Toàn đường thơ / cuốn 147
| Toàn đường thơCuốn 147 |
Lưu trường khanh, tự thư phòng, hà gian người. Khai nguyên 21 năm tiến sĩ, chí đức trung, vi giám sát ngự sử, lấy thẩm tra đối chiếu sự thật từ bộ viên ngoại lang vi chuyển vận sử phán quan, biết Hoài Nam ngạc nhạc đổi vận lưu sau. Ngạc nhạc quan sát sử Ngô trọng nhụ vu tấu, biếm Phan châu nam ấp úy, sẽ có vi chi biện giả, trừ mục châu Tư Mã, chung tùy châu thứ sử. Lấy thơ trì thanh thượng nguyên, bảo ứng gian, quyền đức dưNếmGọi vi năm ngôn trường thành. Hoàng Phủ thực cũng vân: “Thơ không có Lưu trường khanh một câu, đã hô Tống Ngọc vi lão binh.” Này thấy trọng như thế. Tập mười cuốn, nội thơ chín cuốn, nay biên thơ năm cuốn.
Ngày mộ Thương Sơn xa, trời giá rét bạch phòng bần.
Cổng tre nghe khuyển phệ, phong tuyết đêm người về.
Triều vô hàn sĩ đạt, gia ở cũ sơn bần.
Đưa tiễn thiên nhai, liên quân xa hơn người.
Quần công ai thoái vị, năm liễu độc biết bần.
Phiền muộn thanh sơn lộ, yên hà lão người này.
Tần hệ khoảnh lấy gia sự hoạch báng nhân ra cũ sơn mỗi hà quan sát thôi công thấy biết dục về chưa toại cảm này lưu ngụ thơ lấy tặng chi
[Biên tập]Sơ mê Võ Lăng lộ, tái nhậm chức Mạnh Thường môn.
Quay đầu Giang Nam ngạn, thanh sơn cùng cũ ân.
Nguyệt minh hoa đầy đất, quân tự nhớ sơn âm.
Ai khiển nhân gió nổi lên, sôi nổi loạn này tâm.
Đế tử không thể thấy, gió thu tới mộ tư.
Thuyền quyên Tương Giang nguyệt, ngàn tái không Nga Mi.
Thương ngô ngàn tái sau, trúc hoa đối Tương nguyên.
Dục thức Tương phi oán, chi chi mãn nước mắt.
Quân vương không thể thấy, phương thảo cũ cung xuân.
Hãy còn mang váy lụa sắc, thanh thanh hướng sở người.
Tiều tụy phùng tân tuổi, mao phi thấy cũ xuân.
Triều tới gương sáng, không đành lòng đầu bạc người.
Phiến phàm nơi nào đi, con ngựa độc về muộn.
Phiền muộn Giang Nam bắc, thanh sơn dục lúc hoàng hôn.
Người về thừa dã thuyền, mang nguyệt quá giang thôn.
Chính lạc hàn triều thủy, tương tùy đêm đến môn.
Không biết phương ngoại khách, chuyện gì khóa phòng trống.
Ứng hướng đào nguyên, dạy hắn gọi Nguyễn lang.
Gió mát bảyTiThượng, yên lặng nghe tùng phong hàn.
Cổ điều tuy tự ái, người thời nay nhiều không đạn.
Nơi đây thường không ngày nào, thanh thanh độc ở âm.
Thái dương càng không cập, cũng không là chưa khuynh tâm.
Trăm trượng thâm khe, quá hạn hoa dục nghiên.
Ứng duyên địa thế hạ, toại sử xuân phong thiên.
Bến đò phát hoa mai, trong núi động tuyền mạch.
Vu Thành xuân thảo sinh, quân làm Dương Châu khách.
Nửa la oanh mãn thụ, tân niên người độc còn.
Hoa rơi trục nước chảy, cộng đến thù du loan.
Nhạn còn không chử ở, người đi thuỷ triều xuống phiên.
Lâm thủy độc phất tay, tà dương về đóng cửa.
Hiệp điểu huề con trẻ, câu cá sống quãng đời còn lại thân.
Ân cần dặn bảo về khách, mạc lời nói đào nguyên người.
Từ từ mây trắng, độc trụ thanh sơn khách.
Nơi ở ẩn ngày dâng hương, hoa quế cùng vắng vẻ.
Cô vân đem dã hạc, há hướng nhân gian trụ.
Mạc mua ốc châu sơn, người đương thời đã biết chỗ.
Bạc phơ rừng trúc chùa, yểu yểu tiếng chuông vãn.
Hà nón mang hoàng hôn, thanh sơn độc về xa.
Hoang vắng dã cửa hàng tuyệt, điều đệ dân cư xa.
Bạc phơ cổ mộc trung, nhiều là Tùy gia uyển.
Sở Thành nay gần xa, tích ải hàn đường mộ.
Nước cạn thuyền thả muộn, hoài triều đến nơi nào.
Không châu khói chiều liễm, vọng nguyệt thu giang.
Rõ ràng sa thượng nhân, giữa tháng cô độ thủy.
Thôn hoang vắng mang phản chiếu, lá rụng hỗn loạn.
Cổ lộ không có đức hạnh khách, hàn sơn độc thấy quân.
Dã kiều kinh vũ đoạn, khe thủy hướng điền phân.
Không vi liên cùng bệnh, người nào đến mây trắng.
