die

Tham kiến:dié,diè,diē,Diè,dîe,DieCùngδῖε

Tiếng Anh

Mặt khác hình thức

• dye(Bỏ dùng)

Phát âm

• Tiếng Anh phát âm:dī,Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/daɪ/

• ( nước Mỹ ) âm tần:

  (Hồ sơ)

• Vận bộ:-aɪ
• Từ đồng âm:dye,Di,Dai,daye

Từ nguyên 1

Nguyên tựTrung cổ tiếng Anhdeyen,Nguyên tựCổ tiếng AnhdīeġanCùngCổ nặc ngươi tư ngữdeyja,Hai người đều nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*dawjaną(“Chết”).Thay thế đượcCổ tiếng Anhsweltan,Này sinh raHiện đại tiếng Anhswelt.

Động từ

die( ngôi thứ ba số lẻ đơn giản hiện tại khidies,Hiện tại phân từdying,Giống nhau qua đi khi cập qua đi phân từdied)

1. (Không kịp vật)Chết
   1. Sau tiếpof,Giống nhau cách dùng, tỏ vẻ nguyên nhân chết:

      Hediedof malaria.

      HắnChếtVới bệnh sốt rét.

      • Template:RQ:Dickens Oliver Twist
      • 2000,Stephen King,On Writing,Pocket Books, xuất bản với2002,Trang hào85:

        In 1971 or 72, Mom's sister Carolyn Weimerdiedof breast cancer.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   2. Sau tiếpfrom,Giống nhau cách dùng, tỏ vẻ nguyên nhân chết, nhưng càng thường dùng với y học ngữ cảnh hoặc khoa học ngữ cảnh:

      Hediedfrom heart failure.

      HắnChếtVới suy tim.

      • 1865 năm3 nguyệt 4 ngày,British Medical Journal,Trang hào213:

        She lived several weeks; but afterwards shediedfrom epilepsy, to which malady she had been previously subject.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

      • 2007,Frank Herbert, Kevin J. Anderson,Sandworms of Dune,Tor, xuất bản với2007,Trang hào191:

        "Or all of them willdiefrom the plague. Even if most of the candidates succumb[…]"

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   3. Sau tiếpfor,Thường tỏ vẻ nhân trên dưới văn trung động cơ mà chết, nhưng có khi còn tỏ vẻ gián tiếp nguyên nhân:

      Hediedfor the one he loved.

      Hắn vì hắn ái ngườiChết.

      • 1961,Joseph Heller,Catch-22,Simon & Schuster, xuất bản với1999,Trang hào232:

        Englishmen aredyingfor England, Americans aredyingfor America, Germans aredyingfor Germany, Russians aredyingfor Russia. There are now fifty or sixty countries fighting in this war.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

      • 2003,Prison Nation,Routledge, trang hào187:

        Less than three days later, Johnson lapsed into a coma in his jail cell anddiedfor lack of insulin.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   4. (HiệnHãn dùng)Sau tiếpwith,Tỏ vẻ gián tiếp nguyên nhân chết:
      • Template:RQ:Shakespeare Much Ado About Nothing
      • 1830,Joseph Smith,The Book of Mormon,Richards, xuất bản với1854,Trang hào337:

        And there were some whodiedwith fevers, which at some seasons of the year was very frequent in the land.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   5. (Không thường thấy,Điện tử trò chơi ngoạiPhi tiêu chuẩn)Sau tiếptoTỏ vẻ gián tiếp hoặc trực tiếp nguyên nhân chết ( cùng loạifrom):

      I can't believe I justdiedto aturret!

      Ta cư nhiên bị pháo đài đánhChết.

      • 2014,S. J. Groves,The Darker Side to Dr Carter,Trang hào437:

        Dr Thomas concluded she haddiedto a blow to the head, which led to a bleed on the brain, probably a fall and had hit her head hard on the wooden bedpost, as there was blood on the bedpost.

        ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   6. (Vẫn thông dụng)Sau tiếpwithTỏ vẻ tử vong tính chất:

      Shediedwith dignity.

      NàngChếtĐến có tôn nghiêm.

2. (Cập vật)Lấy... Tử vong ( nào đó phương thức )

   Hedieda hero's death.

   Hắn anh dũngHy sinh.

   Theydieda thousand deaths.

   Bọn họChếtMột ngàn người.

