Sưu tác kết quả

Quan thoại ( bính âm ): dōngsī ( chú âm ): ㄉㄨㄥ ㄙ mân bắc ngữ ( kiếnNinhLa mã tự ): dóng-sú mân nam ngữ ( triều châu thoại, triều châu thoại bính âm ): dang1 si1 quan thoại ( hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ )+ bính âm: dōngsī chú âm: ㄉㄨㄥ ㄙ thông dụng bính âm: dongsih uy thỏa mã bính âm: tung1-ssŭ1 gia lỗ quan thoại bính âm: dūng-sz̄…

Đông thông ／ đông thông phân thông ／ phân thông tước thông ／ tước thông bác thông ／ bác thông đại quan thông ／ đại quan thông đại thông ／ đại thôngTháiQuan thông ／TháiQuan thông tiểu thông ／ tiểu thông sơn thông ／ sơn thông lăng thông ／ lăng thông hàm thông ／ hàm thông phan toán gia thông ／ phan toán gia thông ninh thông ／ ninh thông xuân thông ／ xuân thông mộc thông ／ mộc thông lăng đầu thông ／ lăng đầu thôngLâuThông ／LâuThông thủy thông ／ thủy thông sa thông ／ sa thông dương thông ／ dương thông dương thông đầu ／ dương thông đầu hán thông ／ hán thông ngọc thông ／ ngọc thông…

Trung thư ／ trung thư trung thư lệnh ／ trung thư lệnh trung thư quân ／ trung thư quân trung thư tỉnh ／ trung thư tỉnh trung thư xá nhân ／ trung thư xá nhân trung phục trung triều trung kỳ trung đông ／ trung đông trung lâm trung quả bì trung giáo trung điều sơn ／ trung điều sơn trungLâu／ trungLâuTrung xu ／ trung xu trung xu cơ quan ／ trung xu cơ quan trung xu thần kinh ／ trung xu thần kinh trung đương ／ trung đương trung lan ／ trung lan trung chỉ trung chính trung thương ／ trung thương trung khí ／ trung khí trung khí bất túc ／ trung khí bất túc trung khí tằng ／ trung khí tằng…

( đông càn ngữ, tây lí nhĩ tự mẫu hòa duy cơ từ điển chuyển tả ): тў (tw, II) việt ngữ ( việt bính ): tou4 khách gia ngữ ( tứ huyện, bạch thoại tự ): thù ( mai huyện, khách gia thoại bính âm ): tu2 mân bắc ngữ ( kiếnNinhLa mã tự ): dǔ mân đông ngữ ( bình thoại tự ): dù mân nam ngữ ( tuyền chương thoại, bạch thoại tự ): tô͘ ( triều châu thoại, triều châu thoại bính âm ): tu5 / dou5 ngô ngữ ( thượng hải, ngô ngữ học đường bính âm ): 6du…

Tinh thần bệnh y sinh ／ tinh thần bệnh y sinh tích cốt thần kinh khoa y sinh ／ tích cốt thần kinh khoa y sinh lâm sàng y sinh ／ lâm sàng y sinh xích cước y sinh ／ xích cước y sinh y sinh tử ／ y sinh tử y sinh tiên sinh ／ y sinh tiên sinh y sinh tỷ ／ y sinh tỷ y sinhLâu／ y sinhLâuY sinh chỉ ／ y sinh chỉ y sinh quán ／ y sinh quán hoàng lục y sinh ／ hoàng lục y sinh hoàng lục y sinh ／ hoàng lục y sinh hán tự từ ( y sinh ): → nhật ngữ: Y (い) sinh (せい) (isei) →…

Nam phong song ／ nam phong song đồng song điếu song đồng song dạ ngữ ／ đồng song dạ ngữ đồng song khế hữu thiên song hàn song thôi song minh song thải hộ ／ minh song thải hộ minh song tịnh kỉ thời sự thụ song ／ thời sự thụ song đông song sự phát ／ đông song sự phátLâuSong ／LâuSong thụ song ／ thụ song thụ song thiết kế ／ thụ song thiết kế dân chủ thụ song ／ dân chủ thụ song khí song ／ khí song nê song dịch tinh song lậu song pha li song tỏa song ／ tỏa song bách diệp song ／ bách diệp song bách diệp song liêm ／ bách diệp song liêm thị song ／ thị song…

Quán dịch ／ quán dịch mã đạo dịch ／ mã đạo dịch trì dịch ／ trì dịch lạc dịch ／ lạc dịch lạc dịch bất tuyệt ／ lạc dịch bất tuyệt dịch thừa ／ dịch thừa dịch đình ／ dịch đình dịch sử ／ dịch sử dịch truyện ／ dịch truyện dịch khoán ／ dịch khoán dịch lại ／ dịch lại dịchLâu／ dịchLâuDịch bài ／ dịch bài dịch trạm ／ dịch trạm dịch đệ ／ dịch đệ dịch quán ／ dịch quán dịch mã ／ dịch mã dịch mã trùng ／ dịch mã trùng dịch mã xa ／ dịch mã xa dịch dịch ／ dịch dịch hán tự từ ( dịch ): → nhật ngữ: Dịch (えき)…

