Từ phục quan

Từ phục quan
Xuất sinh	(1904-01-31)1904 niên 1 nguyệt 31 nhật Thanh triềuHồ bắc tỉnhHoàng châu phủKỳ thủy huyệnTừ tràng phượng hình loan
Thệ thế	1982 niên 4 nguyệt 1 nhật(1982 tuế —04—01)( 78 tuế ) Trung hoa dân quốcĐài bắc thịThành trung khuĐài đại y viện
Quốc tịch	Trung hoa dân quốc
Chính đảng	Trung quốc quốc dân đảng
Phối ngẫu	Vương thế cao ( kết hôn ô 1935 niên )
Học lịch Hồ bắc tỉnh lập đệ nhất sư phạm học giáo Hồ bắc quốc học quán Minh trị đại học Lục quân sĩ quan học giáo
Kinh lịch Hương cảng trung văn đại họcKhách tọa giáo thụ Đông hải đại họcGiáo thụ
Bị chú
Kỳ sư viHùng thập lực

Từ phục quan( 1904 niên 1 nguyệt 31 nhật —1982 niên 4 nguyệt 1 nhật ), nguyên danhBỉnh thường,TựPhật quan,Hậu doHùng thập lựcCanh danh viPhục quan,Sinh ô trung quốcHồ bắcHy thủy huyệnTừ 琣 tràng phượng hình loan,ThịTân nho họcĐích đại biểu nhân vật chi nhất.

Sinh bình

Từ phục quan sinh ô nhất cá thiên tích sơn thôn đích bần khổ nông gia, phụ thân tố tư thục lão sư, đãn hoàn nhu yếu tố công lai bổ thiếp gia dụng. Từ gia cộng hữu tử nữ 5 nhân, từ phục quan bài hành đệ tứ, thượng hữu lưỡng cá tỷ tỷ hòa nhất cá ca ca, hạ hữu nhất cá đệ đệ. 8 tuế cân tùy phụ thân độc thư. 1915 niên, khảo nhập hy thủy huyện cao đẳng tiểu học, đáo huyện thành độc thư.

1918 niên từ phục quan khảo nhậpHồ bắc tỉnh lập đệ nhất sư phạm học giáo,Tại thử điện định kỳQuốc họcCơ sở. 1923 niên tất nghiệp, phản hồi gia hương đích đệ ngũ mô phạm tiểu học giáo thư, hậu dĩ đệ nhất danh đích thành tích khảo nhậpHồ bắc quốc học quán.1926 niên,Bắc phạt quânCông nhậpVõ xương,Từ phục quan nhân quốc học quán quan bế nhi thất học. 1927 niên tại hồ bắc tỉnh lập đệ thất tiểu học tố giáo trường. 1928 niên, từ phục quan đông độNhật bổn,Tương kế tựu học ôMinh trị đại họcKinh tế hệ,Lục quân sĩ quan học giáoBộ binh khoa, cầu học kỳ gian tổ chức “Quần bất độc thư hội” nghiên cứuMã khắc tư chủ nghĩa.1931 niên,918 sự biếnHậu, từ phục quan dữ đồng học kháng nghị nhật bổn xâm hoa bị khu trục xuất cảnh, kết thúc liễu lưu học sinh nhai, hồi quốc hậu kinh hữu nhân giới thiệu đáoQuế hệĐích bộ đội nhậm chức..Trung quốc kháng nhật chiến tranhKỳ gian, từ phục quan nhất trực trì tục trứ quân lữ sinh hoạt.

