Thanh điều
Tham kiến:Thanh điều
Hán ngữ
[Biên tập]| Chính thể/Phồn thể(Thanh điều) | Thanh | Điều | |
|---|---|---|---|
| Giản thể(Thanh điều) | Thanh | Điều | |
Độc âm 1
[Biên tập]- Quan thoại
- Việt ngữ(Việt bính):sing1diu6
- Khách gia ngữ(Tứ huyện,Bạch thoại tự):sâng-thiau
- Mân đông ngữ(Bình thoại tự):sĭng-diêu
- Mân nam ngữ
- Ngô ngữ(Thượng hải,Ngô ngữ học đường bính âm):1sen-diau
- Quan thoại
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
- Bính âm:
- Chú âm:ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ
- Thông dụng bính âm:shengdiào
- Uy thỏa mã bính âm:shêng1-tiao4
- Gia lỗ quan thoại bính âm:shēng-dyàu
- Quốc ngữ la mã tự:shengdiaw
- Tây lí nhĩ tự mẫu chuyển tả:шэндяо(šɛndjao)
- Hán ngữQuốc tế âm tiêu(Bang trợ):/ʂɤŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ,Nhi hóa) (Thanh điều nhi／Thanh điều nhi)+
- Bính âm:
- Chú âm:ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋㄦ
- Thông dụng bính âm:shengdiàor
- Uy thỏa mã bính âm:shêng1-tiao4-ʼrh
- Gia lỗ quan thoại bính âm:shēng-dyàur
- Quốc ngữ la mã tự:shengdiawl
- Tây lí nhĩ tự mẫu chuyển tả:шэндяор(šɛndjaor)
- Hán ngữQuốc tế âm tiêu(Bang trợ):/ʂɤŋ⁵⁵ ti̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
- Việt ngữ
- (Tiêu chuẩn việt ngữ,Quảng châu–Hương cảng thoại)+
- Việt bính:sing1diu6
- Gia lỗ việt bính:sīng diuh
- Quảng châu thoại bính âm:sing1diu6
- Quảng đông bính âm:xing1diu6
- Quốc tế âm tiêu(Bang trợ):/sɪŋ⁵⁵tiːu̯²²/
- (Tiêu chuẩn việt ngữ,Quảng châu–Hương cảng thoại)+
- Khách gia ngữ
- (Tứ huyện thoại,Bao quátMiêu lậtHòaMỹ nùng)
- Bạch thoại tự:sâng-thiau
- Khách gia ngữ bính âm:sang´ tiau
- Khách gia thoại bính âm:sang1tiau4
- Quốc tế âm tiêu:/saŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯au̯⁵⁵/
- (Tứ huyện thoại,Bao quátMiêu lậtHòaMỹ nùng)
- Mân đông ngữ
- (Phúc châu thoại)
- Bình thoại tự:sĭng-diêu
- Quốc tế âm tiêu(Bang trợ):/siŋ⁵⁵⁻⁵³(t-)niɛu²⁴²/
- (Phúc châu thoại)
- Mân nam ngữ
- (Tuyền chương thoại)
- Bạch thoại tự:siaⁿ-tiāu
- Đài la:siann-tiāu
- Phổ thật đài văn:svia'diau
- Quốc tế âm tiêu(Hạ môn):/siã⁴⁴⁻²² tiau²²/
- Quốc tế âm tiêu(Tuyền châu):/siã³³ tiau⁴¹/
- Quốc tế âm tiêu(Chương châu):/siã⁴⁴⁻²² tiau²²/
- Quốc tế âm tiêu(Đài bắc):/siã⁴⁴⁻³³ tiau³³/
- Quốc tế âm tiêu(Cao hùng):/siã⁴⁴⁻³³ tiau³³/
- (Triều châu thoại)
- Triều châu thoại bính âm:sian1diao7
- Mô phảngBạch thoại tự:siaⁿ tiāu
- Quốc tế âm tiêu(Bang trợ):/sĩã³³⁻²³ tiau¹¹/
- (Tuyền chương thoại)
- Ngô ngữ
- (Thái hồ phiến:Thượng hải)
- Ngô ngữ học đường bính âm:1sen-diau
- Ngô âm tiểu tự điển:senBìnhdiau
- Duy cơ từ điển la mã hóa( thượng hải thoại ):1sen-diau
- Quốc tế âm tiêu(Thượng hải):/sən⁵⁵ diɔ²¹/
- (Thái hồ phiến:Thượng hải)
Danh từ
[Biên tập]Thanh điều
- Thi vănTự cú trungÂm vậnPhối trí đíchỨc dương đốn tỏa.
- Âm nhạcĐíchTiết tấu.
- Thanh âm đích cao đê thăng hàng đích điều tử. Như hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ sở phân đích âm bình thanh, dương bình thanh, thượng thanh, khứ thanh, khinh thanh đẳng độc pháp.
