Nhảy chuyển tới nội dung

Câu cửa miệng nói /07

Duy cơ kho sách, tự do thư viện
Mục lục Câu cửa miệng nói
◀ thượng một hồi Thứ bảy hồi hóa tăng no ấm tư hành tắm cung quỷ cơ hàn khởi đạo tâm Lần sau ▶

《 Tây Giang Nguyệt 》:

Ăn uống điều độ tự nhiên có thực, tích y nhất định nhiều y. Vô xuyên ăn ít oán trước phi, ngày ấy hối hận thì đã muộn.

Kiệm nãi y bần diệu dược, cần vì bổ vụng lương tề. Khuyên quân đừng vội si mê, mạn đem tiền bạc lãng phí.

Nói khi bá tế ở một cái rộng trên đường, không biết lộ kính, gặp một cái tiểu hòa thượng, hỏi: “Nơi đây là cái gì địa phương?” Kia tiểu hòa thượng nói: “Nơi đây danh gọi phất phố.

Bên kia đất trống, chính là đại phô trương. Này chùa gọi là kiếp trước chùa.” Khi bá tế nói: “Hảo cái kiếp trước chùa. Kinh điển thượng nói, 『 muốn biết kiếp trước nhân, kiếp này chịu giả là; muốn biết đời sau nhân, kiếp này tác giả là. 』 xin hỏi hòa thượng, ngươi kêu cái gì pháp hiệu?” Hòa thượng nói: “Bần tăng gọi là kiệt tăng, gia sư kêu hóa tăng, ta là hắn sau lại đồ đệ. Sư huynh gọi là yểm tăng. Chúng ta trong chùa thật là quảng đại, cần phải đi vào tuỳ hỉ tuỳ hỉ.” Khi bá tế nói: “Khiến cho.” Kiệt tăng đạo: “Thỉnh thiếu đãi. Đãi ta đi vào báo biết sư phụ.” Toại vào trong chùa đi. Khi bá tế quay đầu lại thấy Lý tin không ở phất phố, đã đi xa, lại khủng này kiếp trước chùa cùng quỷ miếu vô nhị, không dám đi vào, vội đuổi kịp Lý tin một đường đi.

Lại nói kiệt tăng vào cửa chùa, đi đến Phật trước điện thượng, liền đâm khởi chung tới. Quả nhiên chung ở trong chùa, thanh ở bên ngoài. Hóa tăng cùng yểm tăng ở đại phô trương thượng ngoan chơi, nghe được chùa nội chung vang, vội đi vào chùa tới, đến phật điện thượng hỏi: “Ngươi vì cái gì tại đây xao chuông?” Kiệt tăng đạo: “Chúng ta là làm một ngày hòa thượng đâm một ngày chung.” Hóa tăng đạo: “Ngươi vô cớ xao chuông, rốt cuộc cái gì ý tứ?” Kiệt tăng đạo: “Các ngươi tiến vào, bên ngoài nhưng có một người sao?” Hóa tăng đạo: “Không có.” Kiệt tăng đạo: “Hắn chẳng lẽ đi?” Hóa tăng đạo: “Là cái kia?” Kiệt tăng đạo: “Xem hắn không phải quốc gia của ta người trong, lại chưa từng hỏi hắn tên họ.” Thầy trò đang ở nói chuyện, chỉ nghe được sơn môn ngoại, Phật phiên diêu thiên, hô to gọi nhỏ, có một người ở nơi đó mắng chửi người. Kiệt tăng đạo: “Tưởng là người này chuyển tới, đãi ta đi xem ra.” Đi đến sơn môn biên vừa nhìn, vội tiến vào nói: “Không phải người này. Chính là quốc gia của ta trung xuống núi trên đường cái này vạn hốt ở sơn môn trước mắng chửi người.” Hóa tăng đạo: “Ta hiểu được, tất nhiên vì kia vàng bạc tiền sự. Chúng ta thả hảo ngôn hỏi hắn; ngày mai đi báo cho tiền tướng quân, chờ đợi tiền tướng quân xử lý hắn là được.” Ngươi nói cái này vạn hốt vì sao không lý do tại đây mắng sơn môn. Nguyên lai ngày ấy ở tiền sĩ mệnh trong nhà muốn tìm thước đầu cầm một cái vàng bạc tiền quay lại xuống núi lộ, ở một mảnh sòng bạc thượng trải qua, bỗng nhiên vàng bạc tiền bay đi, chẳng biết đi đâu.

