Khiêu chuyển đáo nội dung

höfuð

Duy cơ từ điển, tự do đích đa ngữ ngôn từ điển
Tham kiến:höfuð-Hòahǫfuð

Băng đảo ngữ

[Biên tập]
Băng đảo ngữDuy cơ bách khoaHữu nhất thiên văn chương quan ô:
Duy cơ bách khoais

Từ nguyên

[Biên tập]

Nguyên tựCổ nặc nhĩ tư ngữhǫfuðNguyên thủy nhật nhĩ mạn ngữ*hafudą/*habudą,*haubudąĐích bắc bộ phương ngôn, nguyên tựNguyên thủy ấn âu ngữ*kauput-,*kaput-(Đầu).Tham kiếnhead.

Phát âm

[Biên tập]

Danh từ

[Biên tập]

höfuðn( chúc cách đan sổhöfuðs,Chủ cách phục sổhöfuð)

  1. GiảiĐầu
    • 1928,Krummavísa( “Raven Song”, on theIcelandic Wikisource) byJón Ásgeirsson
      Krummi krunkar úti,
      kallar á nafna sinn:
      „Ég fannhöfuðaf hrúti
      hrygg og gæruskinn. “
      Komdu nú og kroppaðu með mér,
      krummi nafni minn.
      “Krummi croaks outside,
      calling his namesake:
      ‘I found theheadof a ram,
      backbone and sheepskin.’
      Come now and peck with me,
      Krummi, my namesake.”
  2. Thủ lĩnh,Đầu mục
  3. Thuyền đầu( đích trang sức bộ phân )
    Þetta var skip með gyltumhöfðum.
  4. Mã lung đầu( đích trang sức bộ phân )
    Slitnaði sundur beislið, og týndisthöfuðið,er á var.
    The bridle tore and theheadon which it lay was lost.

Cận nghĩa từ

[Biên tập]
  • (Đầu):(Bất thái chính thức)haus,(Bất thường dụng)kollur

Phái sinh từ

[Biên tập]