhỏ mọn gì có thể khái một thân.”[ nơi phát ra thỉnh cầu ]

Đời sau ưu khuyết điểm bình luận[Biên tập]

《 Trung Quốc quân sự lịch sử tổng quát: Tam quốc quân sự sử 》 dẫn thuật Tôn Quyền ở nghĩ lại trung cho rằng, lỗ túc khuyên hắn raMượn Kinh Châu,Dẫn tới Lưu Bị phát triển an toàn, là lỗ túc một đoản.[19] Tôn Quyền cùng lục tốn luận Chu Du, lỗ túc, Lã Mông đám người thời điểm đánh giá đến, lỗ túc khuyên hắn đem Kinh Châu mượn cấp Lưu Bị, là lỗ túc một cái khuyết điểm, trên thực tế lỗ túc vô pháp xử lý nội vụ, đối ngoại chỉ có thể nói mạnh miệng, chính mình nghe qua hắn ở thư từ theo như lời nói liền tính, cũng không truy cứu hắn khuyết điểm[20]. Chước mộng am《 Tam Quốc Chí nhân vật luận tập 》 nhắc tới lỗ túc tuy là Tôn Quyền trọng thần, nhưng đối Lưu Bị cũng nhiều che chở, cho rằng hắn cố ý trong lúc vô ý nâng đỡ Lưu Bị.[21]Ngày sau liên minh mâu thuẫn sinh ra xung đột[22],Vì Kinh Châu phát sinh chiến tranh.Trương vĩ bảoĐối Tam Quốc Chí lời bình nhắc tới lỗ túc không thể ngăn cản Lưu Bị cùng Tôn Quyền vì Kinh Châu khai chiến, chủ yếu là hai bên chiến lược bố trí trung, Kinh Châu là một cái vùng giao tranh.[23].

Nhân vật tương quan[Biên tập]

Tôn Quyền cùng Lưu Bị tranh đoạt Kinh Châu, đại tướng lỗ túc suất quân đóng giữ chiến lược yếu địa ba khâu, ở Động Đình hồ thao luyện thuỷ quân, làm truân quân bị chiến doanh trại bộ đội. Lỗ túc ở kề bên Động Đình hồ chỗ, kiến tạo kiểm duyệt thuỷ quân duyệt quân lâu, này tức nay Nhạc Dương lầu đời trước.
  • Quy sơn lỗ túc mộ
Vũ HánHán Dương quy sơn cổ xưng Đại Biệt Sơn, sau nhân kỷ niệm lỗ túc sửa vì Lỗ sơn, đếnMinh triềuMới đổi thành hiện tại tên. Lỗ túc mộ tại chỗ với quy sơn nam lộc, 1955 năm nhân tu sửaTrường Giang đại kiềuMà dời đến sườn núi đỉnh viên.

Nghệ thuật hình tượng[Biên tập]

Tam Quốc Diễn Nghĩa[Biên tập]

  • Tam Quốc Diễn Nghĩa, lỗ túc còn lại là một cái thành thật người tốt thả tư duy ngu chậm thân Lưu phái, ở Tôn Quyền hạ đề cử Gia Cát cẩn, hiệp trợ Gia Cát Lượng thuyết phục Tôn Quyền cộng đồng kháng tào, không đành lòng Chu Du hãm hại Gia Cát Lượng, nhiều lần trợ giúp Gia Cát Lượng thoát hiểm ( như thuyền cỏ mượn tên khi cung cấp thuyền chờ ). Lúc sau, lỗ túc đã bị miêu tả thành Gia Cát Lượng cùng Chu Du đấu trí khi lừa gạt đối tượng. Ở Chu Du sau khi chết tiếp nhận trở thành thuỷ quân đại đô đốc, đơn đao hội đàm tắc không thể đạt thành, phản bị Quan Vũ áp chế mà ly tràng. Mà hắn qua đời ở trong sách chỉ là mượn Tào Tháo thu được tình báo làm đơn giản miêu tả.