Sau lại hỏi thăm đến kiếp trước chùa hóa tăng ở bãi biển thượng được một cái vàng bạc tiền, nghĩ đến chính là hắn. Lại không hảo hướng hắn lấy thảo, chỉ phải ở sơn môn trước chửi bậy. Khi đó hóa tăng đến sơn môn khẩu nói: “Vạn hốt, ngươi vì sao tại đây mắng chửi người?” Vạn hốt nói: “Các ngươi khinh ta, chính ngươi trong lòng minh bạch.” Hóa tăng đạo: “Chúng ta không có cái gì sự tình liên can ngươi.”

Vạn hốt nói: “Các ngươi ở bãi biển thượng được vàng bạc tiền, vì sao không thông ta một cái tin nhi, ngươi nhưng hiểu được là kia một cái?” Hóa tăng đạo: “Biết cái kia, ngươi nếu muốn tại đây tưởng vàng bạc tiền, ngươi không cần tưởng sai rồi ý niệm. Ta ngày mai cùng ngươi hướng tiền tướng quân đi giảng đúng rồi.” Vạn hốt nói: “Ta hiểu được cái gì tướng quân không tướng quân, chỉ cần trả ta vàng bạc tiền, ta cũng không sợ các ngươi không cùng ta. Ta hôm nay lại cùng ngươi nói chuyện là được.” Một đầu nói, một đầu mắng, hắn liền phun phun mà đi. Đúng là:

Hận tiểu phi quân tử, vô độc bất trượng phu.

Hóa tăng thấy vạn hốt đã qua, trở lại trong chùa, lấy bãi biển thượng đến cái này vàng bạc tiền, ở trong tay lật tới lật lui. Tức khắc hư hỏa thẳng vượng, đầy người nóng lên, trong ngực no buồn, cân nhắc muốn tới hãm người hố đi tắm rửa, toại mang theo vàng bạc tiền đi ra sơn môn, từ phất phố qua đại phô trương, thẳng tắp muốn tới hãm người hố tới. Ngươi nói này hãm người hố ở nơi đó? Nguyên lai tiểu nhân quốc cùng đại nhân quan hệ ngoại giao giới chỗ, có một hương tên là: “Ôn nhu hương”, cùng cơn say, cõi mộng giáp giới. Hương trúng gió cảnh cực giai, hạ khâu có một khối tam giác điền, điền trên bờ một đoàn cỏ tranh, trung gian có một gian trời đất tạo nên bình phòng. Hai phiến sinh chúng ta, tức là chết ta hộ.

Lâm vào hố tức tại đây môn hộ trong vòng. Trong đó nước cạn trường lưu, ấm áp dị thường. Nếu có người ở bên trong tắm rửa, không ai không tỏ ý vui mừng tán dương. Hóa tăng ngày thường phàm gặp hỏa vượng thời tiết, nhất thời kỳ ngứa gian nan, thường muốn tại đây trong hầm tẩy tẩy. Này hố nguyên là sáng lập tới nay, thiên địa sinh thành một cái thuần âm chi huyệt. Thiện tắm, có thể trường sinh bất lão, có sinh sôi không thôi chi cơ; không tốt tắm, thường thường có chìm với này mà chết đuối giả. Khi đó hóa tăng tới rồi ôn nhu hương, cũng không hạ nhìn kỹ hương trung cảnh trí, thoát đến trần truồng, vẫn luôn vào sinh chúng ta, chui vào bình phòng trong vòng, xoay người nhảy ở trong hầm lăn lộn, chợt khởi chợt ngồi, đông toản tây đâm, kia nước chảy xối đầu mạt não khắp cả người lanh lẹ. Giặt sạch hồi lâu, hóa tăng tức khắc nôn ác, trong bụng ác đàm, tẫn hành phun ra, giác đến thông thái vô cùng, đầy người cũng không nóng lên, trong ngực cũng không no buồn.

