Toàn đường thi / quyển 259

Toàn đường thiQuyển nhị bách ngũ thập cửu

Thẩm thiên vận vương quý hữu vu địch trương bưu triệu trưng minh nguyên quý xuyên

Thẩm thiên vận

Thẩm thiên vận, ngô hưng nhân, gia ô nhữ bắc. Vi thi lực kiểu thời tập, nhất xuất nhã chính. Vương quý hữu, vu địch, mạnh vân khanh, trương bưu, triệu trưng minh, nguyên quý xuyên, giai kỳ đồng điều dã. Càn nguyên trung, quý xuyên huynh kết thường biên thất nhân thi vi 《 khiếp trung tập 》, thiên vận vi chi quan. Thi ngũ thủ.

Cảm hoài đệ muội

Kim nhậtXuânKhí noãn, đông phong hạnh hoa sách.
Cân lựcCửuBất như,Khước tiệnGiản trung thạch.
Thần tiên yểu nanChuẩn,Trung thọHiMãn bách.
Cận thế đa yêu thương, hỉ kiếnTấnPhát bạch.
Trượng lê trúc thụ gian, uyển uyểnCựu hànhTích.
Khởi triLâm viênChủ, khước thịLâm viênKhách.
Huynh đệKhảTồn bán, không vi vong giả tích.
MinhMinhVô tái kỳ, ai ai vọng tùng bách.
Cốt nhục năng kỉ nhân, niên đạiTựSơ cách.
Tính tình thùy miễn thử,Dữ ngã bất tương dịch.
DuyNiệmĐắc nhĩ bối,ThờiKhán úy triều tịch.
Bình sinh tư dĩ hĩ, thử ngoại tẫn phi thích.

Tặng sử tu văn

Cố nhânTrởThiên lí, hội diện phiBiệtKỳ.
Ác thủ ô thử địa, đương hoan phản thành bi.
Niệm ly uyển do tạc, nga dĩKinh sổKỳ.
Trù tích giai thiếu niên, biệt laiTấnNhư ti.
Bất đạo cựu tính danh, tương phùng tri thị thùy.
Nẵng du tẫn khiên chứ, dữ quân nhưng bố y.
Khởi viết vô kỳ tài, mệnh lý ứng hữu thời.
Biệt lộ tiệm dục thiếu, bất giác sinh thế thế.

Bộc trung ngôn hoài

Thánh triều ưu hiền lương, thảo trạch vô di nặc.
Nhân sinh các hữuMệnh,Tại dư hồ bấtThục.
Nhất sinh đãn khu khu, ngũ thập vô thốn lộc.
Suy thối đương khí quyên, bần tiện chiêuHủyĐộc.
Tê tê khứ nhân thế, truân chí nhật cùng bách.
Bất như thủ điền viên, tuế yến vọng phong thục.
Tráng niên thất nghi tẫn, lão đại vô cân lực.
ThủyGiácTiền kế phi,TươngDi hậu sinh phúc.
Đồng nhi tân họcGiá,ThiếuNữ vị năng chức.
Cố thử phiền tri kỷ, chung nhật cầu y thực.

Sơn trung tác

Tê ẩnPhi biệtSự, sở nguyện ly phong trần.
Bất từ thành ấp du, lễ nhạc câu thúc nhân.
Nhĩ lai quy sơn lâm,ThứSự giai ngô thân.
Hà giả vi hình hài,Thùy thị trí dữ nhân.
Tịch mịch liễu nhàn sự,NhiHậu tri thiên chân.
Khái thóaCăngSùng hoa, vu phủ tương khuất thân.
Hà như sào dữ do, thiên tử bấtTriThần.

Cổ ca

Bắc mang bất chủng điền, đãn chủng tùng dữ bách.
Tùng bách vị sinh xử, lưu đãi thị triều khách.

Vương quý hữu

Vương quý hữu, hà nam nhân. Gia bần mại lí, bác cực quần thư. Dự chương thái thủ lý miễn dẫn vi tân khách, thậm kính chi, đỗ phủ thi sở vị phong thành khách tử vương quý hữu dã. Thi thập nhất thủ.

Biệt lý quý hữu

Tê điểu bất luyến chi, giai giai tại đồng thanh.
Hành tửTrìXuất hộ, y y chủ nhân tình.
Tích thời sương đài kính, sửu phụ tu nhĩ hình.
Bế hạp nhị thập niên, kiểu khiết thườngĐộcMinh.
Kim nhật chiếu ly biệt, tiền đồ bạch phát sinh.