   • 2019,Lou Marinoff,On Human Conflict: The Philosophical Foundations of War and Peace,Rowman & Littlefield,→ISBN,Trang hào452:

     […]he chose instead to suffer even greater personal pain, with unimaginable fortitude and resolve, albeit for a shorter time. Thus hedieda small death, in order to benefit the living. Similarly, a small and voluntary death wasdiedby Socrates.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

3. (Điện tử trò chơi,Lời nói quê mùa)Thua
   • 1995,“Slobzone”, xuất từComing Soon! magazine‎^[1](video game review):

     Of course, Nazis are not present in this game. Instead, we have animals that will try to cover you with dirt. As soon as you get too dirty, you willdie.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   Whenever my brotherdies,heragequits.

   Ta ca mộtChết,Hắn liền tức giận đến lui trò chơi.

4. (Không kịp vật,So sánh nghĩa)Khát cầu

   I'mdyingfor a packet of crisps.

   TaHảo tưởngĂn khoai lát.

   I'mdyingfor a piss.

   TaHảo tưởngĐi tiểu.

   • Template:RQ:Shakespeare Much Ado About Nothing
   • 2004,Paul Joseph Draus,Consumed in the city: observing tuberculosis at century's end,Trang hào168:

     I could see that he was dying,dyingfor a cigarette,dyingfor a fix maybe,dyingfor a little bit of freedom, but trapped in a hospital bed and a sick body.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

5. (Không kịp vật,Không thường thấy,Tục ngữ)Bị coi như đã chết, bịLàm lơ,BịTuyệt giao

   The day our sister eloped, shediedto our mother.

   Tỷ tỷ của ta tư bôn về sau, liềnBịChúng ta mụ mụCoi như đã chết.

   • 2015,Emily Duvall,Inclusions,Trang hào150:

     "My dad[…]beat us until we couldn't sit down. "[…]"What about your mother?"[…]"She's alive.[…]My aunt visits her once a year, but I don't ask about my mother. Shediedto me the day she chose my father over protecting us. "Luke's voice hitched with emotion.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 2017,Mike Hoornstra,Descent into the Maelstrom,Trang hào366:

     "You haven't been my son since you were ten years old. That boydiedto me the day he ran away. I don't know you. You are merely a shell that resembles someone I used to know, but you are dead to me. You are the bringer of pain and death. Leave me be. Leave me with my son, Jyosh. "" Mother... "Barlun pleaded.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

6. (Không kịp vật,So sánh nghĩa)Chết,Mất điHy vọng,Mất điMộng tưởng

   Hedieda little inside each time she refused to speak to him.

   Mỗi lần nàng cự tuyệt cùng hắn nói chuyện, hắn tâm liền lạnh nửa thanh.

   • 2011,Ingrid Michaelson( soạn nhạc làm từ ), “Ghost”, xuất từHuman Again‎^[2]:

     Do you know that I went down / To the ground / Landed on both my broken-hearted knees... /[…]I didn't even cry / 'Cause pieces of me had alreadydied

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

7. (Không kịp vật,Khẩu ngữ,Khoa trương)Hù chết

   If anyone sees me wearing this ridiculous outfit, I'lldie.

   Nếu có người nhìn đến ta xuyên này thân áo quần lố lăng, taTrực tiếp người không có.

8. (Không kịp vật,So sánh nghĩa,Khoa trương)( nhân quá độ cảm tình mà )Chết

   When I found out my two favorite musicians would be recording an album together, I literally planned my own funeral arrangements anddied.

   Lúc ấy ta nhìn đến ta thích nhất hai cái ca sĩ hợp tác lục tân chuyên, ta trực tiếpChết.

   ( mặt chữ ý tứ là “..., ta cho chính mình an bài lễ tang, sau đó đã chết.”)

   • 1976,an anchorman on Channel Five in California, quoted inJournal and Newsletter[of the] California Classical Association, Northern Section:

     I literallydiedwhen I saw that.

9. (Không kịp vật,Chỉ máy móc)Hư rớt,Ra trục trặc,Thả neo;(Đặc chỉ)Không điện

   My cardiedin the middle of the freeway this morning.

   Sáng nay ta xe ở cao tốc trên đườngThả neo.

   Sorry I couldn't call you. My phonedied.

   Xin lỗi chưa cho ngươi gọi điện thoại, ta di độngKhông điện.

   My batterydiedand my charger was at home.

   Ta pinKhông điện,Đồ sạc phóng trong nhà.

10. (Không kịp vật,Chỉ máy tính trình tự)Làm lỗiNgưng hẳn
11. (Không kịp vật,Chỉ pháp án, quyết nghị chờ)Sinh non(Ở một lần lập pháp sẽ không có thể đạt tới đầu phiếu giai đoạn đã bị vứt bỏ)

    The proposed gas taxdiedafter the powerful rural senator refused to let it out of committee.