Tiệm lão biết thân mệt, sơ hàn phơi bối miên.
Mây trắng lưu vĩnh ngày, hoàng diệp giảm năm hơn.
Viên hộ phía trước cửa sổ thụ, tuyền tưới cốcSauĐiền.
Ốc châu có thể cộng ẩn, không cần nói lâm tiền.
Cầu đá người không đến, độc hướng càng xa xôi.
Khất thực sơn gia thiếu, tìm chung dã lộ dao.
Tùng nề nếp gia đình tự tảo, thác nước tuyết khó tiêu.
Thu đêm nghe thanh Phạn, dư âm trục hải triều.
Nam về hãy còn trích hoạn, độc thượng tử lăng than.
Giang thụ lâm châu vãn, sa cầm đối nước lạnh.
Sơn khai nghiêng chiếu vào, thạch thiển loạn lưu khó.
Phiền muộn hoa mai phát, hàng năm nơi đây xem.
LậuHẻm hỉ dương cùng, suy nhan đối rượu ca.
Lãn từ tóc bạc loạn, nhàn nhậm mây trắng nhiều.
Quận giản dung thả câu, gia bần học lộng thoi.
Trước cửa bảy dặm lại, sớm muộn gì tử lăng quá.
Hương tâm tân tuổi thiết, thiên bạn độc lã chã.
Lão đến cư người hạ, xuân về ở khách trước.
Lĩnh viên cùng đán mộ, giang liễu cộng sương khói.
ĐãLàTrường Sa phó, từ nay lại mấy năm.
Chu phóng tự Hàng Châu cùng quê cũ tương sứ quân lập bia hồi nhân lấy phụng giản Lại Bộ Dương thị lang chế văn
[Biên tập]Phiến dê rừng công sau, thê lương nước sông tân.
Hảo từ thiên cổ sự, đọa nước mắt vạn người nhà.
Phục tập chiếm thư lâu, loan hồi khắc triện tân.
Bất kham nhìn nhau hận, văn tự ngày sinh trần.
Thổi tiêu giang thượng vãn, phiền muộn đừng mao quân.
Đạp hỏa có thể tuyết bay,ĐăngĐaoNhập mây trắng.
Thần hương trường ngày ở, đêm khánh mãn sơn nghe.
Phất tay đồng khê lộ, vô tình thủy cũng phân.
Thịnh phủ cửa nam gửi, tiền đồ giọt nước trung.
Nguyệt minh lâm hạ khẩu, sơn vãn vọng ba đông.
Cố tiết từ giang quận, hàn già phát chử cung.
Hán xuyên phong cảnh hảo, dao tiệnTrụcDương công.
Loạn quân giao dao sắc, một con ra hoàng trần.
Hán tiết cùng về khuyết, giang phàm cộng trục thần.
Viên sầu lối rẽ vãn, mai làm dị phương xuân.
Tri kỷ toản hầu ở, ứng liên thoát túc người.
Ly biệt Giang Nam bắc, Đinh Châu diệp lại hoàng.
Lộ dao vân cộng thủy, châm huýnh nguyệt như sương.
Tuổi kiệm y cai trị nhân từ, năm suy nhớ cố hương.
TrữXemTuyên thất triệu, hán pháp ỷ trương cương.
Từ xưa bi diêu lạc, ai nại này gì.
Đêm cung thiên bàng gối, hàn điểu số di kha.
Hướng lão tam năm trích,Đương thu nhiều cảm xúc nhiều.
Gia bần duy hảo nguyệt, không quý tử du quá.
Vài tuổi y nghèo hải, đồi năm tích cố âm.
Kiếm hàn uổng có khí, tùng lão dục vô tâm.
Chơi tuyết lao tương phóng, xem sơn chính độc ngâm.
Cô thuyền thả mạc đi, con đường phía trước thủy vân thâm.
Độc quá dài sa đi, ai kham đường này sầu.
Gió thu tán ngàn kỵ, hàn vũ đậu cô thuyền.
Giả nghị từ minh chủ, Tiêu Hà thức cố hầu.
Hán đình đương tự triệu, sông Tương nhưng không lưu.
Dâng hương tấu tiên bái, hướng tịch biến không sơn.
Thanh thiết kiêm thu xa, uy nghi đối nguyệt nhàn.
Tĩnh phân nham vang đáp, tán trục hải triều còn.
Hạnh đến gió thổi đi, tùy người đến thế gian.
Thuyền con nhân khi cao hứng khách, không sợ khổ hàn hành.
Vãn mộ gắn bó phân,Giang triều dục đừng tình.
Tiếng nước băng nuốt xuống, sa lộ tuyết trung bình.
Cũ kiếm phong mang tẫn, ứng ngạiTặng thoátNhẹ.
Cổ mộc không người mà, tới tìm vũ khách gia.
Đạo thư đôi ngọc án, tiên bí điệp thanh hà.
Hạc lão khó biết tuổi, mai hàn chưa làm hoa.
CốCưGì ngày sau, xuân thảo dục um tùm.
Hãy còn đối trong núi nguyệt, ai nghe thạch thượng tuyền.
Viên thanh biết sau đêm, hoa phát thấy năm xưa.
Trượng tích nhàn lui tới, vô tâm nơi nơi thiền.
Tể thần tư đến độ, âu điểu luyến vi quần.
Viễn khách hồi phi tích, không sơn nằm mây trắng.