Ký vi tử xuân

Xuất sơnThu vân thự,SơnMộcDĩ tái xuân.
Thực ngã sơn trung dược, bất ức sơn trung nhân.
Sơn trung thùy dư mật, bạch phátNhật tươngThân.
Tước thử họa dạ vô, tri ngã trù lẫm bần.
Y y bắc xá tùng, bất yếm ngô nam lân.
Hữu tình tẫn khí quyên, thổ thạch vi đồng thân.
Phu tử chất thiên tầm, thiên trạch chi diệp tân.
DưDĩBất tài thọ, phi trí miễn phủ cân〈Phu tử dĩ hạ tứ cú, 《 khiếp trung tập 》 bổn vô〉.

Tạp thi

Thải sơnNhưngThải ẩn, tạiSơnBất tại thâm.
Trì phủ sự viễn du, cốPhiTượng giả tâm.
Ế ế thanh đồng chi, tiều thoán nhật sở xâm.
PhủThanh xuất nham hác, tứ thính vô tri âm.
Khởi vi đỉnh hạ tân, đương phục đường thượng cầm.
Phượng điểu cửu bất tê, thả dữ chỉ cức lâm.

Hoạt trung tặng thôi cao sĩ cẩn

Phu tử bảo dược mệnh, ngoại thân đắc vô cữu.
Nhật nguyệt bất năng lão, hóa tràngViTrợ phủ.
Thập niên tiền kiến quân, giáp tử quá ngã thọ.
VuHà kim tương phùng, hoa phát tại ngã hậu.
Cận nhi tri kỳ viễn, thiếu kiến kim bạch thủ.
Dao tín bồng lai cung, bất tử thế thế hữu.
Huyền thạch thải doanh đam, thần phương bí kỳ trửu.
Vấn gia duy chỉ vân, ái khí thường ngôn tửu.
Nhiếp sinh cố như thử, lí đạo đương bất hủ.
Vị năng tháiHuyềnĐồng, nguyện diệc thiên địa cửu.
Thật phúc dĩ chi thuật, tiệnHìnhNãi sô cẩu.
Tự miễn tương miễn dư, lương dược tại khổ khẩu.

Hoàn sơn lưu biệt trường an tri kỷ

Xuất sơn bất kiến gia, hoàn sơn kiến gia tại.
Sơn môn thị môn tiền, thử khứ trường tiều thải.
Thanh khê thùy chiêu ẩn, bạch phát tự tương đãi.
DuyDưGiản để tùng, y y sắc bất cải.

Đại hạ nhược lệnh dự tặng thẩm thiên vận

Tương phùng vấn tính danh diệc tồn, biệt thời vô tử kim hữu tôn.
Sơn thượng songTùngTrường bất cải, báchGiaDuy hữu tam gia thôn.
Thôn namThônTây xa mã đạo, nhất túc thông chu thủy hạo hạo.
GiảnTrung lỗi lỗi thập lí thạch,Hà thượng ứ nê chủng tang mạch.
Bình phaTrủng mộ giai ngã thân,MãnĐiềnChủ nhân thị cựu khách.
Cử thanh toan tị vấn đồng niên, thập nhânLục thấtQuy hạ tuyền.
Phân thủ như hà canh thử địa, hồi đầuBất ngữLệ san nhiên.

Thù lý thập lục kỳ

Liên đan văn võ hỏa vị thành, mại dược phiếnLíCâu đào danh.
Xuất cốc mê hành lạc dương đạo, thừa lưu túy ngọa hoạt đài thành.
Thành hạ cố nhân cửu ly oán, nhất hoan thíchNgãLưỡng gia nguyện.
Triều ẩm trượng huyền cô tửu tiền, mộ xan nang hữu tùng hoa phạn.
Vu hàXa mã nhật sung sung, lý ưng môn quán tranh đăng long.
Thiên tân ấp đối nhược lưu thủy, ngũ kinh phát nan như khấu chung.
Hạ bút tân thi hành mãn bích, lập đàm cổ nhân tọa tại tịch.
Vấn ngã thảo đường hữu ngọa vân,TriNgãSơn trữVô đam thạch.
Tự canh tự ngải thực vi thiên, như lộc như mi ẩm dã tuyền.
Diệc tri thế thượng công khanh quý, thả dưỡng khâu trung thảo mộc niên.

