Đáp:Bất tượng. 1,Khải hải thoạiHòa thượng hải thoại thích dụng địa khu bất đồng, khải hải ngữ chúc ngô ngữ đích tô hỗ gia phiến, đa tại giang tô tỉnh địa khu thích dụng, thượng hải thoại cận tại thượng hải địa khu phạm vi nội sử dụng. 2, khải hải thoại hòa thượng hải thoại phát âm phương thức bất đồng, khải hải thoại phát âm phương thức thiên tượng sùng minh địa khu khẩu âm, thượng hải thoại phát âm phương thức thiên đoản xúc, ngữ tốc khoái.
Đáp:Tuy nhiênKhải hải thoạiHòa thượng hải thoại hữu nhất định đích tương tự tính, đãn tịnh bất hoàn toàn hỗ thông. Tiền nhất chủng phương ngôn thị nam thông địa khu cập kỳ tương lân đích thượng hải sùng minh đảo nhất đái đích phương ngôn, nhi hậu nhất chủng thị thượng hải địa khu đích phương ngôn. Nhân thử, nam thông nhân khả năng năng cú thính đổng hòa thục luyện giảng thượng hải thoại, đãn tịnh bất đại biểu hoàn toàn hỗ thông. Lánh ngoại, ngô ngữ phương ngôn chi gian đích hỗ thông trình độ dã hội thụ đáo phổ thông thoại đích thôi quảng hòa đương địa nhân khẩu âm đích ảnh hưởng.
Đáp:Nhân vi khải hải địa khu thị ngô ngữ tại trường giang dĩ bắc đích truyện thừa, khải hải nhân đích tiên tổ đô thị tô nam chiết bắc đích di dân. Ngữ ngôn tựu thị ngô ngữ phương ngôn, cân tô bắc thoại hoàn toàn một quan hệ. Khải hải nhi bất thị nam thông ( khải hải dĩ ngoại đích địa khu ) tịnh nhập thượng hải, đại gia yếu học điểm lịch sử. Khải hải chân đích tịnh nhập thượng hải đích thoại, bất quá thị khôi phục nhất bách niên tiền hỗ hải đạo đích kiến chế nhi dĩ! Sa địa thoại dã xưng tác “Khải hải thoại”,Dữ thông đông thoại đồng dạng chúc vu ngô ngữ phương ngôn, chủ yếu phân bố...
Đáp:Khải hải thoạiKê áp đích ý tư thị kê áp đối thoại ngữ ngôn bất thông. Căn cư tra tuân tương quan tư liêu đắc tri, khải hải thoại kê áp hình dung lưỡng cá nhân một hữu cộng đồng ngữ ngôn, vô pháp giao lưu, sở dĩ khải hải thoại kê áp đích ý tư thị kê áp đối thoại ngữ ngôn bất thông. Khải hải thoại, hựu khiếu sa địa thoại, hải khải thoại, khải hải sùng minh thoại, sùng hải khải thoại, cực tự sùng minh thoại, cân thượng hải thoại tương cận, thị giang tô tỉnh nam thông thị ( sùng xuyên khu trung nam bộ, thông châu khu đông cập nam bộ, hải môn khu nam bộ,...
Đáp:Nam thôngKhải hải thoạiTrung đích "Tiểu trình nhân" thị chỉ nam thông khải đông địa khu đích cư dân, "Tiểu trình" thị nam thông phương ngôn trung đối khải đông đích xưng hô, nhi "Nhân" tắc thị chỉ nhân môn, sở dĩ "Tiểu trình nhân" chỉ xưng nam thông khải đông địa khu đích cư dân. Nam thông ủng hữu phong phú đích tự nhiên cảnh quan, bao quát đại dương quốc gia hải dương công viên, như đông hoàng hải hải tân dục tràng, thiên sinh kiều phong cảnh khu, giá lí đích phong cảnh dĩ hải than, hải đảo, hồ bạc hòa tự nhiên bảo hộ khu vi chủ, đề cung liễu nhất hệ liệt hộ ngoại hưu nhàn,...
Đáp:Bà oạt. Sa lí thoại, hựu khiếu sa địa thoại, hải khải thoại,Khải hải thoại,Khải hải sùng minh thoại, sùng hải khải thoại, cực tự sùng minh thoại, cân thượng hải thoại tương cận. Nãi nãi thị khiếu bà oạt đích phát âm. Thị giang tô tỉnh nam thông thị, diêm thành thị bộ phân địa khu nhân dân sử dụng đích nhất chủng ngô ngữ phương ngôn.
Đáp:Cá chỉ ô tử ý tư thị: Nhĩ thị nhất cá xuẩn đản, bổn đản. Ô đặc tây tây ý tư thị: Não tử hữu điểm bệnh đích, ngận sỏa. Áo ngã khí ý tư thị: Bất dụng tái thuyết khởi liễu.
Đáp:Sa địa thoại, biệt xưng sùng minh thoại hoặc giảKhải hải thoại.Chúc vu ngô ngữ thái hồ phiến thượng hải tiểu phiến ( lánh ngoại nhất chủng thuyết pháp thị thượng hải tiểu phiến hòa tô gia hồ tiểu phiến ứng hợp tịnh vi tô hỗ gia tiểu phiến, giá dạng sa địa thoại tắc chúc vu tô hỗ gia tiểu phiến ). Chi sở dĩ khiếu “Sa địa” thị nhân vi nguyên tiên đích sùng minh, khải đông hòa hải môn, lục địa thị do trường giang nhập hải thời trùng kích xuất đích nhất khối khối sa châu tổ thành đích. Tam địa đích ngữ ngôn kỉ hồ hoàn toàn tương đồng đích nguyên nhân thị khải đông hòa hải môn đích cư dân tuyệt đại...