Hoàng hôn cô thuyền đi, thu thủy hai khê phân.
Về cộng Lâm Xuyên sử, cùng phiên bối diệp văn.
Phía trên minh tịch khánh, nơi ở ẩn một tăng còn.
Mật hành truyền nhân thiếu, thiền tâm đối hổ nhàn.
Thanh tùng lâm cổ lộ, bạch nguyệt mãn hàn sơn.
Cũ thức phía trước cửa sổ quế, kinh sương càngĐãiPhàn.
Tân An quân chớ có hỏi, đường này thủy vân thâm.
Sông biển không có đức hạnh tích, cô thuyền nơi nào tìm.
Thanh sơn không hướng nước mắt, bạch nguyệt há tri tâm.
Dù có quãng đời còn lại ở, chung thương bệnh cũ xâm.
Sông biểnTương phùngThiếu, Đông Nam nơi khác trường.
Độc hành phong niệu niệu, tương đi thủy mênh mang.
Bạc đầu từ cùng xá, thanh sơn bối cố hương.
Ly tâm cùng triều tin, mỗi ngày đến Tầm Dương.
Bá dời bi đường xa, diêu lạc cảm suy dung.
Hôm nay hãy còn nhiều khó, năm nào càng này phùng.
Thế giao hoàng diệp tán, hương lộ mây trắng trọng.
Minh phát xem yên thụ, duy nghe Giang Bắc chung.
Nhân gia sông Hán khúc, đưa tiễn giấu cửa sài.
Cố dĩnh sinh thu thảo, hàn giang đạm lạc huy.
Lục lâm hành khách thiếu, Xích Bích trụ người hi.
Độc quá Tầm Dương đi, triều người về không về.
Tân gia Chiết Giang thượng, độc phiếm thuỷ triều xuống về.
Thu thủy chiếu tóc bạc, gió lạnh sinh nâu y.
Cổng tre tê mã thiếu, lê trượng bái người hi.
Duy có Đào Tiềm liễu, tiêu điều đối giấu phi.
Ly quần phương tuổi yến, trích hoạn ở thiên nhai.
Mộ tuyết đồng hành thiếu, hàn triều dục thượng muộn.
Hải âu biết lại ngạo,Sa hạcGặp người suy.
Chỉ sợSinh thuThảo, tây về cũng không kỳ.
Cửu trọng tuyên thất triệu, vạn dặm kiến khê hành.
Sự thẳng hoàng thiên ở, về muộn đầu bạc sinh.
Dùng tài thân phục khởi, đổ thánh nhãn hãy còn minh.
Ly biệt hàn giang thượng, lững lờ như hữu tình.
Dã chùa trường y ngăn, Điền gia hoặc đi về.
Lão nông khai cổ mà, tịch điểu nhập hàn sơn.
Thư kiếm thân cùng phế, yên hà lại cộng nhàn.
Há có thể đem đầu bạc, đỡ trượng ra nhân gian.
Quê cũ về thành khách, tân gia đi chưa an.
Thi thư mãn oa xá, chinh thuế cập cá can.
Mồi lửa sơn điền mỏng, tinh cư hải đảo hàn.
Liên quân bất đắc dĩ, từng bước biệt ly khó.
Đưa Lý viên ngoại sử còn Tô Châu, kiêm trình trước Viên Châu Lý sứ quân phú đến trường tự ( Viên Châu tức viên ngoại chi từ huynh )
[Biên tập]Biệt lyCộng thành oán,Già cả càng khó quên.
Đêm nguyệt lưu cùng xá, gió thu ở xa hương.
Chu huyền từ hướng đuốc, đầu bạc cường lâm thương.
Về hiến Tây Lăng làm, ai ngờ đường này trường.
Hàn giang minh thạch lại, về khách đêm sơ phân.
Người ngữ không sơn đáp, viên thanh độc thú nghe.
Muộn tới triều cập mộ, sầu đi thủy liền vân.
Cuối năm tâm ai ở, thanh sơn thấy vậy quân.
Há biết giai lão trọng, sắp già tuyệt lương nhân.
Hi thị thành khó phụ, Chu gia tự quý bần.
Trán y lưu dục cố, gấm bãi kinh xuân.
Huống chi mi vu lục, không sơn không thấy người.
Hạc thư hãy còn chưa đến, kia ra mây trắng tới.
Cũ trên đường đi qua năm đừng, hàn triều mỗi ngày hồi.
Gia không về hải yến, người lão phát giang mai.
Nhất nhớ trước cửa liễu, nhàn cư tay tự tài.
Kiến dần hồi Bắc Đẩu, xem lịch chiếm xuân phong.
Luật biến thương giang ngoại, năm thêm đầu bạc trung.
Xuân y thí con trẻ, thọ rượu khuyên suy ông.
Hôm nay dương cùng phát, vinh khô chẳng phải cùng.
U cư la bệ tình, kê cao gối mà ngủ kỷ cương hành.
Điểu tán thu ưng hạ, người nhàn xuân thảo sinh.
MạoPhongVề dã chùa, thu ấn rời núi thành.
Hôm nay Tân An quận, nhân quân thủy càng thanh.
Không biết mân trung lộ, dao biết đừng giữa lưng.
Viên thanh nhập lĩnh thiết, điểu nói hỏi người thâm.
Lữ thực quá di lạc, phương ngôn sẽ càng âm.
