Ung chính ( trung quốc thanh triều hoàng đế tại vị 1722—1735 niên )
Tính ái tân giác la, danh dận chân, miếu hào thế tông, thụy hào kính thiên xương vận lập trung thể chính văn võ anh minh khoan nhân tín nghị duệ thánh đại hiếu chí thành hiến hoàng đế. Thanh triều nhập quan chi hậu đệ tam nhậm hoàng đế. Kinh quá chúng đa huynh đệ kích liệt đích cạnh tranh hậu thủ đắc liễu hoàng vị, dĩ thống trị thủ đoạn nghiêm hà nhi văn danh. Tha tại chính trị, kinh tế thượng thật hành liễu kỉ hạng ngận hữu ảnh hưởng đích cải cách: “Than đinh nhập mẫu”, tương nhân đầu thuế tịnh nhập thổ địa thuế chi trung, kết thúc liễu trung quốc kỉ thiên niên chinh thu nhân đầu thuế đích lịch sử, hữu lợi vu cùng nhân, dã đối nhân khẩu tấn mãnh tăng trường khởi liễu tác dụng; tại tây nam đẳng địa thật hành “Cải thổ quy lưu”, phế trừ thế tập thổ tư, cải do triều đình bài khiển lưu động quan viên, gia cường liễu đối thiếu sổ dân tộc địa khu đích khống chế; tại trung ương thiết lập do hoàng đế trực tiếp khống chế đích quân cơ xử, tác vi xử lý quân chính đại sự đích hạch tâm cơ cấu, dĩ thử gia cường hoàng đế bổn nhân đích quyền uy; gia đại trừng trị tham quan đích lực độ. Tha cần chính vụ thật đích 13 niên thống trị, tài hữu liễu "Khang càn thịnh thế".
Khang hi lục thập nhất niên (1722 niên ) nghiêm đông, tại nhất phiến lưu ngôn tứ khởi, tiêu sát khủng phố đích khí phân trung, khang hi hoàng đế đệ tứ tử dận chân đăng thượng liễu hoàng vị.
Dận chân thị hiếu cung nhân hoàng hậu ô nhã thị sở sinh chi tử, tha vu khang hi tam thập thất niên ( 1698 niên ) bị phong vi bối lặc, tứ thập bát niên ( 1709 niên ) tấn phong ung thân vương. Thử gian chư hoàng tử vi mưu cầu trữ vị, các kết tư đảng, câu tâm đấu giác cực vi kích liệt. Dận chân thải thủ biểu diện kiệt tẫn hiếu tâm, ám địa kết giao triều thần dữ giang hồ thuật sĩ đích ẩn tế thủ pháp, bác thủ liễu phụ hoàng đích hảo cảm. Tối hậu, tha nội ỷ lý phiên viện thượng thư long khoa đa đích đặc thù địa vị, ngoại tá tứ xuyên tổng đốc niên canh nghiêu đích binh lực, tại long khoa đa tuyên độc đích khang hi hoàng đế “Truyện vị vu hoàng tứ tử” di chiếu đích an bài hạ, kế thừa liễu hoàng vị, thứ niên cải niên hào ung chính.

Dận chân tuy nhiên tức liễu đế vị, đãn dĩ hoàng bát tử dận tự vi thủ đích đương niên tranh đoạt trữ vị đích kính địch, tịnh bất cam tâm tự kỷ đích thất bại, tha môn tán bố lưu ngôn, chế tạo sự đoan, dĩ phát tiết phẫn muộn chi tình, động diêu cương cương dịch chủ đích hoàng quyền. Ung chính đối tha môn phân hóa ngõa giải, triệt chức giam cấm, dư dĩ nghiêm lệ đả kích. Vi biểu minh kế vị đích hợp pháp tính, ung chính dĩ cực vi long trọng đích tang lễ, tương thánh tổ táng nhập cảnh lăng, sử kỳ thành vi thanh đại đệ nhất vị thổ táng đích hoàng đế. Tha hựu dĩ bất nhẫn động dụng tiên hoàng di vật vi do, tương thanh đế xử lý chính vụ chi sở, tòng càn thanh cung di chí dưỡng tâm điện, dưỡng tâm điện tòng thử nhi thành vi thanh đình đích chính vụ trung tâm. Tại chỉnh túc hoàng tộc trung phản đối phái đích đồng thời, đối đương niên đích công thần, tức vị hậu đích tâm phúc chi hoạn -- long khoa đa hòa niên canh nghiêu, ung chính dã hào bất thủ nhuyễn, dĩ “Cư công tự ngạo, miệt thị hoàng quyền” vi do, thi dĩ tước quyền, điều nhậm, sao gia, khiển thú, trực chí xử quyết đích nghiêm khốc trừng phạt.

