perro

Tham kiến:Perro,peroCùngperò

Bồ Đào Nha ngữ

Từ nguyên

Mượn tựTiếng Tây Ban Nhaperro(“Cẩu”).

Phát âm

• (Bồ Đào Nha,Brazil)Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ˈpe.ʁu/
• Đoạn tự:per‧ro

Hình dung từ

perro( âm tínhperra,Dương tính số nhiềuperros,Âm tính số nhiềuperras)

1. Khó có thểUốn lượn

   Gần nghĩa từ:emperrado

   A porta estáperra,não a consigo abrir.

   Cửa nàyTạp trụ,Ta mở không ra.

2. Cố chấp

   Gần nghĩa từ:teimoso

Từ hợp thành

• emperrar

Danh từ

perrom( số nhiềuperros)

1. (Hãn dùng)Cẩu

   Gần nghĩa từ:cão,cachorro

2. (So sánh nghĩa)Đê tiệnNgười,Ác nhân

Từ hợp thành

• aperrear(“Trêu chọc cẩu”)

Tiếng Tây Ban Nha

Perro

Từ nguyên

Ngọn nguồn không rõ, nguyên mang nghĩa xấu sắc thái. Thay thế được đến từ tiếng Latinhcan.Có thể là nguyên tự một gọi cẩu từ ( đối lậpGalicia ngữapurrar(“Thả chó cắn”)). Một loại khác cách nói cho rằng đẻ ra tựIberian ngữ.Đối lậpA tư đồ á tư ngữperru,A kéo ngói khắc ngữpéero.

Phát âm

• Phiên âm quốc tế^{(Trợ giúp)}:/ˈpero/[ˈpe.ro]

• Âm tần:

  (Hồ sơ)

Danh từ

perrom( số nhiềuperros,Âm tínhperra,Âm tính số nhiềuperras)

1. Cẩu

   Gần nghĩa từ:(Chính thức)can,(Khẩu ngữ)chucho

   Hạ vị từ:cachorro,quiltro

2. (Nghĩa xấu)Đê tiệnNgười

Từ hợp thành

• a cara de perro
• a otro perro con ese hueso
• aperrar
• aperrear
• atar los perros con longaniza
• día de perros
• echar los perros
• echarle los perros
• emperrarse
• hacer perro muerto
• humor de perros
• llevarse como el perro y el gato
• más raro que un perro verde
• noche de perros
• perra
• perrada
• perrear
• perrera
• perrero
• perrillo
• perrito
• perro antiexplosivos
• perro caliente
• perro de agua
• perro de caza
• perro de mil leches
• perro de presa
• perro faldero
• perro guardián
• perro guía
• perro ladrador, poco mordedor
• perro pastor
• perro que no camina, no encuentra hueso
• perro viejo
• perruno
• por un perro que maté, mataperros me llamaron
• si es un perro, muerde
• tiempo de perros
• vejiga de perro
• vida de perros

Đẻ ra ngữ vựng

• →Bồ Đào Nha ngữ:perro

Hình dung từ

perro( âm tínhperra,Dương tính số nhiềuperros,Âm tính số nhiềuperras)

1. GiốngCẩu
2. CựcHư
3. Tà ác,Đê tiện

Tham kiến

• pichicho

Mở rộng đọc

• “perro”,Diccionario de la lengua española,Vigésima tercera edición[ Tây Ban Nha Học Viện Hoàng Gia từ điển, thứ 23 bản ], Tây Ban Nha Học Viện Hoàng Gia, 2014 năm