Manga anime trò chơi[Biên tập]

Tác phẩm điện ảnh[Biên tập]

Chú thích[Biên tập]

  1. ^《 Ngô thư 》: Túc hình dáng khôi kỳ, ít có tráng tiết, làm tốt kỳ kế. Thiên hạ đem loạn, nãi học kiếm đánh cưỡi ngựa bắn cung, chiêu tụ thiếu niên, cấp này áo cơm, lui tới Nam Sơn trung săn bắn, âm tương bộ lặc, giảng võ tập binh. Phụ lão hàm rằng: “Lỗ thị thế suy, nãi sinh này cuồng nhi!”
  2. ^Quốc nội tên là chỉ khuân tương tặng chuyện xưa.
  3. ^《 Ngô thư 》: Sau hùng kiệt cũng khởi, Trung Châu nhiễu loạn, túc nãi mệnh này thuộc rằng: “Trung Quốc thất cương, khấu tặc ngang ngược, hoài, nước mũi gian phi di loại nơi, ngô nghe Giang Đông ốc dã vạn dặm, dân phú binh cường, có thể tránh hại, thà rằng tương tùy đều đến cõi yên vui, lấy xem khi biến chăng?” Này thuộc toàn tòng mệnh. Nãi sử nhỏ bé yếu ớt ở phía trước, cường tráng ở phía sau, nam nữ 300 hơn người hành. Châu truy kỵ đến, túc chờ từ hành, lặc binh cầm mãn, gọi chi rằng: “Khanh chờ trượng phu, đương giải toàn cục. Hôm nay thiên hạ nạn binh hoả, có công phất thưởng, không truy vô phạt, như thế nào là tương bức chăng?” Lại tự thực thuẫn, dẫn cung bắn chi, thỉ toàn động quán. Kỵ đã gia túc ngôn, thả độ không thể chế, nãi lần lượt còn. Túc độ giang hướng thấy sách, sách cũng nhã kỳ chi.
  4. ^Đây là cận đại tên là trên sập sách chiến lược lam đồ, với200 nămSơ lỗ túc hướng mới vừa kế vị Tôn Quyền đưa ra, thực tế này chiến lược lam đồ cũng không có minh xác thuyết minh là nhị phân vẫn là tam phân thiên hạ, chủ yếu tư tưởng là chân vạc Giang Đông, tiến thủ thiên hạ, chỉ là trên sập sách cùng long trung đối tắc có rất nhiều tương đồng chỗ, cố bị nghĩ lầm là tam phân thiên hạ; mà Gia Cát Lượng long trung đối thì tại 207 năm -208 trong năm sở đưa ra.
  5. ^《 Tam Quốc Chí · lỗ túc truyện 》: Trương chiêu phi túc khiêm hạ không đủ, pha tí hủy chi, vân túc niên thiếu qua loa, không thể dùng. Quyền không lấy để ý, ích quý trọng chi, ban túc mẫu quần áo màn trướng, cư chỗ tạp vật, phú nghĩ này cũ.
  6. ^Dùng cành lá hương bồ bao vây lấy bánh xe xe con, đức cao vọng trọng người sở sử dụng
  7. ^《 Tam Quốc Chí · lỗ túc truyện 》: Tào công nghe quyền lấy thổ địa nghiệp bị, phương làm thư, đặt bút với địa.
  8. ^Bùi chú 《Tam Quốc Chí · lỗ túc truyền》 dẫn 《Hán tấn xuân thu》 rằng: Lữ phạm khuyên lưu bị, túc rằng: “Không thể. Tướng quân tuy thần võ mệnh thế, nhiên tào công uy lực thật trọng, sơ lâm Kinh Châu, ân tin chưa hiệp, nghi lấy mượn bị, sử vỗ về chi. Nhiều thao chi địch, mà tự mình thụ đảng, kế phía trên cũng.” Quyền tức từ chi.
  9. ^《 Tam Quốc Chí · Chu Du truyện 》: Du nãi nghệ kinh thấy quyền rằng: “Nay Tào Tháo tân chiết nục, phương ưu ở tim gan, không thể cùng tướng quân liền binh tương sự cũng. Khất cùng phấn uy đều tiến thủ Thục, đến Thục mà cũng trương lỗ, nhân lưu phấn uy cố thủ này mà, hảo cùng mã siêu kết viện. Du còn cùng tướng quân theo Tương Dương lấy túc thao, phương bắc nhưng đồ cũng.”
  10. ^《 Lưu Bị truyện 》 ( chú dẫn 《 hiến đế xuân thu 》 ): Chu Du, cam ninh khuyên Tôn Quyền đánh chiếm Ích Châu, Tôn Quyền nãi ước Lưu Bị cộng đồng khởi sự lấy Ích Châu: “Mễ tặc trương lỗ, cư vương ba, hán, vì Tào Tháo tai mắt, quy đồ Ích Châu. Lưu chương không võ, không thể tự thủ. Nếu thao đến Thục, tắc Kinh Châu nguy rồi. Nay dục trước đánh chiếm chương, tiến thảo trương lỗ, đầu đuôi tương liên, nhất thống Ngô sở, tuy có mười thao, không chỗ nào ưu cũng.”.
