Bính âm: fān shān yuè lǐng, giản bính: fsyl phiên sơn việt lĩnh đích giải thích phiên: Phiên quá; việt: Quá; lĩnh: Sơn lĩnh. Phiên việt bất thiếu sơn đầu. Hình dung dã ngoại công tác hoặc lữ đồ đích tân khổ.

Thành ngữ xuất xử:
Diêu tuyết ngân 《 lý tự thành 》 đệ nhất quyển đệ lục chương: “Tha đích thối cước hảo, chỉ yếu đỗ tử lí điền bão liễu nhương tử, phiên sơn việt lĩnh, cân niên khinh nhân nhất dạng.”

Thành ngữ lệ cú:
Lý chuẩn 《 mã tiểu thúy đích cố sự 》: “Tưởng thiếp cá xuân liên, vãng vãng yếu bào kỉ thập lí, phiên sơn việt lĩnh đáo sơn hạ thỉnh nhân tả.”
Phồn thể tả pháp:
Phiên sơn việt lĩnh
Chú âm:
ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ
Phiên sơn việt lĩnh đích cận nghĩa từ: Bạt sơn thiệp thủy diệc tác “Bạt sơn thiệp xuyên”. Hình dung viễn đạo bôn ba chi khổ. Tống ngô tằng 《 năng cải trai mạn lục · sự thật nhị 》: “Quá gia thượng trủng, khẩn chương tẫn đắc ô thê sơn hàng hải đăng sơn độ hải. Vị trường đồ bạt thiệp. 《 tống thư · minh đế kỷ 》: “Nhật nguyệt sở chiếu, thê sơn hàng hải; phong vũ sở quân, tước nhẫm tập đái.” 《 vân khê hữu nghị 》 quyển thất thành ngữ ngữ pháp:
Liên hợp thức; tác vị ngữ, định ngữ, tân ngữ; hình dung trường đồ bạt thiệp, lữ đồ tân khổ
Thường dụng trình độ:
Thường dụng thành ngữ
Cảm tình * sắc thải:
Trung tính thành ngữ
Thành ngữ kết cấu:
Liên hợp thức thành ngữ
Sản sinh niên đại:
Đương đại thành ngữ
Anh ngữ phiên dịch:
climb over the hills
Nhật ngữ phiên dịch:
Sơn を đăng り phong (みね)を việt える
Kỳ tha phiên dịch:
par monts et par vaux
Độc âm chú ý:
Việt, bất năng độc tác “yào”.
Tả pháp chú ý:
Việt, bất năng tả tác “Dược”.