Toại ra sinh chúng ta, từ ôn nhu hương trải qua cõi mộng, nghỉ tạm khoảng cách, dục phải trở về chùa tới.

Một đường hành tẩu, đắc ý dào dạt, liền khẩu vịnh nhất tuyệt, thơ rằng: Đơn đồ miệng mặt phất đồ thân, chỉ trọng quần áo không nặng người.

Quần vô háng ra ta đại, da phong tao ngứa xương cốt nhẹ.

Hóa tăng trở về chùa trên đường, gặp vài giờ xuân tuyết, đi đến sơn môn khẩu, kiệt tăng thấy hỏi: “Sư phụ ngươi trên đầu bạch hơn nữa ướt chính là cái gì đồ vật?” Hóa tăng dùng tay ở trên đầu một sờ, nói: “Ca, tưởng là tuyết.” Cùng đi vào sơn môn, chưa kịp đến điện, bỗng nhiên nghĩ nói: “Ta ở ướt nhu hương một nhạc, bất tri bất giác một cái vàng bạc tiền không thấy.

Ta bổn ý dục muốn tới độc nhất vô nhị thôn, đem vạn hốt mắng sơn môn sự, báo cho tiền tướng quân, thuận tiện một đường đi lạc quyên lạc quyên, không biết có thể tìm ra đến vàng bạc tiền không?” Khi đó hóa tăng xuyết xoay người tới, như cũ ra sơn môn, xuyên phố quá hẻm, một đường hóa đi, cũng không có một cái xuất đầu người khai sổ hoá duyên. Nhìn xem tới rồi không căng bang địa phương, chỉ thấy phía trước một tòa núi cao, mặt sau một cái sông lớn, tới một cái đại cái bụng người, trước xuất đầu hỉ xá. Ngươi nói cái này đại cái bụng người là ai? Hắn họ cung danh quỷ, tự cũng quốc. Hắn liền ở tại này không căng bang. Phía trước chính là cái không sơn, mặt sau chính là cái sờ nãi hà. Nhà người khác dựa núi ăn núi, dựa sông ăn sông, hắn chỉ là ở nơi đó xem không sơn, thủ bạch lãng. Triều cầu thăng đấu không hợp, có khi trên đường nhặt năm thăng đấu, trong phòng lại không thấy tám thăng. Chờ hắn riêng xây một bộ sụp đổ, nơi đó hiểu được, mệnh chú định hầm hành bếp, xây yên hướng không ra yên, đầu ở bếp, chân ở bếp, chân đạp bếp môn, tâm mồi lửa, đạp tẫn bếp trước hôi, đem cái hoạch bụng đế nhiệt, cuối cùng là yên ra hỏa phất, có người tới xuyết hắn hầm lẩu niêu, càng cảm thấy vật dễ cháy không một tinh, khí lạnh thẳng ra, chỉ phải đang sờ nãi bờ sông uống gió tây sinh hoạt. Một ngày, nghèo tư cực tưởng, cân nhắc muốn tìm chút món ăn hoang dã, cũng đến vô thiên đất hoang đi đi săn, không thấy chó săn, khi đó cũng không nghĩ chương miêu lộc thỏ, chỉ mong chết cẩu còn hương. Sau lại này chó săn trở về, thấy cẩu cắt cái đuôi đi, rầu rĩ mơ màng, quay lại không căng bang tới. Ở trên đường, từ ai hầm biên trải qua, nhặt một cái vàng bạc tiền, nhìn lại giống như hoàng kim làm liền mô giả. Vừa đến tay, nhất thời thế nhưng thay đổi đồng. Đang ở nhìn kỹ, lại gặp hóa tăng ở nơi đó hoá duyên, hắn liền đem cái này vàng bạc tiền hỉ xá cùng hắn.

