Hàng hải
Hán ngữ
[Biên tập]| Chính thể/Phồn thể(Hàng hải) | Hàng | Hải | |
|---|---|---|---|
| Giản thể#(Hàng hải) | Hàng | Hải | |
| Dị tự từ | Hải hàng | ||
Độc âm
[Biên tập]- Quan thoại
- Việt ngữ(Việt bính):hong4hoi2
- Mân nam ngữ(Tuyền chương thoại,Bạch thoại tự):hâng-hái/hông-hái
- Quan thoại
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
- Bính âm:
- Chú âm:ㄏㄤˊ ㄏㄞˇ
- Thông dụng bính âm:hánghǎi
- Uy thỏa mã bính âm:hang2-hai3
- Gia lỗ quan thoại bính âm:háng-hǎi
- Quốc ngữ la mã tự:harnghae
- Tây lí nhĩ tự mẫu chuyển tả:ханхай(xanxaj)
- Hán ngữQuốc tế âm tiêu(Bang trợ):/xɑŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ)+
- Việt ngữ
- (Tiêu chuẩn việt ngữ,Quảng châu–Hương cảng thoại)+
- Việt bính:hong4hoi2
- Gia lỗ việt bính:hòhng hói
- Quảng châu thoại bính âm:hong4hoi2
- Quảng đông bính âm:hong4hoi2
- Quốc tế âm tiêu(Bang trợ):/hɔːŋ²¹hɔːi̯³⁵/
- (Tiêu chuẩn việt ngữ,Quảng châu–Hương cảng thoại)+
- Mân nam ngữ
- (Tuyền chương thoại:Hạ môn,Tuyền châu,Chương châu,Đài loan thoại( thường dụng ) )
- Bạch thoại tự:hâng-hái
- Đài la:hâng-hái
- Phổ thật đài văn:hanghae
- Quốc tế âm tiêu(Đài bắc):/haŋ²⁴⁻¹¹ hai⁵³/
- Quốc tế âm tiêu(Cao hùng):/haŋ²³⁻³³ hai⁴¹/
- Quốc tế âm tiêu(Tuyền châu):/haŋ²⁴⁻²² hai⁵⁵⁴/
- Quốc tế âm tiêu(Chương châu):/haŋ¹³⁻²² hai⁵³/
- Quốc tế âm tiêu(Hạ môn):/haŋ²⁴⁻²² hai⁵³/
- (Tuyền chương thoại:Đài loan thoại( dị độc ) )
- Bạch thoại tự:hông-hái
- Đài la:hông-hái
- Phổ thật đài văn:honghae
- Quốc tế âm tiêu(Cao hùng):/hɔŋ²³⁻³³ hai⁴¹/
- Quốc tế âm tiêu(Đài bắc):/hɔŋ²⁴⁻¹¹ hai⁵³/
- (Tuyền chương thoại:Hạ môn,Tuyền châu,Chương châu,Đài loan thoại( thường dụng ) )
Thích nghĩa
[Biên tập]Phiên dịch
[Biên tập]Phiên dịch
|
Nhật ngữ
〈HàngHải〉【こうかい】Template:Ja- danh ·$9サ
| Từ trungHán tự | |
|---|---|
| Hàng | Hải |
| こう Ngũ niên cấp |
かい Nhị niên cấp |
| Âm độc | |
| Kỳ tha biểu ký |
|---|
| Hàng 海(Cựu tự thể) |
- Hàng hải.
Phân loại:
- Điều dụng trọng phục mô bản tham sổ đích hiệt diện
- Hán ngữ từ nguyên
- Quan thoại từ nguyên
- Việt ngữ từ nguyên
- Tuyền chương thoại từ nguyên
- Hán ngữ động từ
- Quan thoại động từ
- Việt ngữ động từ
- Tuyền chương thoại động từ
- Hán ngữ danh từ
- Quan thoại danh từ
- Việt ngữ danh từ
- Tuyền chương thoại danh từ
- Hữu quốc tế âm tiêu đích hán ngữ từ
- Đái “Hàng” đích hán ngữ từ
- Đái “Hải” đích hán ngữ từ
- Tả tác “Hàng” độc tác “こう” đích nhật ngữ từ
- Tả tác “Hải” độc tác “かい” đích nhật ngữ từ
- Sử dụng âm độc đích nhật ngữ từ
- Hán ngữ
- Nhật ngữ