    Đưa ra châm du thuế bởi vì quyền lợi rất lớn nông thôn tham nghị viên ngăn cản mà sinh non.

12. Tiêu vong,Diệt vong,Diệt sạch
    • Template:RQ:Spectator
    • Template:RQ:Tennyson Princess
13. Trôi đi,Tiêu vong
    • 1611,The Holy Bible,[…](King James Version), London:[…]Robert Barker,[…],→OCLC,1 Samuel25:37:

      But it came to passe in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things, that his heartdiedwithin him, and he became as a stone.

      ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

    • 1965,Darby Slick,“Somebody to Love”,Xuất từSurrealistic Pillow‎^[3],Diễn xuất giảJefferson Airplane,Xuất bản với1967:

      When the truth is found to be lies / And all the joy within youdies/ Don't you want somebody to love? / Don't you need somebody to love?

      ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

14. (Thường mangto)Không hềQuan tâm,Đối...Thờ ơ

    todieto pleasure or to sin

    Không hề cảm nhận được vui sướng, hoặc, không hề quan tâm tội nghiệt

15. (Kiến trúc học)Dần dần bịChe khuất(Tỷ như đường may bị mặt phẳng nghiêng sở che khuất)
16. ( rượu chờ ) biếnNhạt nhẽo
17. (Chỉ tấu đơn diễn viên hoặc vui đùa)Không thể dẫn người xem bật cười,Tẻ ngắt

    Then there was that time Idiedonstage in Montreal...

    Ta ở Montréal trên đài tẻ ngắt lần đó,...

Cách dùng thuyết minh

• Template:U:en:be dead

Đổi vị trí

dieĐổi vị trí

Không chừng thức	(to) die
	Hiện tại khi	Qua đi thức
Ngôi thứ nhấtSố lẻ	die	died
Ngôi thứ haiSố lẻ	die,diest1	died,diedst1
Ngôi thứ baSố lẻ	dies,dieth1	died
Số nhiều	die
Giả thuyết ngữ khí	die
Kỳ sử ngữ khí	die	—
Phân từ	diing	died

¹Cũ kỹHoặcBỏ dùng.

Gần nghĩa từ

• (Chết):bite the dust,bite the big one,buy the farm,check out,code,cross over,cross the river,decompose,dematerialize,expire,succumb,give up the ghost,pass,pass away,pass on,be no more,meet one's maker,be astiff,push up the daisies,hop off the twig,kick the bucket,shuffle off this mortal coil,join the choir invisible
• Tham kiếnThesaurus:die

Diễn sinh từ ngữ

• be dying for
• cross my heart and hope to die
• die a death
• die and go to heaven
• die a thousand deaths
• die-away
• die away
• die back
• die down
• die hard,die-hard,diehard
• die how one lived
• die-in
• die in a fire
• die in harness
• die in office
• die in one's shoes
• die in the arse
• die in the ass
• die in the last ditch
• die just how one lived
• die just like one lived
• die just the way one lived
• die laughing
• die like flies
• die like one lived
• die-off
• die off
• die on one's arse
• die on the vine
• die out
• die roaring
• die roaring for a priest
• die the way one lived
• do or die
• do-or-die
• hide-and-die syndrome
• hill to die on
• I'm dying
• I would rather die
• laugh die me
• life's a bitch and then you die
• live and die by
• never-say-die
• never say die
• no zuo no die
• old habits die hard
• only the good die young
• ride or die
• ride-or-die
• right to die
• see Naples and die
• straight as a die
• the good die young
• today is a good day to die
• to die for
• wake up and die right
• what did your last slave die of

Tương quan từ ngữ

• dead
• death

Đẻ ra ngữ vựng

• →Việt Nam ngữ:đai

Từ nguyên 2

A pair of common dice with six sides each.

Various dice with different numbers of sides and distributions of values.

Dies (sense 3) on awafer.

Nguyên tựTrung cổ tiếng Anhdee,Nguyên tựCổ tiếng Phápde( hiện đạiTiếng Phápdé), nguyên tựTiếng Latinhdatum,Nguyên tựdatus(“Bị cho”),dō(“Cho”)Quá khứ phân từ, nguyên tựNguyên thủy ấn Âu ngữ*deh₃-(“Triển, phô”).datumCùng nguyên đối tựa từ.