Tây chinh khai mạc phủ, sớm muộn gì dùng Trần Lâm.
Phiên Ngu ngàn dặm đường, viễn khách phiến phàm quá.
Thịnh phủ y hoành hải, hoang từ bái phục sóng.
Người kinh thu chướng biến, điểu trụy mây lửa nhiều.
Thành sợ Viêm Châu, tiếc rằng một cố gì.
Diêu lạc Hoài Nam diệp, gió thu tưởng càng ngâm.
Nhăn cái nhập lương uyển, dật thiếu ở sơn âm.
Lão hạc vô suy mạo, hàn tùng có bản tâm.
Thánh Triều khó thuế giá, phiền muộn mây trắng thâm.
CàngChâuSơ ngưng chiến, giang thượng đưa về mái chèo.
Nam độ vô tớiKhách,Tây Lăng tự thuỷ triều xuống.
Không thành rũCốLiễu, cũNghiệpPhế xuân mầm.
Làng xómTương phùng thiếu,Oanh hoa cộng tịch liêu.
Sơn tê lâu không thấy, nơi ở ẩn ngẫu nhiên đồng du.
Sớm muộn gì tới hương tích, người nào trụ ốc châu.
Hàn cầm kinhSauĐêm,Cổ mộc mang trời thu mát mẻ.
Lại nhập ngàn phong đi, cô vân không thể lưu.
Lại đến Phiên Ngu ngày, ứng thương tích sở y.
Viêm Châu trăm khẩu trụ, cố quốc mấy người về.
Lộ thức hoa mai ở, giaTồnĐệ ngạc hi.
Độc phùng hồi nhạn đi, hãy còn làm cũ hành phi.
Tịch liêu Đông Quách ngoại, bạc đầu một tiên sinh.
Giải ấnCô cầm ở,Di giaNăm liễu thành.
Hoàng hôn lâm thủy câu, mưa xuân hướng điền cày.
Suốt ngày không nơi ở ẩn, người nào thức này tình?
Quân gia dương liễu độ, lui tới lạc phàm quá.
Lục trúc kinh hàn ở, thanh sơn dục mộ nhiều.
Bệ la thành nhưng luyến, kết hôn phục như thế nào.
Bất đắc dĩ nhàn ngoài cửa, ngư ông hàng đêm ca.
Động Đình sóng mù mịt, quân đi điếu linh đều.
Mấy lộ tam sông Tương, cả nhà vạn dặm người.
Nghe viên minh nguyệt đêm, xem liễu cố năm xuân.
Hồi tưởng Đinh Châu bạn, thương tâm hướng bạch bình.
Mây trắng u nằm chỗ, không hướng thế nhân truyền.
Nghe ở ngàn phong, trong lòng biết độc đêm thiền.
Vất vả cần cù xấu hổ mỏng lộc, y ngăn ái nhàn điền.
Phiền muộn vương tôn thảo, thanh thanh lại một năm nữa.
Tương tư sở thiên ngoại, mơ tưởng sở viên ngâm.
Càng lạc Hoài Nam diệp, khó vi giang để bụng.
Hành Dương hỏi người xa, sông Tương hướng quân thâm.
Muôn đời ba khâu thú, bình hồNàyVọng trường.
Hỏi người gì mênh mang, sầu mộ càng bạc phơ.
Điệp lãng phù nguyên khí, giữa dòng không thái dương.
Cô thuyền có về khách, sớm muộn gì đạt Tiêu Tương.
Tuần đi Nhạc Dương lại về Ngạc Châu sử viện quà tặng lúc đi xa Trịnh tuân hầu ngự trước từng nơi ở mới này châu
[Biên tập]Chuyện gì Trường Sa trích,TươngPhùng sở thủy thu.
Mộ phàm về hạ khẩu, hàn vũ đối ba khâu.
Đế tử ớt tương điện, nhà thơ mộc diệp sầu.
Duy liên vạn dặm ngoại, ly biệt Động Đình đầu.
CộngBiTới hạ khẩu, chuyện gì càng nam chinh.
Sương mù lộ người đi đường thiếu, Tiêu Tương xuân thảo sinh.
Oanh đề nơi nào mộng, viên khiếu nếu vi thanh.
Phong nguyệt tân niên hảo, từ từ viễn khách tình.
Thiếu niên từ nguỵ khuyết, bạc đầu hướng sa trường.
Ngựa gầy luyến thu thảo, chinh nhân tư cố hương.
Mộ già thổi hàn nguyệt, hiểu giáp mang hồ sương.
Tự đến vân trung quận, đến nay trăm chiến cường.
Liên quân Động Đình thượng, đầu bạc hướng người rũ.
Mưa dai bi u độc, Trường Giang đối biệt ly.
Dê bò về đường xưa, viên điểu tụ hàn chi.
Minh phát dao tương vọng, vân sơn không thể biết.
Lưu lạc chinh nam đem, từng đuổi mười vạn sư.
Bãi quy vô cũ nghiệp, già đi luyến minh khi.
Độc lập tamTriều thức,Phí hoài bản thân mình một kiếmBiết.
Mênh mang hán giang thượng, ngày mộPhụcGì chi.
Đưa mắt thương vu không, năm nào này chiến tranh.
Người về thất cũ, lão tướng thủ cô thành.
Phế thú sơn yên ra, hoang đồng ruộng hành hỏa.
