Nhảy chuyển tới nội dung

nāve

Duy cơ từ điển, tự do nhiều lời ngôn từ điển
Tham kiến:nave,näveCùngnāvē

Latvia ngữ

[Biên tập]
Latvia ngữDuy cơ bách khoaCó một thiên văn chương về:
Duy cơ bách khoalv
Nāve

Mặt khác phương pháp sáng tác

[Biên tập]
  • Phươngnāvs( đệ 6 loại biến cách )

Từ nguyên

[Biên tập]

( này từNgữ nguyênThiếu hụt hoặc không hoàn chỉnh. Thỉnh hiệp trợ tăng thêm, hoặc ởTrà thấtTiến hành thảo luận. Đặc biệt chú ý: “Tiếng Anh duy cơ từ điển hữu dụng hộ xưng từ nguyên có lầm” ) Nguyên vìi- thân từ (*nāvis;Đối lập phương ngônnāvs), sau biến thành đệ 5 loại biến cáche- thân từ; nguyên tựNguyên thủy Baltic - Slavic ngữ*nāˀwis,Nguyên tựNguyên thủy ấn Âu ngữ*neh₂wis,Nguyên tự thân từ*neh₂w-(Tử vong).Tham kiến một khác thân từ*néh₂us(Thuyền)( đối lậpTiếng Latinhnavis,Cổ Hy Lạp ngữναῦς(naûs),Tiếng Phạnनाव(nāva),Nguyên thủy Scythia ngữ*nā́w(Thuyền),Tháp cát khắc ngữнов(nov,Máng xối),Na Uy ngữ(Đấu, tào).Này hai cái thân từ*neh₂w-Khả năng nguyên lai là một cái, ý tứ là “Thụ, cây rừng” ( đối lậpTiếng Phạnवन(vana,Thụ, rừng rậm, cây rừng),Khả năng xuất hiệnvCùngnĐổi vị ), có hai loại biến hóa phương thức: Một loại là “Thụ” > “Bị đào rỗng thụ” > “Thuyền”, một loại khác còn lại là “Thụ” > “Cọc cây, chết thụ” > “Thi thể, tử vong”. CùngLitva ngữnõvis(Tử vong),nõvė(Đồ, sát),Cổ Phổ ngữnowis(Thân thể, thịt),Phương ngônTiếng Ngaнавей(navej),навь(navʹ),навье(navʹje,Thi thể),Tiệp Khắc ngữCổ từnav(Phần mộ, địa ngục),Gothic ngữ𐌽𐌰𐌿𐍃(naus,Thi thể),Thuộc cách𐌽𐌰𐍅𐌹𐍃(nawis),Bretagne ngữnaoun(Đói khát)(<Nguyên thủy Celt ngữ*novis) cùng cấp nguyên.[1]

Phát âm

[Biên tập]

Danh từ

[Biên tập]

nāvef( đệ 5 biến cách )

  1. Tử vong
    dzīvības unnāvesjautājumsSinh cùngChếtVấn đề
    atra, drīzanāveYên vuiTử vong
    vieglanāveSớmYêu
    mokpilnanāveThống khổTử vong
    dabiska, pēkšņanāveTự nhiênTử vong,ThốtChết
    klīniskanāveLâm sàngTử vong
    badanāveĐóiChết
    nāvesdiena, brīdisTử vongNgày, là lúc
    sodīt arnāviLấyChết trừng phạt
    piespriestnāviPhán xửChếtHình
    nāvessods,nāvessodsChếtHình
    izglābties no (drošas)nāvesMiễn với mộtChết
    mirt varoņanāveAnh hùng thức màChếtĐi
    mirt traģiskānāvēBi kịch thức màChếtĐi
    līdznāveiThẳng đếnChết đi
    dzīvības unnāvesdialektiskā vienībaSinh cùngChếtBiện chứng thống nhất
    galvenienāvescēloņi ir asinsrites orgānu slimības, ļaundabīgie audzēji un nelaimes gadījumiDẫn tới ngườiTử vongNguyên nhân chủ yếu là hệ thống tuần hoàn bệnh tật, ung thư cùng sự cố

Biến cách

[Biên tập]

Từ hợp thành

[Biên tập]

Tương quan từ ngữ

[Biên tập]

Tham kiến

[Biên tập]

Tham khảo tư liệu

[Biên tập]
  1. Karulis, Konstantīns(1992 năm ), “nāve”,Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca[ Latvia ngữ ngữ nguyên từ điển ] ( Latvia ngữ ), Rīga: AVOTS,ISBN9984-700-12-7