1933 niên thu, từ phục quan ly khai quế hệ đáoQuốc dân chính phủTham mưu bổn bộTham mưu tổng trườngBạn công thất,Quân sự ủy viên hội ủy viên trường thị tòng thấtCậpTrung quốc quốc dân đảng trung ương đảng bộĐươngHoàng thiệu hồngĐíchMạc liêu.1935 niên, từ phục quan tùy hoàng thiệu hồng tiền vãngChiết giangChủ trì phòng vụ, đồng niên hòaVương thế caoThành hôn. 1937 niên 10 nguyệt, từ phục quan tùy quân tham giaNương tử quan chiến dịch,Chi hậu ly khai liễu hoàng thiệu hồng, nhậm bát thập nhị sư đích đoàn trường. 1938 niên xuân, từ phục quan đáo võ xương lạc già sơn võ hán đại học giáo xá tham dữ quân quan tập huấn. Từ phục quan thụTưởng trung chínhThưởng thức, 1942 niên dĩQuốc quânThiếu tươngQuân hàm,Quân lệnh bộLiên lạc tham mưu đích danh nghĩa trúDiên an,Lịch thời bán niên, dữMao trạch đông,Lưu thiếu kỳĐẳng nhân ngộ đàm. Tha tằng tả đạo “Dữ mao ( trạch đông ), trường đàm quá ngũ thứ dĩ thượng, tịnh tằng thành khẩn địa hướng tha thỉnh giáo quá.”.Từ phục quan ô 1943 niên thu do diên an hồi đáoTrọng khánh,Tố liễu 《 trung cộng tối cận động thái 》 hướng tưởng báo cáo: “Trung cộng hữu năng lực đoạt thủ toàn diện chính quyền, giả định quốc dân đảng giá dạng hạ khứ đích thoại”.Đồng niên từ phục quan đáo trọng khánhBắc bộiĐíchMiễn nhân thư việnBái phóngHùng thập lực,Lưỡng nhân kết hạ sư đồ tình nghị. 1947 niên, từ phục quan hòaThương vụ ấn thư quánHợp tác bạn 《 học nguyên 》 tạp chí. 1949 niên 3 nguyệt, từ phục quan ứng hạ dã đích tưởng giới thạch chi triệu đáo khê khẩu bồi đồng tưởng độ quá liễu tối hậu đích đại lục thời quang. 1949 niên 5 nguyệt, từ phục quan ôHương cảngSang bạn trứ danhTự do chủ nghĩaKhan vật 《 dân chủ bình luận 》, tịnh đam nhậm cai khan chủ biên, bị thị vi “Dĩ truyện thống chủ nghĩa luận đạo, dĩ tự do chủ nghĩa luận chính” chi nhân vật.

Lai đáoĐài loanHậu, từ phục quan khí võ tòng văn,Tinh nghiên nho học, phát biểu bất thiếu học thuật luận văn. 1952 niên nhânĐài loan tỉnh lập nông học việnKhoách đại bạn học võng la học giả nhậm giáo, từ phục quan thụ nông học viện viện trườngLâm nhất dânChi sính đáo cai giáo nhậm giáo. 1955 niênĐông hải đại họcTại đài trung kiến giáo,Tằng ước nôngYêu thỉnh từ phục quan đáo đông hải nhậm trung văn hệ giáo thụ kiêm hệ chủ nhậm..Tha dã tằng đầu cảo tham dữLôi chấnĐíchTự do trung quốcBán nguyệt khan, tích cực chi trì phản cực quyền đấu tranh.

1960 niên đại,Tiền mụcDữĐường quân nghịÔHương cảngTrù bạnHương cảng trung văn đại họcTân á thư viện,Từ phục quan diệc tằng tại trung đại giảng học nghiên cứu.1968 niên, dữ đông hải đại học đồng sựLương dung nhượcPhát sinh bút chiến, từ phục quan phê bình lương dung nhược tại kháng chiến kỳ gian bị nhật bổn hấp thu, thịHán gian.Nhân thử luận chiến, từ phục quan tại 1969 niên bị bách tự đông hải đại học thối hưu, ly khai đài loan. Đồng niên thu, thụĐường quân nghịYêu thỉnh khứ hương cảng đáo tân á thư viện nhậm giáo, dĩ tả chính luận tạp văn văn danh. 1973 niên hiệp trợ sang bạnTân á trung học.1976 niên 5, 6 nguyệt gian, hương cảngTả pháiNhân sĩ tài mạ tha thị “Văn đặc” “Thương dăng”.Ô đài loan kỳ gian từ phục quan nhân mạLý ngao“Tiểu phong cẩu” bị lý ngao nhất trạng cáo thượngPháp viện,Đãn hoạch phán vô tội. 1980 niên, từ đáo đài loan tham gia quốc tế hán học hội nghị, tại đài đại y viện thể kiểm thời phát hiện vị nham, tiến hành liễu thủ thuật. 1982 niên 4 nguyệt 1 nhật, bệnh thệ ô đài đại y viện. Sinh tiền tằng khẩu thuật di chúc: “Dư tự tứ thập ngũ tuế dĩ hậu, nãi tiệm ngộ khổng mạnh tư tưởng vi trung hoa văn hóa mệnh mạch sở ký, kim dĩ vị năng phóKhúc phụThân yết khổng lăng vi đại hận dã.……”.