Hóa tăng thấy, nói: “Bần tăng muốn tìm cái ra tiền thí chủ, hóa hai cái vàng bạc tiền. Cái này tiền là đồng.” Cung quỷ nói: “Cái này tiền nhặt khi lại giống hoàng kim, tới tay liền thay đổi đồng. Ngươi thả cầm đi, xem hắn rốt cuộc là cái gì.” Kia hóa tăng quả nhiên không biết phân lượng, hắn hóa lâu ngày, cũng không có người xuất đầu xá hắn. Lúc này gặp cung quỷ cùng hắn vàng bạc tiền, còn muốn ngại hắn là cái đồng, nơi đó hiểu được nghèo hòa thượng chạm vào trứ cực môn đồ. Cung quỷ này một cái tiền, còn từ ai hầm biên nhặt tới. Mệt hắn là cái xem nhẹ vàng bạc tiền người, cho nên cùng hóa tăng. Kia hóa tăng cũng không ở hắn dưới, thấy vàng bạc tiền, cũng không quay đầu lại, nhưng vẫn đi. Đúng là:

Đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy, đến khi đạt được chẳng tốn công.

Kia cung quỷ quay lại trong nhà, một đường lại có nghe được chém cái đuôi người là tiền sĩ mệnh. Dục muốn cùng hắn so đo, lại là “Tam không bằng”. Ngươi nói kia “Tam không bằng”? Lực không bằng, thế không bằng, tài không bằng. Chỉ vì này tam không bằng, đành phải hàm nhẫn trong lòng. Nhiên cuối cùng là khí hắn bất quá, cân nhắc tu luyện cần pháp thuật, cùng hắn đánh cuộc đấu. Cho nên đường trung cung một tôn cùng cực Vô Lượng Thiên Tôn, suốt ngày ở nhà niệm chút không đứng đắn. Tu luyện lâu ngày, không thể đắc đạo. Chỉ vì vô sư truyền thụ, uổng lao tâm. Một lòng lại muốn đi tìm kiếm hỏi thăm danh sư, toại ly không căng bang, đông đãng tây trì, không có đến cậy nhờ nơi. Trong lòng buồn bực, đột nhiên đi vào một cái quảng thiên quảng mà nơi đi, thấy một người đứng ở cái cửa động khẩu, trên đầu không có da đầu, đem đỉnh đầu treo ở không trung ngoan chơi, hai tay ở nơi đó trảo sương mù lộ làm bánh. Cung quỷ thấy người này tới kỳ quái, tất nhiên không phải phàm nhân, gấp hướng trước đảo dưới thân bái, tiếng kêu sư phụ. Người nọ nói: “Ngươi chính là cung quỷ sao?” Cung quỷ nói: “Đúng là. Quả nhiên là cái tiên nhân, xin hỏi sư phụ kêu cực pháp hiệu?” Người nọ nói: “Bần đạo là thiên hạ nổi tiếng, gọi là thoát không tổ sư.

Ngươi muốn bái ta làm thầy, ta thả thu ngươi làm đồ đệ. Ta liền ở tại này trong động, cái này động gọi là toản thiên đào thành động. Ngươi muốn từ ta học đạo, thả tùy ta tiến vào.” Cung quỷ toại theo thoát không tổ sư vào toản thiên đào thành động, nhưng thấy kia trong động tứ phía bảy xuyên tám quật, mãn bày rất nhiều cái thùng rỗng, mỗi cái trên giá phóng một con hoàng lục lu, lu trung loại toàn là hư hoa, trước mắt hoa. Hoa hồng tử lục, nhìn lại trông rất đẹp mắt. Hướng ra phía ngoài hai bên quải một bộ câu đối, vế trên là: “Đình đình 2-3 ngày”, vế dưới là: “Nghỉ ngơi một chút lại Minh triều”. Trung gian quải phúc tranh đơn, nói quỷ họa. Ngẩng đầu thấy mặt trên huyền một cái tấm biển, thượng thư “Say cách hiên” ba cái mạ vàng chữ to, bên cạnh phô một trương hoạt sập, trên sập quải đỉnh đầu hỗn trướng. Tổ sư ngồi ở trong trướng, cung quỷ hướng hắn đã bái bốn bái. Tổ sư trước dạy hắn đem đầu lộng không, đã không có đầu óc, sau đó chậm rãi dạy hắn sao sinh có thể không đến da đầu, bóc đến đỉnh đi, sao sinh có thể trảo đến sương mù lộ làm được thành bánh, sao sinh có thể trộm đến thiên, sao sinh có thể đổi đến ngày, chỉ đông họa tây, lại truyền thụ hắn tam họa một dựng bí quyết, đem toàn bộ bản lĩnh tẫn hành dạy dỗ hắn. Đúng là:

Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.