Danh từ

die( số nhiềudies)

1. Cái bệ
2. Khuôn đúc
4. (Chất bán dẫn,Số nhiều cũngdice)Hình chữ nhậtTinh phiến
   • 2002,John L. Hennessy, David A. Patterson,Computer Architecture: A Quantitative Approach,Elsevier,→ISBN,Trang hào19:

     The number ofdiesper wafer is basically the area of the wafer divided by the area of thedie.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 2009,Paul R. Gray,Analysis and Design of Analog Integrated Circuits,5th bản, John Wiley & Sons,→ISBN,Trang hào159:

     Once the wafer has undergone the wafer-probe test, it is separated into individualdiceby sawing or scribing and breaking. Thediceare visually inspected, sorted, and readied for assembly into packages.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

5. TiểuHình lập phương
   • 1741,I[saac] Watts,The Improvement of the Mind: Or, A Supplement to the Art of Logick:[…],London:[…]James Brackstone,[…],→OCLC:

     Some young creatures have learnt their letters and syllables, and the pronouncing and spelling of words, by having them pasted or written upon many little flat tablets ordies.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

Danh từ

die( số nhiềudiceHoặc(Phi tiêu chuẩn)dies)

1. Xúc xắc,Xúc xắc

   Mostdiceare six-sided.

   Đa sốXúc xắcLà sáu mặt.

   I rolled thedieand moved 2 spaces on the board.

   Ta đầuXúc xắc,Sau đó ở bản tử thượng đi rồi hai bước.

   • Template:RQ:Hume Human Understanding
   • 2000,Richard Shoup, người biên tập Barry Lenson,Take Control Of Your Life: How to Control Fate, Luck, Chaos, Karma, and Life’s Other Unruly Forces,McGraw-Hill,→ISBN,Trang hào42:

     When you roll twodies—or three, or four—the odds of obtaining a specific number becomes complex in a logarithmic progression.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 2012,Rinaldo B. Schinazi, “Probability Space”, xuất từProbability with Statistical Applications,2nd bản,Birkhäuser,→ISBN,“Independent Events”, “Exercises”, trang hào16:

     We roll twodiesrepeatedly until we get the first double.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 2014,Ionut Florescu, Ciprian A. Tudor,Handbook of Probability,John Wiley & Sons, Inc.,→ISBN:

     Roll twodies24 times. What is the probability of rolling at least one double 6?

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 2017 năm12 nguyệt 8 ngày, “Adorable Kitten”, xuất từUnstable,Wizards of the Coast:

     When this creature enters the battlefield, roll a six-sideddie.You gain life equal to the result.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

2. (Bỏ dùng)( khả năng từ xúc xắc quyết định )Ngẫu nhiên,Tùy cơSự kiện
   • 1590,Edmund · Spencer,“Book II, Canto V”, xuất từTiên sau ( The Faerie Qveene.[…]),London:[…][John Wolfe] forWilliam Ponsonbie,→OCLC,stanza 13,Trang hào249:

     […]For th'equalldieof warre he well did know.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

Gần nghĩa từ

• cube of chance
• cube of fortune

Diễn sinh từ ngữ

• beer die
• coin die
• d10
• d100
• d1000
• d12
• d20
• d4
• d6
• d66
• d666
• d8
• die bonder
• die-cast
• die plate
• loaded dice
• on-die
• poker die
• the die is cast
• tool and die

Từ nguyên 3

Viết biến thể.

Danh từ

die( số nhiềudies)

1. dyeĐã bỏ dùng viết
   • 1749,Henry Fielding,Tom Jones:

     He hath carried his friendship to this man to a blameable length, by too long concealing facts of the blackestdie.

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

Động từ

die( ngôi thứ ba số lẻ đơn giản hiện tại khidies,Hiện tại phân từdying,Giống nhau qua đi khi cập qua đi phân từdied)

1. dyeĐã bỏ dùng viết
   • 1739,John Cay,An abridgment of the publick statutes in force and use from Magna Charta, in the ninth year of King Henry III, to the eleventh year of his present Majesty King George II, inclusive,Drapery,XXVII. Sect. 16:

     Also no dyer shalldieany cloth, except hediethe cloth and the list with one colour, without tacking any bulrushes or such like thing upon the lists, upon pain to forfeit 40s.for every cloth. And no person shall put to sale any cloth deceitfully dyed,

   • 1813,James Haigh,The Dier's Assistant in the Art of Dying Wool and Woollen Goods:

     Todiewool with madder, prepare a fresh liquor, and when the water is come to a heat to bear the hand, put in half a pound of the finest grape madder for each pound of wool;

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

   • 1827,John Shepard,The artist & tradesman's guide: embracing some leading facts:

     TodieWool and Woollen Cloths of a Blue Colour. One part of indigo, in four parts concentrated sulphuric acid, dissolved; then add one part of dry carbonate of potash, [...]