Đồng nghĩa từ
[Biên tập]- (Âm nhạc đích tiết tấu):Điều tử／Điều tử,Khang điều／Khang điều(qiāngdiào),Âm điều／Âm điều
Tổ từ
[Biên tập]Lánh kiến
[Biên tập]| Hán ngữ trung đích hán ngữ thanh điều ·Thanh điều／Thanh điều(Bố cục·Văn tự) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bình trắc | Bình Bình thanh／Bình thanh |
Trắc Trắc thanh／Trắc thanh | ||||||||
| Bình thượng khứ nhập Tứ thanh／Tứ thanh Cổ tứ thanh／Cổ tứ thanh |
Bình Bình thanh／Bình thanh |
Thượng Thượng thanh／Thượng thanh |
Khứ Khứ thanh／Khứ thanh |
Nhập Nhập thanh／Nhập thanh | ||||||
| Tiêu điềuPhương pháp／Tiêu điềuPhương pháp Tiêu điều pháp／Tiêu điều pháp |
Tứ giác tiêu điều pháp／Tứ giác tiêu điều pháp | ꜀◌ | ꜂◌ | ◌꜄ | ◌꜆ | |||||
| [ cụ thể hà từ?] | ◌〪 | ◌〫 | ◌〬 | ◌〭 | ||||||
| [ cụ thể hà từ?] | ∅ | ◌〮 | ◌〯 | ∅ | ||||||
| ∅ | -X | -H | -p -t -k (-ʔ) | |||||||
| Tứ thanh bát điều／Tứ thanh bát điều | Âm bình／Âm bình | Dương bình／Dương bình | Âm thượng／Âm thượng | Dương thượng／Dương thượng | Âm khứ／Âm khứ | Dương khứ／Dương khứ | Âm nhập／Âm nhập | Dương nhập／Dương nhập | ||
| Âm／Âm | Dương／Dương | |||||||||
| Tiêu điềuPhương pháp／Tiêu điềuPhương pháp Tiêu điều pháp／Tiêu điều pháp |
Tứ giác tiêu điều pháp／Tứ giác tiêu điều pháp | ꜀◌ | ꜁◌ | ꜂◌ | ꜃◌ | ◌꜄ | ◌꜅ | ◌꜆ | ◌꜇ | |
Độc âm 2
[Biên tập]- Quan thoại
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
- Bính âm:
- Chú âm:ㄕㄥ ㄊㄧㄠˊ
- Thông dụng bính âm:shengtiáo
- Uy thỏa mã bính âm:shêng1-tʻiao2
- Gia lỗ quan thoại bính âm:shēng-tyáu
- Quốc ngữ la mã tự:shengtyau
- Tây lí nhĩ tự mẫu chuyển tả:шэнтяо(šɛntjao)
- Hán ngữQuốc tế âm tiêu(Bang trợ):/ʂɤŋ⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
Động từ
[Biên tập]Thanh điều
Nhật ngữ
[Biên tập]| Từ trungHán tự | |
|---|---|
| Thanh | Điều |
| せい Biểu ngoại tự |
ちょう Tam niên cấp |
| Âm độc | |
Danh từ
[Biên tập]- Thanh điềuĐíchCựu tự thểHình thức:Thanh điều
Triều tiên ngữ
[Biên tập]| Thử tự từ trung đíchHán tự | |
|---|---|
| Thanh | Điều |
Danh từ
[Biên tập]Thanh điều(seongjo) ( hàn văn성조)
- 성조(seongjo)Đích hán tự?:Thanh điều.
Việt nam ngữ
[Biên tập]| Thử tự từ trung đíchHán tự | |
|---|---|
| Thanh | Điều |
Danh từ
[Biên tập]Thanh điều
- thanh điệu(“Thanh điều”)ĐíchHán tự.
Phân loại:
- Hữu âm tần liên tiếp đích quan thoại từ
- Hán ngữ từ nguyên
- Quan thoại từ nguyên
- Việt ngữ từ nguyên
- Khách gia ngữ từ nguyên
- Mân đông ngữ từ nguyên
- Tuyền chương thoại từ nguyên
- Triều châu thoại từ nguyên
- Ngô ngữ từ nguyên
- Hán ngữ danh từ
- Quan thoại danh từ
- Việt ngữ danh từ
- Khách gia ngữ danh từ
- Mân đông ngữ danh từ
- Tuyền chương thoại danh từ
- Triều châu thoại danh từ
- Ngô ngữ danh từ
- Hữu quốc tế âm tiêu đích hán ngữ từ
- Đái “Thanh” đích hán ngữ từ
- Đái “Điều” đích hán ngữ từ
- Hán ngữ hán ngữ ngữ âm học
- Hán ngữ động từ
- Quan thoại động từ
- Hán ngữ thủy bình khảo thí giáp cấp từ
- Hán ngữ thanh âm
- Đái “Thanh” đích nhật ngữ từ
- Tả tác “Điều” độc tác “ちょう” đích nhật ngữ từ
- Sử dụng âm độc đích nhật ngữ từ
- Nhật ngữ từ nguyên
- Nhật ngữ danh từ
- Hữu biểu ngoại hán tự đích nhật ngữ từ
- Hữu tam niên cấp hán tự đích nhật ngữ từ
- Hữu lưỡng cá hán tự đích nhật ngữ từ
- Nhật ngữ cựu tự thể tả pháp
- Triều tiên ngữ từ nguyên
- Triều tiên ngữ danh từ
- Dĩ hán tự thư tả đích triều tiên ngữ danh từ
- Việt nam ngữ từ nguyên
- Việt nam ngữ danh từ
- Dĩ hán tự thư tả đích việt nam ngữ danh từ
- Nho tự