Trừ ô khứ cấu ／ trừ ô khứ cấu âm khứ ／ âm khứ trần ngôn vụ khứ ／ trần ngôn vụ khứ dương khứ ／ dương khứ nhạn khứ ngư lai ／ nhạn khứ ngư lai ly khứ ／ ly khứ hoắc khứ bệnh điên lai đảo khứ ／ điên lai đảo khứ cao lai cao khứ ／ cao lai cao khứ phượng khứLâuKhông ／ phượng khứLâuKhông phượng khứ tầnLâu／ phượng khứ tầnLâuPhượng khứ đài không ／ phượng khứ đài không Template:Table:Chinese tones/zh “Khứ”, hán ngữ đa công năng tự khố (Multi-function…

Vạn gia ／ vạn gia vạn gia xuân ／ vạn gia xuân vạn gia đăng hỏa ／ vạn gia đăng hỏa vạn gia sinh phật ／ vạn gia sinh phật vạn quán gia tư ／ vạn quán gia tư vạn quán gia tài ／ vạn quán gia tài tư gia khoa học gia ／ khoa học gia tần gia tần gia bình tần giaLâu／ tần giaLâuDi gia xưng gia ／ xưng gia xưng gia hữu vô ／ xưng gia hữu vô tích thiện chi gia, tất hữu dư khánh ／ tích thiện chi gia, tất hữu dư khánh không đầu oan gia ／ không đầu oan gia oa gia ／ oa gia cùng gia tử ／ cùng gia tử cùng gia phú lộ ／ cùng gia phú lộ…

Nguyệt tạ nguyệt thung tiền ／ nguyệt thung tiền nguyệt thụ ／ nguyệt thụ nguyệt trất ／ nguyệt trất nguyệt ca nguyệt chính nguyệt điện nguyệt điện thường nga nguyệt mẫu nguyệt thị nguyệt khí ／ nguyệt khí nguyệt thủy nguyệt trì nguyệt một tham hoành ／ nguyệt một tham hoành nguyệt hà nguyệt ba nguyệt baLâu／ nguyệt baLâuNguyệt hoạt nguyệt động nguyệt động môn ／ nguyệt động môn nguyệt hải nguyệt lãng nguyệt du nguyệt mãn ／ nguyệt mãn nguyệt mãn tắc khuy ／ nguyệt mãn tắc khuy nguyệt mãn hoa hương ／ nguyệt mãn hoa hương nguyệt tường ／ nguyệt tường nguyệt nha nguyệt nha nhi ／ nguyệt nha nhi nguyệt nha tuyền nguyệt nha sạn ／ nguyệt nha sạn…

( vi đương sự nhân đề cung pháp luật ti tuân hòa đại lý phục vụ đích chuyên nghiệp nhân sĩ ): Luật sư đích các địa phương ngôn dụng từ [ địa đồ ] luật sư sự vụ sở ／ luật sư sự vụ sở luật sư tín ／ luật sư tín luật sư hàm ／ luật sư hàm luật sư tịch ／ luật sư tịch luật sưLâu／ luật sưLâuLuật sư hành ／ luật sư hành hán tự từ ( luật sư ): → nhật ngữ: Luật (りっ) sư (し) (risshi) → triều tiên ngữ: 율사( luật sư ) (yulsa) → việt nam ngữ:…

Tráng ngữ: it tham kiến nhất / phiên dịch § hán ngữ. Tại đại bộ phân mân ngữ chi ngữ ngôn trung, tác “Nhất” đích khẩu ngữ độc âm: Phúc châu / phúc đỉnh suoʔ8, phúc thanh θyo8, cổ điền syøʔ8,NinhĐức søʔ8, chuNinhsɔʔ8, phủ điền ɬoʔ8, hạ môn / tuyền châu / vĩnh xuân / chương châu tsit̚8, lôi châu / hải khẩu ziak8, long nham tse4, vưu khê ɕie7, kiến âu / tùng khê tsi5, kiến dương…

Tiểu nghiệp ／ tiểu nghiệp tiểu nghiệp chủ ／ tiểu nghiệp chủ tiểu nghiệp oan ／ tiểu nghiệp oan tiểu nghiệp chủng ／ tiểu nghiệp chủng tiểu nghiệp ma ／ tiểu nghiệp ma tiểu tháp tiểu nhạc ／ tiểu nhạc tiểu dạng ／ tiểu dạng tiểu tào tiểu nhạc phủ ／ tiểu nhạc phủ tiểu mô dạng nhi ／ tiểu mô dạng nhi tiểuLâuLa ／ tiểuLâuLa tiểu dạng vân ／ tiểu dạng vân tiểu kiều ／ tiểu kiều tiểu nạo ／ tiểu nạo tiểu kiểm ／ tiểu kiểm tiểu trạo ／ tiểu trạo tiểu thứ tiểu khoản tiểu ca tiểu ca kịch ／ tiểu ca kịch tiểu ca từ ／ tiểu ca từ tiểu chính tiểu bộ tiểu bộ vũ khúc tiểu bộ mã ／ tiểu bộ mã…