     ( thỉnh vì bổn lời trích dẫnTăng thêm tiếng Trung phiên dịch)

Tham kiến

Cùng câu trên từ nguyên thượng không quan hệ

• adjournment sine die
• de die ad diem
• de die in diem
• sine die

Dị tự từ

• 'Eid,'eid,-ide,DEI,EDI,EID,Eid,IDE,IED,Ide,eid,ide

Nam Phi ngữ

Mặt khác hình thức

• di(Bỏ dùng)

Từ nguyên

Nguyên tựHà Lan ngữdie,Này ở Hà Lan ngữ trung chỉ làm chỉ thị đại từ. Dùng mạo từdeThay thế ngữ khí càng trọngdieCũng thường xuất hiện với Suriname Hà Lan ngữ cùng phi tiếng mẹ đẻ Hà Lan ngữ người sử dụng.

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/di/
• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/‿i/(Chỉ mạo từ, súc ước hình, đặc biệt phỏng mạo từ hoặc liên từ)

• Âm tần:

  (Hồ sơ)

Mạo từ

die( mạo từ xác định )

1. Mạo từ xác định.

   dieman―Nam nhân

   dievrou―Nữ nhân

   diekind―Tiểu hài tử

Đại từ

die

1. Cái này,Này đó;Cái kia,Những cái đó

   Die dokter het gesê dat jy siek is.Dieis die rede hoekom jy in die bed moet bly.

   Bác sĩ nói ngươi bị bệnh, cho nên ngươi cần thiết nằm trên giường.

Cách dùng thuyết minh

• Chỉ thị đại từ thường làmdié,Tới cùng mạo từ xác định cách dùng phân chia khai.

Albania ngữ

Phó từ

die

1. dje(“Ngày hôm qua”)Một loại khác phương pháp sáng tác

Bavaria ngữ

Đại từ

die( cùng cách )

1. (Niederbayerisch)Cho ngươi

Tiếng Đan Mạch

Từ nguyên

Nguyên tựCổ tiếng Đan Mạchdi,Nguyên tựCổ nặc ngươi tư ngữ*día,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*dijōną,Nguyên tựNguyên thủy ấn Âu ngữ*dʰeh₁(y)-(“Hút”).

Cùng nguyên từ cóTiếng Latinhfellō,Tiếng Phạnधयति(dhayati,“Hút”).Đối lập sử dụng động từdægge,Gothic ngữ𐌳𐌰𐌳𐌳𐌾𐌰𐌽(daddjan,“Cấp... Bú sữa”).

Danh từ đẻ ra tự động từ.

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/diːə/,[ˈd̥iːə]

Danh từ

diec

1. Sữa mẹ

Cách dùng thuyết minh

Chỉ dùng cho cố định đoản ngữ “givedie”

Động từ

die( thể mệnh lệnhdi,Không chừng thứcatdie,Hiện tại khidier,Qua đi khidiede,Hoàn thành khihardiet)

1. Bú sữa

Tham khảo tư liệu

• “die,1”ỞTiếng Đan Mạch từ điểnTrung giải thích
• “die,2”ỞTiếng Đan Mạch từ điểnTrung giải thích

Hà Lan ngữ

Từ nguyên

Nguyên tựTrung cổ Hà Lan ngữdie,VìCổ Hà Lan ngữthie,thē,thia,thiuCùng chỉ thị đại từ tương tự từ hình xác nhập. NhưCổ cao điểm tiếng Đứcther,der,Này thay thế được nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*saNguyên dương tính cùng âm tính từ.

Phát âm

• Âm tần:

  (Hồ sơ)

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/di/
• Đoạn tự:die
• Vận bộ:-i

Hạn định từ

die

1. Cái kia(Chỉ đại chỗ xa hơn người hoặc vật)

   dieboom

   KiaCây

   dievrouw

   KiaCái nữ nhân

2. Những cái đó(Chỉ đại chỗ xa hơn người hoặc vật)

   dievensters

   Những cái đóCửa sổ

3. (Suriname,Khẩu ngữ)Nào đó, một cái(Chỉ đại nói chuyện người không thể thấy hoặc không biết người hoặc vật)

   Dievrouw vraagt als iemand aardvruchten wil kopen.

   Một cáiNữ nhân đang hỏi có hay không người muốn mua rễ cây rau dưa.

   Ik hebdiewagen geslagen.

   Ta đụng phảiMột chiếcXe.