Túc đông khê lý thập ngũ sơn đình

Thượng sơn hạ sơn nhậpSơnCốc, khê trung lạc nhật lưu ngã túc.
Tùng thạch y y đương chủ nhân, chủ nhân bất tạiÝDiệc túc.
Danh hoaXuất địa lưỡng trọng giai, tuyệt đỉnh bình thiên nhất tiểu trai.
Bổn ý do lai thị sơn thủy, hà dụng tương phùngNgữCựu hoài.

Quan vu xá nhân bích họa sơn thủy

Dã nhân túc tại nhân gia thiếu, triều kiến thử sơn vị sơn hiểu.
Bán bích nhưng tê lĩnh thượng vân, khai liêmDục phóngHồ trung điểu.
Độc tọa trường tùng thị a thùy, tái tam chiêu thủ khởi lai trì.
Vu công đại tiếu hướng dư thuyết, tiểu đệ đan thanh năng nhĩ vi.

Ngọc hồ băng

Ngọc hồ tri tố kết, chỉ thủy phục trung trừng.
Kiên bạch năng hư thụ, thanh hàn đắc tự ngưng.
Phân hình đồng hiểu kính, chiếu vật yểm tiêu đăng.
Bích ánh viên quangNhập,Nhân kinh sảng khí lăng.
Kim lôi hà túc quý, dao tịch kỉ hồi thăng.
Chính trị cầu khuê toản, đề huề cộng ẩm băng.

Cổ tắc khúc

Tiến quân phi hồ bắc, cùng khấu thế tương biến.
Nhật lạc sa trần hôn, bối hà canh nhất chiến.
Tuynh mã hoàng kim lặc, điêu cung bạch vũ tiễn.
Xạ sát tả hiền vương, quy tấu vị ương điện.
Dục ngôn tắc hạ sự, thiên tử bất triệu kiến.
Đông xuất hàm dương môn, ai ai lệ như tản.

Vu địch

Vu địch, khai nguyên thời nhân, lý bạch, độc cô cập giai hữu thi tặng chi, diệc dữ nguyên kết hữu thiện. Thi nhị thủ.

Dã ngoại hành

Lão bệnh vô nhạc sự, tuế thu bi canh trường.
Cùng giao nhật tiêu tác, sinh ý dĩ thương hoàng.
Tiểu đệ phát diệc bạch, lưỡng nam câu bất cường.
Hữu tài thả vị đạt, huống ngã phi hiền lương.
Hạnh dĩ hủ độn tư, dã ngoại lão phong sương.
Hàn nha táo vãn cảnh, kiều mộc tư cố hương.
Ngụy nhân trạch bồng trì, kết võng trữ chiên phường.
Thủy thanh ngư bất lai, tuế mộ không bàng hoàng.

Ức xá đệ

Suy mônThiếuHuynh đệ, huynh đệ duy lưỡng nhân.
Cơ hàn các lưu lãng, cảm niệm thương ngã thần.
Hạ kỳ thu vị lai, an tri vô tha nhân.
Bất oán biệt thiên trường, đãn nguyện kiến nhĩ thân.
Mang mang thiên địa gian, vạn loại các hữu thân.
An tri nhữ dữ ngã, quaiCáchĐồng hồ tần.
Hà thời đối hình ảnh, phẫn muộn đương cộng trần.

Trương bưu

Trương bưu, dĩnh, lạc gian nhân. Thiên bảo mạt, tương mẫu tị loạn, đỗ phủ thi sở xưng trương sơn nhân giả thị dã. Thi tứ thủ.

Tạp thi

Phú quý đa thắng sự, tham tiện vô lương đồ.
Thượng đức kiêm tế tâm, trung tài bất như ngu.
Thương giả đa xảo trí, nông giảTranhCao du.
Nho sinh vị ngộ thời, y thực bất tự như.
Cửu dữ cố giao biệt, tha vinh ngã cùng cư.
Đáo môn lại nhập môn, hà huống thiên lí dư.
Quân tử hữu biển tính,ThẩnNãi tầm thường đồ.
Hành hành nhậm thiên địa, vô vi cường thân sơ.

Thần tiên

Thần tiên khả học vô, bách tuế danh đại ước.
Thiên địa hàThương mang,Nhân gian bán ai nhạc.
Phù sinh lượng đa hoặc, thiện sự phiên vi ác.
Tranh tiên đẳngTrì khu,Trung lộ khổ sấu nhược.
Trường lão tư dưỡng thọ, hậu sinh tiếu tịch mịch.
Ngũ cốc phi trường niên, tứ khí nãi linh dược.
Liệt tử hà tất đãi, ngô tâm mãn liêu khuếch.