Độc liên 溮 thủy thượng, khi loạn cũng có thể thanh.
Phùng quân mục lăng lộ, con ngựa hướng tang càn.
Sở quốc Thương Sơn cổ, U Châu ban ngày hàn.
Thành trì trăm chiến hậu, kỳ cũ mấy nhà tàn.
Nơi chốn rau cúc biến, người về giấu nước mắt xem.
Hành trình phùng 滻 thủy, chợt tựa đến Tần Xuyên.
Thử hỏi hướng lên trời chỗ, hãy còn xem mặt trời lặn biên.
Ánh sa tình dạng dạng, ra khe đêm bắn bắn.
Dục gửi tây về hận, vi ba không thể truyền.
Bình vu liền cổ điệp, viễn khách này dính y.
Cao thụTriềuQuang thượng, không thành thu khí về.
Không rõ sông Hán cực, diêu lạc sở người hi.
Nhưng thấy vùng hoang vu ngoại, hàn nha mộ mộ phi.
Ngươi tới nhiều không thấy, này đi làm sao chi.
Tóc bạc cùng hôm nay, lưu danh tựa thời trước.
Châu trường xuân sắc biến, hán quảng hoàng hôn muộn.
Tuổi tuổi vương tôn thảo, không liên không chỗ kỳ.
Tập tục xưa hoan hãy còn ở, liên quân hận độc thâm.
Tân niên hướng quốc nước mắt, hôm nay dựa cửa tâm.
Tuổi đi tùy sông Tương, xuân sinh gần Quế Lâm.
Lưu oanh thả mạc lộng, bờ sông chính hành ngâm.
Nam quá tam Tương đi, ba người đường này thiên.
Nơi ở mới thu chướng, về chỗ hoàng hôn biên.
Thẳng nói thiên ở đâu, khuôn mặt u sầu kính cũng liên.
Tài thư dục ai tố, vô nước mắt nhưng lã chã.
Diêu lạc mộ thiên huýnh, thanh phong sương diệp hi.
Cô thành hướng thủy bế, độc điểu cõng người phi.
Bến đò đầu tháng thượng, nhà bên cá chưa về.
Hương tâm đang muốn tuyệt, nơi nào đảo áo lạnh.
Phía trên u thả mộ,ĐàiĐiệnẨnMông lung.
Xa khánh thu trong núi, thanh viên cổ mộc trung.
Chúng khê liền trúc lộ, chư lĩnh cộng tùng phong.
Thảng hứa tê nơi ở ẩn, cam thành bạc đầu ông.
Rơi vào vân phong, sầu xem dịch lộ nhàn.
Loạn nha đầu mặt trời lặn, mệt mã hướng không sơn.
Thả hỉ liên phi tội, gì tâm luyến mạt ban.
Thiên nam một vạn, ai ngờ đến còn sống.
VạnViênĐềĐoạn, cô thôn khách tạm y.〈Vừa làm “Muôn đời đề vượn sau, cô thành mặt trời lặn y”〉
Nhạn quá Bành lễ mộ, người hướng uyển lăng hi.
Cũ lộ thanh sơn ở, quãng đời còn lại bạc đầu về.
Tiệm biết hành gần bắc, không thấy chá cô phi.
Vạn sự vẫn như cũ ở, tiếc rằng năm tháng gì.
Ấp người liên đầu bạc, đình thụ trường tân kha.
Cố lão tướng phùng thiếu, cùng quan không thấy nhiều.
Duy dư cũ đường núi, phiền muộn uổng phàm quá.
Lại phóng ba người lộ, khó kỳ quốc sĩ ân.
Mây trắng từ ra tụ, hoàng diệp đã từ căn.
Đại tạo công gì mỏng, nhiều năm khí thượng oan.
Không lệnh số hành nước mắt, lui tới lạc Tương nguyên.
Tịch mịch giang đình hạ, giang phong thu khí đốm.
Tình đời nơi nào đạm, sông Tương hướng người nhàn.
Hàn chử một cô nhạn, hoàng hôn ngàn vạn sơn.
Thuyền conNhưLá rụng,Này đi không biết còn.
Tuổi tuổi phùng ly biệt, phí thời gian sông biển tân.
Chạy vạy đây đó thành sở lão, lòng nhớ quê hương trục Tần người.
Đầu ngựa về gì ngày, oanh đề lại một xuân.
Nhân quân báo tình cũ, nhàn chậm dục rũ luân.
Nam địa tùy duyên lâu, đông lâm vài tuổi không.
Mộ sơn môn độc giấu,XuânThảo lộ khó thông.
Làm Phạn liền tùng vận, dâng hương nhập quế tùng.
Duy đem cũ bình bát, lại gửi mây trắng trung.
Lại quá mai lĩnh thượng, tuổi tuổiNàyChi hàn.
Mặt trời lặn cô thuyền đi, thanh sơn vạn dặm xem.
Viên thanh sông Tương tĩnh, thảo sắc Động Đình khoan.
Đã liêu kiếp sống sự, duy ứng đem cần câu.
Đông lâm một tuyền ra, phục cùng xa công kỳ.
Thạch thiển hànLưu chỗ, sơn khôngĐêmLạc khi.〈Vừa làm “Thiển khe xuân lưu chỗ, không sơn đêm nguyệt khi”〉
Mộng nhànNgheTế vang, lự đạmĐốiThanh y.