Biến cách

	Số lẻ dương tính	Số lẻ âm tính	Số lẻ trung tính	Số nhiều
Chủ cách	die	die	dat	die
Thuộc cách	diens van dien	dier van die	(diens) van dat	dier van die
Cùng cách	dien aan dien	dier aan die	(dien) aan dat	dien aan die
Cách mục đích	dien	die	dat	die

Đẻ ra ngữ vựng

• Nam Phi ngữ:die
• Bá so tư Kerry Or Hà Lan ngữ:dida
• Trạch tây Hà Lan ngữ:dî
• Duy kinh quần đảo Kerry áo Hà Lan ngữ:die,di,i,dida,da die

Đại từ

diemHoặcfHoặcPhục

1. (Quan hệ đại từ)Dùng cho tiến thêm một bước cung cấp mỗ sự vật tin tức

   Ik ken geen mensendiedat kunnen.

   Ta không biết ai có thể làm chuyện này.

   Oh, maar ik ken iemanddiedat wel kan!

   A, nhưng là ta biết!

Cách dùng thuyết minh

Sau tiếp dấu phẩy khả năng sẽ thay đổi lấy quan hệ đại từ ngẩng đầu lên từ câu. Đối lập dưới đây câu:

• Alle arbeidersdiestaken zullen op sancties moeten rekenen.

  Bãi công sở hữu công nhân đều đem đã chịu trừng phạt

• Alle arbeiders,diestaken, zullen op sancties moeten rekenen.

  Sở hữu bãi công công nhân đều đem đã chịu trừng phạt

Cái thứ nhất câu trung, ý vì chỉ có bãi công công nhân sẽ đã chịu trừng phạt. Mà cái thứ hai câu trung, dấu phẩy ám chỉ sở hữu công nhân đều ở bãi công, mà bọn họ đều đem đã chịu trừng phạt.

Tiếng Đức

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/diː/(Trọng âm)
• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/dɪ/(Phi trọng âm)

• Âm tần:

  (Hồ sơ)

• Âm tần ( Berlin ):

  (Hồ sơ)

• Vận bộ:-iː

Mạo từ

die( mạo từ xác định )

1. derChủ cách/Cách mục đíchSố lẻÂm tính

   dieFrau―Tên kiaNữ nhân

2. derChủ cách/Cách mục đíchSố nhiều

   dieMänner―Những cái đóNam nhân

Biến cách

Tiếng ĐứcMạo từ xác định
	Dương tính	Âm tính	Trung tính	Số nhiều
Chủ cách	der	die	das	die
Thuộc cách	des	der	des	der
Cùng cách	dem	der	dem	den
Cách mục đích	den	die	das	die

Đại từ

die( quan hệ hoặc chỉ thị đại từ )

1. derKhuất bán hạ giá hóa hình thức:
   1. Chủ cách/Cách mục đíchSố lẻÂm tính
   2. Chủ cách/Cách mục đíchSố nhiều
   3. (Ở từ câu trung làm quan hệ đại từ)( cấp mỗ sự vật cung cấp thêm vào tin tức )

      Ich kenne eine Frau,diedas kann.―Ta nhận thức một cái có thể làm chuyện này nữ nhân.

   4. (Làm chỉ thị đại từ)Cái này, cái kia, này đó, những cái đó

      dieda―Bên kiaNhững cái đó/Cái kia

Cách dùng thuyết minh

Ở từ câu trung,dieTỏ vẻ chủ câu trung sở chỉ người hoặc vật. Sử dụng với số nhiều hoặc âm tính số lẻ đi trước từ.

Dị tự từ

• Eid

Hán tư lập khắc ngữ

Mặt khác hình thức

• ti(Wiesemann spelling system)

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ti(ː)/

Mạo từ

die( mạo từ xác định )

1. därKhuất bán hạ giá hóa hình thức:
   1. Chủ cách/Cách mục đíchSố lẻÂm tính
   2. Chủ cách/Cách mục đíchSố nhiềuSở hữu giới tính

Kéo dài đọc

• Hán tư lập khắc ngữ tại tuyến từ điển

Nhân đặc ngữ

Danh từ

die( số nhiềudies)

1. Một ngày

Diễn sinh từ ngữ

• De die in die( “Từng ngày” )
• Un die( “Ngày nọ, một ngày nào đó” )
• Le die sequente( “Ngày hôm sau” )

Tiếng Ý

Từ nguyên

Nguyên tựTiếng Latinhdiēs,Nghịch cấu tự cách mục đíchdiem( từng dùng thường nguyên âm ), nguyên tựNguyên thủy tiếng Ý*djēm,Nguyên tựNguyên thủy ấn Âu ngữ*dyew-(“Thiên; chiếu”).

