Đường triều đích giả đảo thị trứ danh đích khổ ngâm phái thi nhân. Thập ma khiếu khổ ngâm phái ni? Tựu thị vi liễu nhất cú thi hoặc thị thi trung đích nhất cá từ, bất tích háo phí tâm huyết, hoa phí công phu. Giả đảo tằng dụng kỉ niên thời gian tố liễu nhất thủ thi. Thi thành chi hậu, tha nhiệt lệ hoành lưu, bất cận cận thị cao hưng, dã thị tâm đông tự kỷ. Đương nhiên tha tịnh bất thị mỗi tố nhất thủ đô giá ma phí kính nhi, như quả na dạng, tha tựu thành bất liễu thi nhân liễu.
Hữu nhất thứ, giả đảo kỵ trứ mao lư tại trường an chu tước đại nhai thượng tẩu. Na thời chính thị thâm thu thời phân, kim phong nhất xuy, lạc diệp phiêu phiêu, na cảnh sắc thập phân mê nhân. Nam đảo nhất cao hưng, ngâm xuất nhất cú "Lạc diệp mãn trường an" lai. Đãn nhất trác ma, giá thị hạ nhất cú, hoàn đắc hữu cá thượng cú tài hành. Tha tựu khổ tư minh tưởng khởi lai liễu, nhất biên kỵ lư vãng tiền tẩu, nhất biên niệm niệm thao thao. Đối diện hữu cá quan viên quá lai, bất trụ địa minh la khai đạo. Na la xao đắc sơn hưởng, giả đảo lăng thị một thính kiến. Na quan viên bất thị biệt nhân, chính thị kinh triệu doãn, dụng kim thiên đích chức vụ lai thuyết tựu thị trường an thị thị trường. Tha khiếu lưu tê sở, kiến giả đảo sấm liễu quá lai, phi thường sinh khí. Giả đảo hốt nhiên lai liễu linh cảm, đại khiếu nhất thanh: “Thu phong sinh vị thủy.” Lưu tê sở hách liễu nhất khiêu, dĩ vi tha thị cá phong tử, khiếu nhân bả tha trảo liễu khởi lai, quan liễu nhất dạ. Giả đảo tuy nhiên cật liễu bất thiếu khổ đầu, khước ngâm thành liễu nhất thủ thi 《 ức giang thượng ngô xử sĩ 》:
“Mân quốc dương phàm khứ, thiềm thừ khuy phục viên.
Thu phong sinh vị thủy, lạc diệp mãn trường an.
Thử xử tụ hội tịch, đương thời lôi vũ hàn.
Lan nhu nạo vị phản, tiêu tức hải vân đoan.”
Giả đảo cật liễu nhất hồi khuy, hoàn thị bất trường ký tính. Một quá đa cửu, tha hựu nhất thứ kỵ lư sấm liễu quan đạo. Tha chính trác ma trứ nhất cú thi, na tựu thị “Tăng thôi nguyệt hạ môn” ". Khả tha hựu giác trứ thôi bất thái hợp thích, bất như xao hảo. Chủy lí tựu thôi xao thôi xao địa niệm thao trứ. Bất tri bất giác địa, tựu kỵ trứ lư sấm tiến liễu đại quan hàn dũ đích nghi trượng đội lí.
Hàn dũ bỉ lưu tê sở hữu hàm dưỡng, tha vấn giả đảo vi thập ma loạn sấm. Giả đảo tựu bả tự kỷ tố liễu nhất thủ thi, đãn thị kỳ trung nhất cú nã bất định chủ ý thị dụng “Thôi” hảo, hoàn thị dụng “" xao” hảo đích sự thuyết liễu nhất biến. Hàn dũ thính liễu, cáp cáp đại tiếu, đối giả đảo thuyết: “Ngã khán hoàn thị dụng ‘ xao ’ hảo, vạn nhất môn thị quan trứ đích, thôi chẩm ma năng thôi khai ni? Tái giả khứ biệt nhân gia, hựu thị vãn thượng, hoàn thị xao môn hữu lễ mạo nha!” Giả đảo thính liễu liên liên điểm đầu. Tha giá hồi bất đãn một thụ xử phạt, hoàn các hàn dũ giao thượng liễu bằng hữu.
Thôi xao tòng thử dã tựu thành liễu vi liễu quái chích nhân khẩu đích thường dụng từ.