Trứ tác

Trứ tác hữu 《 trung quốc nhân tính luận sử 》, 《Trung quốc nghệ thuật tinh thần》, 《Lưỡng hán tư tưởng sử》, 《Trung quốc tư tưởng sử luận tập》, 《Trung quốc văn học tinh thần》, 《Chính trị dữ học thuật chi gian》, 《Công tôn long giảng sơ》 đẳng.

Cửu châu xuất bản xã chỉnh lý từ phục quan trứ tác, vu 2014 niên toàn diện xuất bản. Danh vi 《 từ phục quan toàn tập 》.

Tọa hữu minh

Nhất định yếu bảQuốcPhóng tạiĐảngChi thượng, đảng hữu công hữu quá, quốc vô công vô quá, nhất thiết đích tội ác bất năng thuyết thịQuốc giaĐích tội ác, nhất thiết đích thác ngộ bất năng thuyết thị quốc gia đích thác ngộ. Bất luận quốc gia chẩm ma dạng, ngã ái quốc thị vấn tâm vô quý đích. Quốc gia việt khốn cùng ngã việt ái. Hiện tại nhĩ bả đảng phóng tại quốc gia chi thượng, tiên ái ngã, nhĩ tài toán ái quốc, ngã ái nhĩ ái na nhất điểm ni?

Trọng yếu ngữ lục

1. “Lưỡng hánTư tưởng, đốiTiên tầnTư tưởng nhi ngôn, thật hệ học thuật thượng đích cự đại diễn biến. Bất cận thiên dư niên lai, chính trị xã hội đích cục cách, giai do lưỡng hán sở điện định. Sở dĩ nghiêm cách địa thuyết, bất liễu giải lưỡng hán, tiện bất năng triệt để liễu giải cận đại. Tức tựu học thuật tư tưởng nhi ngôn, dĩ kinh học sử học vi trung tâm, tại gia dĩ văn học tác phụ dực, diệc vô bất do lưỡng hán thụ lập kỳ cốt càn, hậu nhân thừa kỳ tự dư, nhi lược hữu phát triển.”

2. “Trị trung quốc tư tưởng sử, nhược cận trứ nhãn đáo tiên tần nhi hốt thị lưỡng hán, tắc tại 『 sử 』 đích bả ác thượng, thật hệ trọng đại đích khuyết hám.”

3. “Càn gia thời đại đích học giả môn, tại tinh thần, diện mạo, khí tượng, quy mô thượng, dữ hán nho thiên nhưỡng huyền cách. Khước đại trương 『 hán học 』 chi xí, dĩ dữ tống nho tương kháng, ô thị lưỡng hán đích học thuật tư tưởng, nhân càn gia dĩ lai sở vị đích 『 hán học 』 nhi phản vi chi ẩn hối.”

4. “Kỉ thập niên lai đích phong khí, nghiên cứu giả bất thâm nhập đáo cơ bổn tài liêu đích đường áo, nhượng cơ bổn tài liêu tự kỷ giảng thoại, chỉ tại cơ bổn tài liêu đích ngoại diện, đạo thính đồ thuyết, tiện việt thuyết việt chi ly liễu.”

5. “《 chu quan 》 nãiVương mãngLưu hâmMôn dụng quan chế dĩ biểu đạt tha môn chính trị lý tưởng chi thư.”

6. “Phú thuế chế độ, cấu thành 《 chu quan 》 toàn thư đích trọng tâm, thậm chí khả dĩ thuyết 《 chu quan 》 chỉnh cá cấu tưởng, thị vi liễu đạt đáo lung tẫn thiên hạ đích hóa vật, thị vi liễu đại lượng tăng gia thuế thu đích mục đích nhi triển khai đích.”

7. “『 gia thạch 』 chi chế, khả dĩ thuyết thị hiện đại cực quyền quốc gia tập trung doanh đích cổ điển hình thái, thị vương mãng đích đại kiệt tác.”