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ˈdi.e/
• Vận bộ:-ie
• Đoạn tự:dì‧e

Danh từ

diem(Vô khuất chiết)

1. (Bỏ dùng)dìMột loại khác phương pháp sáng tác

Dị tự từ

• -ide,dei,dèi

Tiếng Nhật

Từ nguyên

Sử dụng cùng âmTiếng AnhdieLàm thay thế.

Phát âm

• (Đông Kinh)だ​い[dáꜜì](Đầu cao hình– [1])
• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:[da̠i]

Tiền tố

die(Tiền tố)Hoặcdie(だい)•(Tiền tốHoặcdai)

1. (Lời nói quê mùa,Hài hước)Đại(dai)Một loại khác viết pháp

Tiếng Latinh

Phát âm

• (Cổ điển tiếng Latinh)Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ˈdi.eː/,[ˈd̪ieː]
• (Giáo hội tiếng Latinh)Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ˈdi.e/,[ˈd̪iːe]

Danh từ

diēmHoặcf

1. diēs(“Một ngày”)Đoạt cáchSố lẻ

   Sinedie.

   ( thỉnh vì bổn sử dụng lệ tăng thêm tiếng Trung phiên dịch )

Tiếng phổ thông

La Mã hóa

die

1. diēPhi tiêu chuẩn viết.
2. diéPhi tiêu chuẩn viết.

Cách dùng thuyết minh

• Ngoại văn ở truyềnHán ngữ ghép vầnKhi, thường thường vô pháp phân chia nguyên bản từ ngữÂm điệu,Mà lấy nhẹ giọng / không tiếng động điều hình thức viết ra.

Trung cổ Hà Lan ngữ

Từ nguyên 1

Nguyên tựCổ Hà Lan ngữthie,thia,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*sa.

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/diə/,/di/

Mạo từ

die

1. Cái này,Cái kia(Mạo từ xác định)

Biến cách

• Mặt khác chủ cách hình thức:de

Đẻ ra ngữ vựng

• Hà Lan ngữ:de
• Lâm bảo ngữ:d'r,de

Hạn định từ

die

1. Cái kia,Những cái đó
2. ( quan hệ đại từ, cấp người nào đó hoặc vật cung cấp phụ gia tin tức )
   • Template:RQ:dum:Schepenbrief

Biến cách

• diereLàdierMột loại khác hình thức

Đẻ ra ngữ vựng

• Hà Lan ngữ:die,dat
• Lâm bảo ngữ:dae

Kéo dài đọc

• “die (II)”,Vroegmiddelnederlands Woordenboek[Lúc đầu trung cổ Hà Lan từ ngữ điển],2000
• Verwijs, E.;Verdam, J.(1885–1929), “die (I)”,Middelnederlandsch Woordenboek,The Hague: Martinus Nijhoff,ISBN2859100695,Đệ I trang

Từ nguyên 2

Nguyên tựCổ Hà Lan ngữthīo,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*þeuhą.

Danh từ

diëfHoặcn

1. Đùi

Đẻ ra ngữ vựng

• Hà Lan ngữ:dij
• Lâm bảo ngữ:die,diech

Kéo dài đọc

• “die (I)”,Vroegmiddelnederlands Woordenboek[Lúc đầu trung cổ Hà Lan từ ngữ điển],2000
• Verwijs, E.;Verdam, J.(1885–1929), “die (IV)”,Middelnederlandsch Woordenboek,The Hague: Martinus Nijhoff,ISBN2859100695,Đệ IV trang

Miranda ngữ

Từ nguyên

Nguyên tựTiếng Latinhdiēs.

Danh từ

diem( số nhiềudies)

1. Một ngày

Từ trái nghĩa

• nuite

Văn bản Na Uy ngữ

Từ nguyên

Khả năng nguyên tựTiếng Đan Mạchdie,Nguyên tựCổ tiếng Đan Mạchdi,Nguyên tựGermanic ngữ hệ*dijana-, *dejana-

Động từ

die( thể mệnh lệnhdi,Hiện tại khidier,Thể bị độngdies,Đơn giản qua đi thức cùng qua đi phân từdia,Hoặcdiet,Hiện tại phân từdiende)

1. Ăn nãi
2. Bú sữa

Tham khảo tư liệu

• “die”ỞVăn bản Na Uy từ ngữ điểnTrung giải thích.
• “die_2”inDet Norske Akademis ordbok(NAOB).