Động tĩnh toànVô tình,Duy ứngĐạtGiả biết.
Thanh phong út ấp, muốn gặp xuống xe khi.
Hướng thủy đánh đàn tĩnh, xem sơn thải cúc muộn.
Minh quân thêm ấn tín và dây đeo triện, liêm sử thác quỳnhLi.
Đán mộ hoa dương động, vân phong nếu có kỳ.
Đồng xiêm giang thượng xa, vạn dặm chiếu thư thúc giục.
Độc quá Tầm Dương đi, không liên triều tin hồi.
Ly tâm thu xanh lá mạ, phất tay mộ phàm khai.
Muốn gặp Tần thành lộ, người xem năm mã tới.
Trường Sa ngàn tái sau, xuân thảo độc um tùm.
Nước chảy triềuĐemMộ, người đi đường đông phục tây.
Bia rêu mấy tự diệt, sơn mộc vạn cây tề.
Đứng lặng thương kim cổ,Tương xem tích giải huề.
Không biết kiềm trung lộ, nay xem khiển sứ thần.
Viên đề vạn dặm khách, điểu tựa năm hồ người.
Mà xa quan vô pháp, sơn thâm tục há thuần.
Cần lệnh hoang kiếu ngoại, cũng giải sợ chôn luân.
Ngày mùa thu đăng Ngô công trên đài chùa trông về phía xa chùa tức trần đem Ngô minh triệt chiến trường
[Biên tập]Cổ đài diêu lạc hậu, thuNgàyVọng hương tâm.
Dã chùa người tới thiếu, vân phong thủy cách thâm.
Hoàng hôn như cũ lũy, hàn khánh mãn không lâm.
Phiền muộn nam triều sự, Trường Giang độc đến nay.
Giả sinh năm ít nhất, nho hành hán đình nghe.
Quỳ lạy cuốn giấy vàng, xoay người tạ mây trắng.
Cố quan vô đi khách, xuân thảo độc tùy quân.
Mênh mang trường Hoài Thủy, đồ vật từ đây phân.
Cũ chùa tìm di tự, nỗi nhớ nhà trục đi trần.
Sớm oanh nơi nào khách, cổ mộc mấy nhà người.
Đầu bạc kinh nhiều khó, thương châu dục cuối xuân.
Lâm kỳ số hành nước mắt, vi ngươi một dính khăn.
Giao nguyên phong ngày hảo, trăm lưỡi lộng gì tần.
Tiểu phụ Tần gia nữ, tướng quân bầu trời người.
Quạ về trường quách mộ, thảo ánh đại đê xuân.
Khách tán rũ dương hạ, thông kiều ngựa xe trần.
Lạc Dương chinh chiến sau, quân đi hỏi lụn bại.
VânNguyệtLâm nam đến, phong sương hướng bắc hàn.
Cố hương kinh loạn lâu,Cổ mộc cách lâm xem.
Ai phóng giang thành khách, hàng năm thủ một quan.
Cố đô vô thăm hỏi gia đình, lâm kỳ cũng tiện về.
Đi qua trăm chiến hậu, khách quá nhị lăng hi.
Thu thảo thông chinh kỵ, hàn thành bối lạc huy.
Nghề mông cố vấn, Ngô sở tuổi tần đói.
Thượng quốc ba ngàn dặm, tâyCònCập tuổi phương.
Cố sơn kinh loạn ở, ngày xuân đưa về trường.
Hiểu tấu xu song khuyết, thu thành báo vạn rương.
Hạnh luận khai tế lực, đã thật Hải Lăng thương.
Phương từ đại phu sau, nam đi Hội Kê hành.
Mênh mang thương giang ngoại, thanh thanh xuân thảo sinh.
Cây cửu lý hương từLoạnSự, mai thổi nghe quân thanh.
Ứng phóng Vương gia trạch, không liên nước sông bình.
Phong cảnh thanh minh sau, vân sơn bễ nghễ trước.
Bách hoa như ngày cũ, vạn giếng ra tân yên.
Thảo sắc vô đất trống, giang lưu hợp xa thiên.
Trường AnỞ nơi nào?Chỉ phía xa hoàng hôn biên.
Hoa huyện đánh đàn hạ, tiều phong tái rượu khi.
Sơn hàm sắc thu gần, điểu độ hoàng hôn muộn.
Lui tới phù thành lãng, mông lung trúc á chi.
Vân phong trục người ý, quay lại giải tương tùy.
Quốc dùng ưu gạo và tiền, triều đẩy này nhậm khó.
Tức sơn quả du biến, mưa xuống lúa hoa tàn.
Lâm vang triều đăng lĩnh, giang tiếng động lớn đêm quá than.
Dao biết thông mã sắc, ứng đãi dựa cửa xem.
Phục bái Đông Dương quận, dao trì bắc khuyết tâm.
Hành xuân năm mã cấp, hướng đêm một viên thâm.
Sơn quá khang lang gần, tinh xem vụ nữ lâm.
Hạnh dung tê thác phân, hãy còn luyến cũ đường âm.
Con ngựa phong trần sắc, ngàn phong đán lúc hoàng hôn.
Dao xem mặt trời lặn tẫn, độc hướng núi xa muộn.
Cố dịch hoa lâm nói, thôn hoang vắng trúc ánh li.
Ai liên lại quay đầu, từng bước luyến nam chi.