Tại thanh đại, chỉ hữu thân vi hoàng gia quý tộc hoặc quan chí mỗ cao phẩm cấp tài khả dĩ tại môn khẩu phóng sư tử, phủ tắc chỉ hữu tại quan nha môn đẳng “Tôn quý” chi địa tài khả phóng sư tử. [ hiện đại tiêu chuẩn hán ngữ, giản thể ] xuất tự: 2010 niên, tưởng khuông văn, 《 kiến trúc sư giảnLâuTrí tuệ 》, đệ 98 hiệt Zài Qīngdài, zhǐyǒu shēnwéi huángjiā guìzú huò guān zhì mǒu gāo pǐnjí…

Hồng thế ／ hồng thế hồng hấp tác dụng hồng hấp hiện tượng ／ hồng hấp hiện tượng hồng hấp quản hồng nữ hồng đái ／ hồng đái hồng thải hồng thải mô hồng chiên hồng bái hồng tinh hồng 旍 hồng kỳ hồng tinh hồng ánh hồng lương hồng sạn ／ hồng sạn hồngLâu／ hồngLâuHồng kiều ／ hồng kiều hồng kiều bản ／ hồng kiều bản hồng khí ／ hồng khí hồng tuyền hồng lệ hồng động hồng chúc đĩnh ／ hồng chúc đĩnh hồng ngọc hồng thân hồng ti ／ hồng ti hồng yêu hồng mô hồng khả hồng thảo hồng đông ／ hồng 𬟽 hồng nghê hồng nghê các ／ hồng nghê các…

dù gōu. [ hán ngữ bính âm ] mật phong dữ hồ điệp, tranh hướng hoa phố xuất. [ văn ngôn văn, phồn thể ] mật phong dữ hồ điệp, tranh hướng hoa phố xuất. [ văn ngôn văn, giản thể ] xuất tự: Thanh · tôn chi úy 《 thượng tị nhật đăng kiến sơnLâu》 Mìfēng yǔ húdié, zhēng xiàng huāpǔ chū. [ hán ngữ bính âm ] ( phúc kiến thoại ) giảo liên ( cố định môn đích chi trục ) ( hồ điệp ): Hồ điệp đích các địa phương ngôn dụng từ [ địa đồ ]…

Khách gia ngữ ( tứ huyện, bạch thoại tự ): chhet ( mai huyện, khách gia thoại bính âm ): cêd5 / ci4 tấn ngữ ( duy cơ từ điển ): ceh4 / cah4 / si1 mân bắc ngữ ( kiếnNinhLa mã tự ): chă̤ mân đông ngữ ( bình thoại tự ): cé̤ṳ / cháik mân nam ngữ ( tuyền chương thoại, bạch thoại tự ): chheh / chhè / chhek / chhiak…

( thư diện hoặc phương ngôn ) giá cá; giá lí dĩ khứ thiếu niên vô kế nại, thả nguyện phương tâm trường nhẫm tại. [ văn ngôn văn, phồn thể ] dĩ khứ thiếu niên vô kế nại, thả nguyện phương tâm trường nhẫm tại. [ văn ngôn văn, giản thể ] xuất tự: Âu dương tu 《 âu dương tu tập · ngọcLâuXuân nhị thập cửu thủ ( chi nhị thập tam ) 》 Yǐ qù shàonián wújì nài, qiě yuàn fāngxīn cháng nèn zài. [ hán ngữ bính âm ]…

( ủy uyển ) giá băng ／ giá băng ( chỉ hoàng đế, vương, quân chủ đẳng ) giá hạc tây khứ ／ giá hạc tây khứ ( ủy uyển ) giá hạc tây du ／ giá hạc tây du ( ủy uyển ) long ngự thượng tân ／ long ngự thượng tân ( chỉ hoàng đế ) tử nhân lâmLâu／ tử nhân lâmLâuTử nhân ( việt ngữ, thô tục ) cai tử; ngu xuẩn 嗰 chi tử nhân nguyên tử bút tử tả khứ biên nha? [ quảng châu thoại, phồn thể ] 嗰 chi tử nhân nguyên tử bút tử tả khứ biên nha? [ quảng châu thoại, giản thể ] go2 zi1…

Yên đài ( mưu bình ) ngạch lăng cái trung nguyên quan thoại lạc dương ngạchLâu,NgạchLâuĐầu vạn vinh ngạch đầu vạn vinh ( vinh hà ) não môn tử trịnh châu tín môn đầu tây an ngạch lô tây ninh ngạch mục đầu từ châu ngạch đầu tử, não môn tử sao hồ lô ( cam túc đông càn ngữ ) bôn lô, não môn tử doanh bàn ( thiểm tây đông càn ngữ ) ngạch lô lan ngân quan thoại ngân xuyên não môn tử ba ngạn hạo đặc thiên môn lan châu băngLâuÔ lỗ mộc tề băngLâuTây nam quan thoại thành đô ngạch lô võ hán ngạch xác…