Tân Na Uy ngữ

Từ nguyên

Khả năng nguyên tựTiếng Đan Mạchdie,Nguyên tựCổ tiếng Đan Mạchdi,Nguyên tựGermanic ngữ hệ*dijana-, *dejana-

Động từ

die( hiện tại khidiar,Qua đi thứcdia,Qua đi phân từdia,Bị động không chừng thứcdiast,Hiện tại phân từdiande,Thể mệnh lệnhdi)

1. Ăn nãi
2. Bú sữa

Mặt khác hình thức

• dia

Tham khảo tư liệu

• “die”ỞTân Na Uy từ ngữ điểnTrung giải thích.

Pennsylvania tiếng Đức

Từ nguyên

Nguyên tựTrung cổ cao điểm tiếng ĐứcCùngCổ cao điểm tiếng Đứcdiu,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*sa.Đối lậpTiếng Đứcdie.

Mạo từ

dief( mạo từ xác định )

1. Cái kia,Cái này(Mạo từ xác định)

Biến cách

	Dương tính	Âm tính	Trung tính	Số nhiều
Chủ cách	der	die	es	die
Cách mục đích	der	die	es	die
Cùng cách	dem	der	em	de

Rumani ngữ

Thán từ

die

1. diMột loại khác phương pháp sáng tác

Sartre phất tư lan ngữ

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/di/
• Đoạn tự:die
• Vận bộ:-i

Từ nguyên 1

Nguyên tựCổ phất tư lan ngữthī,Nguyên tựNguyên thủy tây Germanic ngữ*þa,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*sa.Cùng nguyên từ bao gồmTây phất tư lan ngữdeCùngTiếng Đứcder.

Mạo từ

die( phi trọng âmde,Nghiêng cáchdän,Âm tínhju,Trung tínhdät,Số nhiềudo)

1. Cái kia,Cái này(Mạo từ xác định)

Từ nguyên 2

Nguyên tựCổ phất tư lan ngữthī,Nguyên tựNguyên thủy tây Germanic ngữ*þiʀ,Nguyên tựNguyên thủy Germanic ngữ*þiz.Cùng nguyên từ bao gồmTây phất tư lan ngữdyCùngTiếng Đứcdir.

Đại từ

die

1. Chính ngươi

Đại từ

die

1. duNghiêng cáchNgươi

Tham kiến

Sartre phất tư lan ngữ nhân xưng đại từ

	Số lẻ					Số nhiều
	Ngôi thứ nhất	Ngôi thứ hai	Ngôi thứ bam	Ngôi thứ baf	Ngôi thứ ban	Ngôi thứ nhất	Ngôi thứ hai	Ngôi thứ ba
Đọc lại	iek	du	hie	ju	dät	wie	jie	jo
Phi đọc lại			er	ze	et			ze
Tân ngữ	mie	die	him	hier	dät	uus	jou	hier

Tham khảo tư liệu

• Marron C. Fort (2015), “die”,Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht,Buske,ISBN978-3-87548-723-7

Thái nỗ ngữ

Từ nguyên

Nguyên tựNguyên thủy châu Đại Dương ngữ*suʀi(“Xương cá, thứ”),Nguyên tựNguyên thủy trung - phía Đông mã tới - sóng lợi Nicosia ngữ*zuʀi,Nguyên tựNguyên thủy mã tới - sóng lợi Nicosia ngữ*duʀi,Nguyên tựNguyên thủy nam đảo ngữ*duʀi(“Thứ”).

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ⁿdie/

Danh từ

die

1. Cốt

Tham khảo tư liệu

• Template:R:tkw:lex–Mục từdie.
• Template:R:tkw:lex2–Mục từdie.
• Lackey, W.J.. & Boerger, B.H. (2021), “Reexamining the Phonological History of Oceanic's Temotu subgroup”,Oceanic Linguistics.

Ước kéo ngữ

Mặt khác hình thức

• dei,dey,daie

Từ nguyên

Nguyên tựTrung cổ tiếng Anhday,Nguyên tựCổ tiếng Anhdæġ,Nguyên tựNguyên thủy tây Germanic ngữ*dag.

Danh từ

die( số nhiềudais,Hoặcdaies,Hoặcdaiez)

1. Một ngày

Diễn sinh từ ngữ

• to-die
• hollydie
• die oaskean

Tham khảo tư liệu

• Jacob Poole (1867), William Barnes, biên,A glossary, with some pieces of verse, of the old dialect of the English colony in the baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland,J. Russell Smith,ISBN978-1436729291,Đệ 35 trang