  11. ^Tư trị thông giam cuốn 67 ( hán kỷ 59 ): Bị báo rằng: “Ích Châu dân phú mà hiểm, Lưu chương tuy nhược, đủ để tự thủ. Nay bạo sư với Thục, hán, đổi vận với vạn dặm, dục sử chiến khắc đánh chiếm, cử không mất lợi, này tôn, Ngô sở khó cũng. Nghị giả thấy Tào Tháo thất lợi với Xích Bích, gọi này lực khuất, vô phục xa niệm; nay thao tam phân thiên hạ đã có thứ hai, đem dục uống mã với biển cả, xem binh với Ngô sẽ, gì chịu thủ này ngồi cần lão chăng! Mà đồng minh vô cớ tự tương công phạt, mượn xu với thao, sử địch thừa này khích, phi trường kế cũng. Thả bị cùng chương thác vì tông thất, ký bằng uy linh lấy khuông Hán triều. Nay chương đắc tội với tả hữu, bị độc tủng sợ, phi sở dám nghe, nguyện thêm khoan hồng.” Quyền không nghe, khiển tôn du suất thuỷ quân trụ hạ khẩu. Bị không nghe quân quá, gọi du rằng: “Nhữ dục lấy Thục, ngô đương bị phát vào núi, không mất tin với thiên hạ cũng.” Sử Quan Vũ truân Giang Lăng, Trương Phi truân tỉ về, Gia Cát Lượng theo Nam Quận, bị tự trụ sàn lăng, quyền bất đắc dĩ triệu du còn. Cập bị tây công Lưu chương, quyền rằng: “Hoạt lỗ, nãi dám hiệp trá như thế!” Bị lưu Quan Vũ thủ Giang Lăng, lỗ túc cùng vũ lân giới; vũ số sinh nghi hai, túc thường lấy hoan hảo vỗ chi.
  12. ^《 Ngô thư 》 rằng: Túc dục cùng vũ sẽ ngữ, chư tướng nghi khủng có biến, nghị không thể hướng. Túc rằng: “Hôm nay việc, nghi tương khai thí. Lưu Bị phụ quốc, thị phi chưa quyết, vũ cũng nào dám trọng dục làm mệnh!” Nãi xu liền vũ.
  13. ^《 Ngô thư 》 vũ rằng: “Ô lâm chi dịch, tả tướng quân đang ở giữa các hàng, tẩm không thoát giới, lục lực phá Ngụy, há đến phí công không một khối nhưỡng, mà dưới chân tới dục thu mà tà?” Túc rằng: “Bằng không. Thủy cùng Dự Châu xem với trường phản, Dự Châu chi chúng không lo một giáo, kế nghèo lự cực, chí thế tồi nhược, đồ dục xa thoán, vọng không kịp này. Chủ thượng căng mẫn Dự Châu chi thân vô có xứ sở, không yêu thổ địa kẻ sĩ chi lực, sử có điều che bóng lấy tế này hoạn, mà Dự Châu tư độc sức tình, khiên đức huy hảo. Nay đã tạ tay với tây châu rồi, lại dục tiễn cũng Kinh Châu chi thổ, tư cái phàm phu sở không đành lòng hành, huống hồ chỉnh lãnh nhân vật chi chủ chăng! Túc nghe tham mà bỏ nghĩa, tất làm hại giai. Ngô tử thuộc đương trọng trách, từng không thể minh nói xử phạt, lấy nghĩa phụ khi, mà phụ cậy nhược chúng lấy đồ cố gắng, sư khúc vì lão, đem gì hoạch tế?” Vũ vô lấy đáp.
  14. ^Tư trị thông giam · cuốn 67》: Sẽ nghe Ngụy công thao đem công Hán Trung, Lưu Bị sợ thất Ích Châu, sử sử cầu hòa với quyền. Quyền lệnh Gia Cát cẩn báo mệnh, càng tìm minh hảo. Toại phân Kinh Châu, lấy sông Tương vì giới; Trường Sa, giang hạ, Quế Dương lấy đông thuộc quyền, Nam Quận, linh lăng, Võ Lăng lấy tây thuộc bị.
  15. ^TấnTrần thọLàm, nam triều TốngBùi tùng chiChú, 《Tam Quốc Chí· Ngô thư · Chu Du lỗ túc Lã Mông truyện 》