Bụi mùHãy cònTrước mắt, lối rẽ dễ dính y.
BôKhách nhiều nam độ,ChinhHồng tự bắc phi.
Cửu Giang xuân thảo lục,Ngàn dặm mộ triều về.
Đừng sauKhóTương phóng, cả nhà ẩn câu cơ.〈Vừa làm “Tiện ngươi cả nhà ẩn, lò phong đối giấu phi”〉
Dạng thuyền vẫn tái rượu, thẹn ngươi ý tương khoan.
Thảo sắc Nam Hồ lục, tùng thanh tiểu thự hàn.
Thủy cầm trước sauKhởi,Hoa đảo lui tới xem.
Đã làm thương châu điều, vô tâm luyến một quan.
Dao nhớ Tân An cũ, thuyền con phục lại còn.
Thiển thâm xem thủy thạch, lui tới trục vân sơn.
Nhập huyện dư hoa ở, quá môn cố liễu nhàn.
Đông chinh tùy tử đi, toàn ẩn bệ la gian.
Đến quân u nằm chỗ, vi ta tảo môi rêu.
Hoa vũ trời nắng lạc, tùng phong suốt ngày tới.
Trên đường đi qua thâm trúc quá, môn hướng núi xa khai.
Há đến trường cao gối, trung triều đang dùng mới.
Hàng rào có thể gần, cá tiều ngẫu nhiên phục cùng.
Rêu trang bìa ba kính tuyệt, khê hướng mấy nhà thông.
Khuyển phệ hàn yên, nhaMinhNắng chiều trung.
Khi nhân trượng lê thứ,Tương phóng rừng trúc đông.
Song phi bích phong tế, dao hướng hoàng hôn khai.
Phi tích phương độc hướng, cô vân chuyện gì tới.
Hàn đàm ánh bạch nguyệt, mưa thu thượng rêu xanh.
Đưa tiễn đông vùng ngoại ô, xấu hổ xem thông mã hồi.
Ý gì cùng căn bản, nở hoa mỗi sau khi.
Ứng duyên đi ngày xa, một mình phát xuân muộn.
Rắn chắcÂnKhóQuên,Không nói gì hận há biết.
Thì giờ không thể đãi, không tiện hướng nam chi.
Thiên thư vạn dặm đến, tinh bái thượng giang phi.
Ngày hướng bà dương gần, ứng xem Ngô tụ hơi.
Mộ phàm nơi nào lạc? Thủy triều cõng người về.
Phong thổ vô lao hỏi, nam chi hoàng diệp hi.
Lăng dương không thể thấy, độc lặp lại như thế nào.
Cũ ấp vân trong núi, thuyền con quay lại quá.
Điểu thanh xuân cốc tĩnh, thảo sắc Thái Hồ nhiều.
Thảng túc kinh khê đêm, tương tư cá giả ca.
Nhiều tàm ân chưa báo, xin hỏi lộ gì trường.
Vạn dặm thông thu nhạn, ngàn phong cộng hoàng hôn.
Cũ du thành đường xa, này đi càngViHương.
Thảo lộThâmTrong núi, triều triềuLạcKhách thường.
Hoa tỉnh chiêm tinh động, cô thành ngày rằm dao.
Thẳng lư thu cũ thảo, hành huyện cập tân mầm.
Biển cả thiên liền thủy, thanh sơn mộ cùng triều.
Xóm bình dân mấy nhà tán, ứng đãi xuống xe chiêu.
Đăng cao phục đưa xa, phiền muộn Động Đình thu.
PhongCảnhCùngTrướcCổ, vân sơn mãn thượng du.
Bạc phơ tới mộ vũ, mênh mang trục dòng nước lạnh.
Hôm nay Quan Trung sự, Tiêu Hà cộng ngươi ưu.
Lại làm Hoài Nam khách, còn bi mộc diệp thanh.
Hàn triều lạc dưa bước, sắc thu thượng Vu Thành.
Vương sự khi nào tẫn? Thương châu tiện ngươi hành.
Thanh sơn đem nước biếc, phiền muộn không thắng tình.
Tích hiền hoài một cơm, tư sự đã thiên thu.
Cổ mộ tiều người thức, tiền triều sở dòng nước.
Chử bình hành khách tiến, sơn mộc đỗ quyên sầu.
Xuân thảo mênh mang lục, vương tôn cũ này du.
Hiên Viên chinh chiến sau, sông biển biệt ly trường.
Viễn khách về nơi nào, bình vu mãn cố hương.
Hoàng hôn phàm yểu yểu, cũ thụ bạc phơ.
Phiền muộn Bồng Sơn hạ, quỳnh chi không thể quên.
Lui tới vô tận mục, ly biệt muốn phùng xuân.
Trong nước li nhiều chuyện, thiên nhai thấy cận thần.
Phương khi vạn dặm khách, hương lộ độc người về.
Nguỵ khuyết tâm thường ở, tùy quân cũng hướng Tần.
Triều kiến cập mùi thơm, ân vinh ra Tử Vi.
Vãn quang lâm trượng tấu, xuân sắc cộng tây về.
Sở khách di gia lão, Tần người thăm vùng đất xưa hi.
Nhân quân quê nhà đi, vi tảo cố hương phi.
Động Đình thu thủy rộng, nam vọng quá hành phong.
Viễn khách Tiêu Tương, người về nơi nào phùng.