8. “Nhân dân tố tụng trình tự đích hợp lý quy định, dã thị đối nhân dân sinh tồn đích nhất chủng bảo chướng. 《 chu quan 》 tác giả, tại tố tụng trình tự thượng định xuất phi thường hà phồn đích trình tự, thật tế thị tạ thử vi liễm tài chi tư, sử nhân dân ninh hàm oan bão khuất nhi bất cảm khinh ngôn chiêu tuyết.”

9. “Phan trọng quyTiên sinh…… Chỉ đạo nhất phê thiên chân vô tà đích học sinh ( chư nhưTrần thắng trườngChi lưu ) cân tại tự kỷ thí cổ hậu diện tẩu, vị miễn thái tàn khốc liễu.”

10. “Khổng mạnh chi đạo, chỉ bất quá giáo nhân dĩ chính thường đích nhân sinh thái độ, cập giáo nhân dĩ nhân dữ nhân chính thường tương xử đích thái độ. Thậm chí khả dĩ thuyết, khổng mạnh sở kiến lập, sở yếu cầu đích thượng thuật chính thường đích thái độ, chỉ hữu tại chân chính đích xã hội chủ nghĩa xã hội trung tài năng phổ biến đích thật hiện.”

11. “Hữu vị bằng hữu cáo tố ngã, tối cận hương cảng hữu đích thanh niên, dĩ 『 khổng lão nhị tinh thần 』, tác vi đấu tranh tha nhân đích khẩu hào. Đãn tha môn tri đạo thập ma thị khổng lão nhị tinh thần mạ? Khổng lão nhị tinh thần thị cá 『 phát phẫn vong thực, nhạc dĩ vong ưu 』 đích tinh thần, thị 『 ức vi chi ( học ) bất yếm nhi hối bất quyện 』 đích tinh thần, thị 『 tri chi vi tri chi, bất tri vi bất tri 』 đích tinh thần, thị 『 chủ trung tín 』, 『 cương nghị mộc nột 』 đích tinh thần, thị 『 bất nghĩa nhi phú thả quý, ô ngã như phù vân 』 đích tinh thần, thị 『 học như bất cập 』, 『 triều văn đạo, tịch tử khả hĩ 』 đích tinh thần; thị 『 chí sĩ nhân nhân, vô cầu sinh dĩ hại nhân, hữu sát thân dĩ thành nhân 』 đích tinh thần, thị 『 ngô phi tư dân chi đồ dữ nhi thùy dữ 』 đích tinh thần. Nhĩ môn dĩ vi giá ta tinh thần vi sửu lậu, tắc nhĩ môn tự kỷ thị chẩm dạng đích tinh thần ni? Khả dĩ đấu tranh đích khẩu hào đa đích ngận, vi thập ma nhĩ môn thiên thiên thải thủ liễu phủ định nhân đích cơ bổn tồn tại đích khẩu hào?…… Ngã tôn khổng, tức thị tôn trọng nhân loại chính thường sinh tồn đích quyền lợi.”

12. “Pháp gia đích tư tưởng, tha hữu hảo đích địa phương, dã hữu phôi đích địa phương, phôi đích địa phương thị thậm ma ni? Bất bả nhân đương tác nhân, dụng ngận tàn khốc đích phương pháp lai đối phó nhân.…… Na chủng tàn khốc tòng na lí lai đích? Thị tòng độc tài giả giả tá pháp gia tư tưởng lai đích, giá chủng địa phương ngã môn đương nhiên phản đối.”

13. “Thập đa niên lai, cộng sản đảng viên thụ đích áp lực thái đại liễu, kim thiên giá dạng, minh thiên na dạng, đại gia bả tín tâm hoàn toàn thất điệu liễu. Kỉ cá lão bách tính cảm giảng nhất cú chân thoại? Kỉ cá càn bộ cảm giảng nhất cú chân thoại? Giá thị 『 nhân đích vấn đề 』 thái nghiêm trọng liễu. Giá cá vấn đề đích giải quyết ứng cai tại truyện thống văn hóa trung khứ tầm trảo đích. Ngã môn kim nhật bất tất không đàm thậm ma triết học, thậm ma chủ nghĩa, chỉ tu yếu cầu mỗi nhất cá nhân hảo tượng khổng tử sở thuyết đích 『 chủ trung tín 』, 『 kỷ dục lập nhi lập nhân, kỷ dục đạt nhi đạt nhân 』 giá chủng tự cường bất tức đích nhân. Hữu giá chủng nhân, xã hội đích vấn đề tài khả giải quyết, cộng sản đảng viên dã yếu như thử, tài toán thị hảo đích cộng sản đảng viên.”