Ung chính tại vị 13 niên, đối thanh đình cơ cấu hòa lại trị, tố liễu nhất hệ liệt cải cách. Như vi gia cường đối tây nam thiếu sổ dân tộc đích thống trị, thật hành cải thổ quy lưu, háo tiện ngân quy công, kiến lập dưỡng liêm ngân chế độ đẳng. Đặc biệt thị ung chính thất niên ( 1729 niên ) tại xuất binh thanh hải, bình định la bặc tàng đan tân bạn loạn hậu, vi đề cao quân vụ hiệu suất, tại ly dưỡng tâm điện bách bộ chi dao đích long tông môn nội thiết lập quân cơ xử, canh thị chú tựu liễu duyên tập chí thanh mạt đích đế hậu độc lãm quân chính yếu vụ đích tập quyền mô thức. Hữu giám vu khang hi triều chư hoàng tử tranh trữ vị đích thảm thống giáo huấn, ung chính sang lập bí mật kiến trữ chế, tức tương dĩ tuyển định đích trữ quân tính danh, tả hảo mật tàng hạp nội, tái trí vu càn thanh cung “Chính đại quang minh” biển hậu, dĩ bị bất trắc. Giá nhất chế độ, hữu trợ vu dĩ hậu càn gia đạo hàm kỉ triều hoàng quyền đích thuận lợi quá độ.

Ung chính thập tam niên ( 1735 niên ) bát nguyệt, dận chân nhân mê tín đạo sĩ, phục dụng đan hoàn quá độ tử vu viên minh viên. Tốt thụy kính thiên xương vận kiến trung biểu chính văn võ anh minh khoan nhân tín nghị duệ thánh đại hiếu chí thành hiến hoàng đế. Miếu hào thế tông. Táng hà bắc dịch huyện thanh tây lăng “Thái lăng”.

Hậu phi
Hiếu kính hiến hoàng hậu, ô lạt na lạp thị, nội đại thần phi dương cổ đích nữ nhi. Ung chính cửu niên cửu nguyệt, băng.
Hiếu thánh hiến hoàng hậu, nữu hỗ lộc thị, tứ phẩm điển nghi lăng trụ đích nữ nhi, khang hi ngũ thập niên bát nguyệt canh ngọ, sinh càn long đế. Càn long tứ thập nhị niên chính nguyệt, băng, niên bát thập lục.
Đôn túc hoàng quý phi, niên thị, tuần phủ niên hà linh đích nữ nhi, ung chính tam niên thập nhất nguyệt, băng. Tam tử, phúc nghi, phúc huệ, phúc phái, nhất nữ, giai thương.
Thuần khác hoàng quý phi, cảnh thị, quản lĩnh cảnh đức kim nữ. Ung chính gian, phong dụ tần, tiến dụ phi. Càn long thời, tôn vi dụ hoàng quý thái phi. Càn long tứ thập cửu niên băng. Nhất tử, hoằng trú.
Tề phi, lý thị, tri phủ lý văn diệp nữ. Tam tử, hoằng phán, hoằng vân, hoằng thời, chỉ hữu hoằng thời hoạt liễu hạ lai, kỳ tha lưỡng cá giai thương; nhất nữ, hạ giá tinh đức.
Khiêm phi, lưu thị, quản lĩnh lưu mãn nữ, sinh vu khang hi ngũ thập tam niên. Ung chính thượng đài hậu, phong kỳ vi khiêm tần, càn long thời tôn vi hoàng khảo khiêm phi, sinh nhất tử, quả nghị thân vương hoằng chiêm.
Ninh phi, võ thị, tri châu võ trụ quốc nữ. Ung chính thập nhị niên giáp dần ngũ nguyệt nhị thập tứ nhật tốt, truy phong vi ninh phi.
Mậu tần, tống thị, chủ sự kim trụ nữ. Sinh nhị nữ, giai thương.
Lý quý nhân (? —1760 niên ), ung chính thất niên phong quý nhân, càn long nhị thập ngũ niên canh thần tốt.
Quách quý nhân (? —1786 niên ), ung chính sơ niên phong vi quách thường tại, ung chính thất niên tiến vị quách quý nhân. Càn long ngũ thập nhất niên chính nguyệt tốt, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
An quý nhân (? —? ), tốt vu càn long thập tứ niên tứ nguyệt đáo thập ngũ niên để chi gian, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Hải quý nhân (? —1762 niên ) ung chính tam niên vi thường tại, thập tam niên tiến vi hải quý nhân, càn long nhị thập lục niên thập nhị nguyệt tốt, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Trương quý nhân (? —1732 niên ) sơ nhập cung vi thường tại, ung chính thập tam niên tứ nguyệt tấn phong trương quý nhân, ung chính thập tam niên tứ nguyệt nhị thập nhất nhật tốt.
Lão quý nhân
Na thường tại, ung chính thập tam niên tiền tốt, tạm an vu điền thôn, hậu phụng an thái lăng phi viên tẩm.
Lý thường tại, ung chính bát niên dĩ tiến cung, phong vi lý đáp ứng, ung chính thập niên nhuận ngũ nguyệt tiến vị lý thường tại. Càn long ngũ thập niên thập nhất nguyệt thượng kiện tại, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Mã thường tại (? —1768 niên ), ung chính thất niên thất nguyệt dĩ nhập cung, xưng mã đáp ứng, ung chính bát niên nhất nguyệt tiến vị mã thường tại. Tốt vu càn long tam thập tam niên hạ, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Xuân thường tại, sinh tốt niên bất tường, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Cao thường tại (? —? ), ung chính thất niên tứ nguyệt dĩ nhập cung, xưng cao đáp ứng, bát niên thập nhất nguyệt, xưng cao thường tại. Ước tốt vu ung chính thập niên thất nguyệt đáo thập nhị niên để chi gian, tạm an vu điền thôn, hậu phụng an thái lăng phi viên tẩm.
Thường thường tại (? —1732 niên ) ung chính thất niên nhất nguyệt dĩ nhập cung, ung chính thập niên bát nguyệt tốt, tạm an vu điền thôn, hậu phụng an thái lăng phi viên tẩm.
Cố thường tại (? —1729 niên ) ung chính thất niên tứ nguyệt dĩ tiến cung, vi thường tại. Ung chính thất niên cửu nguyệt tốt, tạm an vu điền thôn, hậu phụng an thái lăng phi viên tẩm.
Tô đáp ứng, ung chính tứ niên thất nguyệt tiến cung, khả năng tốt vu ung chính thất niên bát nguyệt dĩ hậu.
Cát thường tại, nguyên xưng cát quan ( cát quan nữ tử? ), táng tại phi viên, thái lăng, thái đông lăng chi ngoại, đãi khảo.
Anh đáp ứng, nguyên xưng lan anh, táng tại phi viên, thái lăng, thái đông lăng chi ngoại, đãi khảo.
Uông đáp ứng, táng tại phi viên, thái lăng, thái đông lăng chi ngoại, đãi khảo.
Đức đáp ứng, táng tại phi viên, thái lăng, thái đông lăng chi ngoại, đãi khảo.
Tô cách cách, sinh tốt niên bất tường, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm, nghi vi tô đáp ứng.
Trương cách cách, sinh tốt niên bất tường, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Y cách cách, sinh tốt niên bất tường, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Trương cách cách, sinh tốt niên bất tường, phụng an vu thái lăng phi viên tẩm.
Vân huệ, táng tại phi viên, thái lăng, thái đông lăng chi ngoại, đãi khảo.

