A linh a ( ước 1670—1716 ) nữu hỗ lộc thị, mãn châu tương hoàng kỳ nhân, nữu hỗ lộc · át tất long đệ thất tử, thanh triều đại thần. Sơ nhậm thị vệ, kiêm tá lĩnh. Khang hi nhị thập ngũ niên, tập nhất đẳng công, thụ tán trật đại thần, trạc tương hoàng kỳ mãn châu đô thống. A linh a nữ huynh, thượng sách vi quý phi, hoàng thập tử mẫu phi ( hiếu chiêu nhân hoàng hậu đích muội muội ôn hi quý phi ). Quý phi hoăng, tấn triều dương môn ngoại, a linh a cử gia tại tấn sở trì tang. Dữ huynh pháp khách tố bất mục, dục trí chi tử, nãi bá phỉ ngữ vu pháp khách. Pháp khách dĩ văn, thượng chấn nộ, đoạt a linh a chức, nhưng lưu công tước. Tầm thụ nhất đẳng thị vệ, luy thiên chính lam kỳ mông cổ đô thống, trạc lĩnh thị vệ nội đại thần, lý phiên viện thượng thư. Tứ thập thất niên, dữ quỹ tự, vương hồng tự đẳng mật nghị cử duẫn tự vi hoàng thái tử. Thượng dĩ mã tề kỳ ý chư đại thần, dư nghiêm khiển, bất phục cùng trị hưng đại ngục. Ngũ thập ngũ niên, tốt.