Cung quỷ tập học không nhiều lắm mấy ngày, vừa học liền biết, các loại pháp thuật toàn tinh. Toại từ thoát không tổ sư, quay lại không căng bang tới. Thí diễn pháp thuật, kiện kiện toàn linh, tự giác nói ngân đã thâm, trong lòng đắc ý, kia hiểu được bần bệnh tương liên, trong khoảnh khắc miệng nha nghiêng lệch, mặt mũi bầm dập, bỗng nhiên phát lên bệnh tới. Đầu khôi hoài thao, một bước không thể được, có khi điên hàn làm nhiệt, muốn chết không cần sống, nghĩ đến là người nghèo phạm vào bệnh nhà giàu. Toại mời một cái tranh cãi lang trung, vai lưng hồ lô, không biết hắn trong hồ lô bán cái gì dược. Đi vào cung quỷ trong nhà, đem cung quỷ vừa thấy, thấy hắn đầy mặt đen đủi sắc. Mề gà mạch đập, hắn lại có chút dắt gân súc mạch, hướng cung quỷ nói: “Bệnh của ngươi gọi là nghèo bệnh, đây là chính ngươi làm ra tới.” Cung quỷ nói: “Nhưng có cái gì dược ăn.” Kia lang trung nói: “Cái này bệnh là hiện nay khi chứng, có một cái thần hiệu kỳ phương, phục chi có thể lập khỏi.” Cung quỷ nói: “Là cái gì kỳ phương?” Lang trung nói: “Tôn trong cơ thể ngoại toàn thuộc hư không, đạp đất vô dựa bàng, tổng muốn té ngã, cần thiết ăn nguyên bảo canh mới hảo. Nhưng này dược khó có thể mua cầu, ngươi nếu vô này dược, kiếp này chỉ sợ muốn mang tật.” Cung quỷ nói: “Tiên sinh, này dược ngươi hồ lô nội nhưng có sao?” Lang trung nói: “Đây là thật phương, ta hồ lô nội chính là giả dược. Ta là không có như vậy hảo dược.” Cung quỷ nói: “Nhưng có cái gì đừng pháp sao?” Lang trung nói: “Xá này vô y, ta là đi.” Kia tranh cãi lang trung một kính phiêu nhiên mà đi. Cung quỷ ngày đêm do dự, chung không thể nào tìm chỗ diệu dược hợp đến này phương, bệnh căn đã thâm. May mắn học được thoát không tổ sư pháp thuật, miễn cưỡng điều dưỡng, tuy không thoát thể thuyên dũ, mà thân mình lược giác rộng thùng thình. Hắn nhất thời nhớ tới chém cái đuôi người, hận mãn lòng dạ. Đúng là nghèo có nghèo khí, cực có cực khí. Hắn liền chiêu binh mãi mã, chế tạo quân khí, toại tự phong vì triển thăng vương, tụ tập vô số người nghèo nghèo mã, ngày ngày đang sờ nãi bờ sông thao diễn võ nghệ, âm thầm tính toán muốn cùng tiền sĩ mệnh chém giết, để báo chém cái đuôi chi thù. Ai ngờ sớm có một người hiểu được, muốn tới độc nhất vô nhị thôn đi báo cho tướng quân. Đúng là:

Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm.

Không biết cung quỷ sự, trước hiểu được chính là người nào, thả nghe bên dưới phân giải.

◀ thượng một hồi Lần sau ▶
Câu cửa miệng nói

Bổn Thanh triều tác phẩm ở toàn thế giới đều thuộc vềCông hữu lĩnh vực,Bởi vì tác giả qua đời đã vượt qua 100 năm.

Public domainPublic domainfalsefalse