Tử nữ
Ung chính hoàng đế tiên hậu đắc thập lục tử bát nữ.
Ái tân giác la · hoằng huy, trường tử, đoan thân vương.
Ái tân giác la · hoằng thời, tam tử, tước tông tịch.
Ái tân giác la · hoằng lịch, tứ tử, thanh cao tông, càn long đế.
Ái tân giác la · hoằng trú, ngũ tử, hòa cung thân vương.
Ái tân giác la · hoằng chiêm, lục tử, quả cung quận vương, sơ vi quả nghị thân vương ái tân giác la · duẫn lễ hậu.
Ái tân giác la · phúc huệ, thất tử, hoài thân vương.
Ái tân giác la · hoằng vân, tảo thương.
Ái tân giác la · hoằng phân, tảo thương.
Ái tân giác la · phúc nghi, tảo thương.
Ái tân giác la · phúc phái, tảo thương.
Trường nữ ( 1694 niên ), khang hi tam thập tam niên tam nguyệt thập lục sinh, vị du nguyệt thương, mẫu mậu tần tống thị ( thời vi ung thân vương phủ cách cách );
Thứ nữ hòa thạc hoài khác công chủ, mẫu tề phi lý thị ( thời vi ung thân vương trắc phi );
Tam nữ ( 1706 niên ), khang hi tứ thập ngũ niên thập nhị nguyệt sơ ngũ sinh, vị du nguyệt thương, mẫu mậu tần tống thị ( thời vi ung thân vương phủ cách cách );
Tứ nữ ( 1715 niên —1717 niên ), khang hi ngũ thập tứ niên tam nguyệt thập nhị sinh, ngũ thập lục niên ngũ nguyệt thương, mẫu đôn túc hoàng quý phi niên thị ( thời vi ung thân vương trắc phi )
Dưỡng nữ hòa thạc thục thận công chủ, lý thân vương duẫn nhưng đệ lục nữ, mẫu trắc phúc tấn đường thị;
Dưỡng nữ hòa thạc hòa huệ công chủ, di thân vương duẫn tường đệ tứ nữ, mẫu phúc tấn triệu giai thị;
Dưỡng nữ hòa thạc đoan nhu công chủ, trang thân vương duẫn lộc trường nữ, mẫu phúc tấn quách lạc la thị.

Nhĩ sở thuyết đích ung chính hòa tha cửu đệ tức ( cửu phúc tấn ) đích cố sự ứng cai thị tiểu thuyết đỗ soạn đích tịnh bất kiến vu sử, hiện tại giá dạng đích cố sự thái đa liễu, bất tất thái tại vu tâm, khán quá tức khả