14. “Hương cảng xử tại giáp phùng trung đích ngôn luận tự do, đối hiện đại trung quốc tri thức phân tử lai thuyết, y nhiên thị trị đắc bảo quý đích.”

15. “Sử học gia y nhiên yếu hữu lý học gia đích nhược càn cơ để…… Thoát xuất quá khứ đích thị phi hảo ác, dĩ khán xuất quá khứ đích thị phi đắc thất chi công.”

16. “Phàm thị đàm chính trị đích nhân, thủ tiên ứng cai bả chính trị đích nội dung, hòa chính trị đích hình thức, hoa xuất nhất cá thanh sở đích phân tế.”

17. “Xác lập dân chủ đích chính trị hình thức, điện định lập quốc đích quy mô, thật canh cấp ôDân sinh chủ nghĩa.…… Dân chủ chủ nghĩa đích chính trị hình thức, thị tẩu nhập dân sinh chủ nghĩa đích môn.”

18. “Dân chủ chính trị đích bổn thân, tức hàm hữu chính trị đích tự ngã phủ định, quyền lực đích tự ngã phủ định đích cao quý phẩm chất.”

19. “Dĩ xã hội trung các cá nhân đích lập tràng lai tranh thủ tự do quyền lợi, kỳ bổn thân tức hệ nhất tuyệt đại chi văn hóa giới trị, nhi bất tu dĩ lánh nhất văn hóa hoạt động vi kỳ giới trị. Xã hội trung các cá nhân chi tự do, dữ nhất cá nhân tinh thần thượng, đạo đức thượng chi tự do, nãi chúc ô lưỡng cá phương diện, nhi bất chúc ô lưỡng cá tằng thứ.…… Bả lưỡng cá phương đích vấn đề, khán tác lưỡng tằng thứ đích vấn đề, vô hình trung tiện sử tự do quyền lợi nhân tòng chúc ô lánh nhất tằng thứ nhi lạc không, giá tiện dung dịch phát sinh lưu tệ.”

20. “Chính trị dữ học thuật, các hữu kỳ lĩnh vực. Học thuật đích chân giới, thị yếu tại học thuật đích lĩnh vực trung khứ quyết định, nhi bất thị tại chính trị đích lĩnh vực trung quyết định.…… Nhậm hà học thuật tư tưởng, nhược yếu biến thành chính trị đích thiết thi, dụng trung quốc đích thuật ngữ thuyết, tất tu thông quá nhân dân đích 『 hảo ác 』; dụng tân đích thuật ngữ thuyết, tất tu thông quá dân ý đích tuyển trạch.…… Vạn bất khả dĩ tuyệt đối thị chân, thị thiện đẳng vi lý do, yếu kính trực cường chế tại chính trị thượng thật hiện. Sở dĩ nhất thiết học thuật tư tưởng, nhất lạc tại chính trị đích lĩnh vực trung, tiện đô tại 『 dân ý 』 chi tiền thị đệ nhị nghĩa đích, 『 dân ý 』 tài thị đệ nhất nghĩa.”

21. “Hiện tại thị thời đại áp bách trứ ngã môn tả văn chương giảng thoại.”

22. “Nhất vô sở hữu đích sinh mệnh, thị bỉ thử dung dịch trực cảm trực thông đích sinh mệnh.”

Sư hữu vãng lai

1. “《Lục cơVăn phú sơ thích 》 dĩ giáo hoàn, thử sơ thích tả đắc ngận trát thật.Tiền chung thưLai tín ( cửu nguyệt thất nhật ) trung thuyết 『 chú tắc huấn cổ tinh bác, sơ tắc giải tích minh thông 』 hoặc khả đương chi vô quý.” ——《 vô tàm xích bố khỏa đầu quy —— từ phục quan tối hậu nhật ký 》, 1980 niên 11 nguyệt 15 nhật

2. “TiếpTrình thương baTiên sinh lai tín, tri hàng ký cấp tha đích tiền chung thư 《 quản trùy thiên 》 cánh vị thu đáo, tưởng tại bưu cục kiểm tra trung bị một thu. Tiền thư vị nhiễm cộng đảng ti hào khí tức, kiểm tra giả thái vô tri.” ——《 vô tàm xích bố khỏa đầu quy —— từ phục quan tối hậu nhật ký 》, 1981 niên 1 nguyệt 26 nhật