Cô vân phi không chừng, lá rụng đi vô tung.
Mạc sử thương lãng tẩu, trường ca cười ngươi dung.
Bà dương gửi gia chỗ, tự đừng giấu cửa sài.
Quê cũ người ở đâu, thương sóng cô khách hi.
Hồ sơn xuân thảo biến, vân mộc hoàng hôn hơi.
Nam đi phùng hồi nhạn, ứng liên tương bối phi.
Thương ngô ngàn dặm đường, không thấy mây trắng tới.
Xa quốc biết ở đâu, liên quân đi chưa hồi.
Quế Lâm vôDiệp lạc,Mai lĩnh tự hoa khai.
Lục giả ngàn năm sau, ai xem triều hán đài.
Tịch mịch ứng thiên tuế, đào hoa tưởng một chi.
Người qua đường xem cổ mộc, giang nguyệt hướng không từ.
Mây mưa phi nơi nào, sơn xuyên là thời trước.
Độc liên xuân thảo sắc, hãy còn tựa nhớ ngày cưới.
Rền vang năm mã động, dục đừng tạ Lâm Xuyên.
Mặt trời lặn vu xanh nhạt, không sơn mai dã yên.
Giang hồ thông giải xá, sở lão bái qua thuyền.
Phong hoá Đông Nam mãn, hành thuyền quay lại truyền.
Ki tâm không tự giải, có khác sẽ dính y.
Xuân thảo mấy ngày liền tích, năm lăng viễn khách về.
Mười năm kinh liên tục chiến đấu ở các chiến trường, mấy chỗLiềnMùi thơm.
Muốn gặp hàm quan lộ, người đi đường đi cũng hi.
Dao tưởng lư lăng quận, còn nghe thúc độ ca.
Cũ quan di thượng tượng, tân lệnh bố trung hoà.
Xem trúc kinh sương thiếu, nghe viên mang vũ nhiều.
Nhưng sầu trưng bái ngày, bất đắc dĩ mượn lưu gì.
Chặn cửa thành bạc đầu, hồ thượng ký sinh nhai.
Thu thảoVuTam kính, hàn đường độc nhất gia.
Điểu về thôn xóm tẫn, thủy hướng huyện thành nghiêng.
Đều có đông li cúc, hàng năm giải làm hoa.
Xuân thảo sông dài khúc, ly tâm cộng miểu nhiên.
Phương thu nhà Hán bổng, độc hướng vấn dương điền.
Chim tước không thành ở, trăn vu cũ lộ dời.
Sơn Đông chinh chiến khổ, mấy chỗ có dân cư.
Chuyện gì một hoa tàn, sân vắng bách thảo lan.
Lục tư kinh vũ phát, đỏ tươi cách lâm xem.
Thế nhưng ngày dư hương ở, quá hạn siêu quần xuất chúng khó.
Cộng liên phương ý vãn, thu lộ chưa cầnĐoàn.
Thanh xuyên đã lại thiệp, mệt mã cộng tây còn.
Chuyện gì người đi đường quyện, quanh năm nước chảy nhàn.
Cô yênPhiQuảng Trạch, một chim hướng không sơn.
Sầu trong mây phong, bạc phơ bế cổ quan.
Tinh tượng di nơi nào, tinh huy độc hướng đông.
Khuyên cày biển cả bạn, xử án mây trắng trung.
ThụSắcSong khê hợp, viên thanh vạn lĩnh cùng.
Cửa đáKhangNhạcTrụ,Mấy dặm uổng phàm thông.
Từ phi tích đi, người đến ốc châu hi.
Nơi ở ẩn kỳ ở đâu, trong núi xuân độc về.
Đạp hoa tìm cũ kính, ánh trúc giấu không phi.
Thưa thớt đông phong thượng, hãy còn kham tĩnh giả y.
Tự tay trồng đã mùi thơm, đau lòng cố kính hơi.
Năm rồi đề điểu đến, hôm nay chủ nhân phi.
Đầy đất ai đương tảo, theo gió há hồi phục.
Không liên cũ âm ở, môn khách cộng dính y.
Nhàn điền bắc xuyên hạ, tĩnh giả đi cung canh.
Vạn dặm không giang thảm, cô thuyền quá dĩnh thành.
Loại hà y dã thủy, di liễu đãi sơn oanh.
Xuất xứ an có thể hỏi, mây bay há có tình.
Muốn gặp cô thuyền đi, hết cách đường này tìm.
Mộ phàm dao ở mắt, xuân sắc độc gì tâm.
Nước biếc Tiêu Tương rộng, thanh sơn hộ đỗ thâm.
Ai đương gió bắc đến, vi ngươi một khai khâm.
Hiểu ngày gió tây chuyển, mùa thu vạn dặm minh.
Hồ thiên một loại sắc, lâm điểu mọi cách thanh.
Tễ cảnh mây bay mãn, tơ nhện ánh thủy nhẹ.
Sáng nay giang thượng khách, phàm an ủi mấy người tình.
 Thượng một quyển
|
Tiếp theo cuốn
| |
| Toàn đường thơ |
Bổn tác phẩm ở toàn thế giới đều thuộc vềCông hữu lĩnh vực,Bởi vì tác giả qua đời đã vượt qua 100 năm, hơn nữa với 1929 năm 1 nguyệt 1 ngày phía trước xuất bản.
Public domainPublic domainfalsefalse