Bắc du hoàn thù mạnh vân khanh

Hốt hốtVongTiền sự, chí nguyện năng tương quai.
Y mã cửu luy tệ, thùy tín văn dữ tài.
Thiện đạo cư bần tiện, khiết phục mông trần ai.
Hành hành vô định tâm, lẫm khảm nan quy lai.
Từ mẫu ưuTậtChẩn,Chí giaNiệmTê ai.
Dữ quân túc nhân thân, thâm kiến trung ngoại hoài.
Sĩ dư tích thời tiết, trành vọng lâm cao đài.

Cổ biệt ly

Biệt ly vô viễn cận, sự hoan tình diệc bi.
Bất văn xa luân thanh, hậu hội tương hà thời.
Khứ nhật vong ký thư, lai nhật quai tiền kỳ.
Túng tri minh đương phản, nhất tức thiên vạn tư.

Triệu trưng minh

Triệu trưng minh, thiên thủy nhân. Công thư, đậu 臮 thuật thư phú xưng chi. Thi tam thủ.

Hồi quân bả giả

Kí lão hựu bất toàn, thủy đắc ly biên thành.
Nhất chi giả khô mộc, bộ bộ hướng nam hành.
Khứ thời nhật nhất bách, lai thờiNguyệt nhấtTrình.
Thường khủng đạo lộ bàng, yểm khí hồ thỏ oanh.
Sở nguyện tử hương lí, đáo nhật bất nguyện sinh.
Văn thử aiOánTừ, niệm niệm bất nhẫn thính.
Tích vôDịNhân thuật, thúc hốt cụ nhĩ hình.

Vãn ca từ

Hàn nhật hao thượng minh, thê thê quách đông lộ.
Tố xa thùy gia tử, đan triệu dẫn tương khứ.
Nguyên hạ kinh cức tùng, tùng biên hữu tân mộ.
Nhân gianThốngThương biệt, thử thị trường biệt xử.
Khoáng dã đa tiêu điều,Thanh tùngBạch dương thụ.

Tư quy

Vi biệt vị kỉ nhật, khứ nhật như tam thu.
Do nghi vọng khả kiến, nhật nhật thượng cao lâu.
Duy kiến phân thủ xử, bạch bình mãn phương châu.
Thốn tâm ninh tử biệt, bất nhẫn sinh ly ưu.

Nguyên quý xuyên

Nguyên quý xuyên, đại lịch, trinh nguyên gian thi nhân dã, nhất vân danh dung, nguyên kết đệ. Thi tứ thủ.

Tuyền thượng vũ hậu tác

PhongVũĐãng phồn thử,LôiTức giai tễ sơ.
Chúng phong đái vânVũ,ThanhKhíNhập ngã lư.
Táp tápLươngTiêu lai,Lâm khuyKhiếp sở đồ.
Lục la trường tân mạn, niểu niểu thùy tọa ngung.
Lưu thủy phục diêm hạ, đan sa phát thanh cừ.
Dưỡng cát vi ngã y, chủngDụVi ngã sơ.
ThùyThịUyển dữ huề, di mạn liên dã vu.

Đăng vân trung

Quán điền đông sơn hạ, thủNhạcTại nhĩ hưu.
Thanh hưng tương dẫn hành, nhật nhật tam tứ chu.
Bạch âu dữ ngã tâm, bất yếm thử trung du.
Cùng lãm pha hữu thích, bất cực thú vô u.
Liêu nhiên ca thải vi, khúc tẫn tâm du du.

Sơn trung hiểu hưng

Hà hán hàng huyền sương, tạc lai tiết vậtThù.
Quý vô thần tiên tư,KhởiHữu âm dương câu.
Linh điểu vọng bất kiến, khái nhiên bi cao ngô.
Hoa diệp tùy phong dương, trân điều tạp trăn vu.
Vi quân hàn cốc ngâm, thán tức tri hà như.

Cổ viễn hành

Du du viễn hành giả, ki độc đương thời tư.
Đạo dữ nhật nguyệt trường, nhân vô mao xá kỳ.
Xuất môn vạn lí tâm, thùy bất thương biệt ly.
Túng viễn đương bạch phát, tuế nguyệt bi kim thời.
Hà huống dị hình dung, an tu dữ nhĩ bi.

Thượng nhất quyển		Hạ nhất quyển
Toàn đường thi