3. “Cập cảnh nhiên hữu giác, chuyển thân tòng sự học vấn, tắc mê đồ dĩ viễn. Tuế nguyệt tha đà, trịch thiếu tráng chi sủng hoa, nhập xâm tuần chi trì mộ, thử nãi dư dữ đạo lân sở đồng bi, kiệt vạn niên nhi mạc năng vãn.” —— từ phục quan tác tự,Từ đạo lânDi trứ: 《 trung quốc pháp chế sử luận tập 》

4. Vãn liên ô trương thâm thiết “Liêu lạc mộ niên dục tẫn giao kỳ thương mộc phôi / tê hoàng hành tích ngẫu quá lậu hạng thán tài đa” tịnh ô 1965 niên 11 nguyệt 24 nhật vi văn “Nhất cá tự do nhân đích hình tượng đích tiêu thất --- điệu trương thâm thiết tiên sinh”

Trứ tác

• 《 học thuật dữ chính trị chi gian 》( học sinh thư cục xuất bản )
• 《 trung quốc tư tưởng sử luận tập 》
• 《 trung quốc nhân tính luận sử ─ tiên tần thiên 》
• 《Trung quốc nghệ thuật tinh thần》
• 《 công tôn long tử giảng thuật 》
• 《 thạch đào chi nhất nghiên cứu 》
• 《 từ phục quan văn lục 》( tứ sách )
• 《 từ phục quan văn lục tuyển túy 》( tòng văn lục tứ sách trung tuyển lục )( học sinh thư cục xuất bản )
• 《 từ phục quan văn tồn 》( tứ sách trung vị nhập tuyển túy giả )
• 《 hoàng đại si lưỡng sơn thủy trường quyển đích chân ngụy vấn đề 》
• 《 trung quốc văn học luận tập 》
• 《 lưỡng hán tư tưởng sử 》( tam quyển )
• 《 nho gia chính trị tư tưởng dữ dân chủ tự do nhân quyền 》( bát thập niên đại xuất bản xã xuất bản )
• 《 chu quan thành lập chi thời đại cập kỳ tư tưởng tính cách 》
• 《 từ phục quan tạp văn tập 》( tứ sách ))( thời báo văn hóa xuất bản )
• 《 trung quốc văn học luận tập ‧ tục thiên 》
• 《 trung quốc tư tưởng sử luận tập ‧ tục thiên 》
• 《 trung quốc kinh học sử đích cơ sở 》
• 《 luận chiến dữ dịch thuật 》
• 《 từ phục quan tối hậu tạp văn tập 》
• 《 từ phục quan giáo thụ kỷ niệm văn tập 》
• 《 từ phục quan giáo thụ kỷ niệm luận văn tập 》
• 《 từ phục quan tối hậu nhật ký ─ vô tàm xích bố khỏa đầu quy 》
• 《 từ phục quan tạp văn bổ biên 》( lục sách )

Phiên dịch:

• 《 thi đích nguyên lý 》(Thu nguyên sóc thái langTrứ )
• 《 trung quốc nhân chi tư duy phương pháp 》(Trung thôn nguyênTrứ )

Ngoại bộ liên kết

• Hoàng tuấn kiệt: 《Đông á nho học thị vực trung đích từ phục quan cập kỳ tư tưởng(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》.
• Hoàng tuấn kiệt: 〈Từ phục quan đối nhật bổn chính trị, xã hội dữ văn hóa đích bình luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉.
• Hoàng tuấn kiệt: 〈Từ phục quan đối tây phương cận đại văn hóa đích bình luận(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉.
• Hoàng triệu cường: 〈Đại sư nhãn trung đích đại sư: Từ phục quan luận thuyết đường quân nghị(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 〉.
• 《Từ phục quan toàn tập(Hiệt diện tồn đương bị phân,Tồn vuHỗ liên võng đương án quán) 》.
• p. 003 bách nhật trí vong phu từ phục quan tiên sinh từ vương thế cao.pdf.docs.google.com.[2016-11-29].(Nguyên thủy nội dungTồn đương vu 2022-05-12 ).