  16. ^《 thái bình ngự lãm · cuốn 817· vải vóc bộ bốn · lụa 》 dẫn chi: Ngô trước chủ bệnh, khiển người với môn xem điềm xấu. Vu khải thấy một quỷ lụa khăn, làm như đại thần đem tướng. Này đêm, trước chủ mơ thấyLỗ túcTới nhập, y khăn như chi.
  17. ^Tam Quốc Chí · Ngô thư · Chu Du lỗ túc Lã Mông truyền thứ chín
  18. ^《 Tam Quốc Chí · Ngô thư · Chu Du lỗ túc Lã Mông truyền thứ chín 》
  19. ^Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc khoa học quân sự viện. 《 Trung Quốc quân sự lịch sử tổng quát: Tam quốc quân sự sử 》.Khoa học quân sự nhà xuất bản.ISBN9787801371034.
  20. ^《 lục tốn truyện 》 Tôn Quyền cùng lục tốn luận Chu Du, lỗ túc cập mông rằng: “Công Cẩn hùng liệt, đảm lược hơn người, toại phá Mạnh đức, khai thác Kinh Châu, mạc nào khó kế, quân nay kế chi. Công Cẩn tích dây bằng rạ kính tới đông, trí đạt với cô, cô cùng yến ngữ, liền cập mơ hồ đế vương chi nghiệp, này một mau cũng. Sau Mạnh đức nhân hoạch Lưu tông chi thế, trương ngôn phương suất mấy chục vạn chúng thủy bước đều hạ. Cô phổ thỉnh chư tướng, tư hỏi sở nghi, vô thích trước đối, đến tử bố, văn biểu, đều ngôn nghi khiển sử tu hịch nghênh chi, tử kính tức bác ngôn không thể, khuyên cô cấp hô Công Cẩn, phó nhậm lấy chúng, nghịch mà đánh chi, này nhị mau cũng. Âu thả này quyết ứ kế sách, ý ra trương tô xa rồi; sau tuy khuyên ngô mượn huyền đức mà, là thứ nhất đoản, không đủ để tổn hại thứ hai trường cũng. Chu Công không cầu bị với một người, cố cô quên này đoản mà quý này trường, thường lấy cách khác Đặng Vũ cũng. Lại tử minh không bao lâu, cô gọi không chối từ kịch dễ, quả cảm có gan mà thôi; cập chiều cao đại, học vấn khai ích, mưu lược kỳ đến, có thể thứ với Công Cẩn, nhưng ngôn nghị anh phát không kịp chi nhĩ. Đồ unfollow vũ, thắng với tử kính. Tử kính đáp cô thư vân: 『 đế vương chi khởi, đều có loại bỏ, vũ không đủ kỵ. 』 người này kính nội không thể biện, ngoại vì đại ngôn nhĩ, cô cũng thứ chi, không qua loa trách cũng. Nhiên này làm quân, truân doanh không mất, kỷ luật nghiêm minh, bộ giới vô phế phụ, lộ vô nhặt của rơi, này pháp cũng mỹ cũng.”
  21. ^Chước mộng am. 《 Tam Quốc Chí nhân vật luận tập 》.Đài Loan thương vụ ấn thư quán.ISBN9570512229.
  22. ^TấnTrần thọLàm, nam triều TốngBùi tùng chiChú, 《Tam Quốc Chí· Ngô thư · Chu Du lỗ túc Lã Mông truyện 》: "Hậu bị tây đồ chương, lưu Quan Vũ thủ. Quyền rằng:" Hoạt lỗ nãi dám hiệp trá! "Cập vũ cùng túc lân giới, số sinh hồ nghi, chiến trường phân sai, túc thường lấy hoan hảo vỗ chi. Bị đã định Ích Châu, quyền cầu Trường Sa, linh, quế, bị không thừa chỉ, quyền khiển Lã Mông suất chúng gần lấy. Bị nghe, tự còn công an, khiển vũ tranh tam quận."
  23. ^Trương vĩ bảo.《 Tam Quốc Chí ─ tân trong tầm nhìn hoa kinh điển kho sách 》.Trung Hoa nhà xuất bản.ISBN9789888340347.

Tham khảo tư liệu[Biên tập]

  • Tam Quốc ChíNgô thư ‧ lỗ túc truyền
  • 《 Tam Quốc Chí 》 trần thọ, Trung Hoa thư cục xuất bản, 1995
  • 《 Tam Quốc Chí nhân vật sự điển 》 tiểu ra văn ngạn tác giả, sét đánh tân triều xã xuất bản, 2006

Kéo dài đọc[Biên tập]

[Ở duy số đếm theoBiênTập]

Duy cơ kho sáchĐọc này tác giả tác phẩm(Duy cơ cùng chung tài nguyênXem hình ảnh,Phân loại)
維基文庫中的相關文本:Tam Quốc Chí · cuốn 54》, xuất từTrần thọTam Quốc Chí
Ngô quânTứ đạiĐô đốc
Chu Du|Lỗ túc|Lã Mông|Lục tốn